ישראל פילהאַרמאָניק אָרקעסטער |

ישראל פילהאַרמאָניק אָרקעסטער

אמאל דאכט זיך אז די וועלט באשטייט בלויז פון סימפאניע ארקעסטערס. און דאָס, אין תּוך, איז גוט, ווײַל עס צייגט אומעטום דעם חשק פֿון מענטשן צו אַן אידעאַלן וועלט־קלאַנג און וועלט־קלאַנג - פֿאַר מענטשלעכע האַרמאָניע אינעם אָרקעסטער פֿון זײַן.

גוט, קונסט ווערט אָרקעסטער, אָבער, אויף די פאַרקערט. און די עוואַלואַטיווע אויספירן פון דער מערקונג פון זייער שעפעריש השתדלות טאַקע ווי אַנדערש - די קרייטיריאַ זיך זענען קאָנסיסטענט מיט די וואָג פון די פּערזענלעכקייט פון די "ריכטער" און די שניט וואָס פּריוויילז אין אַ זיכער קינסט סוויווע.

די ישראל פילהאַרמאָניק איז איינער פון די ווערט פון קונסט, איינער פון די ליכטיק קרייַז "אויסצאָל".

די ישׂראלדיקע פֿילהאַרמאָניע (ערידזשנאַלי דער "פּאַלעסטינער אָרקעסטער"), געגרינדעט אויף אַן אינערלעכער טיפֿערן געדאַנק פֿונעם אויסגעצייכנטן פֿידלער פֿון פּוילן בראָניסלאַוו הוברמאַן און אויפֿגעטראָטן צום ערשטן מאָל - אונטערן באַטאָן פֿון אַרטוראָ טאָסקאַניני - מיט מער ווי 75 יאָר צוריק אין דעצעמבער 1936, איצט באזוכט די הויפּטשטאָט פון רוסלאַנד מיט זיין לאַנג-טערמין און אַנטשיינדזשד קינסט דירעקטאָר זובין מעטאַ, איך טראַכטן, ניט אין סדר צו "יבערראַשן" מיט די בלענדיק העלקייַט פון פּאַודערד פויליש און "קלאַפּ" מיט אַ פּערפאָרמינג סטיל וואָס אָוווערשאַדאָוז די מוזיק זיך. איך בין זיכער אַז עס איז נישט פֿאַר דעם.

נאָר פֿאַר דעם (איך קען זיכער יבערנעמען, באזירט אויף עטלעכע פערזענלעכע קאַנסאַנטרייטאַד דערפאַרונג פון דערקענט דעם שפּיל פון דעם יינציק גרופּע פון ​​מיוזישאַנז מיט דערקענט קינסטלער-קאָנדוקטאָרס און סאָלאָיסץ), צו אַרויסרעדן פון די הייך פון מיין אייגענע קרייישאַנז, פול פון אָטאַנטיסיטי אין די דערפאַרונג פון רעאַליטי, געבוירן פון גייסט פון מוזיק sounding וואָרטפירן אונדז צו פילן דעם אמת אין זיך.

К דער גייסט פון מוזיק די ישראל פילהאַרמאָניק איז באשטימט ינוואַלווד. "עגמאָנט" און בעטהאָווענס זיבעטער סימפאָניע, קאַמפּאַזישאַנאַל טיילד אויף דעם לייַוונט פון די קאָנצערט צו צוגרייטן דעם פּלאַץ און ייַנטונקען זיך אין די לויפן פון שטענדיק באַוועגונג טשייקאָווסקי ס ערשטער פּיאַנע קאָנסערטאָ - אַלע די ווערק זענען פארבונדן דורך די פינקלען מאַלטי-בונט אַ פאָדעם.

"זי איז שטאַרק, דין, טראַנספּעראַנט און פּשוט". דאָס איז פֿון אַ ליד פֿון זינאַידאַ גיפּיוס "פֿאָדעם" (1901), וואָס אַנטהאַלט אויך אַזעלכע וויכטיקע וויזשאַנערישע שורות: "מיר זענען צוגעוווינט צו אָפּשאַצן איין טונקל זאַך. / אי ן פארפלאנטערטע ק נאטס , מי ט עפע ס פאלשע ר לײדנשאפט / מי ר זוכן , ני ט גלייבנדיק , א ז ע ס אי ז מעגלע ך / צ ו פארבינד ן גרויסקײט ן מי ט פשו ט אי ן דע ר נשמה . / ... און די סאַטאַל נשמה איז אַזוי פּשוט ווי דעם פאָדעם".

מיר וועלן זיך טרעפֿן אין דעם מאָסקווער קאָנצערט מיט דער סאַטאַלן נשמה פֿונעם פֿילהאַרמאָנישן ישׂראלדיקן אָרקעסטער, אויפֿגעבראַכט פֿון זובין מהטה, פֿאַרבינדן מיט הויכע וועלט־מײַסטערס און באַקומען נײַע ענערגיע פֿון פֿײַן און געפיל.

מאַסטערי דאָ איז אַ ינסטרומענט פון קינסט אויסדרוק, אַספּיירינג צו דער גייסט פון מוזיק.

דאָ זיי פאַרשטיין אַז (צו נוצן גאָגאָל ס ייביק ווערטער) "עס קען זיין אין קונסט זייַן העכסטן בינע, העכער דער איינער אויף וואָס עס שטייט אין די קראַנט מאָדערן עלטער!"...

עס איז נישט אַזוי גרינג צו באַצייכענען דעם "אָרט פֿון רעגיסטראַציע" פֿון דער ישׂראלדיקער פֿילהאַרמאָניע: דאָס איז, פֿאַרשטייט זיך, ישׂראלדיק, זי איז אייראָפּעיִש, זי איז אויך "רוסיש" (פֿון רוסלאַנד קומען אַ סך אָרקעסטער־אַרטיסטן). די רוסישע אויפֿפֿירונגסשול און די קולטור פֿון אָרקעסטערשפּילן האָבן אָרגאַניק געשאַפֿן אַן אייגנאַרטיקן קינסטלערישן גאַנצן מיט דער אייראָפּעיִשער אויפֿפֿירונגס־טראַדיציע, סײַ אין דער נאַטור פֿונעם אָרקעסטערישן דענקן, סײַ אין דעם אינערלעכן זעלבסט־וויסנשאַפֿט פֿון די מוזיקער.

בראָניסלאַוו הוברמאַן, וואָס איז אויפֿגעטראָטן פֿון דעם קאָלעקטיוו ווי אַן "אַרקעסטער פֿון סאָלאָיסטן", האָט אַרומגערינגלט אַרום אים העכסט טאַלאַנטירטע מוזיקער, וואָס זענען געצווונגען געוואָרן עמיגרירן פֿון אייראָפּע, אַנטלאָפֿן פֿון פֿאַשיזם.

די לעצטע זיבן און אַ האַלב יאָרצענדלינג האָבן געשטארקט דעם גוטן נאָמען פונעם אָרקעסטער און צוגעבראַכט נייע מידות אין איר קונסט.

אויסגעצייכנטע דיריגענטן (אַרײַנגערעכנט לעאָנאַרד בערנשטיין, דניאל באַרענבוים, לאָרין מאַזל, וואַלערי גערגיעוו...) האָבן אויפֿגעטראָטן מיט דער איצטיקער ישׂראלדיקער פֿילהאַרמאָניע און האָבן אויפֿגעטראָטן מיט דערפֿאָלג.

שוין כּמעט 45 יאָר, אַ געבוירענער פֿון באָמבײַ, אַן אויסגעצייכנטער דיריגענט, איז זובין מהטה שעפֿעריש פֿאַרבונדן מיט דער ישׂראלדיקער פֿילהאַרמאָניע: זינט 1969 איז ער דער מוזיקאַלישער קאָנסולטאַנט פֿונעם אָרקעסטער, זינט 1977 — קינסטלערישער אָנפֿירער, אין 1981 איז דער טיטל באַלוינט געוואָרן. אים פֿאַר לעבן. אין דעם אַכטונג גיט דער מעטאַ ווידער און ווידער אַ סימן צו דערמאנען די אייגנאַרטיקע איבערלעבונג פונעם גרויסן רוסישן דיריגענט יעווגעני מראַווינסקי, וועלכער האָט במשך מער ווי אַ האַלבן יאָרהונדערט אָנגעפירט דעם וועלט-באַרימטן לענינגראַדער פֿילהאַרמאָנישן אָרקעסטער.

און אין אַ ריין שעפֿערישן זינען, איז זובין מהטה, וועלכער מכבד מראַווינסקי, מיט רעכט פֿאַרבונדן אין מיין מיינונג מיט דעם דיריגענט פון מראַווינסקי – אַ גייסטיקער דענקער און אַ לייַדנשאַפטלעכער קינסטלער פאַרן פּנים פון מוזיק, אינספּירירט דאָס אָרקעסטער אָן “קאָנטראָלירן”. "גוואַלד, אָבער מיט די מאַכט פון ליבע.

איך האָב צום ערשטן מאָל געזען און געהערט זובין מעטאַ, נאָך גאַנץ יונג, בײַם באַרימטן פּראַג־פֿרילינג־מוזיק־פֿעסטיוואַל אין סאַמע אָנהייב פֿון די 60ער יאָרן. זינט דעמאָלט איך האָבן צוגעהערט צו עס פילע מאל.

די מעטאַ טוט נישט טייַטשן זיך, אָבער די אַרבעט. זיין טאַלאַנט פֿאַר אָביעקטיוו "געפיל" פון דער זאַץ ברענגט אונדז נעענטער צו דער גייסט פון מוזיק און דערלויבט אונדז צו צוריקרופן די ווערטער פון ETA Hoffmann פון זיין רעצענזיע פון ​​די פאָרשטעלונג פון בעטהאָווענס פערט סימפאָניע: "א פאַקטיש קלעזמער לעבט אין גאנצן דורך דער שאַפונג, וואָס ער באמערקט אין דעם גייסט פון דעם בעל, און פּערפאָרמז אין דער זעלביקער גייסט, ניגלעקטינג די פאַרלאַנג צו ויסשטעלן זיין פּערזענלעכקייט אין איין וועג אָדער אנדערן.".

פּערזענלעכקייט מיט אַלע וואָס עפענען זיך צו אונדז פון דער בעסטער זייַט. די פּערזענלעכקייט פון זובין מעטאַ, אַן אָפנהאַרציק קינסטלער, טאָן פּאָעט אין דער אויסשפּראַך פֿון אַ מוזיקאַלישן געדאַנק, אַ קלוגער דיריגענט איבערגעגעבענע זײַנע אָרקעסטער־מיטגלידער — שטענדיק כיינעוודיק און אומגעוויינטלעך. ער ינספּירז בטחון ...

די באַזוך פֿון דעם מאָסקווער פּובליק צו דעם אָרקעסטער און דיריגענט וועט פֿליִען אין דער לופטן פֿונעם פּי־צײַקאָווסקי.

אַנדריי זאָלאָטאָוו, פּראָפעסאָר, אַנערד קונסט אַרבעטער פון די רוסישע פעדעריישאַן (טעקסט צוגעשטעלט דורך די אַמבאַסאַדע פון ​​די שטאַט פון ישראל אין די רוסישע פעדעריישאַן)

באזירט אויף מאַטעריאַלס פון די באַאַמטער ביכל פון די יאָרטאָג רייַזע אין מאָסקווע