זובין מעטאַ (זובין מעהטאַ) |

זובין מהטה

זובין מעטאַ איז געבוירן אין באָמבייַ און געוואקסן אין אַ מוזיקאַליש משפּחה. זיין פאטער מעלי מעטאַ האָט געגרינדעט דעם באָמבייַ סימפאָניע אָרקעסטער און רעזשיסירט דעם אמעריקאנער יוגנט סימפאָניע אָרקעסטער אין לאס אנדזשעלעס.

פרי אין זיין קאַריערע, טראָץ משפּחה מוזיקאַליש טראדיציעס, זובין מעטאַ באַשלאָסן צו לערנען צו זיין אַ דאָקטער. אָבער, צו אַכצן יאָר האָט ער פֿאַרלאָזט די מעדיצין און איז אַרײַן אין דער ווינער מוזיק־אַקאַדעמיע. זיבן יאָר שפּעטער האָט ער שוין אָנגעפירט די ווין און בערלין פילהאַרמאָנישן אָרקעסטער, און געוואָרן איינער פון די מערסט באַרימטע און געזוכטסטע אָפּערע און אָרקעסטער דיריגענטן אין דער וועלט.

פון 1961 ביז 1967 איז זובין מהטה געווען מוזיק דירעקטאָר פונעם מאָנטרעאַל סימפאָני אָרקעסטער, און פון 1962 ביז 1978 איז ער געווען דירעקטאָר פונעם לאס אנדזשעלעס פילהארמאָנישן אָרקעסטער. מאַעסטראָ מהטאַ האָט געווידמעט די נעקסטע דרייצן יאָר צום ניו־יאָרקער פֿילהאַרמאָנישן אָרקעסטער. ווי דער מוזיקאַלישער דירעקטאָר פֿון דער דאָזיקער גרופּע, איז ער געווען לענגער פֿון אַלע זײַנע פֿאָרגייער. מער ווי 1000 קאַנסערץ - דאָס איז דער רעזולטאַט פון די אַקטיוויטעטן פון די מאַעסטראָ און די באַרימט אָרקעסטער בעשאַס דעם פּעריאָד.

זובין מהטה האָט אָנגעהויבן אַרבעטן מיטן ישׂראלדיקן פֿילהאַרמאָנישן אָרקעסטער אין 1969 ווי אַ מוזיקאַלישער קאָנסולטאַנט. אין 1977 איז ער באַשטימט געוואָרן אַלס קינסטלערישער דירעקטאָר פונעם אָרקעסטער. פיר יאר שפּעטער, דעם טיטל איז געווען אַוואָרדיד צו Maestro Mete פֿאַר לעבן. מיט דעם ישׂראלדיקן אָרקעסטער, האָט ער געפֿאָרן פֿינף קאָנטינענטן, אויפֿטרעטן אין קאָנצערטן, רעקאָרדירן און פֿאָרן. אין 1985 האָט זובין מעטאַ פֿאַרברייטערט די ריי פֿון זײַנע שעפֿערישע אַקטיוויטעטן און איז געוואָרן אַ קאָנסולטאַנט און הויפּט־דירעקטאָר פֿונעם פֿלאָרענטינעם מוזיקאַלישן מאַי־פֿעסטיוואַל. אנהייב אין 1998, איז ער געווען פינף יאָר מוזיקאַליש דירעקטאָר פון דער באַוואַריאַן שטאַט אָפּעראַ (מינכען).

Zubin Meta איז אַ לאָריאַט פון פילע אינטערנאַציאָנאַלע פּרייזאַז און שטאַט אַוואַרדס. דער העברעאישער אוניווערסיטעט, תל אביב אוניווערסיטעט און דעם ווייצמאַן אינסטיטוט איז אים באַלוינט געוואָרן מיט ערן דאָקטאָראַט. לכּבֿוד זובין מהטה און זײַן פֿאַרשטאָרבענעם פֿאָטער, האָט מען געהייסן דער דיריגענט מלי מהטה, אַ אָפּטיילונג פֿון דער מוזיקאָלאָגישער פֿאַקולטעט פֿונעם העברעיִשן אוניווערסיטעט אין ירושלים. אין 1991, ביי דער צערעמאָניע פון ​​ישראל פרייז, האָט דער באַרימטער דיריגענט באַקומען אַ ספּעציעלע אַוואָרד.

זובין מעטאַ איז אַן אַנערערי בירגער פון פלאָראַנס און תל אביב. דער טיטל פון ערן-מיטגליד אין פאַרשידענע יאָרן איז אים אַוואָרדיד דורך די ווין און באַוואַריאַן שטאַט אָפּעראַ, די ווינער געזעלשאַפט פון פריינט פון מוזיק. ער איז אַן אַנערערי דיריגענט פון די ווין, מינכען, לאס אנדזשעלעס פילהאַרמאָניק אָרקעסטערס, די פלאָראַנס מוזיקאַליש מייַ פעסטיוואַל אָרקעסטער און די באַוואַריאַן שטאַט אָרקעסטער. אין 2006 – 2008 איז זובין מהטה באַלוינט געוואָרן מיט די „לעבן אין מוזיק‟ — אַרטהור רובינשטיין־פּרעמיע אינעם לאַ־פעניס טעאַטער אין וועניס, דעם קענעדי־צענטער ערן־פּרעמיע, די דן דוד־פּריז און דער אימפּעריאַל־פּריז פֿון דער יאַפּאַנישער אימפּעריאַל משפּחה.

אין 2006 איז אין דײַטשלאַנד אַרויס די אויטאָביאָגראַפֿיע פֿון זובין מעטאַ אונטערן טיטל Die Partitur meines Leben: Erinnerungen (סקור פֿון מײַן לעבן: זכרונות).

אין 2001, אין אנערקענונג פון די סערוויסעס פון Maestro Meta, ער איז געווען אַוואָרדיד אַ שטערן אויף די האָלליוואָאָד וואַלק פון פאַמע.

דער אָנפירער איז אַקטיוולי זוכן און שטיצן מוזיקאַליש טאלאנטן אַרום די וועלט. צוזאמען מיט זיין ברודער זארין פירט ער די Meli Meta Music Foundation אין באָמבייַ, וואָס גיט איבער 200 קינדער קלאַסיש מוזיק בילדונג.

באזירט אויף מאַטעריאַלס פון די באַאַמטער ביכל פון די יאָרטאָג רייַזע אין מאָסקווע

ער האָט דעביוטירט אַלס דיריגענט אין 1959. ער שפּילט מיט פירנדיקע סימפאָניע אָרקעסטערס. אין 1964 האָט ער געשפּילט טאָסקאַ אין מאָנטרעאָל. אין 1965 ער געמאכט זיין דעבוט אין די מעטראָפּאָליטאַן אָפּעראַ (אַידאַ). אינעם זעלבן יאָר האָט ער אויפֿגעטראָטן סאלאָמע בײַם זאַלצבורגער פֿעסטיוואַל אין "לאַ סקאַלאַ" און מאָזאַרטס "אַבדוקציע פֿון סעראַגליאָ". זינט 1973 אין דער ווין אָפּעראַ (לאָהענגרין). זינט 1977, ער איז געווען פּערפאָרמינג אין קאָווענט גאַרדאַן (ער געמאכט זיין דעבוט אין אָטהעללאָ). הויפּט קאָנדוקטאָר פון די ניו יארק פילהאַרמאָניק אָרקעסטער (1978-91). זינט 1984 איז ער געווען קינסטלערישער דירעקטאָר פֿונעם פֿלאָרענטן־מאַי־פֿעסטיוואַל. אין 1992 האָט ער געשפּילט טאָסקאַ אין רוים. די פּראָדוקציע איז געווען בראָדקאַסט אויף טעלעוויזיע אין פילע לענדער. געשפּילט דער רינג פון ניבעלונגען אין שיקאגא (1996). ער האָט געשפּילט אין די באַרימטע קאָנצערטן פֿון די "דריי טענאָרס" (דאָמינגאָ, פּאַוואַראָטטי, קאַררעראַ). ער האָט געאַרבעט מיטן ישׂראלדיקן פֿילהאַרמאָנישן אָרקעסטער. צווישן די רעקאָרדירונגען איז איינער פון די בעסטער ווערסיעס פון דער אָפּעראַ טוראַנדאָט (סאָלאָיסץ סוטהערלאַנד, פּאַוואַראָטטי, קאַבאַללע, גיאַוראָוו, דעקאַ), Il trovatore (סאָלאָיסץ דאָמינגאָ, ל. פּרייס, מילנעס, קאָססאָטטאָ און אנדערע, RCA Victor).

E. Tsodokov, 1999