איוואן סעמיאָנאָוויטש קאָזלאָווסקי |

איוואן קאָזלאָווסקי

די באַרימט האַרפּיסט וועראַ דולאָוואַ שרייבט:

"" עס זענען נעמען אין קונסט ענדאַוד מיט אַ מין פון מאַדזשיקאַל מאַכט. דער בלויז דערמאָנונג פון זיי ברענגט צו דער נשמה דעם כיין פון פּאָעזיע. די ווערטער פון די רוסישע קאָמפּאָזיטאָר סעראָוו קענען גאָר אַטריביאַטאַד צו איוואן סעמענאָוויטש קאָזלאָווסקי - דער שטאָלץ פון אונדזער נאציאנאלע קולטור.

איך האָב לעצטנס צוגעהערט צו די רעקאָרדירונגען פֿון דעם זינגער. איך איז געווען פשוט דערשטוינט ווידער און ווידער, ווייַל יעדער זאַך איז אַ פּערפאָרמינג מייַסטערווערק. דאָ, למשל, אַ ווערק מיט אַזאַ אַ באַשיידן און טראַנספּעראַנט טיטל - "גרין גראָווע" - געהערט צו דער פעדער פון אונדזער גרויס הייַנטצייַטיק סערגעי סערגיעוויטש פּראָקאָפיעוו. געשריבן אין פאָלק ווערטער, עס סאָונדס ווי אַן אָפנהאַרציק רוסיש געזאַנג. און ווי צערטלעך, ווי דורכדרינגלעך קאָזלאָווסקי טוט עס.

ער איז שטענדיק אויף די לוקאַוט. דאָס אַפּלייז ניט בלויז פֿאַר נייַע פֿאָרמען, וואָס כאַנגז אים כּסדר, נאָר אויך אויף דעם רעפּערטואַר. די, וואָס קומען צו זײַנע קאָנצערטן, ווייסן, אַז דער זינגער וועט שטענדיק אויפֿפֿירן עפּעס נײַס, ביז איצט ניט באַקאַנט פֿאַר זײַנע צוהערער. איך וואָלט זאָגן מער: יעדער פון זיין מגילה איז פול מיט עפּעס ויסערגעוויינלעך. עס איז ווי ווארטן פֿאַר אַ מיסטעריע, אַ נס. אין אַלגעמיין, עס מיינט צו מיר אַז קונסט זאָל שטענדיק זיין אַ ביסל פון אַ מיסטעריע ... "

איוואן סעמענאָוויטש קאָזלאָווסקי איז געבוירן געוואָרן דעם 24טן מערץ 1900 אין דעם דאָרף מאַריאַנאָווקאַ, קייוו פּראָווינץ. ד י ערשט ע מוזיקאליש ע אײנדרו ק אי ן װאניע ס לעב ן זײנע ן פארבונד ן מי ט זײ ן פאטער , װעלכע ר הא ט שײנע ר געזונגען , או ן געשפיל ט אוי ף דע ר װינערישע ר הארמאניקע . דער יינגל האט געהאט פרי ליב געהאט צו מוזיק און געזאנג, ער האט געהאט אן אויסנאםליכע אויער און א נאטירליך שיין שטימע.

עס איז ניט חידוש אַז ווי אַ זייער יונג טיניידזשער, וואַניאַ אנגעהויבן צו זינגען אין די כאָר פון די טריניטי מענטשן ס הויז אין קייוו. באלד איז קאָזלאָווסקי שוין געווען אַ סאָליסט פונעם באָלשוין אַקאַדעמישן כאָר. די כאָר איז אָנגעפירט געוואָרן דורך דער באַקאַנטער אוקראַיִנישער קאָמפּאָזיטאָר און כאָרמייסטער א. קאָשיץ, וועלכער איז געוואָרן דער ערשטער פּראָפֿעסיאָנעלער מײַסטער פֿונעם טאַלאַנטירטן זינגער. אויף דער רעקאָמענדאַציע פֿון קאָשיץ איז אין 1917 קאָזלאָווסקי אַרײַן אין קייווער מוזיק און דראַמע־אינסטיטוט אין דער וואָקאַל־אָפּטיילונג, אין קלאַס פֿון פּראָפֿעסאָר עאַ מוראַוויעוואַ.

נאָכן פֿאַרענדיקן דעם אינסטיטוט מיט כּבֿוד אין 1920, האָט איוואן זיך וואָלונטירט אין דער רויטער אַרמיי. ע ר אי ז צוגעטײל ט געװאר ן אי ן דע ר 22 ־טע ר אינפאנטרי־בריגאד ע פו ן ד י אינזשעניר־טרופן , או ן אי ז פארשיק ט געװאר ן קײ ן פאלטאװע . קאָזלאָווסקי באַטייליקט זיך אין פּראָדוקציעס פֿון פּאָלטאַוואַ מוזיק און דראַמע טעאַטער, דערלויבן צו פאַרבינדן דינסט מיט קאָנצערט אַרבעט. דאָ איז קאָזלאָווסקי, אין דער עיקר, געשאַפֿן געוואָרן ווי אַן אָפּערע־קינסטלער. זיין רעפּערטואַר ינקלודז אַריאַ אין "נאַטאַלקאַ-פּאָלטאַווקאַ" און "מייַ נאַכט" פון ליסענקאָ, "יודזשין אָנעגין", "דעמאָן", "דובראָווסקי", "פּעבבלע" פון מאָניושקאָ, אַזאַ פאַראַנטוואָרטלעך און טעקניקלי קאָמפּליצירט פּאַרץ ווי Faust, Alfred ("La טראַוויאַטאַ "), דוק ("ריגאָלעטטאָ").

אין 1924 איז דער זינגער אַרײַן אין דער טרופּע פֿון דער כאַרקאָווער אָפּערע־הויז, וווּ ער איז פֿאַרבעטן געוואָרן פֿון איר פירער, אַ.ם. פּאַזאָווסקי. א גלענצנדיקער דעבוט אין פאַוסט און די פאלגענדע פֿאָרשטעלונגען האָבן דערלויבט דעם יונגן קינסטלער צו פֿאַרנעמען אַ פֿירנדיקע פּאָזיציע אין דער טרופּע. מיט אַ יאָר שפּעטער, נאָכן אָפּוואַרפן אַ פּרווון און זייער ערלעכן פאָרשלאָג פון דעם באַרימטן מאַרינסקין טעאַטער, קומט דער קינסטלער אין דער סווערדלאָווסקער אָפּערע הויז. אין 1926 איז קאָזלאָווסקיס נאָמען ערשט דערשינען אויף מאָסקווער פּאָסטערס. אויף דער הויפּטשטאָט בינע, דער זינגער געמאכט זיין דעבוט אויף דער בינע פון ​​די צווייַג פון די באָלשאָי טעאַטער אין דער טייל פון Alfred אין לאַ טראַוויאַטאַ. MM Ippolitov-Ivanov האָט געזאָגט נאָך דער פאָרשטעלונג: "דער זינגער איז אַ פּראַמאַסינג דערשיינונג אין קונסט ..."

קאָזלאָווסקי איז געקומען אין באָלשאָי טעאַטער ניט מער ווי אַ דעבוטאַנט, נאָר ווי אַ געגרינדעט בעל.

אין דער ערשטער סעזאָן פון דער אַרבעט פון דער יונג זינגער אין די באָלשאָי טעאַטער ווי נעמיראָוויטש-דאַנטשענקאָ דערציילט אים אין די סוף פון די שפּיל "ראָמעאָ און דזשוליעט": "איר זענט אַ אַניוזשואַלי העלדיש מענטש. דו גײ ט קעג ן דע ם שטראם , או ן זוכ ט ניש ט קײ ן סימפאטישער , ארײנװארפ ן זי ך אי ן א שטור ם פו ן סתירות , װא ס דע ר טעאטע ר דערלעב ט איצט . איך פארשטיי אז עס איז שווער פאר דיר און אסאך זאכן דערשרעקן דיך, אבער וויבאלד אייער דרייסט שעפעריש געדאנק אינספירירט דיך – און דאס שפירט מען אין אלעס – און אייער אייגענער שעפערישע סטיל איז קענטיג אומעטום, שווימען אן אפשטעלן, נישט גליטשן די עקן און נישט גליטשן. דערוואַרטן די סימפּאַטי פון די צו וועמען איר ויסקומען מאָדנע."

אָבער די מיינונג פון נאַטאַליאַ שפּילער: "אין די מיטן פון די צוואַנציק יאָר איז ארויס אַ נייַע נאָמען אין די באָלשאָי טעאַטער - איוואן סעמענאָוויטש קאָזלאָווסקי. דער טימברע פון ​​דער שטימע, דער שטייגער פון געזאַנג, אַקטינג דאַטן - אַלץ אין דער דעמאָלט יונג קינסטלער אנטפלעקט אַ פּראַנאַונסט, זעלטן ינדיווידזשואַליטי. קאָזלאָווסקיס שטימע איז קיינמאָל נישט געווען באַזונדערס שטאַרק. אבער די פריי יקסטראַקשאַן פון געזונט, די פיייקייַט צו קאַנסאַנטרייט עס ערלויבט די זינגער צו "שנייַדן דורך" גרויס ספּייסאַז. קאָזלאָווסקי קען זינגען מיט יעדן אָרקעסטער און מיט יעדן אַנסאַמבל. זײַן קול קלינגט שטענדיק קלאָר, הויך, אָן אַ שאָטן פֿון שפּאַנונג. עלאַסטיסיטי פון אָטעם, בייגיקייט און פלואַנסי, אַנסערפּאַסט יז אין דער אויבערשטער רעגיסטרי, שליימעסדיק דיקשאַן - אַ באמת ימפּעקקאַבלע וואָקאַליסט, וואָס איבער די יאָרן האט געבראכט זיין קול צו די העכסטן שטאַפּל פון ווירטואָסיטי ... "

אין 1927 האָט קאָזלאָווסקי געזונגען דעם הייליקן נאַר, וואָס איז געוואָרן דער שפּיץ ראָלע אין דער זינגערס שעפֿערישע ביאָגראַפֿיע און אַן אמתער מייַסטערווערק אין דער וועלט פֿון פֿאָרשטעלונגען. פון איצט אויף, דאָס בילד איז געווארן ינסעפּעראַבאַל פון די נאָמען פון זייַן באשעפער.

דאָ איז וואָס P. Pichugin שרייבט: "... לענסקי פון טשייקאָווסקי און דער נאַר פון מוססאָרגסקי. עס איז שווער צו געפֿינען אין אַלע רוסישע אָפּערע-קלאַסיקעס מער אַנטשיידענע, מער קאַנטראַסט, אַפֿילו אין אַ געוויסער מאָס פרעמד אין זייער ריין מוזיקאַלישער עסטעטיק, בילדער, און דערווײַל זענען סײַ לענסקי, סײַ דער הייליקער נאַר, כּמעט גלײַך די העכסטע דערגרייכונגען פֿון קאָזלאָווסקי. וועגן די דאָזיקע טיילן פֿון דער קינסטלער איז שוין אַ סך געשריבן און געזאָגט געוואָרן, און דאָך איז נישטאָ ווידער צו זאָגן וועגן יוראָדיווי, דאָס בילד, וואָס קאָזלאָווסקי האָט געשאַפֿן מיט אַן אומגלײַכלעכער מאַכט, וואָס איז אין זײַן אויפֿפֿירונג אין פּושקינס סטיל געוואָרן דער גרויסער אויסדרוק פֿונעם "גורל". פון די מענטשן”, דער קול פון די מענטשן, די געשריי פון זיין ליידן, די פּלאַץ זיין געוויסן. אַלץ אין דער סצענע, וואָס קאָזלאָווסקי האָט דורכגעפֿירט מיט אַן אומאָפּהענגיק פֿײַן, פֿון ערשטן ביזן לעצטן וואָרט, וואָס ער זאָגט, פֿון דעם אומזיניקן ליד פֿון דעם הייליקן נאַר "דער חודש קומט, דער קעצל וויינט" ביזן באַרימטן זאץ "איר קענט נישט דאַוונען". פאר צאר הורדוס” איז פול מיט אזא אונטערלאזע טיפקייט, באדייטונג און באדייט, אזא לעבנס-אמת (און דער אמת פון קונסט), וואס הייבן די דאזיקע עפיזאדישע ראלע אויף דעם ראנד פון דער העכסטער טראגעדיע... עס זענען פאראן ראלעס אינעם וועלט-טעאטער (דארט). זענען ווייניק פון זיי!), וואָס האָבן לאַנג צונויפגיסן אין אונדזער פאַנטאַזיע מיט איין אָדער אנדערן בוילעט אַקטיאָר. אַזאַ איז דער הייליקער נאַר. ער וועט אויף אייביק בלײַבן אין אונדזער אָנדענק ווי יוראָדיווי – קאָזלאָווסקי.

זינט דעמאָלט האָט דער קינסטלער געזונגען און געשפּילט בערך פֿופֿציק פֿאַרשידענע ראָלעס אויף דער אָפּערע־בינע. אָ. דאַשעװסקײַאַ שרײַבט: „אויף דער בינע פֿון דעם באַרימטן טעאַטער האָט ער געזונגען פֿאַרשײדענע פּאַרץ ― לירישע און עפּישע, דראַמאַטישע און אַ מאָל טראַגישע. די בעסטע פֿון זיי זענען דער אַסטראָלאָג ("דער גאָלדענער האָן" פֿון נ.א. רימסקי קאָרסאַקאָוו) און דזשאָסע ("קאַרמען" פֿון ג. ביזעט), לאָהענגרין ("לאָהענגרין" פֿון ר' וואַגנער) און דער פּרינץ ("ליבע צו דרײַ אָראַנגעס). ” פון סס פּראָקאָפיעוו), לענסקי און בערענדי, אַלמאַוויוואַ און פאַוסט, ווערדי ס אלפרעד און דוק – עס איז שווער צו רשימה אַלע ראָלעס. אין קאָמבינאַציע מיט פילאָסאָפיקאַל גענעראַליזיישאַן מיט די אַקיעראַסי פון די געזעלשאַפטלעך און כאַראַקטעריסטיש פֿעיִקייטן פון דעם כאַראַקטער, קאָזלאָווסקי באשאפן אַ בילד וואָס איז יינציק אין אָרנטלעכקייַט, קאַפּאַציטעט און פסיכאלאגישן אַקיעראַסי. "זײַנע פּאַרשוינען האָבן ליב געהאַט, געליטן, זייערע געפֿילן זײַנען שטענדיק געווען פּשוט, נאַטירלעך, טיף און האַרציק," דערמאָנט דער זינגער עוו שומסקאיאַ.

אין 1938, אויף דער איניציאטיוו פון ווי נעמיראָוויטש-דאַנטשענקאָ און אונטער דער קינסטלערישער אָנפירונג פון קאָזלאָווסקי, איז געגרינדעט די שטאַט אָפּעראַ אַנסאַמבאַל פון די וססר. אַזאַ באַרימט זינגערס ווי מפּ מאַקסאַקאָוואַ, איז פּאַטאָרזשינסקי, מי ליטווינענקאָ-וואָלגעמוטה, וו פּעטראָוו, ווי קאָנסולטאַנץ - AV נעזשדאַנאָוו און נס גאָלאָוואַנאָוו. איוואן סערגיעוויטש האָט אין די דריי יאָר פון דער עקזיסטענץ פון דער אַנסאַמבל דורכגעפירט אַ ריי טשיקאַווע פאָרשטעלונגען פון אָפּערעס אין קאָנצערט פאָרשטעלונג: "ווערטער" פֿון י. מאַסענעט, "פּאַגליאַקצי" פֿון ר' לעאָנקאַוואַללאָ, "אָרפעוס" פֿון ק. גלוק , "מאָזאַרט און סאַליערי" פון נ.א. רימסקי-קאָרסאַקאָוו, "קאַטערינאַ" נן אַרקאַס, "דזשיאַני שיטשי" פון ג. פּוקסיני.

אָט איז דאָס, וואָס דער קאָמפּאָזיטאָר קאַ קאָרטשמאַרעוו וועגן דער ערשטער אויפֿפֿירונג פֿונעם אַנסאַמבל, דער אָפּערע ווערטטער: „אָריגינעלע ברוין סקרין זענען איינגעשטעלט געוואָרן איבער דער גאַנצער ברייט פֿון דער בינע פֿונעם גרויסן זאַל פֿון קאָנסערוואַטאָריע. זייער שפּיץ איז טראַנסלוסאַנט: דער אָנפירער איז קענטיק דורך די סלאָץ, באָווס, וואַלטשערז און טראַמפּאַץ פלאַש פון צייַט צו צייַט. אין פראָנט פון די סקרינז עס זענען פּשוט אַקסעסעריז, טישן, טשערז. אין דעם פאָרעם, איז קאָזלאָווסקי געמאכט זיין ערשטער רעזשיסאָר דערפאַרונג ...

מען באַקומט דעם פֿולן רושם פֿון אַ פֿאָרשטעלונג, אָבער אין וועלכער מוזיק שפּילט אַ דאָמינאַנטע ראָלע. אין דעם אַכטונג קאָזלאָווסקי קענען באַטראַכטן זיך אַ געווינער. דער אָרקעסטער, וואָס געפינט זיך אויף דער זעלבער פּלאַטפאָרם מיט די זינגער, קלינגט אַלע מאָל גרויס, אָבער דערטרינקט נישט די זינגער. און אין דער זעלביקער צייַט, די בינע בילדער זענען לעבעדיק. זיי זענען ביכולת צו אָנצינדן, און פון דעם זייַט, די פּראָדוקציע איז לייכט קאַמפּערז מיט קיין פאָרשטעלונג וואָס גייט אויף דער בינע. קאָזלאָווסקיס דערפֿאַרונג, ווי גאָר באַרעכטיקט, פֿאַרדינט גרויס אויפֿמערקזאַמקייט.

בעת דער מלחמה האָט קאָזלאָווסקי, ווי אַ טייל פֿון די קאָנצערט־בריגאַדעס, אויפֿגעטראָטן פֿאַר די קעמפֿער, געגעבן קאָנצערטן אין די באַפֿרײַטע שטעט.

איוואן סעמענאָוויטש האָט אין דער נאָך-מלחמה, אַ חוץ דעם אויפֿטריט ווי אַ סאָליסט, ווײַטער רעזשיסירט, און אויפֿגעשטעלט עטלעכע אָפּערעס.

פֿון אָנהייב פֿון זײַן קאַריערע האָט קאָזלאָווסקי שטענדיק פֿאַרבונדן די אָפּערע־בינע מיט דער קאָנצערט־בינע. זײַן קאָנצערט־רעפּערטואַר נעמט אַרײַן הונדערטער ווערק. דאָ זײַנען באַךס קאַנטאַטאַן, בעטהאָווענס ציקל "צו אַ ווײַטן געליבטער", שומאַננס ציקל "אַ דיכטערס ליבע", אוקראַיִנישע און רוסישע פֿאָלקסלידער. אַ באַזונדערן אָרט פֿאַרנעמען ראָמאַנסן, צווישן די מחברים — גלינקאַ, טאַניעוו, רחמאַנינאָוו, דאַרגאָמיזשסקי, טשײַקאָווסקי, רימסקי־קאָרסאַקאָוו, מעדטנער, גרטשענינאָוו, וואַרלאַמאָוו, בולאַכאָוו און גורילעוו.

P. Pichugin הערות:

“אַ וויכטיק אָרט אין קאָזלאָווסקיס קאַמער רעפּערטואַר איז פאַרנומען מיט אַלטע רוסישע ראָמאַנטעס. קאָזלאָווסקי האָט ניט נאָר "אַנטדעקט" אַ סך פֿון זיי פֿאַר די צוהערער, ​​ווי למשל מ'יאַקאָוולעווס "ווינטער אָוונט" אָדער "איך האָב דיך באַגעגנט", וואָס זענען הײַנט בכלל באַקאַנט. ער האָט געשאַפֿן אַ זייער ספּעציעלן נוסח פֿון זייער אויפֿפֿירונג, פֿרײַ פֿון קיין סכּנה פֿון סאַלאַן־זיסקייט אָדער סענטימענטאַלן פֿאַלשקייט, ווי נאָענט ווי מעגלעך צו דער אַטמאָספֿער פֿון יענעם נאַטירלעך "היים" מוזיק־מאַכן, אין וועלכע באַדינגונגען די דאָזיקע קליינע פערל פֿון רוסישן שטים. ליריקס זענען באשאפן און געבלאזן אין איין צייט.

במשך פֿון זײַן קינסטלערישן לעבן האַלט קאָזלאָווסקי אַן אומבייַטנדיקע ליבשאַפֿט צו פֿאָלקסלידער. עס איז ניט דאַרפֿן צו זאָגן מיט וואָס אָפנהאַרציק און וואַרעמקייַט איוואן סעמיאָנאָוויטש קאָזלאָווסקי זינגט אוקראַיִנישע לידער וואָס זענען אים טייער צו האַרצן. דערמאָנט זיך דאָס אומגלײַכלעכע אין זײַן פֿאָרשטעלונג "די זון איז נידעריק", "אָה, מאַכט נישט קיין רעש, אַ קאַלוזשע", "טרייב אַ קאָזאַק", "איך ווונדער זיך אין הימל", "אָ, עס איז אַ געשריי אין פעלד" , "אויב איך גענומען אַ באַנדוראַ". אָבער קאָזלאָווסקי איז אויך אַן אַמייזינג יבערזעצער פון רוסיש פאָלק לידער. עס איז גענוג צו נאָמען אַזאַ מענטשן ווי "לינדען יאָרהונדערט-אַלט", "אָה יאָ, איר, קאַלינושקאַ", "ראַווען, דערינג", "קיין וועג איז געלאפן אין די פעלד." דאָס לעצטע פֿון קאָזלאָווסקי איז אַן אמתער ליד, די געשיכטע פֿון אַ גאַנץ לעבן ווערט דערציילט אין אַ ליד. איר רושם איז אַנפערגעטאַבאַל. ”

און אין עלטער, דער קינסטלער טוט נישט רעדוצירן שעפעריש טעטיקייט. ניט קיין איין באַטייטיק געשעעניש אין דעם לעבן פון דער מדינה איז גאַנץ אָן די אָנטייל פון קאָזלאָווסקי. אין דער איניציאטיוו פון דער זינגער האָט מען געעפֿנט אַ מוזיק־שול אין זײַן היימלאַנד אין מאַריאַנאָווקע. דאָ האָט איוואן סעמענאָוויטש מיט באַגייסטערונג געאַרבעט מיט קליינע וואָקאַליסטן, אויפֿגעטראָטן מיט אַ כאָר פֿון תּלמידים.

איוואן סעמענאָוויטש קאָזלאָווסקי איז געשטאָרבן דעם 24טן דעצעמבער 1993 .

באָריס פּאָקראָווסקי שרייבט: “איס קאָזלאָווסקי איז אַ ליכטיקער בלאַט אין דער געשיכטע פון ​​רוסישער אָפּערע-קונסט. ליריקס פֿונעם באַגייסטערטן אָפּערע־דיכטער טשײַקאָווסקי; די גראָטעסק פון פּראָקאָפיעווס פּרינץ אין ליבע מיט דריי אָראַנדזשאַז; דער אייביק יונגער בעטראכטער ​​פון שיינקייט בערענדי און דער זינגער פון רימסקי קאָרסאַקאָווס “ווייט אינדיע פון ​​נסים”, דער שטראַלנדיקער שליח פונעם גריל פון ריטשארד וואַגנער; דער פאַרפירערישער דוק פון מאַנטואַ דזשי ווערדי, זיין ומרויק אַלפרעד; איידעלע נוקם דובראָווסקי ... צווישן די גרויס רשימה פון ויסגעצייכנט ראָלעס איז אין דער שעפעריש ביאגראפיע פון ​​איז קאָזלאָווסקי און אַ אמת מייַסטערווערק - די בילד פון די נאַר אין מ. מוססאָרגסקי ס אָפּעראַ "באָריס גאָדונאָוו". די שאַפונג פון אַ קלאַסיש בילד אין דער אָפּעראַ הויז איז אַ זייער זעלטן דערשיינונג ... דאָס לעבן און שעפעריש טעטיקייט פון י.ס. קאָזלאָווסקי איז אַ ביישפּיל פֿאַר אַלעמען וואס האט גענומען די מיסיע פון ​​זיין אַ קינסטלער און דינען דעם מענטשן מיט זיין קונסט.