ריטאַ שטרייך |

ריטא שטרײך

ריטאַ שטרייך איז געבוירן געוואָרן אין באַרנאול, אַלטאי קריי, רוסלאַנד. איר פֿאָטער ברונאָ שטרײַך, אַ קאָרפּאָראַל אין דער דײַטשישער אַרמיי, איז געכאַפּט געוואָרן אויף די פראַנטן פֿון דער ערשטער וועלט־מלחמה און איז פֿאַרגימט געוואָרן קיין באַרנאַול, וווּ ער האָט זיך באַקענט מיט אַ רוסיש מיידל, די צוקונפֿטיקע מוטער פֿון דער באַרימטער זינגערין וועראַ אַלעקסיעוואַ. דעם 18טן דעצעמבער 1920 האָבן וועראַ און ברונאָ געהאַט אַ טאָכטער, מאַרגאַריטאַ שטרײַך. באל ד הא ט ד י סאװעטיש ע רעגירונ ג געלאז ט ד י דײטש ע קריגס־געפאנגענע , זי ך אומקער ן אהײם , או ן ברונא , צוזאמע ן מי ט װערא ע או ן מארגאריטא , אי ז געפאר ן קײ ן דײטשלאנד . אַ דאַנק איר רוסישער מאַמע, האָט ריטאַ שטרײַך גוט גערעדט און געזונגען אויף רוסיש, וואָס איז געווען זייער נוציק פֿאַר איר קאַריערע, אין דער זעלבער צײַט, צוליב איר "ניט ריין" דײַטש, זענען אין אָנהויב געווען עטלעכע פּראָבלעמען מיטן פֿאַשיסטישן רעזשים.

ריטאַ'ס וואָקאַלע פֿעיִקייטן האָט מען אַנטדעקט פרי, אָנהייבנדיק פֿון דער עלעמענטאַר־שול איז זי געווען די פֿירנדיקע פֿאָרשטעלונג אין שול־קאָנצערטן, בײַ איינע פֿון זיי איז זי באמערקט געוואָרן און גענומען לערנען אין בערלין דורך דער גרויסער דײַטשישער אָפּערע־זינגערין ערנה בערגער. אוי ך אי ן פארשײדענ ע צײט ן זײנע ן צװיש ן איר ע לערע ר געװע ן דע ר בארימטע ר טענא ר װיל י דאמגראף־פאססבענדער , או ן ד י סאפראנ ן מאאריא י יפוגי ן .

דער דעבוט פֿון ריטאַ שטרײַך אויף דער אָפּערע־בינע איז פֿאָרגעקומען אין 1943 אין דער שטאָט אָסיג (אויסיג, איצט אוסטי נאַד לאַבעם, טשעכיי) מיט דער ראָלע פֿון זערבינעטטאַ אין דער אָפּערע "אַריאַדנע אַף נאַקסאָס" פֿון ריטשארד שטראוס. אין 1946 האָט ריטאַ דעביוטירט אין דער בערלינער סטעיט אָפּעראַ, אין דער הויפּט־טרופּע, מיט דער ראָלע פֿון אָלימפּיאַ אין די מעשׂיות פֿון האָפֿמאַן פֿון זאַק אָפֿעבאַך. נאָך דעם האָט זיך אָנגעהויבן אָנהויבן איר בינע־קאַריערע, וואָס האָט געדויערט ביז 1974. ריטאַ שטרײַך איז געבליבן אין דער בערלינער אָפּעראַ ביז 1952, דערנאָך איז זי אַריבער קיין עסטרײַך און האָט פֿאַרבראַכט כּמעט צוואַנציק יאָר אויף דער בינע פֿון דער ווינער אָפּערע. דאָ האָט זי חתונה געהאַט און אין 1956 געבוירן אַ זון. ריטאַ שטרײַך האָט פֿאַרמאָגט אַ ליכטיקע קאָלאָראַטור־סאָפּראַנאָ און האָט גרינג אויפֿגעפֿירט די שווערסטע טיילן אינעם וועלט־אָפּעראַטישן רעפּערטואַר, מע האָט זי גערופן דער "דײַטשישער נײַכטונגאַל" אָדער "ווינער נײַכטונגאַל".

בעשאַס איר לאַנג קאַריערע, ריטאַ סטרייך אויך געשפילט אין פילע וועלט טעאַטערס - זי האט קאַנטראַקץ מיט לאַ סקאַלאַ און די באַוואַריאַן ראַדיאָ אין מינכען, סאַנג אין קאָווענט גאַרדאַן, די פּאַריזער אָפּעראַ, ווי אויך רוים, וועניס, ניו יארק, טשיקאַגאָ, סאַן פֿראַנסיסקאָ. , געפארן קיין יאפאן, אויסטראליע און ניו זילאַנד, געשפּילט אויף די פֿעסטיוואַלן פון זאלצבורג, ביירעוט און גלינדעבאָורנע.

איר רעפּערטואַר האָט אַרייַנגערעכנט כּמעט אַלע באַטייטיק אָפּעראַ פּאַרץ פֿאַר סאָפּראַנאָ. זי איז געווען באקאנט אלס די בעסטע פארפירערין פון די ראלעס פון דער מלכה פון דער נאכט אין מאצארט'ס די מאשיות פלייט, אנכין אין וועבערס פרייער ביקס און אנדערע. איר רעפּערטואַר האָט אַרײַנגענומען, צווישן אַנדערן, ווערק פֿון רוסישע קאָמפּאָזיטאָרן, וואָס זי האָט אויפֿגעפֿירט אויף רוסיש. זי איז אויך געווען פאררעכנט אלס א אויסגעצייכנטער איבערזעצערין פונעם אפערעטע רעפערטואר און פאלקסלידער און ראמאנסעס. זי האָט געאַרבעט מיט די בעסטע אָרקעסטערן און דיריגענטן אין אייראָפּע און האָט רעקאָרדירט ​​65 הויפּט רעקאָרדס.

נאָכן פֿאַרענדיקן איר קאַריערע, איז ריטאַ שטרײַך זינט 1974 געווען אַ פּראָפֿעסאָר אין דער מוזיק־אַקאַדעמיע אין ווין, האָט געלערנט אין אַ מוזיק־שול אין עסען, געגעבן מאַסטער־קלאַסן, און פֿירט דעם צענטער פֿאַר דער אַנטוויקלונג פֿון ליריקאַל קונסט אין ניס.

ריטאַ שטרייך איז געשטאָרבן דעם 20סטן מערץ 1987 אין ווין און איז באַגראָבן געוואָרן אינעם אַלטן שטאָטישן בית־עולם לעבן איר טאַטן ברונאָ שטרײַך און מוטער וועראַ אַלעקסיעוואַ.