Ivo Pogorelić |

Ivo Pogorelić

גאַנצע עסקאַפּאַדן, סענסיישאַנאַל דעקלאַראַציעס, טומלדיק קאָנפליקט מיט קאָנצערט אָרגאַנייזערז - דאָס זענען די צושטאנדן וואָס באגלייט די גיך אַרופגאַנג פון אַ נייַ העל שטערן - יוואָ פּאָגאָרעליך. די צושטאנדן זענען דיסטורבינג. און דאָך קאָן מען נישט איגנאָרירן דעם פֿאַקט, אַז אַפֿילו איצט פֿאַרנעמט דער יונגער יוגאָסלאַווישער קינסטלער איינער פֿון די אָנגעזעענסטע ערטער צווישן די קינסטלער פֿון זײַן דור. גלייַך ומלייקנדלעך זענען די "סטאַרטינג" אַדוואַנטידזשיז - ויסגעצייכנט נאַטירלעך דאַטן, האַרט פאַכמאַן טריינינג.

פּאָגאָרעליך איז געבוירן געוואָרן אין בעלגראַד אין אַ מוזיקאַלישער משפּחה. אין עלטער פֿון זעקס יאָר האָט מען אים געבראַכט צו אַ באַקאַנטן קריטיקער, וועלכער האָט אים דיאַגנאָסירט מיט: „אויסערגעוויינלעכער טאַלאַנט, פענאָמענאַלע מוזיקאַליטעט! ער קען ווערן אַ גרויס פּיאַניסט אויב ער געראטן צו ברעכן אין די גרויס בינע. א צײ ט שפעטע ר הא ט זי ך איבע ר דערהער ט דע ם סאװעטיש ן לערער ע טימאקין , װעלכע ר הא ט אוי ך געשאצ ט זײ ן טאלאנט . באלד גייט דער יינגל קיין מאָסקווע, וווּ ער שטודירט ערשט מיט V. Gornostaeva, און דערנאָך מיט E. Malinin. די קלאסן האָבן געדויערט וועגן צען יאָר, און אין דער צייט אפילו ווייניק מענטשן געהערט וועגן פּאָגאָרעליטש אין שטוב, כאָטש אין דער צייט ער וואַן דער ערשטער אָרט ערשטער אין די טראדיציאנעלן פאַרמעסט פֿאַר יונגע מיוזישאַנז אין זאַגרעב, און דערנאָך אין הויפּט אינטערנאַציאָנאַלער קאַמפּאַטישאַנז אין טערני (1978) ) און מאַנרעאַלע (1980). אבער פיל מער רום איז געווען געבראכט צו אים נישט דורך די נצחון (וואָס, אָבער, געצויגן די ופמערקזאַמקייט פון עקספּערץ), אָבער ... דורכפאַל אין די יאָרטאָג טשאָפּין פאַרמעסט אין ווארשע אין 1980. פּאָגאָרעליך איז נישט אַדמיטאַד צו די לעצט: ער איז געווען אָנגעקלאָגט פון אויך פֿרייַ באַהאַנדלונג פון דעם מחבר 'ס טעקסט. דאס האט גורם געווען שטורמישע פראטעסטן פון צוהערער און פרעסע, חילוקי דעות אין די דזשורי, און באקומען א ברייטע וועלט רעאקציע. פּאָגאָרעליטש איז געווארן אַ פאַקטיש באַליבט פון דעם ציבור, צייטונגען אנערקענט אים ווי "דער מערסט קאָנטראָווערסיאַל פּיאַניסט אין דער גאנצער נאָך-מלחמה געשיכטע פון ​​די פאַרמעסט." ווי אַ רעזולטאַט, ינוויטיישאַנז אויסגעגאסן פון אַלע איבער דער וועלט.

• פּיאַנע מוזיק אין די אָזאָן אָנליין קראָם →

זינט דעמאָלט, פּאָגאָרעליטש ס רום איז שטענדיק געוואקסן. ער האט געמאכט עטלעכע גרויס טאָורס אין אייראָפּע, אַמעריקע, אזיע, אנטייל אין אַ נומער פון פעסטיוואַלס. זיי האָבן געשריבן אַז נאָך זיין פאָרשטעלונג אין קאַרנעגיע האַלל, וולאדימיר האָראָוויץ האָט אַלעדזשאַדלי געזאָגט: "איצט קען איך שטאַרבן אין שלום: עס איז געבוירן אַ נייַ גרויס פּיאַנע בעל" (קיינער האט נישט באשטעטיקט די אָטאַנטיסיטי פון די ווערטער). די אויפֿפֿירונג פֿון דעם קינסטלער פֿירט נאָך אַלץ אַ היציקע דעבאַטע: טייל באַשולדיקן אים אין מאַנירן, סוביעקטיוויזם, אומגערעכטע עקסטרעמען, אַנדערע גלויבן, אַז דאָס אַלץ ווערט אַנטוויקלט פֿון ענטוזיאַזם, אָריגינעלקייט, עלעמענטאַל טעמפּעראַמענט. די ניו יארק טיימס קריטיקער ד. הענאַן גלויבט אַז דער פּיאַניסט "טוט אַלץ צו מאַכן זיך ויסערגעוויינלעך." New York Post רעצענזער X. Johnson האט געזאגט: "אָן אַ צווייפל, פּאָגאָרעליק איז אַ באַטייטיק מענטש, פול פון איבערצייגונג און קענען צו זאָגן עפּעס פון זיין אייגן, אָבער ווי באַטייַטיק וואָס ער וועט זאָגן וועט נאָך זיין ומקלאָר." די ערשטע רעקאָרדס פֿונעם פּיאַניסט געבן אויך ניט קיין ענטפֿער אויף דער דאָזיקער קשיא: אויב מע קאָן געפֿינען אַ סך טשיקאַווע פּרטים און פֿאַרבן אין דער אויסטײַטשונג פֿון טשאָפּין, סקאַרלאַטי, ראַוועל, דאַן פֿעלט פֿאַר בעטהאָווענס סאָנאַטעס דעם פּיאַניסט קלאָר אַ געפֿיל פֿון פֿאָרעם, זעלבסט־קאָנטראָל.

אָבער, די כוואַליע פון ​​אינטערעס אין דעם קינסטלער טוט נישט אַראָפּגיין. זיין פאָרשטעלונגען אין זיין כאָומלאַנד קלייַבן אַ וילעם וואָס פּאָפּ שטערן קענען מעקאַנע. פּאָגאָרעליק, למשל, איז געווארן דער ערשטער קינסטלער וואָס איז געווען ביכולת צו פּלאָמבירן די האַלל פון די בעלגראַד סאַוואַ צענטער צוויי מאָל אין אַ רודערן, אַקאַמאַדייט מער ווי 4 טויזנט צוקוקער. אמת, עטלעכע מענטשן רעדן מיט איראָניע וועגן "די היסטעריע אַרום דעם נאָמען פּאָגאָרעליטש", אָבער עס איז כּדאַי צו הערן די ווערטער פֿונעם בעלגראַד קאָמפּאָזיטאָר נ. זשאַנעטיטש: "דער יונגער פּיאַניסט האָט געטראָגן דעם כבוד פֿון זײַן לאַנד אין וואַרשע, ניו־יאָרק, לאנדאן , פאריז , נא ך אזעלכ ע לומינאר ן אפערע ־ בינע , װ י 3 קונץ , מ ׳ טשאַנגאלאװיטש , ר ׳ באקאטשעװיטש , ב . זײַן קונסט ציט צו יונגע לײַט: ער האָט אויפֿגעוועקט אין טויזנטער פֿון זײַנע גלייבן אַ ליבשאַפֿט צו די גרויסע שאַפונגען פֿון מוזיקאַלישע גאונים.

אין 1999 האָט דער פּיאַניסט אויפֿגעהערט אויפֿצוטרעטן. לויט צו אַנאַפישאַל דאַטן, די סיבה פֿאַר דעם באַשלוס איז געווען דעפּרעסיע רעכט צו דער קיל שטעלונג פון די צוהערערס און די טויט פון זיין פרוי. דערווייַל, פּאָגאָרעליטש איז אומגעקערט צו דער קאָנצערט בינע, אָבער זעלטן פּערפאָרמז.

גריגאָריעוו ל., פּלאַטעק יא., 1990