Groupetto |

איטאַליעניש. גרופּע, וועט רעדוצירן. פון gruppa, lit. — גרופע

טיפּ פון מעליסמאַ: מעלאָדיק. אַ אָרנאַמענט וואָס באשטייט פון 4 אָדער 5 סאָונדס און דינאָוטיד דורך די צייכן אַזוי. דע ר צוזאמענשטעלונ ג פו ן דע ם 5־קלאנגע ן ג , אי ז ארײ ן דע ם הויפ ט (באצירט ) קלאנג , דע ר אויבערשטע ר הילפס , דע ר הויפט , דע ר אונטערשטע ר הילפ ר או ן װידע ר דע ר הויפט ; אין דער זאַץ פון די 4-קלאַנג ג. - די זעלבע קלאַנגן, אַחוץ פֿאַר די ערשטער אָדער לעצט. אויב הילף. דער קלאַנג איז אַלטערנאַטיווע. שריט, דעריבער, ריספּעקטיוולי, אַן אַקסאַדענטאַל צייכן איז געשטעלט אויבן אָדער אונטער די ג.. אין קאַסעס ווו די ג צייכן איז אויבן די טאָן, די פיגור הייבט גלייַך פון די אויבערשטער אַגזיליערי און איז געטאן אויף די קאָסט פון די הויפּט. קלאַנג. אויב דער G. צייכן איז צווישן הערות, דעמאָלט די פיגור הייבט מיט דער ערשטער געזונט, וואָס איז געהאלטן די הויפּט (דעקערייטאַד) געזונט. ג., ליגן צווישן הערות פון דער זעלביקער הייך, איז געטאן רעכט צו דער געדויער פון דער ערשטער געזונט; די זעלבע מיט סאָונדס פון גלייַך פּעך און געדויער. אויב ג. שטייט צווישן די קלאַנגען דעקאָמפּ. פּעך, אָבער פון דער זעלביקער געדויער, עס איז געטאן אויף די קאָסט פון ביידע סאָונדס.

ערלויבט דיפ. מעלאָדיק אָפּציעס. און רידמיש. טראַנסקריפּץ פון ג., קאָראַספּאַנדינג צו די אייגנארטיקייט פון דעם נוסח פון מוזיק. אַרבעט און קונסט. די כוונה פון די פּערפאָרמער. אין קלאסישע מוזיק האט מען אויך גענוצט די אויסגעקריצטע ג. זײַן געשטאַלט האָט זיך אָנגעהויבן מיט אַ נידעריקער הילפס־קלאַנג.

רעפֿערענצן: יוראָווסקי א., (פאָרווערטס רעדאקציע), אין שבת; פֿראַנצויזישע קלעזמער־מוזיק, מ., 1934; די זעלבע, 1935; באך ק.פ.ע., Versuch uber die wahre Art das Klavier zu spielen, בד 1-2, ב' 1753-62, לפז., 1925; ביישלאג א., די אָרנאַמענטיק דער מוזיק, לפּז., 1908, מ953; Brunold P., Traité des signes et agréments employés par les clavecinistes français des XVII et XVIII siecles, ליאָן, 1925, Faksimile-Nachdr., hrsg von L. Hoffmann-Erbrecht, Lpz., 1957.

וואַ וואַכראָמעעוו