Fritz Stiedry |

פריץ שטידרי

דער זשורנאַל "לעבן פֿון קונסט" האָט אָנגעשריבן סוף 1925: "די רשימה פֿון אויסלענדישע דיריגענטן, וואָס האָבן געשפּילט אויף אונדזער בינע, איז געווען אָנגעפילט מיט אַ גרויסן נאָמען... פֿאַר אונדז איז אַ מוזיקער מיט גרויסער קולטור און קינסטלערישער סענסיטיוויטעט, פֿאַרבונדן מיט מערקווירדיק טעמפּערמענט און די פֿעיִקייט צו ריקריייט אין גאנץ פּראַפּאָרשאַנאַל סאָנאָראַטיז די טיף מוזיקאַליש קינסט כוונה. די אויסגעצייכנטע אויפֿפֿירונגס דערגרייכונגען פֿון פריץ שטידרי האָבן אָפּגעשאַצט דעם עולם, וואָס האָט געמאַכט דעם דיריגענט אַ גרויסן דערפֿאָלג בײַ דער סאַמע ערשטער אויפֿפֿירונג.

אַזוי האָט דער סאָוועטישער עולם באַקענט זיך מיט איינעם פֿון די אויסגעצייכנטע פֿאָרשטייער פֿון דער עסטרייכישער קאָנדוקטאָר־גאַלאַקסי פֿון אָנהייב 1907סטן יאָרהונדערט. אין דער צייט, סטידירי איז שוין באקאנט אין דער מוזיק וועלט. א גראדואירט פונעם ווינער קאנסערוואטאריע, האט ער צוריק אין 1913 געצויגן די אויפמערקזאמקייט פון ג' מאהלערס און איז געווען זיין אסיסטענט אינעם ווינער אפערע הויז. דערנאָך האָט סטידרי אָנגעפירט אין דרעזדן און טעפּליס, נירנבערג און פּראַג, געוואָרן דער הויפט דיריגענט פון דער קאַססעל אָפּעראַ אין XNUMX, און אַ יאָר שפּעטער גענומען אַן ענלעכן פּאָסטן אין בערלין. דער קינסטלער איז געקומען קיין סאוועטן פארבאנד אלס דיריגענט פון דער ווינער וואלקסאפער, וואו עס זענען געווען פארבונדן מיט זיין נאמען אסאך בריליאנטע פּראָדוקציעס, אריינגערעכנט באָריס גאָדונאָוו.

שוי ן ב ײ דע ר ערשטע ר רײזע ר אי ן וססר , הא ט פרי ץ שטידרי ע אנטװיקל ט א שטורמיש ע או ן פלײסיק ע טעטיקײט . ער האָט געגעבן פילע סימפאָניע קאָנצערטן, געפירט די אָפּעראַס טריסטאַן און איזאָלדע, די נירנבערג מאַסטערזינגערס, אַידאַ און אַבדאַקשאַן פון די סעראַגליאָ. זײַן קונסט האָט צוגעצויגן סײַ מיט זײַן שטאַרקן פֿאַרנעם, סײַ מיט געטרײַשאַפֿט צו דעם מחברס כּוונה, און אינערלעכער לאָגיק — מיט איין וואָרט, די כאַראַקטעריסטישע שטריכן פֿון דער מאהלער־שול. די סאָוועטישע צוהערער האָבן זיך פֿאַרליבט אין סטידרי, וועלכער האָט אין די ווײַטערדיקע יאָרן קעסיידער דורכגעפֿירט די וססר. אין די שפּעט צוואַנציקער און אָנהייב דרײַסיקער יאָרן האָט דער קינסטלער געוואוינט אין בערלין, וווּ ער האָט פאַרבייטן ב. וואַלטער אַלס הויפּט-דיריגענט פון דער שטאָטישער אָפּערע און האָט אויך אָנגעפירט דער דייטשישער אָפּטיילונג פון דער אינטערנאציאנאלער געזעלשאפט פאר היינטצייטיקער מוזיק. מיט'ן קומען צו דער מאכט פון די נאציס, האט סטדרי עמיגרירט און זיך אריבערגעצויגן קיין וססר. אין 1933-1937 ער איז געווען דער הויפּט דיריגענט פון די לענינגראַד פילהאַרמאָניק, געגעבן פילע קאַנסערץ אין פאַרשידענע שטעט פון דער מדינה, ווו ער האט געטאן פילע נייַע ווערק פון סאָוויעט מוזיק. אונטער זײַן אָנפֿירונג איז פֿאָרגעקומען די פּרעמיערע פֿון ד. שאָסטאַקאָוויטשס ערשטן פּיאַנע־קאָנצערט. סטידרי איז אויך געווען אַ לייַדנשאַפטלעך פּראָפּאַגאַנדיסט און בריליאַנט יבערזעצער פון די ווערק פון גוסטאַוו מאַהלער. דער צענטראלער אָרט אין זײַן רעפּערטואַר האָט פֿאַרנומען די ווינער קלאַסיקער — בעטהאָווען, בראַהמס, היידן, מאָזאַרט.

זינט 1937 האָט דער אָנפירער געאַרבעט אין אַמעריקע. פֿאַר עטלעכע מאָל האָט ער רעזשיסירט דעם אָרקעסטער פֿון דער געזעלשאַפֿט "נײַע פֿרײַנד פֿון מוזיק", וואָס ער האָט אַליין געשאַפֿן, און אין 1946 איז ער געוואָרן איינער פֿון די פֿירנדיקע דיריגענטן פֿון דער מעטראָפּאָליטאַן אָפּעראַ. ד א הא ט ע ר זי ך דע ר קלארע ר באװײז ט אי ן װאגנ ר רעפערטואר , או ן אי ן זײנ ע סימפאני ע אװנט ן הא ט ע ר שטענדי ק געפיר ט מאָדערנע ר מוזיק . אין די פֿופֿציקער יאָרן האָט סטידרי נאָך געטראָפֿן אין אַ צאָל אייראָפּעיִשע לענדער. ערשט לעצטנס האָט דער קינסטלער זיך צוריקגעצויגן פון אַקטיווע פּערפאָרמינג אַקטיוויטעטן און זיך באַזעצט אין דער שווייץ.

ל גריגאָריעוו, י פּלאַטעק