אָדאַ אַבראַמאָוונאַ סלאָבאָדסקייַאַ |

אָדאַ סלאָבאָדסקייַאַ

פֿאַראַן אַ פֿאַל, ווען דער אויסדרוק "דער זעלבער עלטער ווי אָקטאָבער" קלינגט נישט ווי אַ געדיכטן און האַלב־פֿאַרגעסן שטעמפּל פֿון דער סאָוועטישער תּקופֿה, נאָר נעמט אַ באַזונדערן באַטײַט. עס אַלע אנגעהויבן ווי דאָס ...

― אָנגעטאָן אין אַ רײַכן פּאָרפֿאָרנע מאַנטל, מיט אַ סצעפּטער אין די הענט, מיט דער קרוין פֿון דעם שפּאַנישן קעניג פיליפוס אױף מײַן קאָפּ, פֿאַרלאָז איך פֿון דער קאַטידראַל צום קוואַדראַט... אין דעם מאָמענט, אויף דער נעוואַ, נעבן פֿאָלקסהויז, אַ קאַנאָן. שאָס פּלוצלינג סאָונדס. ווי אַ קעניג, וואָס לאָזט ניט קיין התנגדות, הער איך שטאַרק צו – איז דאָס אַ תשובה צו מיר? דער שאָס איז ריפּיטיד. פו ן דע ר הויכ ט פו ן ד י טרעפ ן פו ן דע ר קאטעדרא ל באמערק ט אי ך א ז ד י מענטש ן האב ן געציטערט . דער דריטער שאָס און דער פערט — איינער נאָכן אַנדערן. מיין געגנט איז ליידיק. די כאָריסטן און אויסטראַליע האָבן זיך אַריבערגעטראָגן צו די פֿליגלען און, פֿאַרגעסטנדיק די אפיקורסים, האָבן זיך אָנגעהויבן הויך דיסקוטירן, וואָס וועג צו לויפן... אַ מינוט שפּעטער איז מען געלאָפן הינטער דער סטאַגע און געזאָגט, אַז די שעלז פֿליִען אין דער פאַרקערטער ריכטונג און ס’איז נישטאָ וואָס צו מורא האָבן. מי ר זײנע ן געבליב ן אויפ ן בינע , או ן פארבליב ן ד י אקציע . דער עולם איז געבליבן אין זאַל, אויך נישט וויסנדיק אין וועלכן וועג צו לויפן, און האָט דעריבער באַשלאָסן צו זיצן שטיל.

פארוואס ביקס? האָבן מיר געפרעגט די שלוחים. - און דאָס, איר זען, די קרוזער "אַוראָראַ" איז שעלז דעם ווינטער פּאַלאַס, אין וואָס די פּראָוויסיאָנאַל רעגירונג טרעפן ...

דע ר בארימטע ר פראגמענ ט פו ן טשאליאפין ס זכרונו ת "די ם מאסק ע או ן ד י נשמה " אי ז אלעמע ן באקאנט . עס איז ווייניקער באַקאַנט, אַז דעם 25טן אָקטאָבער (7טן נאָוועמבער 1917), דעם XNUMXסטן אָקטאָבער (XNUMXטן נאָוועמבער), XNUMX, איז פֿאָרגעקומען דער דעבוט אויף דער אָפּערע־בינע פֿון דער דעמאָלטיקער אומבאַקאַנטער יונגער זינגערין אָדאַ סלאָבאָדסקײַאַ, וועלכער האָט געשפּילט די ראָלע פֿון עליזאַבעטה.

װיפֿל װוּנדערלעכע רוסישע טאלאנטן, אַרײַנגערעכנט די זינגענדיקע, זײַנען נאָך דער באָלשעװיסטישער קאַפּ געצװוּנגען געװאָרן צו פֿאַרלאָזן זײער געבוירענעם לאַנד פֿון אײן סיבה. ד י שװעריקײט ן פו ן םאװעטיש ן לעבן , הא ט זי ך פא ר א ס ך באװיזן , אומדערטרעגלעך . צווישן זיי איז סלאָבאָדסקייַאַ.

די זינגערין איז געבוירן געוואָרן אין ווילנע דעם 28טן נאָוועמבער 1895. זי האָט געלערנט אינעם פעטערבורגער קאָנסערוואַטאָריע, וווּ זי האָט געלערנט אין וואָקאַלן קלאַס בײַ נ. אירעצקײַאַ און אין אָפּערע־קלאַס בײַ י.ערשאָוו. נאָך אַ תּלמיד, האָט זי אויפֿגעטראָטן אין בעטהאָווענס 9טע סימפֿאָניע אונטער דער אָנפירונג פֿון סערגיי קאָסוועיצקי.

נאָך אַ געראָטן דעבוט, האָט דער יונגער קינסטלער ווײַטער אויפֿגעטראָטן אין פֿאָלקסהויז, און האָט זיך באַלד באַוויזן אויף דער בינע פֿונעם מאַרינסקי־טעאַטער, וווּ זי האָט דעביוטירט ווי ליסאַ (צווישן אַנדערע ראָלעס זײַנען אין יענע יאָרן געווען מאַשע אין דובראָווסקי, פֿעווראָניאַ, מאַרגאַריטאַ, מלכּה פֿון שמעכן, עלענאַ אין מפֿיסטאָפּהלעס). ). אָבער, אַ פאַקטיש רום איז געקומען צו סלאָבאָדסקייַאַ בלויז אין אויסלאנד, ווו זי לינקס אין 1921.

דעם 3טן יוני 1922 איז אין דער פּאַריזער גראַנד אָפּעראַ פֿאָרגעקומען די וועלט־פּרעמיע פֿון פ. סטראַווינסקיס מבֿרה, ווי אַ טייל פֿון דיאַגילעווס אונטערנעמונג, אין וועלכער דער זינגער האָט געשפּילט די הויפּט־ראָלע פֿון פּרשה. אויף דער פּרעמיערע האָבן אויך געזונגען עלענאַ סאַדאָווען (שכנה) און סטעפאַן בעלינאַ-סקופּעווסקי (הוסר). דאָס איז געווען די פּראָדוקציע וואָס איז געווען דער אָנהייב פון אַ מצליח קאַריערע ווי אַ זינגער.

בערלין, טאָורס מיט די אוקרייניש כאָר אין צפון און דרום אַמעריקע, פאָרשטעלונגען אין מעקסיקא, פּאַריז, לאָנדאָן, האָלאַנד, בעלגיע - דאָס זענען די הויפּט געאָגראַפֿיש מיילסטאָון פון איר שעפעריש ביאָגראַפי. אין 1931, 10 יאָר נאָך די שלאָס פאָרשטעלונגען אין פּעטראָגראַד, דער גורל ווידער ברענגט צוזאַמען סלאָבאָדסקייַאַ און טשאַליאַפּין. אין לאָנדאָן באַטייליקט זי מיט אים אין דער רייזע פֿון דער אָפּערע־טרופּע א. צרעטלי, זינגט די ראָלע פֿון נאַטאַשע אין "יאַמ־מיידל".

צווישן די מערסט וויכטיק סאַקסעסאַז פון סלאָבאָדסקייַאַ אין 1932 אין קאָווענט גאַרדאַן ווי ווענוס אין טאַננהאַוסער צוזאַמען מיט ל מעלטשיאָר, אין די 1933/34 סעזאָן אין לאַ סקאַלאַ (טייל פון פעווראָניאַ) און, לעסאָף, אָנטייל אין דער ענגליש פּרעמיערע פון ​​ד. שאָסטאַקאָוויטש ס אָפּעראַ "לאַדי מאַקבעט פֿון מצענסק דיסטריקט", געשפּילט אין 1936 דורך א. קאָאַטעס אין לאָנדאָן (טייל פֿון קאַטערינאַ איזמאַילאָוואַ).

אין 1941, אין דער הייך פון דער מלחמה, האָט אָדאַ סלאָבאָדסקייַאַ זיך באַטייליקט אין דעם אינטערעסאַנטסטן ענגלישן פּראָיעקט, דורכגעפירט דורך דעם באַרימטן קאָנדוקטאָר, אַ געבוירענער פון רוסלאַנד, אַנאַטאָלי פיסטולאַרי*. מוסאָרגסקי ס סאָראָטשינסקייַאַ יריד איז געווען בינע אין די סאַבוי טעאַטער. סלאָבאָדסקייַאַ סאַנג די ראָלע פון ​​פּאַראַסי אין דער אָפּעראַ. קיראַ וואַנע אויך אנטייל אין די פּרויעקט, דיסקרייבינג די פּראָדוקציע אין דעטאַל אין איר מעמאָירס.

צוזאמען מיט פאָרשטעלונגען אויף דער אָפּעראַ בינע, סלאָבאָדסקייַאַ געארבעט זייער הצלחה אויף די ראַדיאָ, מיטאַרבעט מיט די ביביסי. זי האָט זיך דאָ באַטייליקט אין דער אויפֿפֿירונג פֿון די מלכּה פֿון שפּאַדעס, אויפֿפֿירנדיק דעם טייל פֿון דער קאָונטעסס.

נאָך דער מלחמה, דער זינגער האט דער הויפּט געלעבט און געארבעט אין ענגלאַנד, אַקטיוולי געפירט קאָנצערט אַקטיוויטעטן. זי איז געווען אַ גלענצנדיקע איבערזעצערין פֿון קאַמער־ווערק פֿון ש. רחמאַנינאָוו, א. גראַטשאַנינאָוו, י. סטראַווינסקי און, בפֿרט, נ. מעדטנער, מיט וועמען זי האָט עטלעכע מאָל געשפּילט צוזאַמען. דאָס זינגערס ווערק איז אויפֿגעהיט געוואָרן אין די רעקאָרדירונגען פֿון די גראַמאָפֿאָן־פֿירמעס "הײַסטער שטימע", "סאַגאַ", "דעקאַ" (מעדטנערס ראָמאַנעס, ווערק פֿון סטראַווינסקי, י. סיבעליוס, "טאַטיאַנאַס בריוו" און אַפֿילו מ. בלאַנטערס ליד "אין פראָנטן וואַלד"). אין 1983, אַ נומער פון סלאָבאָדסקייַאַס רעקאָרדירונגען זענען ארויס דורך די פירמע Melodia ווי אַ טייל פון N. Medtners מחבר ס דיסק.

סלאָבאָדסקייַאַ האָט געענדיקט איר קאַריערע אין 1960. אין 1961 האָט זי באַזוכט די וססר, באַזוכט קרובים אין לענינגראַד. דער מאַן פון סלאָבאָדסקייַאַ, אַ פּילאָט, איז אומגעקומען בעשאַס דער מלחמה אין דער שלאַכט פון ענגלאַנד. סלאָבאָדסקייַאַ איז געשטאָרבן דעם 30סטן יולי 1970 אין לאָנדאָן.

נאטיץ:

* אַנאַטאָלי גריגאָריעוויטש פיסטולאַרי (1907-1995) איז געבוירן אין קייוו. ער האט געלערנט אין פעטערבורג מיט זיין פאטער, א באקאנטער דיריגענט אין זיין צייט. ע ר אי ז געװע ן א קינד־פלא , צ ו זיב ן יאר ן הא ט ע ר געשפיר ט מי ט א ן ארקעסטער , טשײקאווסקי ס 6טע סימפאניע . אין 1929 האָט ער פֿאַרלאָזט רוסלאַנד. אנטיילגענומען אין פארשידענע אונטערנעמונגען. צווישן די אָפּעראַ-פּראָדוקציעס זענען געווען באָריס גאָדונאָוו מיט טשאַליאַפּין (1933), דער שערער פון סעוויללע (1933), די סאָראָטשינסקייַאַ יריד (1941) און אנדערע. ער האָט געשפּילט מיטן רוסישן באַלעט פֿון מאָנטע קאַרלאָ, דעם לאנדאנער פילהארמאָנישן אָרקעסטער (זייט 1943). ער האָט אויך געארבעט אין די USA און ניו זילאַנד. ער האט חתונה געהאט מיט דער טאכטער ​​פון גוסטאב מאהלער אננא.

י צאָדאָקאָוו