Alberto Zedda |

אַלבערטאָ זעדאַ

אַלבערטאָ זעדדאַ - אַן אויסגעצייכנטער איטאַליענישער דיריגענט, מוזיקאָלאָגיסט, שרײַבער, באַרימטער קענער און איבערזעצער פֿון ראָסיני'ס ווערק - איז געבוירן געוואָרן אין 1928 אין מילאַן. ער האָט שטודירט קאָנדוקציע מיט אַזעלכע מאַסטערס ווי אַנטאָניאָ וואָטאָ און קאַרלאָ מאַריאַ ג'וליני. זעדאַס דעבוט איז געווען אין 1956 אין זיין געבוירן מילאַן מיט דער אָפּעראַ דער באַרבער פון סעוויללע. אין 1957, דער קלעזמער וואַן די פאַרמעסט פון יונג קאָנדוקטאָרס פון דער איטאַליעניש ראַדיאָ און טעלעוויזיע, און דעם הצלחה איז געווען דער אָנהייב פון זיין בריליאַנט אינטערנאַציאָנאַלע קאַריערע. Zedda האט געארבעט אין די מערסט פּרעסטידזשאַס אָפּעראַ הייזער אין דער וועלט, אַזאַ ווי די רויאַל אָפּעראַ קאָווענט גאַרדאַן (לאָנדאָן), לאַ סקאַלאַ טעאַטער (מילאן), די ווין שטאַט אָפּעראַ, די פּאַריז נאַשאַנאַל אָפּעראַ, די מעטראָפּאָליטאַן אָפּעראַ (ניו יארק), די גרעסטע טעאַטערס אין דייטשלאנד. פֿאַר פילע יאָרן ער כעדאַד די מוזיק פעסטיוואַל אין Martina Franca (איטאליע). דאָ ער אַקטאַד ווי מוזיקאַליש דירעקטאָר פון פילע פּראָדוקטיאָנס, אַרייַנגערעכנט דער באַרבער פון סעוויללע (1982), די פּוריטאַני (1985), סעמיראַמידע (1986), די פּיראַט (1987) און אנדערע.

דער הויפּט געשעפט פון זיין לעבן איז געווען דער ראָסיני אָפּעראַ פעסטיוואַל אין פּעסאַראָ, פון וואָס ער איז געווען קינסטלער דירעקטאָר זינט די גרינדונג פון דעם פאָרום אין 1980. דעם פּרעסטידזשאַס פעסטיוואַל ברענגט אַניואַלי צוזאַמען די בעסטער ראָסיני פּערפאָרמערז פון אַלע איבער דער וועלט. אָבער, די קויל פון קינסט אינטערעסן פון די מאַעסטראָ כולל ניט בלויז די אַרבעט פון ראָססיני. זיין ינטערפּריטיישאַנז פון די מוזיק פון אנדערע איטאַליעניש מחברים באקומען רום און דערקענונג - ער האט געטאן רובֿ פון די אָפּעראַס פון בעלליני, דאָניזעטטי און אנדערע קאַמפּאָוזערז. אין די 1992/1993 סעזאָן, ער געדינט ווי אַרטיסטיק דירעקטאָר פון לאַ סקאַלאַ טעאַטער (מילאַן). דער דיריגענט האָט זיך עטלעכע מאָל באַטייליקט אין די פּראָדוקציעס פֿונעם דײַטשישן פֿעסטיוואַל "ראָסיני אין באַד ווילדבאַד". אין די לעצטע יאָרן, זידדאַ האט דורכגעקאָכט סינדערעלאַ (2004), Lucky Deception (2005), די לאַדי פון דער לייק (2006), די איטאַליעניש מיידל אין אַלדזשייר (2008) און אנדערע אין דעם פעסטיוואַל. אין דײַטשלאַנד האָט ער אויך געפירט אין שטוטגאַרט (1987, "Anne Boleyn"), פראנקפורט (1989, "משה"), דיסלדאָרף (1990, "דאַמע פון ​​דער לייק"), בערלין (2003, "סעמיראַמידע"). אין יאר 2000 איז זידדא געווארן ערן פרעזידענט פון דער דייטשער ראסיני געזעלשאפט.

די דיסקאָגראַפי פון די אָנפירער כולל אַ ריזיק נומער פון רעקאָרדירונגען, אַרייַנגערעכנט די געמאכט בעשאַס פאָרשטעלונג. צווישן זיין בעסטער סטודיע ווערק זענען די אָפּעראַ Beatrice di Tenda, רעקאָרדעד אין 1986 אויף די סאָני פירמע, און Tancred, באפרייט דורך נאַקסאָס אין 1994.

אַלבערטאָ זעדדאַ איז באַוווסט איבער דער וועלט ווי אַ מוזיקאַלאָג-פאָרשער. זיין ווערק געווידמעט די ווערק פון וויוואַלדי, האַנדעל, דאָניעטי, בעליני, ווערדי, און, פון קורס, ראָססיני, באקומען אינטערנאַציאָנאַלע דערקענונג. אין 1969, ער צוגעגרייט אַ וויסנשאפטלעכע אַקאַדעמיק אַדישאַן פון דער באַרבער פון סעוויללע. ער האָט אויך צוגעגרייט אויסגאבעס פון די אָפּעראַס The Thieving Magpie (1979), Cinderella (1998), Semiramide (2001). דער מאַעסטראָ האָט אויך געשפּילט אַ וויכטיקע ראָלע אין דער אויסגאַבע פֿון ראָסיניס גאַנץ ווערק.

דאָס איז נישט דאָס ערשטע מאָל, וואָס דער אָנפירער האָט מיטאַרבעט מיטן רוסישן נאַציאָנאַלן אָרקעסטער. אין 2010, אין דעם גרויסן זאַל פון דער מאָסקווער קאָנסערוואַטאָרי, האָט אונטער זיין אָנפירונג פאָרגעקומען אַ קאָנצערט פאָרשטעלונג פון דער אָפּערע “די איטאַליענישע מיידל” אין אַלדזשיר. אין 2012, דער מאַעסטראָ האָט אָנטייל גענומען אין דעם גראַנד רנאָ פעסטיוואַל. אינעם שלוס־קאָנצערט פֿונעם פֿעסטיוואַל, איז אונטער זײַן אָנפֿירונג אויפֿגעפֿירט געוואָרן ראָסיניס "קליינע פֿײַערלעכע מאסע" אינעם טשײַקאָווסקין קאָנצערטזאַל.

מקור: מאָסקווע פילהאַרמאָניק וועבזייטל