Leontyne פּרייַז |

Leontyne Price

ווען געפרעגט אויב די קאָליר פון די הויט קענען אַרייַנמישנ זיך מיט די קאַריערע פון ​​אַן אָפּעראַ פּערפאָרמער, לעאָנטינאַ פּרייס געענטפערט אַזוי: "ווי פֿאַר די פארערערס, עס טוט נישט אַרייַנמישנ זיך מיט זיי. אָבער פֿאַר מיר, ווי אַ זינגער, לעגאַמרע. אויף דער “פרוכטיגער” גראמאפאן רעקארד קען איך אלץ רעקארדירן. אָבער, צו זיין ערלעך, יעדער אויסזען אויף דער אָפּעראַ בינע ברענגט מיר יקסייטמאַנט און דייַגעס פֿאַרבונדן מיט באַשטאַנד, אַקטינג און אַזוי אויף. ווי דעסדעמאָנאַ אָדער עליזאַבעטה, איך פילן ערגער אויף דער בינע ווי ווי אַידאַ. דערפֿאַר איז מײַן "לעבן" רעפּערטואַר נישט אַזוי גרויס ווי איך וואָלט געוואָלט זײַן. עס איז ניט נייטיק צו זאָגן, אַז די קאַריערע פון ​​אַ טונקל-הויט אָפּעראַ זינגערין איז שווער, אַפֿילו אויב דער גורל האָט איר נישט צונעמען איר קול.

מרים פיאַלעט לעאָנטינאַ פּרייס איז געבוירן געוואָרן דעם 10טן פעברואר 1927 אין די דרום-פאַרייניקטע שטאַטן, אין דער שטאָט לאַורעל (מיסיסיפּי), אין אַ נעגער משפּחה פון אַן אַרבעטער אין אַ זעגמיל.

טראָץ די באַשיידן האַכנאָסע, די עלטערן געפרוווט צו געבן זייער טאָכטער אַ בילדונג, און זי, ניט ענלעך פילע פון ​​איר, איז געווען ביכולת צו פאַרענדיקן די קאָלעגע אין ווילפערפאָרס און נעמען עטלעכע מוזיק לעקציעס. ווײַטער, דער וועג וואָלט געווען פֿאַרמאַכט פֿאַר איר אויב נישט פֿאַר דער ערשטער גליקלעך צופאַל: איינער פון די רייַך משפחות האט באשטימט איר אַ וויסנשאַפט צו לערנען אין דער באַרימט דזשוליאַרד שולע.

אַמאָל, אין איינער פון די סטודענט קאַנסערץ, דער דעקאַן פון די וואָקאַל פיייקייַט, געהערט לעאָנטינאַ זינגען דידאָ ס אַריאַ, קען נישט פאַרהאַלטן זיין פרייד: "דאס מיידל וועט זיין אנערקענט דורך די גאנצע מוזיקאַליש וועלט אין אַ ביסל יאָרן!"

אין אן אנדער תּלמיד פאָרשטעלונג, אַ יונג ניגראָו מיידל איז געווען געהערט דורך די באַרימט קריטיקער און קאַמפּאָוזער ווירגיל טאָמסאָן. ער איז געווען דער ערשטער צו פילן איר ויסערגעוויינלעך טאַלאַנט און פארבעטן איר צו מאַכן איר דעבוט אין דער אַפּקאַמינג פּרעמיערע פון ​​זיין קאָמיקער אָפּעראַ די פיר הייליקע. עטליכע וואכן האט זי זיך באוויזן אויף דער בינע און האט געצויגן די אויפמערקזאמקייט פון קריטיקער. פּונקט אין דער צייט, אַ קליין נעגער טרופּע "עוורימען-אָפּערע" האָט געזוכט אַ פּערפאָרמער פון דער הויפּט ווייַבלעך ראָלע אין גערשווינס אָפּעראַ "פּאָרגי און בעסס". די ברירה איז געפאלן אויף פּרייס.

"פּונקט צוויי וואָכן אין אַפּריל 1952 האָב איך געזונגען טאָג־טעגלעך אויף בראָדוויי," דערמאָנט דער קינסטלער, "דאָס האָט מיר געהאָלפן באַקענען זיך מיט אירא גרשווין, דזשארזש גרשווינס ברודער און מחבר פון די טעקסטן פון רוב פון זיינע ווערק. באלד האב איך זיך אויסגעלערנט די בעס־אריע פון ​​פּאָרגי און בעס, און ווען איך האָב זי צום ערשטן מאָל געזונגען, האָט מען מיך גלײַך איינגעלאַדן צו דער הויפּט-ראָלע אין דער דאָזיקער אָפּערע.

אין די קומענדיקע דרײַ יאָר איז דער יונגער זינגער, צוזאַמען מיט דער טרופּע, געפֿאָרן קיין צענדליקער שטעט אין די פֿאַראייניקטע שטאַטן, און דערנאָך אַנדערע לענדער — דײַטשלאַנד, ענגלאַנד, פֿראַנקרײַך. אומעטום האָט זי געכאַפּט דעם עולם מיט אָפנהאַרציק ינטערפּריטיישאַן, ויסגעצייכנט וואָקאַל אַבילאַטיז. קריטיקס האָבן שטענדיק באמערקט די בריליאַנט פאָרשטעלונג פון Leonty ס טייל פון Bess.

אין אָקטאָבער 1953, אינעם זאַל פֿון דער ביבליאָטעק פֿון קאָנגרעס אין וואַשינגטאָן, האָט דער יונגער זינגער צום ערשטן מאָל אויפֿגעפֿירט דעם שטים ציקל "לידער פֿון דער הערמיט" פֿון שמואל באַרבער. דער ציקל איז געווען ספעציעל געשריבן באזירט אויף פּרייס ס וואָקאַל אַבילאַטיז. אין נאוועמבער 1954 האָט פּרייס צום ערשטן מאָל אויפֿגעטראָטן ווי אַ קאָנצערט זינגער אין טאַון האַלל אין ניו יאָרק. אין דער זעלביקער צייַט, זי זינגט מיט די באָסטאָן סימפאָניע אָרקעסטער. דאָס איז געווען נאכגעגאנגען דורך פּערפאָרמאַנסיז מיט די פילאדעלפיע אָרקעסטער און אנדערע לידינג אמעריקאנער סימפאָניע אַנסאַמבאַלז אין לאס אנדזשעלעס, סינסאַנאַטי, וואַשינגטאָן.

טראָץ איר קלאָר ווי דער טאָג סאַקסעסיז, פּרייס קען נאָר חלום פון דער בינע פון ​​די מעטראָפּאָליטאַן אָפּעראַ אָדער די טשיקאַגאָ ליריק אָפּעראַ - אַקסעס צו נעגראָ זינגערס איז פּראַקטאַקלי פֿאַרמאַכט. אין איין מאָל, לויט איר אייגענע אַרייַנטרעטן, לעאָנטינאַ אפילו געדאַנק צו גיין אין דזשאַז. אָבער, נאָך געהערט די בולגאַריש זינגער ליובאַ וועליטש אין דער ראָלע פון ​​סאַלאָמע, און דעמאָלט אין אנדערע ראָלעס, זי לעסאָף באַשלאָסן צו אָפּגעבן זיך צו אָפּעראַ. פרענדשיפּ מיט אַ באַרימט קינסטלער האט זינט געווארן אַ ריזיק מאָראַליש שטיצן פֿאַר איר.

צומ גליק, איין שיין טאָג, אַ פאַרבעטונג צו זינגען טאָסקאַ אין אַ טעלעוויזיע פּראָדוקציע. נאָך דער פאָרשטעלונג, עס איז געווארן קלאָר אַז אַ פאַקטיש שטערן פון דער אָפּעראַ בינע איז געבוירן. טאָסקאַ איז נאכגעגאנגען דורך די מאַגיש פלייט, דאָן דזשאַוואַני, אויך אויף טעלעוויזיע, און דערנאָך אַ נייַע דעבוט אויף דער אָפּערע בינע אין סאַן פֿראַנסיסקאָ, ווו פּרייס האָט אָנטייל גענומען אין דער פאָרשטעלונג פון פ. פּאָולענס אָפּעראַ דיאַלאָג פון די קאַרמעליץ. אַזוי, אין 1957, איר בריליאַנט קאַריערע אנגעהויבן.

די באַרימט זינגער Rosa Ponselle ריקאָלד איר ערשטער באַגעגעניש מיט Leontina Price:

"נאָך זי האָט געזונגען איינער פון מיין באַליבסטע אָפּעראַ אַריאַס "Pace, pace, mio ​​​​דיאָ" פון "די קראַפט פון דעסטיני", איך איינגעזען אַז איך צוגעהערט צו איינער פון די מערסט ווונדערלעך קולות פון אונדזער צייט. אָבער בריליאַנט וואָקאַל אַבילאַטיז זענען ניט אַלץ אין קונסט. פילע מאל איך איז געווען באַקענענ צו טאַלאַנטירט יונג זינגערס וואָס דערנאָך ניט אַנדערש צו פאַרשטיין זייער רייַך נאַטירלעך פּאָטענציעל.

דעריבער, מיט אינטערעס און – איך וועל נישט באַהאַלטן – מיט אינעווייניקסטע אַנגסט, האָב איך געפּרוּווט אין אונדזער לאַנגן שמועס דערקענען אין איר כאַראַקטער-שטריכן, אַ מענטש. און דאַן האָב איך פאַרשטאַנען, אַז אויסער אַ וואונדערלעכע שטימע און מוזיקאַליטעט האָט זי אויך אַ סך אַנדערע מעלות וואָס זענען גאָר ווערטפול פאַר אַ קינסטלער – זעלבסט-קריטיק, צניעות, די מעגלעכקייט צו מאַכן גרויסע קרבנות לטובת קונסט. און איך איינגעזען אַז דאָס מיידל איז באַשערט צו בעל די כייץ פון בקיעס, צו ווערן אַ באמת בוילעט קינסטלער.

אין 1958, פּרייס געמאכט איר טריומפאַנט דעבוט ווי אַידאַ אין די דריי הויפּט אייראפעישע סענטערס פון אָפּעראַ - די ווין אָפּעראַ, לאָנדאָן ס קאָווענט גאַרדאַן טעאַטער און די וועראָנאַ אַרענאַ פעסטיוואַל. אין דער זעלביקער ראָלע, די אמעריקאנער זינגער סטעפּט אויף דער בינע פון ​​לאַ סקאַלאַ פֿאַר די ערשטער מאָל אין 1960. קריטיקס יונאַנאַמאַסלי געפונען: פּרייס איז בלי איינער פון די בעסטער פּערפאָרמערז פון דעם ראָלע אין די XNUMXth יאָרהונדערט: "די נייַ פּערפאָרמער פון די ראָלע פון אַאידאַ, לעאָנטינאַ פּרייס, קאַמביינז אין איר ינטערפּריטיישאַן די וואַרעמקייַט און לייַדנשאַפט פון רענאַטאַ טעבאַלדי מיט די מוזיקאַליטי און שארפקייט פון פּרטים וואָס ויסטיילן די ינטערפּריטיישאַן פון לעאָניאַ ריזאַנק. פּרייס געראטן צו שאַפֿן אַן אָרגאַניק פוסיאָן פון די בעסטער מאָדערן טראדיציעס פון לייענען דעם ראָלע, באַרייַכערן עס מיט איר אייגן קינסט ינטוישאַן און שעפעריש פאַנטאַזיע.

"אַידאַ איז די בילד פון מיין קאָליר, פּערסאַנאַפייינג און סאַמערייזינג אַ גאַנץ ראַסע, אַ גאַנץ קאָנטינענט," זאגט פּרייס. – זי איז מיר ספּעציעל נאָענט מיט איר גרייטקייט צו זיך-קרבן, חן, דער פּסיכיק פון דער העלדין. עס זענען ווייניק בילדער אין דער אָפּעראטישער ליטעראַטור, אין וועלכע מיר, שוואַרצע זינגער, קענען זיך אויסדריקן מיט אַזאַ פולקייט. דערפֿאַר האָב איך אַזוי ליב גערשווין, ווײַל ער האָט אונדז געגעבן פּאָרגי און בס.

די פאַרברענט, לייַדנשאַפטלעך זינגערין האָט ממש געכאַפּט דעם אייראפעישן עולם מיט איר אַפֿילו, אָנגעפילט טימברע פון ​​איר שטאַרקן סאָפּראַנאָ, גלײַך שטאַרק אין אַלע רעדזשיסטערס, און מיט איר מעגליכקייט צו דערגרייכן יקסייטינג דראַמאַטישע קלימאַקסן, לייַכטיגקייט פון אַקטינג און גלייך איינגעבויגענעם אומבאהאלטענער געשמאַק.

זינט 1961, לעאָנטינאַ פּרייס איז געווען אַ סאָלאָיסט מיט די מעטראָפּאָליטאַן אָפּעראַ. אויף יאנואר XNUMX, זי וועט מאַכן איר דעבוט אויף דער בינע פון ​​די באַרימט ניו יארק טעאַטער אין דער אָפּעראַ Il trovatore. די מוזיקאַלישע פּרעסע האָט נישט אָפּגעשניטן די לויב: "די געטלעך קול", "פּערפעקט ליריקאַל שיינקייט", "פאַרקערט פּאָעזיע פון ​​ווערדי ס מוזיק".

עס איז דעמאלט, אין די דריי פון די 60ער יארן, געשאפן געווארן דער רוקנביין פונעם זינגערס רעפערטואר, וואס האט אריינגערעכנט, אויסער טאסקאַ און אאידא, אויך די טיילן פון לעאָנאָרא אין Il trovatore, ליו אין טוראַנדאָט, קאַרמען. שפּעטער, ווען פּרייס איז שוין אין די זעניט פון רום, די רשימה איז קעסיידער דערהייַנטיקט מיט נייַע פּאַרטיעס, נייַ אַריאַס און ראָמאַנס, פאָלק לידער.

די ווייַטער קאַריערע פון ​​די קינסטלער איז אַ קייט פון קעסיידערדיק טריומפס אויף פאַרשידן סטאַגעס פון דער וועלט. אין 1964 האָט זי אויפֿגעטראָטן אין מאָסקווע ווי אַ טייל פֿון דער "לאַ סקאַלאַ"־טרופּע, געזונגען אין ווערדי'ס רעקוויעם, אָנגעפירט פֿון קאַראַדזשאַן, און די מוסקאָוויטעס האָבן אָפּשאַצן איר קונסט. מיטאַרבעט מיט דעם אַוסטריאַן מאַעסטראָ אין אַלגעמיין איז געווארן איינער פון די מערסט וויכטיק בלעטער פון איר שעפעריש ביאָגראַפי. פֿאַר פילע יאָרן זייער נעמען זענען ינסעפּעראַבאַל אויף קאָנצערט און טעאַטער פּאָסטערס, אויף רעקאָרדס. די דאָזיקע שעפֿערישע פֿרײַנדשאַפֿט איז געבוירן געוואָרן אין ניו־יאָרק אין איינע פֿון די רעפּעטיציעס, און זינט דעמאָלט ווערט זי שוין לאַנג אָנגערופן “קאַראַדזשאַנס סאָפּראַנאָ”. אונטער די קלוג גיידאַנס פון קאַרייַאַן, די נעגער זינגער איז ביכולת צו אַנטדעקן די בעסטער פֿעיִקייטן פון איר טאַלאַנט און יקספּאַנד איר שעפעריש קייט. זינט דעמאָלט, און אויף אייביק, איר נאָמען איז אריין אין דער עליט פון וועלט וואָקאַל קונסט.

טראָץ דעם קאָנטראַקט מיט די מעטראָפּאָליטאַן אָפּעראַ, די זינגער פארבראכט רובֿ פון איר צייט אין אייראָפּע. "פֿאַר אונדז, דאָס איז אַ נאָרמאַל דערשיינונג," זי דערציילט רעפּאָרטערס, "און עס איז דערקלערט דורך די מאַנגל פון אַרבעט אין די פאַרייניקטע שטאַטן: עס זענען ווייניק אָפּעראַ הייזער, אָבער עס זענען פילע זינגערס."

"פילע פון ​​די רעקאָרדירונגען פון די זינגער ווערן באטראכט דורך קריטיקס ווי אַ בוילעט ביישטייער צו דער מאדערנער שטים פאָרשטעלונג," הערט מוזיק קריטיקער VV Timokhin. – זי האָט דרײַ מאָל רעקאָרדירט ​​איינע פֿון אירע קרוין־פּאַרטיעס – לעאָנאָראַ אין Verdi's Il trovatore. יעדער פון די רעקאָרדירונגען האט זייַן אייגענע מעריץ, אָבער טאָמער די מערסט ימפּרעסיוו איז די רעקאָרדינג געמאכט אין 1970 אין אַן אַנסאַמבאַל מיט Placido Domingo, Fiorenza Cossotto, Sherrill Milnes. פּרייַז סטרייקינגלי פילז די נאַטור פון ווערדי ס ניגון, זייַן פלי, כיוטשינג דורכדרונג און שיינקייט. די זינגערס שטימע איז פול מיט אויסערגעוויינלעכע פּלאַסטיקייט, בייגיקייט, ציטערנדיקע ספּיריטואַליטעט. ווי פּאָעטיש קלינגט איר אַריה פֿון לעאָנאָראַ פֿונעם ערשטן אַקט, אין וועלכער פּרייס ברענגט אין דער זעלבער צײַט אַ געפֿיל פֿון אַ ווייגדיקער אַנגסט, אַ עמאָציאָנעלער יקסייטמאַנט. אין אַ גרויס מאָס, דאָס איז פאַסילאַטייטיד דורך די ספּעציפיש "פינצטער" קאָליר פון די זינגער 'ס קול, וואָס איז געווען אַזוי נוציק צו איר אין די ראָלע פון ​​קאַרמען און אין די ראָלעס פון דער איטאַליעניש רעפּערטואַר, געבן זיי אַ כאַראַקטעריסטיש ינער דראַמע. לעאָנאָרס אַריה און "מיסערע" פֿון דער פערטן אַקט פֿון דער אָפּערע זײַנען פֿון די העכסטע דערגרייכונגען פֿון לעאָנטינאַ פּרייז אין דער איטאַליענישער אָפּערע. דאָ איר טאָן ניט וויסן וואָס צו באַווונדערן מער - די אַמייזינג פרייהייט און פּלאַסטיסיטי פון וואָקאַליזיישאַן, ווען די קול טורנס אין אַ גאנץ קיילע, ינפאַנאַטלי אונטערטעניק צו די קינסטלער, אָדער זיך-געבן, קינסט ברענען, ווען אַ בילד, כאַראַקטער איז פּעלץ אין יעדע געזונגענע פראזע. פּרייס זינגט אַמייזינגלי אין אַלע די אַנסאַמבאַל סינז מיט וואָס די אָפּעראַ Il trovatore איז אַזוי רייַך. זי איז די נשמה פון די אַנסאַמבאַלז, די צעמענט יקער. פּרייס'ס שטימע האָט, וויכטיג, אַבזאָרבד די גאַנצע פּאָעזיע, דראַמאַטישע אימפּעט, לירישע שיינקייט און טיפע אָפנהאַרציקקייט פון ווערדי'ס מוזיק.

אין 1974, ביי דער עפענונג פון דער סעזאָן אין סאַן פֿראַנסיסקאָ אָפּעראַ הויז, פּרייס קאַפּטיווייץ דעם וילעם מיט די וועריסטיק פּאַטאָס פון דער פאָרשטעלונג פון מאַנאָן לעסקאַוט אין פּוקסיני ס אָפּעראַ מיט די זעלבע נאָמען: זי געזאַנג דעם טייל פון מאַנאָן פֿאַר די ערשטער מאָל.

אין די שפּעט 70 ס, די זינגער האט באטייטיק רידוסט די נומער פון איר אָפּעראַ פּערפאָרמאַנסיז. גלײכצײטי ק הא ט ז י אי ן ד י יאר ן זי ך גענומע ן צ ו טיילן , װא ס האב ן , װ י ע ס הא ט זי ך פריע ר אויסגעזען , ניש ט געהער ט צו ם טאלאנ ט פו ן דע ר קינסטלער . גענוג צו דערמאָנען די אויפֿפֿירונג אין 1979 בײַם מעטראָפּאָליטאַן פֿון דער ראָלע פֿון אַריאַדנע אין ר' שטראוסס אָפּערע "אַריאַדנע אויף נאַקסאָס". נאָך דעם, פילע קריטיקערס שטעלן דעם קינסטלער אויף אַ פּאַר מיט די בוילעט סטראַוסיאַן זינגערס, וואָס האָבן שייַנען אין דעם ראָלע.

זינט 1985, פּרייס איז פארבליבן צו שפּילן ווי אַ קאַמער זינגער. דאָ איז וואָס VV געשריבן אין די פרי 80 ס. טימאָכין: “מאָדערנע פּראָגראַמען פון פּרייס, אַ קאַמער זינגערין, זאָגן עדות, אַז זי האָט נישט געענדערט אירע אַמאָליקע סימפּאַטיעס צו דײַטשישע און פראַנצויזישע שטים ליריקס. פֿאַרשטייט זיך, אַז זי זינגט אַ סך אַנדערש ווי אין די יאָרן פֿון איר קינסטלערישער יוגנט. ערשטנס, האָט זיך געביטן דעם עצם "ספּעקטרום" פֿון איר שטימע - עס איז געוואָרן אַ סך "פֿינצטערער", ריטשער. אָבער, ווי פריער, די גלאַטקייט, די שיינקייט פון געזונט ינזשעניעריע, די סאַטאַל געפיל פון די קינסטלער פון די פלעקסאַבאַל "פלוידיטי" פון די וואָקאַל שורה זענען דיפּלי ימפּרעסיוו ... "