Eugen Szenkar |
יוגן סענקאַר
דער לעבן און שעפעריש וועג פון Eugen Senkar איז גאָר סטאָרמי און עווענטפול אפילו פֿאַר אונדזער צייט. אין 1961 האָט ער געפֿײַערט זײַן זיבעציקסטן געבורטסטאָג אין בודאַפּעסט, אַ שטאָט, מיט וועלכער אַ וויכטיקער טייל פֿון זײַן לעבן איז פֿאַרבונדן. דאָ איז ער געבוירן געוואָרן און אויפֿגעוואַקסן אין דער משפּחה פֿונעם באַרימטן אָרגאַניסט און קאָמפּאָזיטאָר פֿינאַנדאַנד סענקאַר, דאָ איז ער געוואָרן אַ דיריגענט נאָכן פֿאַרענדיקן דער מוזיק־אַקאַדעמיע, און דאָ האָט ער צום ערשטן מאָל אָנגעפירט דעם אָרקעסטער פון דער בודאַפּעשט אָפּערע. אָבער, די מיילסטאָונז פון Senkar ס ווייַטער אַקטיוויטעטן זענען צעוואָרפן אַרום די וועלט. ער האָט געארבעט אין אָפּערע הייזער און אָרקעסטער אין פּראַג (1911–1913), בודאַפּעשט (1913–1915), זאלצבורג (1915–1916), אַלטענבערג (1916–1920), פראנקפורט אם מיין (1920–1923), בערלין (1923–1924). ), קעלן (1924—1933).
סענקאַר האָט אין יענע יאָרן באַקומען אַ שם ווי אַ קינסטלער מיט גרויס טעמפּעראַמענט, אַ סאַטאַל יבערזעצער פון קלאַסיש און מאָדערן מוזיק. ווייטאַלאַטי, קאָלאָריסטיק מאַסטערי און מידקייַט פון יקספּיריאַנסיז געווען און זענען נאָך די דיפיינינג פאַסאַץ פון סענקאַר ס אויסזען - אַן אָפּעראַ און קאָנצערט דיריגענט. זײַן אויסדריקלעכע קונסט מאַכט אויף די צוהערער אַן אומגעווענליך לעבעדיקן רושם.
אין די אָנהייב פון די דרייסיקער יאָרן איז דער רעפּערטואַר פון סענקאַר געווען זייער ברייט. אָבער אירע זיילן זײַנען געווען צוויי קאָמפּאָזיטאָרן: מאָזאַרט אין טעאַטער און מאַהלער אינעם קאָנצערט־זאַל. אין דעם אַכטונג, ברונאָ וואַלטער האט אַ גרויס השפּעה אויף די שעפעריש פּערזענלעכקייט פון די קינסטלער, אונטער וועמענס ריכטונג סענקאַר געארבעט פֿאַר עטלעכע יאָרן. אַ שטאַרקן אָרט אין זײַן רעפּערטואַר פֿאַרנעמען אויך די ווערק פֿון בעטהאָווען, וואַגנער, ר' שטראוס. דער דיריגענט האָט אויך שטאַרק פֿאַרמאָגט די רוסישע מוזיק: צווישן די אָפּעראַן, וואָס ער האָט דעמאָלט געשפּילט, זענען געווען באָריס גאָדונאָוו, טשערעוויטשקי, די ליבע צו דרײַ אָראַנגעס. סוף־כּל־סוף, מיט דער צײַט, זײַנען די דאָזיקע תּפֿילות צוגעגרײט געוואָרן מיט אַ ליבשאַפֿט צו דער מאָדערנער מוזיק, בפֿרט צו די חיבורים פֿון זײַן לאַנדסמאַן ב. באַרטאָק.
פאַשיזם האָט געפונען סענקאַר אלס הויפט דיריגענט פון דער קעלן אָפּעראַ. אין 1934 האָט דער קינסטלער פֿאַרלאָזט דײַטשלאַנד און האָט במשך דרײַ יאָר, אויפֿן אײַנלאַדונג פֿון דער סטעיט־פֿילהאַרמאָניע פֿון די וססר, אָנגעפירט דעם פֿילהאַרמאָנישן אָרקעסטער אין מאָסקווע. סענקאר האט איבערגעלאזט א באמערקנדיקן שטאנד אין אונזער מוזיקאלישן לעבן. ער האָט געגעבן צענדליקער קאָנצערטן אין מאָסקווע און אין אַנדערע שטעט, מיט זײַן נאָמען פֿאַרבונדן די פּרעמיערען פֿון אַ ריי באַטײַטיקע ווערק, אַרײַנגערעכנט מיאַסקאָווסקיס זעכצנטע סימפֿאָניע, כאַטשאַטוריאַנס ערשטע סימפֿאָניע און פּראָקאָפיעווס רוסישער אָווערטורע.
אין 1937 האָט סענקאַר זיך אָנגעהויבן אויף זײַן רייזע, דאָס מאָל אַריבער דעם אָקעאַן. פֿון 1939 האָט ער געאַרבעט אין ריאָ דע דזשאַנעיראָ, וווּ ער האָט געגרינדעט און אָנגעפירט אַ סימפאָניע אָרקעסטער. אין Brazil, סענקאַר האט אַ פּלאַץ צו העכערן קלאַסיש מוזיק דאָ; ער האָט באַקענט דעם עולם מיט אומבאַקאַנטע מייַסטערווערק פֿון מאָזאַרט, בעטהאָווען, וואַגנער. די צוהערער האָבן ספּעציעל געדענקט זײַנע "בעעטהאָווען סייקלען", מיט וועלכן ער האָט געשפּילט סײַ אין בראַזיל, סײַ אין אַמעריקע, מיטן NBC אָרקעסטער.
אין 1950 האָט סענקאַר, שוין אַ ערלעכן דיריגענט, זיך ווידער אומגעקערט קיין אייראָפּע. ער פירט טעאַטערס און אָרקעסטערס אין מאַנהיים, קעלן, דיסלדאָרף. אי ן ד י לעצט ע יאר ן הא ט דע ר קינסטלע ר פיר ן שטי ל פארלוירן , ד י שטריכ ן פו ן אומבאהאלטענע ם עקסטאז י אי ן אי ן פארגאנגענהײט , אי ז ע ר געװאר ן מע ר אפגעהאלט ן או ן װײכער . אינאיינעם מיט די אויבן דערמאנטע קאָמפּאָזיטאָרן האָט סענקאַר אָנגעהויבן גערן אַרייננעמען אין זיינע פּראָגראַמען די ווערק פון די אימפּרעסיאָניסץ, דורכפירנדיק זייער סאַטאַל און פאַרשיידענע קלאַנג פּאַליטרע. לויט די קריטיקער, האָט סענקאַרס קונסט דערגרייכט אַ גרויסער טיפקייט, און האָט פֿאַרהאַלטן איר אָריגינעלקייט און כיין. דער אָנפירער גייט נאָך אַ סך. בעת זײַנע רעדעס אין בודאַפּעסט איז ער וואַרעם אויפֿגענומען געוואָרן פֿונעם אונגאַרישן עולם.
ל גריגאָריעוו, י פּלאַטעק, 1969
