עליזאַוועטאַ יוואַנאָוונאַ אַנטאָנאָוואַ |

עליסאַוועטאַ אַנטאָנאָוואַ

דע ר שײנע ר קלײ ן פו ן א קלאר ן או ן שטארק ן שטימע , ד י אויסדריקלעכקײ ט פו ן געזאנג , כאראקטערישיש ע פא ר דע ר רוסישע ר שטים־שול , הא ט זי ך פארדינט , אלזאװעטע ט איװאנאװנע , ד י ליב ע או ן מיטגעפיל ט פו ן דע ם עולם . ביז איצט, די זינגער 'ס שטימע האלט צו יקסיד מוזיק ליבהאבערס וואס הערן צו איר מאַגיש קול, אפגעהיט אין די רעקאָרדינג.

אַנטאָנאָוואַ ס רעפּערטואַר אַרייַנגערעכנט אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון פּאַרץ פון רוסיש קלאַסיש אָפּעראַס - וואַניאַ (איוואן סוסאַנין), ראַטמיר (רוסלאַן און ליודמילאַ), פּרינסעס (רוסאַלקאַ), אָלגאַ (יודזשין אָנעגין), נעזשאַטאַ (סאַדקאָ), פּאָלינאַ ("די מלכּה פון ספּיידז" ), קאָנטשאַקאָוונאַ ("פּרינץ יגאָר"), לעל ("די שניי מיידל"), סאָלאָכאַ ("טשערעוויטשקי") און אנדערע.

אין 1923 איז די זינגערין, זײַענדיק אַ נײַנצן־יאָריק מיידל, געקומען קיין מאָסקווע מיט אַ פֿרײַנד פֿון סאַמאַראַ, ניט קיין באַקאַנטע און ניט קיין באַזונדערן קאַמף־פּלאַן, אַחוץ אַ גרויסן חשק צו לערנען זינגען. אין מאָסקווע האָט מען די מײדלעך באַהאַלטן פֿון דער קינסטלער, װפּ עפֿאַנאָוו, װאָס האָט זײ צופֿעליק באַגעגנט, װאָס האָט זיך אױסגעװיזן אױך זײער אַ לאַנדמאַן. איין טאָג, געגאַנגען אויף דער גאַס, האָבן פריינט דערזען אַ רעקלאַמע פֿאַר אַרייַנטרעטן אין כאָר פֿון באָלשאָי טעאַטער. זיי דעמאָלט באַשלאָסן צו פּרובירן זייער גליק. צו דער פאַרמעסט זענען געקומען איבער פיר הונדערט זינגער, פֿון זיי האָבן אַ סך געהאַט אַ קאָנסערוואַטאָריע בילדונג. ווען מען האָט זיך דערוווּסט, אַז די מיידלעך האָבן נישט קיין מוזיקאַלישע דערציִונג, האָט מען זיי אויסגעלאַכט און, ווען נישט געווען די אָנדריקנדיקע בעטן פֿון אַ פֿרײַנד, וואָלט עליזאַוועטאַ איוואַנאָוונאַ בלי־ספֿק אָפּגעזאָגט דעם פּראָבע. אָבער איר שטימע האָט געמאַכט אַזאַ שטאַרקן רושם, אַז מע האָט זי פֿאַרשריבן אין כאָר פֿונעם באָלשאָי־טעאַטער, און דער דעמאָלטיקער כאָר־מײַסטער סטעפּאַנאָוו האָט געפֿינט זיך צו לערנען מיטן זינגער. דערבײַ נעמט אַנטאָנאָוואַ לעקציעס פֿון דער באַרימטער רוסישער זינגערין פּראָפֿעסאָר מ.דישאַ־סיאָניצקײַאַ. אין 1930 איז אַנטאָנאָוואַ אַרײַן אין דעם ערשטן מאָסקווער שטאַט מוזיקאַלישן קאָלעדזש, וווּ זי האָט זיך עטלעכע יאָר געלערנט אונטער דער אָנפֿירונג פֿון פּראָפֿעסאָר ק. דערזשינסקײַאַ, אָן אויפֿהערן אַרבעטן אינעם כאָר פֿונעם באָלשאָי־טעאַטער. אזוי, דער יונג זינגער ביסלעכווייַז אַקווייערז ערנסט סקילז אין די פעלד פון וואָקאַל און בינע קונסט, פּאַרטיסאַפּייטינג אין אָפּעראַ פּראָדוקציע פון ​​די באָלשאָי טעאַטער.

אין 1933, נאָך עליזאַוועטאַ יוואַנאָוונאַ ס דעבוט אין רוסאַלקאַ ווי די פּרינסעס, עס איז געווארן קלאָר אַז די זינגער האט דערגרייכט פאַכמאַן צייַטיקייַט, אַלאַוינג איר צו ווערן אַ סאָלאָיסט. פֿאַר אַנטאָנאָוואַ, שווער אָבער יקסייטינג אַרבעט הייבט זיך אויף די שפּילערייַ וואָס איז אַסיינד צו איר. דער זינגערין האָט דערמאָנט אירע שמועסן מיט ל.ו. סאָבינאָוו און אַנדערע לומינאַריעס פון די באָלשאָי טעאַטער פון יענע יאָרן, "איך האָב איינגעזען אַז איך דאַרף מורא האָבן פון אויסווייניק ספּעקטאַקיאַלער פּאָוזיז, זיך אַוועק פון אָפּעראַ קאַנווענשאַנז, ויסמיידן אַנויינג קליטשיז ..." די אַקטריסע אַטאַטשיז גרויס. וויכטיקייט צו אַרבעטן אויף בינע בילדער. זי האָט זיך אויסגעלערנט לערנען ניט נאָר איר טייל, נאָר אויך די אָפּערע ווי אַ גאַנץ און אַפֿילו איר ליטעראַרישע מקור.

לויט עליזאַוועטאַ יוואַנאָוונאַ, לייענען די ימאָרטאַל פּאָעמע פון ​​פּושקין "רוסלאַן און ליודמילאַ" געהאָלפֿן איר צו בעסער מאַכן די בילד פון ראַטמיר אין גלינקאַס אָפּעראַ, און ווענדן צו גאָגאָל ס טעקסט האט אַ פּלאַץ צו פֿאַרשטיין די ראָלע פון ​​סאָלאָטשאַ אין טשייקאָווסקי "טשערעוויטשקי". "בשעת ארבעטן אויף דעם טייל," האָט אַנטאָנאָוואַ געשריבן, "איך געפרוווט צו בלייַבן ווי נאָענט ווי מעגלעך צו די בילד פון סאָלאָטשאַ באשאפן דורך NV Gogol, און רילייענען פילע מאָל די שורות פון זיין "די נאַכט איידער ניטל" ..." דער זינגער , ווי עס איז געווען, געזען פֿאַר איר אַ קלוג און אַ שטיפעריש אוקרייניש פרוי, אַזוי כיינעוודיק און ווייַבלעך, טראָץ דעם פאַקט אַז "זי איז געווען ניט גוט און ניט שלעכט-קוקן ... אָבער, זי געוואוסט ווי צו כיין די מערסט באַרועכץ קאָסאַקקס ...." די בינע צייכענונג פון די ראָלע אויך סאַגדזשעסטיד די הויפּט פֿעיִקייטן פון די פאָרשטעלונג פון די וואָקאַל טייל. אַ גאָר אַנדערש קאָליר האָט דער קול פֿון עליזאַוועטאַ איוואַנאָוונאַ באַקומען, ווען זי האָט געזונגען דעם טייל פֿון וואַניע אין איוואן סוזאַנין. אַנטאָנאָוואַ ס קול איז אָפט געהערט אויף די ראַדיאָ, אין קאַנסערץ. איר ברייטע קאַמער רעפּערטואַר האָט אַרײַנגערעכנט דער עיקר ווערק פֿון רוסישע קלאַסיקער.

דיסקאָגראַפי פון EI Antonova:

1. אָלגאַ ס טייל - "יודזשין אָנעגין", די צווייטע גאַנץ ווערסיע פון ​​דער אָפּעראַ, רעקאָרדעד אין 1937 מיט דער אָנטייל פון פּי נאָרצאָוו, י. קאָזלאָווסקי, ע. קרוגליקאָוואַ, מ. מיכאַילאָוו, כאָר און אָרקעסטער פון די באָלשאָי טעאַטער.
2. טייל פון מילאָווזאָר - "די מלכּה פון ספּיידז", דער ערשטער גאַנץ רעקאָרדינג פון דער אָפּעראַ אין 1937 מיט די אָנטייל פון נ. כאַנאַעוו, קיי דערזשינסקייַאַ, ען אָבוכאָוואַ, פּי סעליוואַנאָוו, א. באַטורין, ען שפּילער און אנדערע, כאר און ארקעסטער פונעם באלשוין טעאטער, דיריגענט ש א סאמאסוד. (דערווייל איז די רעקארדירונג ארויסגעגעבן געווארן אויף סידי דורך א צאל אויסלענדישע פירמעס.)
3. אַ טייל פֿון ראַטמיר – "רוסלאַן און ליודמילה", די ערשטע גאַנץ רעקאָרדירונג פֿון דער אָפּערע אין 1938 מיט דער באַטייליקונג פֿון מ. רייזען, וו. באַרסאָוואַ, מ. מיכאילאָוו, נ. כאַנאַעוו, וו. לובנצאָוו, ל. סליווינסקייַאַ און אַנדערע, כאָר. און אָרקעסטער פון באָלשוי טעאַטער, דיריגענט סאַמאָסוד. (אין מיטן 1980ער יאָרן האָט מעלאָדיאַ אַרויסגעגעבן אַ רעקאָרד אויף פאָנאָגראַפֿישע רעקאָרדס.)
4. דער טייל פֿון וואַניע איז איוואן סוזאַנין, די ערשטע גאַנץ רעקאָרדירונג פֿון דער אָפּערע אין 1947 מיט דער באַטייליקונג פֿון מ.מיכאילאָוו, נ.שפּילער, ג. נעלעפּ און אַנדערע, דער כאָר און אָרקעסטער פונעם באָלשאָי טעאַטער, דיריגענט א.ש. מעליק־פאשעװ . (דערווייל איז די רעקארדירונג ארויסגעגעבן געווארן אויף סידי דורך א צאהל אויסלענדישע און היימישע פירמעס.)
5. סאָלאָכאַס טייל – "טשערעוויטשקי", די ערשטע פֿולע רעקאָרדירונג פֿון 1948 מיט דער באַטייליקונג פֿון ג. נעלעפּ, ע. קרוגליקאָוואַ, מ. מיכאילאָוו, על. איוואנאווע און אנדערע, כאר און ארקעסטער פונעם באלשוין טעאטער, דיריגענט א.ש. מעליק־פאשעװ . (איצט ארויס אין אויסלאנד אויף קאָמפּאַקטדיסק.)
6. אַ טייל פֿון נעזשאַטאַ – "סאַדקאָ", די דריטע גאַנץ רעקאָרדירונג פֿון דער אָפּערע פֿון 1952 מיט דער באַטייליקונג פֿון ג. נעלעפּ, ע. שומסקאיאַ, V. דאַווידאָוואַ, מ. רייזען, י. קאָזלאָווסקי, פּ. ליסיציאַן און אַנדערע, כאָר און אָרקעסטער פון דער באָלשאָי טעאַטער, דיריגענט – נ ש. גאָלאָוואַנאָוו. (איצט רעלעאַסעד אויף קאָמפּאַקטדיסק דורך אַ נומער פון פרעמד און דינער פירמס.)