Henriette Sontag |

הענריעטאַ סאָנטאַג

Henrietta Sontag איז איינער פון די מערסט סעלאַברייטיד אייראפעישע זינגערס פון די XNUMXth יאָרהונדערט. ז י הא ט פארמאג ט א קלאנגע , פלעקסיקע , אויםערגעװײנלע ך באװעגלעכע ר שטימע , פו ן א שײנע ם טימבער , מי ט א קלאנגע ר הויכן . דער קינסטלערישער טעמפּעראַמענט פֿונעם זינגער איז נאָענט צו דער ווירטואָזישער קאָלאָראַטורע און לירישע טיילן אין די אָפּערעס פֿון מאָזאַרט, וועבער, ראָסיני, בעללי, דאָניעטי.

הענריעטאַ סאָנטאַג (דער אמתער נאָמען Gertrude Walpurgis-Sontag; ראָסי'ס מאַן) איז געבוירן געוואָרן דעם 3טן יאנואר 1806 אין קאָבלענס, אין אַ משפּחה פון אַקטיאָרן. זי גענומען די בינע ווי אַ קינד. די יונגע קינסטלער מאַסטערד וואָקאַל סקילז אין פּראַג: אין 1816-1821 זי געלערנט אין די היגע קאָנסערוואַטאָרי. זי האָט געמאכט איר דעבוט אין 1820 אויף דער פּראַג אָפּעראַ בינע. דערנאָך האָט זי געזונגען אין דער הויפּטשטאָט פֿון עסטרייך. אַ ברייטע רום האָט איר באַטייליקט אין די פּראָדוקציעס פֿון וועבערס אָפּערע "עבריאַנטאַ". אין 1823 ק.-מ. וועבער, וואָס האָט געהערט סאָנטאַג זינגען, האָט איר באַפֿוילן צו זײַן דער ערשטער צו שפּילן אין דער הויפּט־ראָלע אין זײַן נײַער אָפּערע. דער יונגער זינגער האָט ניט אַנטוישן און געזונגען מיט גרויס דערפאָלג.

אין 1824 האָט ל. בעטהאָווען אָנגעשטעלט סאָנטאַג, צוזאַמען מיט דער אונגאַרישער זינגערין קאַראָלין אונגאַר, אויפֿצופֿירן סאָלאָ־טיילן אין דער מאַס אין ד־מאַאָר און דער נײַנטער סימפֿאָניע.

אין דער צײַט, וואָס די פֿײַערלעכע מיסע און די סימפֿאָניע מיטן כאָר זײַנען אויפֿגעפֿירט געוואָרן, איז הענריעטאַ געווען צוואַנציק יאָר אַלט, קעראַליין איז געווען איין און צוואָנציק. בעטהאָווען האָט געקענט ביידע זינגער עטלעכע חדשים; ער האָט זיי אַרײַנגענומען, "ווײַל זיי האָבן געפּרוּווט צו אַלע קאָס צו קושן מײַנע הענט," שרײַבט ער צו זײַן ברודער דזשאָהאַן, "און וויבאלד זיי זענען זייער שיין, האָב איך בעסער צו געבן זיי מײַנע ליפּן פֿאַר קושן."

אָט האָט ע. הערריאָט געזאָגט: “קאַראָלינע איז אינטריגירט, כּדי זיך צו באַוואָרענען אַ טייל אין דער סאַמע “מעלוסינע”, וואָס בעטהאָווען האָט געפּלאַנט צו שרייבן אויפן טעקסט פון גריללפּאַזער. שינדלער דערקלערט, אַז "דאָס איז דער שטן אַליין, פֿול מיט פֿײַער און פֿאַנטאַזיע". טראכטן וועגן Sontag פֿאַר Fidelio. בעטהאָווען האָט זיי פֿאַרטרויסט מיט ביידע זײַנע גרויסע ווערק. אבער די רעפּעטיציעס, ווי מיר האָבן געזען, זענען נישט אָן קאַמפּלאַקיישאַנז. "איר זענט אַ טייראַנט פון דעם קול," קעראַליין דערציילט אים. ― די דאָזיקע הויכע נאָטן, ― האָט אים הענריעטאַ געפֿרעגט, ― קאָן איר זײ פֿאַרבײַטן? דער קאָמפּאָזיטאָר וויל צו טוישן אפילו די מינדסטע דעטאַל, צו מאַכן די מינדסטע האַנאָכע צו די איטאַליעניש שטייגער, צו פאַרבייַטן אַ איין טאָן. אָבער, הענריעטאַ איז ערלויבט צו זינגען איר מעזאָ וואָסע טייל. די יונגע פֿרויען האָבן פֿאַרהאַלטן דעם סאַמע יקסייטינג אָנדענק פֿון דער דאָזיקער מיטאַרבעט, מיט אַ סך יאָר שפּעטער האָבן זיי מודה געווען, אַז זיי זײַנען יעדעס מאָל אַרײַן אין בעטהאָווענס צימער מיט דעם זעלבן געפֿיל, מיט וועלכן די געגלויבטן אַריבער די שוועל פֿונעם בית־המקדש.

אין דעם זעלבן יאָר, Sontag וועט האָבן טריומפס אין לעיפּזיג אין די פּערפאָרמאַנסיז פון די פריי גאַנער און עבריאַנץ. אין 1826, אין פּאַריז, האָט די זינגערין געזונגען די טיילן פֿון ראָסינאַ אין ראָסיני'ס "דער באַרבער פֿון סעוויללע", און בלענדיק דעם פּיקטשעראַסק עולם מיט אירע ווערייישאַנז אין דער געזאַנג-לעקציע סצענע.

די רום פון די זינגער איז גראָוינג פון פאָרשטעלונג צו פאָרשטעלונג. איינער נאָך דעם אנדערן, נייַ אייראפעישע שטעט אַרייַן איר טורינג אָרביט. אין די סאַבסאַקוואַנט יאָרן, Sontag איז געווען אין בריסל, די האַג, לאָנדאָן.

דער כיינעוודיק פּרינץ Pückler-Muskau, וואָס האָט זיך באגעגנט מיט די אַקטריסע אין לאָנדאָן אין 1828, איז מיד אונטערטעניק דורך איר. ― װען איך װאָלט געװען אַ קעניג, פֿלעגט ער זאָגן, ― װאָלט איך מיך געלאָזט פֿאַרטראָגן פֿון איר. זי קוקט אויס ווי אַ פאַקטיש קליין אָפּנאַרן. ” Pückler באמת אַדמייערד Henrietta. “זי טאַנצט ווי אַ מלאך; זי איז אומגלויבלעך פריש און שײן, אין דער זעלבער צײט עניוותדיק, פארחלומטער און מיט דעם בעסטן טאן.

Pückler האָט זי געטראָפן ביי וואָן בולאָווס, האָט זי געהערט אין דאָן גיאָוואַנני, באַגריסט איר הינטער דער סטאַגע, זי ווידער באגעגנט אויף א קאָנצערט אינעם דוק פון דעוואָנשייר, וואו דער זינגער האָט געציטערט דעם פּרינץ מיט גאָר ומשעדלעך כידוע. Sontag איז ענטוזיאַסטיק באקומען אין ענגליש געזעלשאַפט. עסטערהאַזי, קלענוויליאַם זענען ינפליימד מיט לייַדנשאַפט פֿאַר איר. Püclair נעמט הענריעטע פאר א פארן, באזוכט די סביבה פון גרינוויטש אין איר פירמע, און, אינגאנצן פארכאפט, בענקט זי מיט איר חתונה. איצט רעדט ער פֿון סאָנטאַג אין אַן אַנדער טאָן: „עס איז באמת מערקווירדיק, ווי דאָס יונגע מיידל האָט פֿאַרהאַלטן איר ריינקייט און תמימות אין אַזאַ סביבה; די פּוך וואָס קאָווערס די הויט פון די פרוכט האט געהאלטן אַלע זייַן פרישקייט.

אין 1828 האָט סאָנטאַג געהייראט געהייראט דעם איטאַליענישן דיפּלאָמאַט גראף ראָסי, וועלכער איז דעמאלט געווען דער סאַרדינישער שליח אין דער האַג. צוויי יאָר שפּעטער האָט דער פּרוססישער קעניג דערהויבן דעם זינגער צום אדלשטאנד.

Pückler איז געווען אַזוי טיף טרויעריק פון זיין באַזיגן ווי זיין נאַטור וואָלט לאָזן. אין מושקאו פארק האט ער אויפגעשטעלט א בוסט פון דעם קינסטלער. ווען זי איז געשטאָרבן אין 1854 בעת אַ רייזע קיין מעקסיקא, האָט דער פּרינץ אויפֿגעשטעלט אַן אמתן טעמפּל אין איר אָנדענק אין בראַניצאַ.

טאָמער איז דער קולמינאַציע פֿון סאָנטאַג'ס קינסטלערישע וועג געווען איר אויפֿהאַלטן אין פּעטערבורג און מאָסקווע אין 1831. דער רוסישער עולם האָט שטאַרק אָפּגעשאַצט די קונסט פֿונעם דײַטשישן זינגערין. זשוקאָווסקי און וויאַזעמסקי האָבן גערעדט מיט באַגייסטערונג וועגן איר, אַ סך פּאָעטן האָבן איר געווידמעט לידער. פיל שפּעטער, סטאַסאָוו באמערקט איר "ראַפאַעליאַן שיינקייט און חן פון אויסדרוק."

Sontag האָט טאַקע פאַרמאָגט אַ קול פון זעלטן פּלאַסטיסיטי און קאָלאָראַטוראַ ווירטואָסיטי. זי האָט קאַנגקערד אירע צייטשריפטן סיי אין אָפּערעס און סיי אין קאָנצערט-פאָרשטעלונגען. נישט אומזיסט האָבן די זינגערינס לאַנדסמאַן זי אָנגערופן די "דײַטשישע נאַכטיגאַל".

אפשר איז דערפֿאַר, וואָס די באַרימטע ראָמאַנס פֿון אַליאַביעוו האָט איר ספּעציעל געצויגן בעת ​​איר מאָסקווער רייַזע. וועגן דעם רעדט ער אין דעטאַל אין זײַן אינטערעסאַנטן בוך "בלעטער פון א.א. עליאַביע" מוזיקאָלאָג ב. שטיינפּרעסס. "זי האָט זייער ליב געהאַט אַליאַביעווס רוסישן ליד "דער ניגהטינגאַל", האָט געשריבן דער מאָסקווער רעזשיסאָר א.י. צו זײן ברודער. בולגאַקאָוו האָט ציטירט די ווערטער פונעם זינגערין: “דיין שיינע טאָכטער האָט עס מיר געזונגען דעם אַנדערן טאָג, און עס איז מיר זייער געפעלן; איר מוזן צולייגן די וועריז ווי ווערייישאַנז, די אַריאַ איז זייער ליב געהאט דאָ און איך וואָלט ווי צו זינגען עס. אַלע האָבן זייער געשטרעבט איר געדאַנק, און ... עס איז באַשלאָסן אַז זי וועט זינגען ... "נייטינגאַלע". זי האט גלייך פארפאסט א שיינע וועריאציע, און איך האב זיך געוואגט צו באגלייטן; זי גלויבט נישט, אַז איך קען נישט קיין איין צעטל. אַלע האָבן זיך אָנגעהױבן צעשפּרײטן, איך בין געבליבן בײַ איר ביז כּמעט פֿיר אַזייגער, זי האָט נאָך אַ מאָל איבערגעחזרט די װערטער און מוזיק פֿון דער ניגהטינגאַלע, אַרײַנגעדרונגען אין דער דאָזיקער מוזיק, און אַװדאי װעט אַלעמען פֿרײען.

און אַזוי איז געשען דעם 28טן יולי 1831, ווען די קינסטלער האָט דורכגעפֿירט די ראָמאַנס פֿון אַליאַביעווס אויף אַ באַל, וואָס דער מאָסקווער גענעראל־גענעראל האָט אַראַנזשירט לכּבֿוד איר. ענטוזיאַזם איז היספּייַלעס, און נאָך אין הויך-געזעלשאַפטלעך קרייזן אַ פאַכמאַן זינגער קען נישט העלפן צו זיין דיספּיינד. דאָס קען מען אָפּשאַצן מיט איין פֿראַזע פֿון פּושקיןס בריוו. דער פּאָעט האָט אָנגעשריבן זײַן ווײַב פֿאַרן באַטייליקונג אין איינעם פֿון די באַלעס, און האָט געשריבן: „איך וויל נישט, אַז מײַן ווײַב זאָל גיין וווּהין דער בעל־בתּים לאָזט זיך נישט אויפֿמערקזאַמקייט און נישט־רעספּעקט. איר זענט נישט מ-ללע סאָנטאַג, וואָס איז גערופן פֿאַר די אָוונט, און זיי טאָן ניט קוקן בייַ איר.

אין די פרי 30 ס, סאָנטאַג לינקס דער אָפּעראַ בינע, אָבער פארבליבן צו שפּילן אין קאַנסערץ. אין 1838 האט דער גורל זי ווידער געבראכט קיין פעטערבורג. זעקס יאָר איז איר מאַן, דער גראף פון ראָסי, געווען דאָ דער אַמבאַסאַדאָר פון סאַרדיניע.

אין 1848, פינאַנציעל שוועריקייטן געצווונגען סאָנטאַג צו צוריקקומען צו די אָפּעראַ הויז. טראָץ אַ לאַנג ברעכן, איר נייַ טריומפס נאכגעגאנגען אין לאָנדאָן, בריסל, פּאַריז, בערלין, און דעמאָלט אָווערסעאַס. דאָס לעצטע מאָל וואָס מען האָט זי צוגעהערט איז געווען אין דער מעקסיקאַנער הויפּטשטאָט. דאָרטן איז זי פּלוצעם געשטאָרבן דעם 17טן יוני 1854 .