טעמע פון ​​מוזיק אין ליטערארישע ווערק

וואָס איז דער יסוד פון מוזיקאַליש און ליטערארישע ווערק, וואָס ינספּירז זייער מחברים? זייערע בילדער, טעמעס, מאטיוון, פלאץ האבן געמיינזאמע וואָרצלען; זיי זענען געבוירן פון דער פאַקט פון די אַרומיק וועלט.

און כאָטש מוזיק און ליטעראַטור געפֿינען זייער אויסדרוק אין גאָר פֿאַרשיידענע לינגוויסטישע פֿאָרמען, האָבן זיי אַ סך געמיינזאַם. די מערסט וויכטיק האַרץ פון די שייכות צווישן די טייפּס פון קונסט איז ינטאַניישאַן. ליבהאָבער, טרויעריק, פריידיק, באַזאָרגט, פייַערלעך און יקסייטאַד ינטאַניישאַנז זענען געפונען אין ליטערארישע און מוזיקאַליש רעדע.

דורך צוזאַמענאַרבעט מיט ווערטער און מוזיק, ווערן געבוירן לידער און ראָמאַנטעס, אין וועלכן, אַחוץ דעם מינדלעכן אויסדרוק פון עמאָציעס, ווערט דער שטימונג איבערגעגעבן דורך מוזיקאַלישע אויסדרוקן. מאָדאַל קאַלערינג, ריטם, מעלאָדי, פארמען, אַקאַמפּנימאַנט מאַכן יינציק קינסט בילדער. אַלעמען ווייסט אַז מוזיק, אַפֿילו אָן ווערטער, דורך קאַמבאַניישאַנז פון קלאַנגען אַליין, איז ביכולת צו אַרויסרופן אין די צוהערערס פאַרשידן אַסאָוסייישאַנז און ינערלעך שטערונגען.

"מוזיק נעמט פאַרמעגן פון אונדזער סענסיז איידער עס ריטשאַז אונדזער מחשבות."

ראָמיין ראָללאַנד

יעדער פון די מענטשן האט זייער אייגן שטעלונג צו מוזיק - פֿאַר עטלעכע עס איז אַ פאַך, פֿאַר אנדערע אַ פערדל, פֿאַר אנדערע עס איז נאָר אַ אָנגענעם הינטערגרונט, אָבער אַלעמען ווייסט וועגן די ראָלע פון ​​דעם קונסט אין לעבן און גורל פון מענטשהייַט.

אָבער מוזיק, וואָס איז ביכולת צו סאַטאַל און מאָווינג אויסדריקן די שטאַט פון אַ מענטש 'ס נשמה, נאָך האט לימיטעד פּאַסאַבילאַטיז. טראָץ זייַן ומלייקנדלעך ריטשנאַס אין ימאָושאַנז, עס איז קיין ספּעציפֿישקייט - צו גאָר זען די בילד געשיקט דורך די קאַמפּאָוזער, דער צוהערער מוזן "ווענדן אויף" זיין פאַנטאַזיע. דערצו, אין איין טרויעריק ניגון וועלן פאַרשידענע צוהערערס "זען" פאַרשידענע בילדער - אַ האַרבסט רעגנדיק וואַלד, אַ געזעגענונג פון ליבהאבערס אויף דער פּלאַטפאָרמע, אָדער די טראַגעדיע פון ​​אַ לעווייַע פּראָצעסיע.

דערפֿאַר, כּדי צו באַקומען אַ גרעסערע וויזאַביליטי, קומט דער טיפּ פון קונסט אין סימבייאָוסאַס מיט אנדערע קונסט. און, רובֿ אָפט, מיט ליטעראַטור. אָבער איז דאָס סימבייאָוסאַס? פאַרוואָס אָנרירן די מחברים – פּאָעטן און פּראָזאַיִקער – אַזוי אָפט דער טעמע מוזיק אין ליטעראַרישע ווערק? וואָס גיט דאָס בילד פֿון מוזיק צווישן די שורות דעם לייענער?

לויט Christoph Gluck, דער באַרימטער ווינער קאָמפּאָזיטאָר, "זאָל מוזיק שפּילן אין באַציונג צו אַ פּאָעטישער ווערק די זעלבע ראָלע וואָס די העלקייט פֿון פֿאַרבן שפּילט אין באַציונג צו אַן פּינטלעך צייכענונג." און פֿאַר Stéphane Mallarmé, דער טעאָריסט פון סימבאַליזאַם, מוזיק איז אַן נאָך באַנד וואָס גיט די לייענער מער לעבעדיק, קאַנוועקס בילדער פון די ריאַלאַטיז פון לעבן.

פאַרשידענע שפּראַכן פון רעפּראָדוקציע און וועגן צו זען די טייפּס פון קונסט מאַכן זיי אַנדערש און ווייַט פון יעדער אנדערער. אבער דער ציל, ווי יעדער שפּראַך, איז איינער - צו אַריבערפירן אינפֿאָרמאַציע פון ​​איין מענטש צו אנדערן. דאָס וואָרט איז, קודם־כּל, ווענדט זיך צום שכל און נאָר דערנאָך צו די געפֿילן. אבער עס איז ניט שטענדיק מעגלעך צו געפֿינען אַ מינדלעך באַשרייַבונג פֿאַר אַלץ. אין אַזעלכע מאָמענטן פֿול מיט יקסייטמאַנט, קומט דער מוזיק צו דער הילף. אַזוי עס פארלירט צו דעם וואָרט אין ספּעסיפיקס, אָבער ווינס אין עמאָציאָנעל קאַנאַטיישאַנז. צוזאַמען, וואָרט און מוזיק זענען כּמעט אַמניפּאַטאַנט.

מעלאָדיעס וואָס "קלאַנגן" אין דעם קאָנטעקסט פון ראָמאַנז, קורצע דערציילונגען און דערציילונגען זענען אַרייַנגערעכנט אין די ווערק ניט צופאַל. זיי פירן אַ שפּייַכלער פון אינפֿאָרמאַציע און דורכפירן זיכער פאַנגקשאַנז:

• די מוזיקאַלישע טעמע ווי די פּלאַנעווען האַרץ פון אַ ווערק פון ליטעראַטור (די טעמע פון ​​מוזיק אין די ליטערארישע ווערק פון לעאָ ניקאָלאַעוויטש טאָלסטוי "די קרעוצער סאָנאַטאַ", "נאָך די באַלל").
• די נוצן פון מוזיקאַליש בילדער פֿאַר אַ מער וואַלומאַנאַס דיפּיקשאַן פון די פסיכאלאגישן קעראַקטעריסטיקס פון ליטערארישע אותיות ("קרעוצער סאָנאַטאַ" - מוזיק ווי אַ "טאָפּל" פון אַ כאַראַקטער)
• דער מחבר 'ס געדאַנק פון די שרייַבער איז באזירט אויף די בילד פון אַ קלעזמער, זיין געדאנקען וועגן לעבן, מוזיק און די מענטשן אַרום אים (ווי אין די ווערק פון "מאָזאַרט און סאַליערי" דורך אלעקסאנדער סערגעעוויטש פּושקין און "קאַוואַליער גלוק" דורך טיאַדאָר Amadeus Hoffmann).
• שאַפֿן אַ ליטערארישע ווערק באזירט אויף די סטרוקטור פון אַ מוזיקאַליש ("מאָזאַרט און סאַליערי" פון AS פּושקין איז סטראַקטשעראַלי ענלעך צו "רעקוויעם," די לעצטע מייַסטערווערק פון די בריליאַנט קאַמפּאָוזער, די לידער פון Afanasy Fet פּלעזאַנטלי ריזעמבאַל אַ ראָמאַנס, און עטלעכע פון ​​באָריס פּאַסטערנאַק. מוזיק ימפּראַוויזיישאַן).

די טעמע פון ​​מוזיק אין ליטערארישע ווערק ווערט אויך געפילט אינעם אקטיוון באנוץ פון מיטלען צו שאפן בילדער. רעפּאַטישאַנז, געזונט שרייבן, לייטמאָטיוו בילדער - אַלע דעם געקומען צו ליטעראַטור פון מוזיק.

"... קונסט איז קעסיידער טראַנספאָרמינג זיך איינער דעם אנדערן, איין מין פון קונסט געפינט זיין קאַנטיניויישאַן און קאַמפּלישאַן אין אנדערן." ראָמאַן ראָלאַנד

אזוי, די בילד פון מוזיק צווישן די שורות "ריווייטאַלייזיז", מוסיף "קאָליר" און "באַנד" צו איין-דימענשאַנאַל בילדער פון די כאַראַקטער און די געשעענישן וואָס זיי דערפאַרונג אויף די בלעטער פון ליטערארישע ווערק.