מישאַ דיכטער |

מישאַ פּאָעט

אין יעדער רעגולער אינטערנאציאנאלע טשייקאָווסקי פאַרמעסט, אנטפלעקן קינסטלער וואָס פירן צו געווינען אַ ספּעציעל טויווע אין די מאָסקווע ציבור. אין 1966 איז איינער פֿון די דאָזיקע קינסטלער געווען דער אַמעריקאַנער מישע דיכטער. די סימפּאַטיע פֿון דעם עולם האָט אים באַגלייט פֿון דעם ערשטן אויפֿטריט אויף דער בינע, אפֿשר אַפֿילו פֿאַראויס: פֿון דעם קאָנקורענץ ביכל האָבן די צוהערער זיך דערוווּסט עטלעכע פּרטים פֿון דיכטערס קורצע ביאָגראַפֿיע, וואָס האָט זיי דערמאָנט דעם אָנהייב פֿונעם וועג פֿון אַן אַנדער באַליבטן פֿון די מוסקאָוויטעס. , וואן קליבורן.

… אין פעברואר 1963, האָט דער יונגער מישע דיכטער געגעבן זײַן ערשטן קאָנצערט אין דעם זאַל פונעם אוניווערסיטעט פון קאַליפאָרניע אין לאס אנדזשעלעס. "דאָס האָט דעביוטירט ניט בלויז אַ גוטן פּיאַניסט, נאָר אַ פּאָטענציאַל גרויסער מוזיקער מיט אַ פענאָמענאַלן טאַלאַנט," האָט געשריבן די לאס אנדזשעלעס טיימס, אָבער צוגעבנדיק צוגעבנדיק, אַז "מיט אַכטונג צו יונגע פּערפאָרמערס, זאָלן מיר זיך נישט פֿאָרויסן." ביסלעכװײז איז דיכטערס רום געװאָרן — ער האָט געגעבן קאָנצערטן אַרום אַמעריקע, װײַטער געלערנט אין לאָס־אַנדזשעלעס בײַם פּראָפֿעסאָר א.צערקאָ, און האָט זיך געלערנט קאָמפּאָזיציע אונטער דער אָנפֿירונג פֿון ל.שטײן. זינט 1964 איז דיכטער אַ תּלמיד אין דער דזשוליאַרד־שול, וווּ ראָסינאַ לעווינאַ, קליבורס לערערין, ווערט זײַן לערערין. די סיטואַציע איז געווען די מערסט וויכטיק ...

דער יונגער קינסטלער האָט אויסגעהאַלטן די דערוואַרטונגען פֿון מאָסקווער. ער האָט פֿאַרכאַפּט דעם עולם מיט זײַן ספּאַנטאַניקייט, קינסטלערישער און פּרעכטיקער ווירטואַזיטעט. דער עולם האָט וואַרעם אַפּלאָדירט זײַן האַרציקע לייענען פֿון שובערטס סאָנאַטאַ אין אַ־מאַור און זײַן ווירטואָזישער אויפֿפֿירונג פֿון סטראַווינסקיס פּעטרושקע, און סימפּאַטיש געווען מיט זײַן דורכפֿאַל אין בעטהאָווענס פֿינפֿטן קאָנצערט, וואָס איז געשפּילט געוואָרן עפֿס לאַנג, "אין אַן אונטערטאָן". דיכטער האָט מיט פֿאַרדינסט געוווּנען דעם צווייטן פּרייז. "זיין אויסגעצייכנטע טאַלאַנט, אינטעגראל און אינספּירירט, ציט די אויפמערקזאמקייט פונעם עולם," האָט געשריבן דער פאָרזיצער פון דער זשורי ע. גילעלס. "ער האָט אַ גרויסער קינסטלערישער אָפֿנטלעכקייט, מ. דיכטער פֿילט טיף די ווערק וואָס מען פֿאָרט." אָבער, עס איז קלאָר אַז זיין טאַלאַנט איז נאָך אין זיין קינדשאַפט.

נאָך דער דערפאָלג אין מאָסקווע, האָט דיכטער נישט געאײַלט אויסצונוצן זיינע קאַמפּעטיטיוו סוקסעס. ע ר הא ט פארענדיק ט זײנ ע שטודי ם בײ ם ר ׳ לעװינא , או ן ביסלעכװײ ז הא ט זי ך אנגעהויב ן פארגרעסער ן ד י אינטענסװיזי ט פו ן זײ ן קאנצערט־טעטיקײט . אין די מיטן פון די 70ער יאָרן איז ער שוין געפאָרן איבער דער וועלט, פעסט איינגעקריצט אויף קאָנצערט בינע ווי אַ הויכער קינסטלער. קעסיידער - אין 1969, 1971 און 1974 - ער געקומען צו די וססר, ווי מיט די טראַדיציאָנעל לאַורעאַט "רעפּאָרץ", און, צו די קרעדיט פון די פּיאַניסט, עס מוזן זיין געזאגט, ער שטענדיק דעמאַנסטרייטיד אַ פעסט שעפעריש וווּקס. מע ן זא ל אבע ר באמערקן , א ז מי ט דע ר צײ ט האב ן דיכטע ר אויפפירונגע ן אנגעהויב ן צ ו מאכ ן װײניקע ר אײנשטימיק ע ענטוזיאזם , װ י פריער . דאָס איז רעכט צו דער כאַראַקטער זיך און דער ריכטונג פון זייַן עוואָלוציע, וואָס, משמעות, איז נאָך נישט געענדיקט. דעם פּיאַניסטס שפּיל ווערט מער שליימעסדיק, זײַן מאַסטעריקייט מער זיכער, זײַנע אויסטײַטשונגען מער פֿולענדיק אין באַגריף און אויספֿיר; פארבליבן די שיינקייט פון געזונט און ציטערנדיק פּאָעזיע. אבע ר אי ן ד י יאר ן הא ט ד י יוגנטלעכע ר פרישקייט , א מאלכ ט כמע ט נאאיװע ר מידקײט , געשטעל ט פא ר א גענויע ן חשבונות , א ראציאנאל ן אנהויב . פאר אייניקע איז דעריבער דער היינטיקער דיכטער נישט אזוי נאנט ווי דער פריערדיגער. אבער נאָך, די ינער טעמפּעראַמענט טאָכיק אין דער קינסטלער העלפּס אים צו אָטעמען לעבן אין זיין אייגענע קאַנסעפּס און קאַנסטראַקשאַנז, און ווי אַ רעזולטאַט, די גאַנץ נומער פון פאַנס טוט נישט פאַרמינערן, אָבער אויך וואַקסן. זיי צייגן אויך דיכטערס פֿאַרשיידענע רעפּערטואַר, וואָס באַשטייט דער עיקר פֿון ווערק פֿון "טראַדיציאָנעלע" מחברים - פֿון היידן און מאָזאַרט ביז די ראָמאַנטיקס פֿונעם XNUMXטן יאָרהונדערט ביז רחמאַנינוף און דעבוסי, סטראַווינסקי און גרשווין. ער האָט רעקאָרדירט ​​עטלעכע מאָנאָגראַפֿישע רעקאָרדס - ווערק פֿון בעטהאָווען, שומאַן, ליסט.

דאָס בילד פֿון דעם הײַנטיקן דיכטער ווערט געשילדערט דורך די פֿאָלגנדיקע ווערטער פֿון קריטיקער ג. ציפּין: „אַ כאַראַקטעריזירנדיק די קונסט פֿון אונדזער גאַסט ווי אַ באַמערקן פֿענאָמען אינעם הײַנטיקן אויסלענדישן פּיאַניזם, מעגן מיר קודם־כּל כּבֿוד דיכטער דעם מוזיקער, זײַן, אָן גוזמא, זעלטן. נאַטירלעך טאַלאַנט. די ינטערפּריטאַטיוו ווערק פון פּיאַניסט דערגרייכט צו מאָל די שפּיץ פון קינסטלעך און פסיכאלאגישן איבערצייגונג וואָס זענען אונטערטעניק בלויז צו טאַלאַנט פון דעם העכסטן קאַליבער. לאָמיר צוגעבן, אַז דעם קינסטלערס טײַערע פּאָעטישע אײַנפֿאַלן — מאָמענטן פֿונעם העכסטן מוזיקאַלישן און אויפֿפֿירנדיקן אמת — פֿאַלן אין דער כּלל אויף עלעגישע באַטראַכטונגען, גײַסטיק פֿאַרשפּרייטע, פֿילאָסאָפֿיש טיפֿע עפּיזאָדן און פֿראַגמענטן. לויט דער וואַרעהאָוסע פֿון דער קינסטלערישער נאַטור, איז דיכטער אַ ליריקער; אינעווייניק באַלאַנסט, ריכטיק און סוסטאַינעד אין קיין עמאָציאָנעל מאַנאַפעסטיישאַנז, ער איז נישט גענייגט צו ספּעציעל פאָרשטעלונג יפעקץ, נאַקעט אויסדרוק, היציק עמאָציאָנעל קאָנפליקט. דער לאָמפּ פֿון זײַן שעפֿערישער אינספּיראַציע ברענט געווענליך מיט אַ רויק, געמאסטן אַפילו – טאָמער נישט פאַרבלענדט דעם עולם, אָבער נישט פאַרשטונקערט – ליכט. אַזוי האָט זיך דער פּיאַניסט באַוויזן אויף דער קאַמפּעטיטיווער בינע, אַזוי איז ער, אין אַלגעמיין, אַפֿילו הײַנט — מיט אַלע מעטאַמאָרפאָסעס, וואָס האָבן אים גערירט נאָך 1966.

די גילטיקייט פון דער כאַראַקטעריזיישאַן איז באשטעטיקט דורך די קריטיקערס ימפּרעססיאָנס פון דעם קינסטלער ס קאַנסערץ אין אייראָפּע אין די שפּעט 70 ס, און זיין נייַע רעקאָרדס. ניט קיין ענין וואָס ער שפּילט - בעטהאָווענס "פּאַטעטיק" און "לעוואָנע-ליכט", בראַהמס קאָנצערטאָס, שובערטס "וואַנדערער" פאַנטאַזיע, ליסטס סאָנאַטאַ אין בי מינערווערטיק - די צוהערערס זען שטענדיק אַ סאַטאַל און ינטעליגענט מוזיקער פון אַן אינטעלעקטואַל אלא אָפֿן עמאָציאָנעל פּלאַן - די דער זעלביקער מישע דיכטער, וועמען מיר קענען פֿון אַ סך מיטינגז, איז אַן געגרינדעטער קינסטלער, וועמענס אויסזען ענדערט זיך ווייניק מיט דער צײַט.

גריגאָריעוו ל., פּלאַטעק יא., 1990