Pierre Monteux |
Pierre Monteux
Pierre Monteux איז אַ גאַנץ תקופה אין די מוזיקאַליש לעבן פון אונדזער צייט, אַ תקופה וואָס ספּאַנסט כּמעט אַכט יאָרצענדלינג! מיט זײַן נאָמען זײַנען פֿאַרבונדן אַ סך מערקווירדיקע געשעענישן, פֿאַרבליבן אויף אייביק אין די מוזיקאַלישע אַנאַליזן פֿונעם יאָרהונדערט. גענוג צו זאָגן אַז דער קינסטלער איז געווען דער ערשטער פּערפאָרמער פון אַזאַ ווערק ווי דעבוסי ס שפּילערייַ, ראַוועל ס דאַפניס און טשלאָע, די פייערפערד, פּעטרושקאַ, דער רייט פון פרילינג, סטראַווינסקי ס די ניגהטינגאַלע, פּראָקאָפיעוו ס דריט סימפאָניע, "קאָרנערעד הוט" פון פאַלאַ. און פילע אנדערע. דאָס אַליין רעדט גאַנץ איבערצייגנדיק וועגן דעם אָרט וואָס מאָנטעוקס האָט פאַרנומען צווישן די וועלטס קאָנדוקטן. אָבער גלײַכצײַטיק האָבן די סענסאַציעס, וואָס האָבן אָפֿט באַגלייט זײַנע פֿאָרשטעלונגען, געהערט בפֿרט צו די קאָמפּאָזיטאָרן: דער אויפֿפֿירער איז, ווי עס הייסט, געבליבן אין די שאָטן. די סיבה דערפֿון איז די אויסערגעוויינלעכע צניעות פֿון מאָנטעוקס, די באַשיידנקייט ניט נאָר פֿון אַ מענטש, נאָר אויך פֿון אַ קינסטלער, וואָס האָט אויסגעצייכנט זײַן גאַנצער דיריציע־נוסח. פּשטות, קלארקייט, גענוי, געמאסטן האַווייַע, קאַרגקייט פון באַוועגונגען, גאַנץ אומוויליגקייט זיך צו פלאנירן זענען שטענדיק געווען איינגעשריבן אין מאָנטעוקס. "צו קאָמוניקירן מײַנע געדאַנקען צום אָרקעסטער און אַרויסברענגען דעם באַגריף פֿונעם קאָמפּאָזיטאָר, צו זײַן דער קנעכט פֿון דער ווערק, דאָס איז מײַן איינציקער ציל," האָט ער געזאָגט. או ן דערהערנדי ק דע ם ארקעסטע ר אונטע ר זײ ן אנפירונג , הא ט זי ך טײלמא ל אויסגעזען , א ז ד י מוזיקער ן שפיל ן גארניש ט א ן א דיריגענט . דאָך, אַזאַ רושם איז געווען פאַרפירעריש - די ינטערפּריטיישאַן איז געווען ילוסיוו, אָבער שטרענג קאַנטראָולד דורך די קינסטלער, די כוונה פון דעם מחבר איז אנטפלעקט גאָר און צו די סוף. „איך פֿאָדער ניט מער פֿון אַ דיריגענט“ — אַזוי האָט איך סטראַווינסקי אָפּגעשאַצט די קונסט פֿון מאָנטעוקס, מיט וועמען ער איז געווען פֿאַרבונדן מיט אַ סך יאָרצענדליקער שעפֿערישע און פּערזענלעכע פֿרײַנדשאַפֿט.
מאָנטעוקס אַרבעט בריקן, ווי עס איז, די מוזיק פון די XNUMX יאָרהונדערט צו די מוזיק פון די twentieth. ער איז געבוירן געוואָרן אין פּאַריז אין דער צײַט, ווען סיינט־סאַענס און פֿאַור, בראַהמס און ברוקנער, טשײַקאָווסקי און רימסקי־קאָרסאַקאָוו, דוואָראַק און גריג זײַנען נאָך געווען אין פֿולן בליען. צו זעקס יאָר האָט מאָנטעוקס זיך אויסגעלערנט שפּילן פֿידל, מיט דריי יאָר שפּעטער איז ער אַרײַן אין קאָנסערוואַטאָריע, און דריי יאָר שפּעטער האָט ער דעביוטירט אַלס דיריגענט. ערשטנס, איז דער יונגער מוזיקער געווען אַ באַגלייטער פֿון פּאַריזער אָרקעסטער, שפּילנדיק פֿידל און וויאָלע אין קאַמער־אַנסאַמבלן. (ס׳איז נײַגעריק, אַז מיט אַ סך יאָר שפּעטער האָט ער אין אַ קאָנצערט פֿונעם בודאַפּעשט־קוואַרטעט צופֿעליק פֿאַרבײַט אַ קראַנקן פֿאָליסט, און ער האָט געשפּילט זײַן ראָלע אָן קיין איין רעפּעטיציע).
צום ערשטן מאָל האָט מאָנטעוקס דער דיריגענט געצויגן צו זיך נאָענט אויפמערקזאַמקייט אין 1911, ווען ער האָט מיט גלענצנדיקן געהאַלטן אַ קאָנצערט מיט ווערק פון בערליאָז אין פּאַריז. דערנאָך איז געווען די פּרעמיערע פון "פּעטרושקאַ" און אַ ציקל געווידמעט די הייַנטצייַטיק מחברים. אזו י זײנע ן גלײ ך באשטימ ט געװאר ן צװ ײ הויפט־אינסטרוקציע ס פו ן זײ ן קונסט . אלס אן אמתער פראנצויז, וועלכער האט אויך פארמאגט חן און ווייכן כיין אויף דער בינע, איז אים באזונדערס נאענט געווען זיין היימישע מוזיקאלישע רייד, און אין דער אויפפירונג פון די מוזיק פון זיינע לאנדסמאן האט ער דערגרייכט א מערקווירדיקע שלימות. אן אנדער שורה איז מאָדערן מוזיק, וואָס ער אויך פּראָמאָטעד אַלע זיין לעבן. אָבער אין דער זעלביקער צייט, דאַנק צו זיין הויך עראַדישאַן, איידעלע געשמאַק און ראַפינירט בקיעס, מאָנטעוקס בישליימעס ינטערפּראַטאַד די מוזיקאַליש קלאַסיקס פון פאַרשידענע לענדער. באַך און היידן, בעטהאָווען און שובערט, רוסישע קאָמפּאָזיטאָרן האָבן פֿאַרנומען אַ פעסטן אָרט אין זײַן רעפּערטואַר...
ספּעציעל די ווערסאַטילאַטי פון דעם קינסטלער ס טאַלאַנט געבראכט אים גרויס הצלחה אין דער צייַט צווישן די צוויי וועלט מלחמות, ווען ער האָט געפירט פילע מוזיקאַליש גרופּעס. אַזוי, זינט 1911, מאָנטעוקס איז געווען דער הויפּט דיריגענט פון דער טרופּע "רוסיש באַלעט ש. דיאַגילעוו", פֿאַר אַ לאַנג צייַט געפירט די באָסטאָן און סאַן פֿראַנסיסקאָ אָרקעסטערז אין די USA, די קאָנסערטגאָוואַ אָרקעסטער אין אמסטערדאם און די פילהאַרמאָניק אין לאָנדאָן. אַלע די יאָרן, דער קינסטלער האט טאָורלעסס אַרום די וועלט, פּערפאָרמינג אויף קאָנצערט סטאַגעס און אין אָפּעראַ הייזער. ער האָט געצויגן זײַן קאָנצערט־טעטיקייט אין די 1950ער און 1960ער יאָרן, שוין אַ טיפֿער אַלטער. ווי פֿריִער, האָבן די בעסטע אָרקעסטערס באַטראַכט פֿאַר אַ כּבֿוד אויפֿצוטרעטן אונטער זײַן אָנפֿירונג, בפֿרט, ווײַל דער כיינעוודיקער קינסטלער איז געווען אַלוועלטלעך ליב געהאַט צווישן די אָרקעסטער־מיטגלידער. צוויי מאָל האָט מאָנטעוקס געשפּילט אין די וססר – אין 1931 מיט סאָוועטישע אַנסאַמבלן, און אין 1956 מיט דעם באָסטאָן אָרקעסטער.
מאָנטעוקס האָט זיך דערשטוינט ניט נאָר פֿון דער אינטענסיווע פֿון זײַן טעטיקייט, נאָר אויך פֿון זײַן אויסערגעוויינלעכער איבערגעגעבנקייט צו קונסט. דרײַ פערטל יאָרהונדערט, וואָס ער האָט פֿאַרבראַכט אויף דער בינע, האָט ער נישט אָפּגעזאָגט קיין איין רעפּעטיציע, קיין איין קאָנצערט. אין די מיטן 50 ס, דער קינסטלער איז געווען אין אַ מאַשין צופאַל. די דאקטוירים האבן פארשטאנען ערנסטע ברויז און א בראָך פון פיר ריפן, זיי האבן אים פרובירט אריינצולייגן אין בעט. אבער דער דיריגענט האט געפאדערט, מען זאל אים לייגן א קארסעט, און אין זעלבן נאכט האט ער געהאלטן נאך א קאנצערט. מאָנטעוקס איז געווען פול מיט שעפעריש ענערגיע ביז זיין לעצטע טעג. ער איז געשטאָרבן אין דער שטאָט האַנקאָקק (USA), וווּ ער האָט יערלעך אָנגעפירט די זומערשול פון קאָנדוקטירן.
ל גריגאָריעוו, י פּלאַטעק
