מוזיק תּנאָים - ד

D (דייַטש דע, ענגליש di) - די בריוו באַצייכענונג פון די געזונט רע
Da (עס. יאָ) – פֿון, פֿון, פֿון, צו, לויט
עס איז גוט (da capo al fine) - איבערחזרן פון אָנהייב צו סוף
דאַ קאַפּאָ און פּוי לאַ קאָד (da capo e poi la coda) - איבערחזרן פון די אָנהייב און דעמאָלט - קאָד
דָּא קָאפּוֹ סִינַאל סֶגְנוֹ (יאָ capo sin'al segno) - איבערחזרן פון די אָנהייב צו די צייכן
שפּיץ, דאַך (דייַטש דאַה) - דעקאַ; ממש דאַך
געב עס (it. dali) - פּרעפּאָזיציע דאַ אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט די באַשטימט אַרטיקל פון די מענלעך מערצאָל - פֿון, פֿון, פֿון, צו, דורך
דיי (עס. געבן) - פּרעפּאָזיציע דאַ אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט די באַשטימט אַרטיקל פון די מענלעך מערצאָל - פון , פון, פון, צו, דורך
פון(it. dal) – די פּרעפּאָזיציע דאַ אין צוזאַמענשטאנד מיט דעם איינצייטיקן מענלעך באַשטימטן אַרטיקל – פון, פון, מיט, צו, לויט
פון (it. dal) - די פּרעפּאָזיציע דאַ אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט די דעף. אַרטיקל מאַן. און די ווייבערשע איינצייטיק – פון, פון, פון, צו, לויט
פון (איט. דלא) – דער פרעפאזיציע דא אין צוזאמענהאנג מיטן באשטימטן ארטיקל פון יחידת נקבה – פון, פון, פון, צו, לויט
געבן איר (איט. דאללע) – דער פרעפאזיציע דא אין צוזאמענהאנג מיט דעם מערצאָל נקבה באשטימטן ארטיקל – פון, פון, פון, צו, לויט
געב עס (it. Dallo) – די פּרעפּאָזיציע דאַ אין צוזאַמענשטעל מיט דעם איינצייטיקן מענלעך באַשטימטן אַרטיקל – פון, פון, פון, צו, לויט
Dal segno (it. dal segno) - פֿון דעם צייכן
דאַמפּ (ענגליש דאַמפּ) - פאַרמאַכן דעם געזונט
דאַמפּער (דאַמפּע) – 1) דאַמפּער; 2 ) שטום
Dämpfer (דייַטש דאַמפּער) - דאַמפּער, מאַפלער, שטום; mit Dämpfer (mit damper) – מיט אַ שטום; ohne Dämpfer (איין דאַמפּער) – אָן שטום
דämpפער אב (דאַמפּער אַב) - אַראָפּנעמען שטום
Dämpfer auf (דאַמפּער אַף) - שטעלן אויף שטום
Dämpfer weg (dempfer weg) - אַראָפּנעמען שטום
טאַנצן (ענגליש טאַנצן) - 1) טאַנצן, טאַנצן, מוזיק פֿאַר טאַנצן, טאַנצן אָוונט; 2 ) טאַנצן
דאַנסינג פּאַרטיי (dansin paati) - טאַנצן אָוונט
דעמאָלט (דייטשיש דן ) — דעמאלט , דעמאלט , דעמאלט
דאַנס (פראנצויזיש דן) - אין, דורך, אויף
דאַנסינג (פראנצויזיש דאַנסאַן) - טאַנצן, טאַנצן
טאַנצן (פר. דאַנע) – טאַנצן, טאַנצן
דאַנס מאַקאַברע (dane macabre) - טאַנצן פון טויט
אין די פליגל (fr. dan le backstage) - שפּיל באַקסטאַגע
דאַנס לאַ סענטימענט דו דעבוט (fr. dan le centiment du debu) - צוריקקומען צו דער אָריגינעל שטימונג [Debussy. פּרעלודעס]
דאָס איז אַ גוטן געדאַנק (פראנצויזיש danjun brum dusman sonor) - אין אַ ווייך-קלאַנגינג נעפּל [דעבוססי. "סאַנגקאַן קאַטהעדראַל"]
דאַנס אַן אויסדרוק אַלענט גראַנדיסאַנט (פראנצויזיש danzun expression alan grandisan) - ביסלעכווייַז מער מייַעסטעטיש [Debussy]
דאַנס און ריטם אָן שטרענג און קעראַסאַנט (פראנצויזיש danz en rhythm san riger e caresan) - אין פריי באַוועגונג, ליבשאַפט [Debussy. "סיילז"]
דאַנס אַן ווערטיגע (פראנצויזיש danz en vertige) – שווינדלדיק [סקריאַבין. "פּראָמעטהעוס"]
טאַנצן (it. danza) – טאַנצן
דאַנזאַ מאַקאַבראַ (טאַנץ מאַקאַבראַ) - טאַנצן פון טויט
פינצטער (ענגליש דאַקלי) - פאַרומערט, מיסטעריעז
דאַרמסאיטע (דייַטש דאַמזאַייט) -
דאַומענאַופסאַט גוט שטריקל (דייַטש daumenaufsatz) - "געט" (אָפּטראָג פון פּלייינג אויף טשעלאָ)
די, די (פר. דע, ד') – פֿון, פֿון, וועגן; צייכן גיט געבורט, פאַל
די פּלוס און פּלוס (פראנצויזיש de plus en plus) - מער און מער
די פּלוס און פּלוס אַודאַסיעוקס (פראנצויזיש de plus en plus ode) – מער און מער דרייסט [סקריאַבין. סימפאָניע נומ 3]
די פּלוס און פּלוס éקלאַנטאַנט (פראנצויזיש de plus en plus eklatan) - מיט ינקריסינג העלקייַט, פינקלען [סקריאַבין. סימפאָניע נומ 3]
די פּלוס און פּלוס ענטראַסטיד(פראנצויזיש de pluse en pluse entrenan) - מער און מער קאַפּטיווייטינג [סקריאַבין. סאָנאַטע נומ 6]
די פּלוס און פּלוס גרויס און גרינג (פראנצויזיש de plus en plus large e puissant) - ברייטער און שטאַרקער [סקריאַבין. סימפאָניע נומ 3]
די פּלוס און פּלוס ליכט און פלאַמבויאַנט (פראנצויזיש de pluse en pluse lumine e flanbuayan) - ברייטער, בלייזינג [סקריאַבין]
די פּלוס און פּלוס ראַדיאָ (פראנצויזיש de pluse en pluradier) – אלץ שטראַלנדיקער [סקריאַבין. סאָנאַטע נומ 10]
די פּלוס און פּלוס געזונט און אַנימע (פראנצויזיש de plus en plus sonor e anime) - מער און מער געזונט און לעבעדיק [סקריאַבין. סאָנאַטע נומ 7]
די פּלוס און פּלוס טריומפאַנט (fr. de plus en plus trionfant) - מיט ינקריסינג טריומף [סקריאַבין. סימפאָניע נומ 3]
De plus prés (פראנצויזיש דע פּלוס פאַר) - ווי אויב אַפּראָוטשינג
פון פּראָפונדיס (lat. de profundis) - "פֿון דער תהום" - דער אָנהייב פון איינער פון די קאַטהאָליק טשאַנץ
דעבילע (עס. דעבילע), דעבאָלע (דעבאָלע) - שוואַך, ויסגעמאַטערט
שוואַכקייַט (דעבאָלעזזאַ) - שוואַכקייַט, יגזאָסטשאַן, ינסטאַביליטי
Debolmente (דעבאָלמענטע) - שוואַך
אָנהייב (פראנצויזיש דעבוט), דעבוט (it. debutto) - דעבוט, אָנהייב
Déchant (פראנצויזיש דעטשאַנט) - טרעבאַל (סאָרט פון אַלט, פּאָליפאָני)
Déchiffrer (פראנצויזיש דעסיפער) – פּאַרסירן, לייענען פון בלאַט
דעטשיראַנט, קום אַ קרי (fr deshiran, com en kri) - ווי אַ כאַרטברייקינג געשריי [סקריאַבין. "פּראָמעטהעוס"]
Décidé (פראנצויזיש באשליסן) – דעצידירט
דעצימאַ(עס. דעטשימאַ) - דעצימאָלע
דעצימאָלע (עס. דעצימאָל) - דעצימאָל
באַשלאָסן (it. dechizo) - באַשטימענדיק, דרייסט
סופיט (דייַטש דעkke) - דער אויבערשטער דעק פון די סטריינד ינסטראַמאַנץ
דעקלאַמאַנדאָ (it. deklamando) - רעציטירן
דעקלאַמיישאַן (ענגליש דעקלעמיישן), דעקלאַמאַציע (פראנצויזיש דעקלאַמיישאַן), דעקלאַמאַציאָנע (it. deklamatione) - רעציטאַציע
ברעכן אַראָפּ (fr. dekonpoze) - צו באַזונדער
צעלאָזן (דעקאָנפּאָזע) – צעטיילט
דיקריסינג (עס. דעקראַשענדאָ) - ביסלעכווייַז רידוסינג די שטאַרקייט פון די געזונט; די זעלבע ווי דימינוענדאָ
דעדיקאַציע (פראנצויזיש Dedikas), דעדיקאַציע (ענגליש דעדיקאַציע),Dedicazione (it. dedicatione) – דעדיקאַציע
דעדי (פר. דעדי), דעדאַקייטאַד (ענגליש אָפּגעבן), דעדאַקייטאַד (it. dedicato) - דעדאַקייטאַד צו
טיף (ענג. דייפּ) – נידעריק
פאַרהאַלטן (דיפּאַן) - נידעריקער [קלאַנג]
אַרויסרופן (פר. דעפי) - אַרויסרופן; avec defi (אַוועק דעפי) - דעפיאַנטלי [סקריאַבין. "פּראָמעטהעוס"]
Deficiendo (it. deficiendo) - רידוסינג די מאַכט פון געזונט און גיכקייַט פון באַוועגונג] פאַדינג אַוועק; די זעלבע ווי מאַנקאַנדאָ, קאַלאַנדאָ
דעגלי (it. degli) – די פּרעפּאָזיציע די אין צוזאַמענשטעל מיט דעם מערצאָל מענלעך באַשטימטן אַרטיקל – פֿון, פֿון, מיט
גראַד (פראנצויזיש גראַד), גראַד(ענגליש דיגרי) - גראַד פון מאָדע
אויסשטרעקן (דײטשע דענען ) — פארשטרעקט
דעהאָרס (פראנצויזיש דעאָר), אַרויס (an deór) - הויכפּונקט, הויכפּונקט; ממש אַרויס
דעי (it. dei) – די פּרעפּאָזיציע די אין צוזאַמענאַרבעט מיט דעם באַשטימטן אַרטיקל פון מענלעך מערצאָל – פֿון, פֿון, מיט
דעקלאַמאַטיאָן (דייַטש דעקלאַמיישאַן) - רעציטאַציע
דעקלאַמירן (דעקלאַמירן) – זאָגן
פון (it. del) - פּרעפּאָזיציע די אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט די מענלעך מעשונעדיק באַשטימט אַרטיקל - פֿון, פֿון, מיט
Délassement (פר. דעליאַסמאַן) – 1) מנוחה; 2) ליכט שטיק פון מוזיק
פאַרהאַלטן (ענגליש פאַרהאַלטן) - פאַרהאַלטונג
Deliberatamente (it. deliberatamente),Deliberato (דעליבעראַטאָ) - פעסט, לעבעדיק, דרייסט, עפּעס פאַרגיכערן די באַוועגונג
דיליבראַט (ענגליש diliberite) - קערפאַלי, ליזערלי
Délicat (פראנצויזיש דעליקאַ), דעליקאַציע (דיקאַטמאַן), Delicatamente (it. delikatamente), מיט נאַש (מיט דעליקאַטעזאַ), delicato (דעליקאַטאָ) - דזשענטלי, דעליקאַטלי, גראַציעז, עלעגאַנט, ראַפינירט
דעליקאַטעמענט קט פּרעסק סאַנס נואַנסיז (פראנצויזיש delikatman e presque san nuance) – מילד און כּמעט אָן נואַנסיז [דעבוססי. "פּאַגאָדס"]
Délice (פראנצויזיש דאַליס) - פאַרגעניגן; avec délice (avec délice) - הנאה [סקריאַבין. "פּראָמעטהעוס"]
אַנטיינד (פראנצויזיש דעליע) – פריי
דעליראַנדאָ (עס. דעליראַנדאָ) - פאַנטאַסייזינג
דעליראַרע (delirare) – פאַנטאַזירן
דיליריאַם (דעליריאָ) - פאַנטאַסייזינג, פאַרגעניגן
דעליזיא (עס. דעליציע) - פרייד, אַדמעריישאַן, פאַרגעניגן; con delizia (con delizia) - פריילעך, אַדמיירינג, הנאה
דעליזיאָסאָ (דעליסיאָסאָ) - כיינעוודיק, כיינעוודיק
דעל' (it. del) - די פּרעפּאָזיציע די אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט די באַשטימט אַרטיקל מאַן. און װײַבלעך מײַנעם – פֿון, פֿון, מיט
די (it. Della) – די פּרעפּאָזיציע די אין צוזאַמענשטעל מיט דעם באַשטימטן אַרטיקל פון דעם װײַבלעכן יחיד – פֿון, פֿון, מיט
פון(It. Delle) – די פּרעפּאָזיציע די אין צוזאַמענשטעל מיט דעם מערצאָל װײַבלעך באַשטימטן אַרטיקל – פֿון, פֿון, מיט
פון די (It. Delo) – די פּרעפּאָזיציע די אין צוזאַמענשטאנד מיט דעם איינצייטיקן מענלעך באַשטימטן אַרטיקל – פֿון, פֿון, מיט
דעמאַנטשער (פר. דעמאַנטשע) - אויף בויגן ינסטראַמאַנץ, די יבערגאַנג פון איין שטעלע צו אנדערן.
אַפּלאַקיישאַן (פר. פאָדערונג) - פירער אין די פוגה
דעמי-קאַדענסע (fr. demi-cadans) - האַלב קאַדענסע
Demi-jeu – זעלביקער) – שפּיל מיט האַלב שטאַרקייט
דעמי-מעסער (פראנצויזיש דעמי-מאַזורע) - האַלב-טאַקט
דעמי-פּאָוז (פר. דעמי-פּאָס) – האַלב פּויזע
דעמיסעמיקווווער (ענגליש דעמיסעמיקוייווע) - 1/32 (טאָן)
דעמי-סופּיר (פר. דעמי-סופּיר) - 1/8 (פּאָזע)
דעמי-טאָן (פר / דעמי-טאָן) - האַלב-טאָן דעמי-וואָיקס (fr. demi-voix), אַ דעמי-וואָיקס ― אין אַן אונטערטאָן
דענקמאלער דער טאנקונסט (דייַטש denkmaler der tonkunst) - מאָנומענץ פון מוזיקאַליש קונסט (אַקאַדעמיק אויסגאבעס פון פרי מוזיק)
פון (פראנצויזיש דעפּויס) - פון, מיט
פּראָסט (דייטשישער דערב) – בערך, שארף
Derrière la scène (פראנצויזיש darrier la seine) - הינטער די סצענע
Derrière le chevalet (פראנצויזיש derry le chevale) - [שפּיל] הינטער דעם שטיין (אויף בויגן ינסטראַמאַנץ)
Désaccordé (פראנצויזיש דעזאַקאָרדע) - דעטונעד
דעסקאַנט (ענגליש דעסקאנט) – 1) ליד, ניגון, ניגון; 2 ) טרעבל
אָפּשטאַמלינג (פראנצויזיש דעסאַנדאַן) - אַראָפּגיין
Descendendo (it. deshendendo) - ביסלעכווייַז רידוסינג די שטאַרקייט פון די געזונט; די זעלבע ווי Decrescendo
דעסקאָרץ (פראנצויזיש דעקאָר) - אַ ליד פון טרובאַדאָרז, טרוווערערז
פאַרלאַנג (it. desiderio) - פאַרלאַנג, לייַדנשאַפט, אַספּיראַטיאָן; con desiderio (con desiderio) - פּאַשאַנאַטלי, פּאַשאַנאַטלי; con desiderio intenso (con desiderio intenso) - זייער פאַרברענט, פּאַשאַנאַטלי
שרייַבטיש (ענג. שרייַבטיש) - מוזיק שטיין
Desolato (עס. דעסאַלאַטאָ), Desole (פר. דעסאָלע) – ווייפול, טרויעריג
מעסי (fr. desordone) – ראַנדאַמלי [סקריאַבין. "פינצטער פלאַם"]
צייכענונג (פראנצויזיש דעסען) - צייכענונג
Dessin mélodique (דיסן מעלאָדיק) - מעלאָדישע צייכענונג
לאַנזשעריי(פראנצויזיש dessu) - דנאָ, דנאָ, דנאָ; du dessous (פראנצויזיש דו דעססוס) - אונטן, ווייניקער ווי
דאסוס (פראנצויזיש דעסוס) - 1) אויף, אויבן, אויבן; 2 ) טרעבל, אויבערשטן קול
Dessus de Viole (dessyu de viol) – אַלט, גערופן. פֿידלען
רעכט (it. destra) - רעכט [האַנט]
colla destra (קאָלאַ דעסטראַ), destra mano (destra mano) - רעכט האַנט
Destramente (it. destramente) – פיקיש, לייכט, לעבעדיק; con destrezza (con destrezza) - מיט יז, לעבעדיק
Desvario (שפּאַניש: desvario) - קאַפּריז, דעליריום; con desvario (con desvario) - קאַפּריזיק, ווי אויב דיליריאַס
détaché (fr. detache) - דעטאַל: 1) אַ מאַך אויף בויגן ינסטראַמאַנץ. יעדער קלאַנג איז יקסטראַקטיד דורך אַ נייַ ריכטונג פון באַוועגונג פון די בויגן אָן ברייקינג אַוועק פון די שטריקל; 2) שפּיל קלאַוויאַטור ינסטראַמאַנץ סעפּעראַטלי [פּראָקאָפיעוו. סאָנאַטע נומ 7]
לוסאַן (פראנצויזיש detandre) - וויקאַן
באַשטימען – (It. determinato) – באַשטימענדיק
דעטאַניישאַן (דייַטש דעטאַניישאַן), דעטאָננאַטיאָן (פראנצויזיש דעטאַניישאַן) - דעטאַניישאַן
דעטאָנער (דעטאָן), דעטאָניערן (דייטשיש דעטאָנירן) – דעטאַנירן
געזאגט (it. detto) - דער זעלביקער, געהייסן, דערמאָנט
דעוטליך (דײַטש
doitlich ) — קלאר , באזונדער
צוויי (פר. דע) – צוויי, צוויי; צוויי (אַ דע) - צוזאַמען; מיט צװײ הענט (אַ דע הויפּט) - אין 2 הענט
סעקונדע (פר. דעסיעם) – צווייטע, צווייטע
Deux quatres (פר. דע קוואַטער) - גרייס 2/4
אַנטוויקלונג (ענג. דיוואַלעפּמענט), אנטוויקלונג (פר. דעוועלעפּמאַן) – אַנטוויקלונג [טעמעס], אַנטוויקלונג
קראַנטקייַט (פראנצויזיש דעוויז) - דעוויז (באַצייכענונג אויף די מיסטעריעז קאַנאָן, מאכן עס מעגלעך צו לייענען דעם קאַנאָן)
איבערגעגעבנקייט (עס. דעוואָציעס), Divozione (divotsione) - מורא; קאָנ איבערגעגעבנקייט (con devocione), con divozione (מיט דיוואָקיאָן), דעוואַטי(דעוואָטאָ) - מיט מורא
דעקסטר (לאַט. דעקסטראַ) - רעכט [האַנט]
דעזימע (דייַטש דעצימע) - דעצימאַ
Dezimett (דייַטש דעסימעט) - אַנסאַמבאַל און זאַץ פֿאַר 10 פּערפאָרמערז
דעזימאָלע (דייַטש דעצימאָל) - דעצימאָל di (עס. די) – פֿון, פֿון, מיט; געבורט צייכן. פאַל
דיאַבאַלוס אין מוזיק (לאַט. דיאַבאָלוס אין מוזיק) - טריטאָנע; ממש די טייַוול in מוזיק
_ - קייט: 1) באַנד פון קול אָדער קיילע; 2) איינער פון די רעדזשיסטערז גוף 3) עס., פר. טונינג גאָפּל Diapente
(גריכיש - עס. diapente) - פינפט
דיאַפאָניאַ (גריכיש דיאַפאָניאַ) - 1) דיסאַנאַנס; 2) טיפּ פון אַלט, פּאָליפאָני
דיאַסטעמאַ (איטאַליעניש דיאַסטעמאַ) - מעהאַלעך
דיאַטאָניק (ענגליש טאָגעטהאָניק), Diatonico (איטאַליעניש דיאַטאַניק), דיאַטאָניק (פראנצויזיש דיאַטאָניק), דיאַטאָניש (דייַטש דיאַטאָניש) -דיאַטאָניק
די בראַוראַ (איטאַליעניש די בראַווראַ) - דרייסט, בריליאַנטלי דיקטיאָ
( לאַט . דיקטיאָ ) – דיקציע
די אנדערע (דײַטש די אַנדערן) – אַנדערע, אַנדערע פּאַרטיעס —שארפ שטאַרבט
(lat. Dies ire) - "טאָג פון גרימצארן" ["לעצטער דין"] - די ערשט ווערטער פון איינער פון די טיילן פון די רעקוויעם
דיפפערענסעס (שפּאַניש דיפערענסיאַס) - ווערייישאַנז פון שפּאַניש. קאַמפּאָוזערז (לוט שפּילער און אָרגאַניסץ פון די 16 יאָרהונדערט)
חילוק (פראנצויזיש חילוק), כילעק (ענגליש דיפראַנס), חילוק (דייטשישע דיפערענץ), דיפערענזאַ (איטאַליעניש דיפערענזאַ) - חילוק, חילוק
Differentiae tonorum (lat. differentsie tonorum) - פאַרשידן אויספירן, די פאָרמולאַס אין די גרעגאָריאַן געזאַנג פון די תהילים
שוועריקייט (עס. שווער), מעניע (fr. diffikulte), שוועריקייט (eng. diffikelti) – שוועריקייט, שוועריקייט
Digitazione(it. digitatsione) – פינגגערינג
דילעטטאַ (it. dilettante, fr. dilettant, eng. dilitanti) – דילעטטאַנטאַנט, ליבהאָבער
Dilettazione (it. dilettazione), דילעטטאָ ( דילעטטאָ) - פאַרגעניגן,
enjoyment , ברען ; con diligenza (con diligenta) - פלייסיק, פלייסיק
דילודיום (לאַט. דיליודיום) - ינטערלוד
דילוענדאָ (it. dilyuendo) - ביסלעכווייַז וויקאַנינג די געזונט
Dilungando (עס. דיליונגאַנדאָ), Dilungato (דיליונגאַטאָ) - סטרעטשינג, טייטנינג
פארמינערט (ענג. פאַרמינערן), פאַרמינערן (פר. פאַרמינערן), Diminuito(עס. קליין), דימינוטוס (lat. diminutus) - רידוסט [מעהאַלעך, קאָרד]
Diminuendo (it. diminuendo) - ביסלעכווייַז וויקאַנינג
Diminutio (lat. diminutio) - פאַרמינערן: 1) רידמיק נעראָוינג פון די טעמע; 2) אין מענסוראַל נאָוטיישאַן, אַ פאַרקלענערן אין דער געדויער פון הערות; 3) באַפּוצונג
דימינוציע (פראנצויזיש דימינושאַן, ענגליש דימיניושן), דימינוציע (דייַטש דימינוץ6ן), דימינוזיאָן (עס. diminutsione ) - 1) פאַרקלענערן אין געדויער; 2) דעקעריישאַנז מיט קליין געדויער
Di molto (it. di molto) – זייער, פיל, גענוג; געשטעלט נאָך אנדערע ווערטער, ימפּרוווז זייער טייַטש; למשל allegro di molto – פאַסטער ווי אַלעגרו
דינאַמיקאַ(יט. דינאַמיק) - די מאַכט פון געזונט און זייַן ענדערונגען
דיפאָניום (גריכיש — רעדאַגירן דיפאָניום) - אַ שטיק פֿאַר 2
קולות אַ ציקל פון 2 ברעקלעך) דירעקט (ענגליש דירעקט) – אָנפירן דירעקטאָר (דירעקט) – אָנפירער פירערשאַפט (פר. ריכטונג) - 1) קאַנדאַקטינג; 2 ) פארקירצט. כעזשבן; 3 ) צולײגן , שטײע ן אי ן ארקעסטער . פּאַרץ פון דער 1 פידל, פּיאַנע אָדער אַקאָרדיאַן, אויף וואָס די הויפּט טעמעס פון אנדערע פּאַרץ זענען געשריבן אויס, ינדאַקייטינג זייער הקדמה Direttore del coro (it. direttore del coro) - כאָרמאַסטער דירעקטאָר פון אָרקעסטער (it. direttore d'orkestra) – אָנפירער
ריכטונג (it. diretzione) – אָנפירן
דירגע (ענג. דעעדזש) – לוויה ליד
קאָנדוקטאָר (דייטשישער דיריגאַנט) - קאָנדוקטאָר
פירן (פר. אָנפירער), דיריגערע (עס. דיריגערע), Dirigieren (דייַטש dirigiren) - אָנפירן
דיריטטאַ (it . diritta) – רעכט [האַנט]; די זעלבע ווי דעסטרא
גראָב טאָנעס
( ענג . קינדער טאָנעס) - אַ טעכניק פון דזשאַז, פאָרשטעלונג, באזירט אויף די דיסטאָרשאַן פון
a טעמפּערד
טאָן דיסקאָטעק), דיסק (פר. דיסק) - גראַמאָפאָנע רעקאָרד
דיסקאָרד (ענגליש דיסק), דיסקאָרדאַנסע (דיסקאָדע), דיסקאָרדאַנט באַמערקונג (דיסקאָדע טאָן), דיסקאָרדאַנזאַ (עס. דיסקאָרדאַנט) -דיססאָנאַנסע
דיסקאָרדאַנט (פר. דיסקאָרדאַן, ענג. דיסקאָדענט) – דיסאָנאַנט
דיסקריט (פר. דיסקרע), Discretamente (עס. דיסקרעטאַמענטע), דיסקריט (דיסקרעטאָ) - ריסטריינד, מאַדעראַטלי
דיסעור (פר. דיזער), דיסעוז (דיזעז) - זינגער, זינגער, פּערפאָרמינג
disgiungere (it. dizjunzhere) - צעשיידן, צעטיילן
דיסהאַרמאָני (ענג. דיסקהאַאַמעני) - דיסהאַרמאָני
Disinvolto (עס. דיסינוואָלטאַ), con disinvoltura(kon dizinvoltura) - פריי, געוויינטלעך
דיסקאַנט (דײטש ע טרײבל ) — 1 ) ד י העכסט ע קינדע ר שטימע ; 2) אָנטייל נעמען אין די כאָר אָדער וואָק. אַנסאַמבאַל, געטאן דורך קינדער אָדער הויך ווייַבלעך שטימען; 3) איינער פון די רעדזשיסטערז פון די אָרגאַן
Diskantschlüssel (דייטשישער טרעבל שלוסל) - די טרעבל קלעף
Disordinamente (עס. דיסאָרדינאַמענטע), קאַן דיסאָרדאַניישאַן (con disorde) - אין צעמישונג, צעמישונג
דיספּעראַטאָ (עס. דיספּעראַטאָ), con disperazione (con disparatione) - ינקראָוזאַבאַל, אין פאַרצווייפלונג
Disprezzo (it. disprazzo) - פאַרלאָזן, ביטול
דיססאָנאַנסע (פראנצויזיש דיסאַנאַנס, ענגליש דיסאַנאַנס), דיסאָנאַנטיאַ (לאַט.Dissonanz (דייטשישער דיסאָנאַנס), דיסאָנאַנזאַ (עס. דיסאַנאַנס) - דיסאַנאַנס, דיסאַנאַנס
ווייַט (ענג. ווייַט) - רימאָוטלי, ריסטריינד, קאַלט
Distinctio (lat. distinctio) – פאַרשידן אויספירן, פאָרמולאַס אין גרעגאָריאַן געזאַנג פון תהילים
Distinto (it. distinto) – קלאָר, באַשיידן, באַזונדער, באַזונדער
Distonare (it. distonare) – דעטאַנירן
דיטהיראַמב (ענגליש דיטיראַמב), דיטהיראַמבע (פראנצויזיש דיטיראַנב), דיטהיראַמבע (דייַטש דיטיראַמבע), דיטיראַמבאָ (עס. דיטיראַמבאָ) - דיטהיראַמב
דיטאָנוס (גריכיש - lat. ditonus) - דיכאָרד (אַ וואָג פון 2 סאָונדס אין אַ דריט)
דיטעגגיאטורה(it. dittejatura) - פינגגערינג דיטיקאָ
( עס . דיטיקאָ) - דיפּטיטש (מוזיק ציקל פון 2 ברעקלעך)
שפּאַס (it. divertimento), פאַרווייַלונג (פר. 1) פאַרווייַלן, פאָרשטעלונג; 2 ) טאַנצן. סוויט אָדער אַרייַנלייגן נומערן אין באַלעט און אָפּעראַ; 3) אַ מין סוויט פֿאַר אַן אינסטרומענט, אַנסאַמבל אָדער אָרקעסטער; 4) אַ ליכט, מאל ווירטואָוס שטיק ווי פּאָטפּאָורי; 5) ינטערלוד אין די פוגה געטלעך (פר. דיווען) - געטלעך געטלעך עסאָר (דיווין עסאָר) - געטלעך שטופּ [סקריאַבין. סימפאָניע נומ 3] Divisi (עס. דיוויסי) - די אָפּטייל פון כאָומאַדזשיניאַס סטריינד ינסטראַמאַנץ, די קולות פון די כאָר אין 2 אָדער מער טיילן; ממש אפגעשיידט
Divotamente (עס. divotamente), דיוואָטאָ (דיוואָטאָ) - מיט מורא, געטריי
דיקסיעלאַנד (ענגליש דיקסילאַנד) - איינער פון די סטיילז פון דזשאַז, מוזיק
Dixième (fr. disem) – דעצימאַ
דיקסטואָר (fr. dixtuor) - אַנסאַמבאַל און זאַץ פֿאַר 10 פּערפאָרמערז
Do (it., fr. do, eng. dou) – געזונט פריער
אָבער (דייַטש דאָה) - אָבער, אָבער, נאָך
דאָך ניט צו סעהר (doh nicht zu zer) - אָבער נישט צו פיל; די זעלבע ווי אַז ניט טראָפּאָ
Docke (דייַטש דאָק) - "דזשאַמפּער" (טייל פון די האַמצאָע מעקאַניזאַם)
דאָדעקאַפאָניאַ (עס. דאָדעקאַפאָנייאַ), דאָדéקאַפאָניע (פראנצויזיש dodekafoni), דאָדעקאַפאָנו (ענגליש דאָדעקאַפאָוני),דאָדעקאַפאָניע (דייַטש דאָדעקאַפאָני) - דאָדעקאַפאָני
Dogliosamente (עס. דאָלאָסאַמענטע), דאָגליאָסאָ (דאָלאָסאָ) - טרויעריק, טרויעריק, טרויעריק
פינגערינג (פר. דואַטע) – פינגגערינג
Doigté fourchu (דואַטע פאָרטשו) - גאָפּל פינגגערינג [אויף אַ האָלץ ביינדינג קיילע]
מוז (ענגליש דאָיט) - אַ קורץ גליססאַנדאָ פֿאַר געזונט באַזייַטיקונג (אָפּטראָג פון פּלייינג אין קנאַל מוזיק, מוזיק)
דאָלסע (עס. דאָלסע), Dolcemente (דאָלעמענטע), זון דאָלצעזאַ (con dolcezza) - אָנגענעם, מילד, ליב
דאָלסיאַן (לאַט. דאָלסיאַן) – 1) אַ הילצערנע ביינדלעך אינסטרומענט (דער פאָראויסער פונעם באַסאָן); 2) איינער פון די רעדזשיסטערז פון די
דאָלענט אָרגאַן(it. dolente) – קלאגנדיק, טרויעריק
דאָלאָרע (עס. דאָלאָרע) - טרויער, טרויער, טרויער
ווייטיקדיק (דאָלאָראָסאָ), מיט דאָלאָרע (קאָן דאָלאָרע) - מיט ווייטיק, לאָנגינג, סאַדלי
Dolzflöte (דייַטש דולזפלעטע) - אַן אַלט טיפּ פון טראַנסווערסע פלייט
דאָמינאַנט (ענגליש דאָמינאַנט), דאָמינאַנט (איטאַליעניש דאָמינאַנט, פראנצויזיש דאָמינאַנט), דאָמינאַנט (דײַטש דאָמינאַנט) – דאָמינאַנט
Dominantdreiklang (דייַטש דאָמינאַנט-דריקלאַנג) - טריאַד אויף די דאָמינאַנט
דאָמינאַנץ עפּטימענאַקקאָרד (דייַטש dominantseptimenakkord) - דאָמינאַנץעפּט קאָרד
דאָמינע יאָשקע קריסטע (lat. domine ezu christe) - די עפענונג ווערטער פון איינער פון די טיילן פון די רעקוויעם
Dona nobis pacem(lat. dona noois patsem) - "גיב אונדז שלום" - די ערשט ווערטער פון די קאַטהאָליק. טשאַנץ
דאָנערמאַסטשינע (דייַטש דאָנערמאַשין) - אַ שלאָג קיילע וואָס רעפּראַזענץ דונער
דאָפּאָ (יט. דאָפּאָ) - נאָך, דעמאָלט
דאָפּפּעל-בע (דייַטש דאָפּל-זיין), Doppeler- niedrigung (doppelernidrigung) - טאָפּל-פלאַך
דאָפּפּעלטשאָר (דייַטש דאָפּפּעלקאָר) - טאָפּל כאָר
Doppelerhöhung (דייַטש דאָppelערהע-ונג) - טאָפּל שאַרף
Doppelflöte (דייַטש דאָפּפּעלפלעטע) - איינער פון די רעדזשיסטערז פון די אָרגאַן
Doppelfuge (דייַטש דאָפּפּעלפוגע) - טאָפּל פוגה
טאָפּל שעפּן (דייַטש דאָפּפּעלגריף) - טעכניק פון טאָפּל נאָט פּלייינג אויף סטריינד ינסטראַמאַנץ
דאָפּפּעלהאָרן(דייַטש דאָפּפּעלהאָרן) - טאָפּל האָרן
דאָפּפּעלקאַנאָן (דייַטש דאָפּפּעלקאַנאָן) - טאָפּל קאַנאָן
Doppelkonzert (דייַטש דאָפּפּעלקאָנצערט) - טאָפּל קאָנצערט (אַרבעט פֿאַר 2 סאָלאָיסץ מיט אָרק.)
Doppelkreuz (דייַטש דאָפּפּעלקרעוז) - טאָפּל שאַרף
Doppeloktave (דייַטש דאָפּפּעלאָקטאַווע ) – טאָפּל אָקטאַוו
דאָפּפּעלפּונקט (דייַטש דאָפּפּעלפּונקט) - 2 פּונקטן אויף די רעכט זייַט פון די צעטל
דאָפּפּעלשלאַג (דייַטש דאָפּפּעלשלאַג) – groupetto
דאָפּלט (דייַטש דאָפּפּעלט) - טאָפּל, טאָפּל
Doppelt besetzt (doppelt besetzt) ​​- טאָפּל זאַץ
דאָפּלט אַזוי לאַנגסאַם (doppelt zo langzam) – צוויי מאָל אַזוי פּאַמעלעך ווי
דו פעלט אזוי שטארק (דאַפּלט אַזוי קאַמיש),אַזוי שנעל (דאָפּל אַזוי שנעל) - צוויי מאָל ווי שנעל
דאָפּפּעלטאַקנאָטע (דייַטש דאָפּפּעלטאַקנאָטע) - טאָן בלייַביק 2 מיטלען
דאָפּפּעלטריללער (דייַטש דאָפּפּעלטרילער) - טאָפּל טריל
Doppelvorschlag (דייַטש דאָפּפּעלפאָרשלאַג) – טאָפּל
חן Doppelzunge (דייַטש דאָפּפּעלזונגע) - טאָפּל קלאַפּ שפּראַך (אָפּטראָג פון פּלייינג אַ ווינט קיילע)
דאָפּפּיאַ קראָמאַ (עס. דאָפּפּיאַ קראָמאַ) - 1/16 [טאָן] (סעימקראָמאַ)
טאָפּל (עס. דאָפּפּיאָ) - טאָפּל
דאָפּפּיאָ קאָנצערט (doppio concerto) - טאָפּל קאָנצערט
Doppio Movimento (doppio movemento) - מיט טאָפּל גיכקייַט
דאָפּפּיאָ פּעדאַל (doppio pedale) - טאָפּל טרעטלען
דאָפּפּיאָ טרילאָ(דאָפּפּיאָ טריללאָ) - טאָפּל טריל
Doppio bemolle (it. doppio bemolle) – טאָפּל-פלאַך
דאָפּיאָ דיעסי, דיעסיס (it. doppio diesi, diesis) - טאָפּל-שאַרף
Dorische Sexte (דייטשיש dorishe sexte) – דאָריאַן
sexta Dorius (לאַט. דאָריוס) - דאָריאַן [מאָדע]
פּינטעלע (ענגליש פּונקט) - פּונקט [לענטענדינג די פריערדיקע טאָן]
טאָפּל (פר. טאָפּל, ענג. טאָפּל) – 1) דאַבלינג, יבערכאַזערונג; 2) דער אַלט נאָמען פון די ווערייישאַנז
טאָפּל (פראנצויזיש טאָפּל), טאָפּל קאַדענסע (ענגליש טאָפּל קאַדענסע) - אַלט, געהייסן. gruppetto
טאָפּל באַר (פראנצויזיש טאָפּל באַר) - טאָפּל [לעצט] שורה
טאָפּל-באַס (ענגליש טאָפּל באַס) - טאָפּל באַס
טאָפּל-באסאָן (ענגליש קאָנטראַבאַס) - קאָנטראַבאַססאָן
טאָפּל-באַס טראָמבאָן (ענגליש טאָפּל באַס טראָמבאָן) - טאָפּל באַס טראָמבאָן
טאָפּל בémol (פראנצויזיש טאָפּל באַמבל), טאָפּל פלאַך (ענגליש טאָפּל פלאַך) – טאָפּל פלאַך
טאָפּל קאָנטראַבאַס (פר. טאָפּל טאָפּל באַס) - סאַבקאַנטראַבאַס
טאָפּל שנור (פר. טאָפּל שנור) - אָפּטראָג פון פּלייינג טאָפּל הערות אויף סטריינד ינסטראַמאַנץ
טאָפּל קו די שפּראַך (fr. double ku de lang) - טאָפּל קלאַפּ פון די צונג (אָפּטראָג פון פּלייינג אַ ווינט קיילע)
טאָפּל קראָטשע (פר. טאָפּל קראָושיי) - 1/16 (טאָן)
טאָפּל דיעס (פראנצויזיש טאָפּל שאַרף), טאָפּל טשאַפּ (ענגליש טאָפּל שאַפּ) - טאָפּל-שאַרף
טאָפּל-האָרן(ענגליש טאָפּל כאָן) - טאָפּל האָרן
טאָפּל שנעל (ענגליש טאָפּל שנעל) - זייער שנעל
טאָפּל-סטאָפּינג (ענגליש טאָפּל האַלטן) - די טעכניק פון פּלייינג טאָפּל הערות אויף אַ סטריינד קיילע
טאָפּל-דרייַיק (פראנצויזיש טאָפּל דרייַיק) - גרייס 3/2
דאָוסעמענט (פראנצויזיש דוסמאן) — מילד
דאָוסעמענט סאָנאָר (Dusman sonor) - מיט אַ מילד, ליכט סאַנאָראַטי
דאָוסעמענט און דעהאָרס (Dusman en deor) - דזשענטלי כיילייטינג
זיסקייט (דוסער) - צערטלעכקייט
ווייטיקדיק (פראנצויזיש דולורע) - ווייטיקדיק (דוליועזמאַן) – טרויעריק, טרויעריק
Douloureux déchirant (פראנצויזיש dulure deshiran) - מיט כאַרטברייקינג צער [סקריאַבין]
דאָוקס(פר. דו) – מילד, פּלעזאַנטלי, רויק, ווייך
דו זאלסט נישט פאַרגעסן (fr. du e en pe gauche) - מילד און עפּעס לעפּיש [דעבוססי. "דזשימבאָ ס לולאַבי"]
Douzehuit (פראנצויזיש דוזויט) - גרייס 12/8
Douziéme (פראנצויזיש דאָוזעם) - דואָדעסימאַ
אַראָפּ שלאָגן (ענגליש אַראָפּ שלאָגן) - 1 און 3 ביץ פון די באַר (דזשאַז, טערמין)
דאַונסטראָוק (ענגליש דאַונסטראָק) - בויגן אַראָפּ באַוועגונג
דראמאטיש (ענגליש דראמאטיק), דראמאטיש (איטאַליעניש דראַמאַטיקאָ), דראַמאַטיק (פראנצויזיש דראַמאַטיק), דראמאטיש (דײַטש דראַמאַטיק) - דראַמאַטיק, דראַמאַטיק
דראַמע ליריק (פראנצויזיש פּויק ליריקיסט), מוזיקאַליש דראַמע (פּויק מוזיקאַליש) - מוזיק. דראַמע
דראמא (עס. דראַמע) – דראַמע
דראַמאַ ליריקאָ (ליריק דראַמאַ), דראַמאַ אין מוזיק (דראַמע אין מוזיק), דראַמע פֿאַר מוזיק (דראַמע פּיער לאַ מוזיק) - אָפּעראַ
דראַמע מוזיק פֿאַר מוזיק (דראַמע דזשאָקאָסאָ ייַנקוקנ מוזיק) - קאָמיקער אָפּעראַ
דראַמע סעמיזעריאַ פֿאַר מוזיק (דראַמע סעמיסעריאַ פּיער מוזיק) - האַלב-ערנסט אָפּעראַ (ממש האַלב-ערנסט)
Drängend (דײטש ) — פארשנעלער
דרימלדיק (ענגליש דרימיל) - פאַרכאָלעמט
פאַרכאָלעמט (דרימי) - פאַרכאָלעמט
דרהער (דייַטש דרעער) – עסטרייך. נאַציאָנאַלער וואָלץ-טאַנץ; די זעלבע ווי לענדלער
דרעהלער (דײטש ע דרײליע ר ) — א ליר ע מי ט א שפינד ן ראד
דרעהנאָטע (דייַטש דריינאָטע) - cambiata
דרהאָרגעל (דייַטש דרייאָרגעל) - פאַס אָרגאַן
דרעהווענטיל (דייַטש דרייווענטיל) - דריי וואַלוו (פֿאַר מעש ינסטראַמאַנץ)
דרייפאך (דייַטש דריפטאַה) - דריי מאָל
דרייפאך געטיילט (דריפט געטעילד) - צעטיילט אין 3 פּאַרטיעס; די זעלבע ווי דיוויסי אַ טרע
דרייקלאנג (דייַטש דריקלאַנג) - טריאַד
דרייטיג (דייַטש Draitaktich) - ציילן 3 מיטלען
יעדער דרינגענד (דייַטש dringend) - ינסיסטאַנטלי
דריטתא (איט. דְרִיתָא) – יְמִינָא [יד], דער זעלבער ווי דסטרא, דיריתא
פאָר (ענגליש פאָר) - דרוק, טעטיקייט אין געזונט פּראָדוקציע און פאָרשטעלונג (דזשאַז, טערמין); ממש שטעלן אין באַוועגונג
דראָהענד(דייַטש דראָענד) - טרעטאַנינג [ר. שטראוס]
רעכט (פראנצויזיש דרואַט) - רעכט [האַנט]
Drolatique (פראנצויזיש דראָליאַטיק) - מאָדנע, מאָדנע, בופפאָאָניש
דראָון (ענגליש דראָון) -
דרוקווענטיל באַגפּיפּע באַס רער (דייַטש דרוקווענטיל) - פּאָמפּע וואַלוו פֿאַר מעש ווינט ינסטראַמאַנץ
פּויק ( דראַמז ) – פּויק
דראַמז (ענגליש דראַמע) - שלאָג אינסטרומענטן (אין אַ דזשאַז אָרקעסטער)
דראַמסטיק (ענגליש פּויק שטעקן) - [שפּיל] מיט אַ פּויק שטעקן
טרוקן (ענגליש טרוקן) - טרוקן, טרוקן
דודעלזאק (דייטשישער דודעלזאק) – זעקל
Due (עס. דועט) – צוויי
רעכט וואָלט (רעכט וואָלט) - 2 מאל, צוויי מאָל
דועט (ענגליש דועט),duet (דייטשישער דועט), דועטטאָ (עס. דועטטאָ) – דועט
דולסימער (ענגליש dalcime) - סימבאַלס
Du milieu de I'archet (Fr. du milieu de l'archet) – [שפּיל] אין מיטן בויגן
דומפּף (דײַטש dumpf ) – טויב, פאַרשטומט
ד'און ריטהמע סופּלע (fr. d'en rhythm supl) - אין אַ פלעקסאַבאַל ריטם
דואָ (עס. דואָ, פר. דואָ), דואָ (עס דואָ) - דועט
דואָדעסימאַ (עס. דואָדעטשימאַ), דואָדעזים ( דײַטש דואָדעסימע) -duodecima
דואָלע (עס. טאָפּל), דואָלע (דייַטש טאָפּל), דואָלעט (פר. דואָלע) – דואָל
דואָלאָ (עס. דואָלאָ) - טרויער, טרויער, ליידן; conduolo(con duolo) - טרויעריק, טרויעריק
טאָפּל (לאַט. פּוסט) - אין מענסוראַל מוזיק, כאַווינג די געדויער
דופּלעקס לאַנג (לאַט. דופּלעקס לאָנגאַ) - איינער פון די גרעסטע געדויער אין מענסוראַל נאָוטיישאַן; די זעלבע ווי מאַקסימום
דופלום (לאַטייַן דופּלום) - 2 קול פון די אָרגאַנום
Dur (דייטשיש דור) – הויפּט
דוראַקאָרד (durakkord) - הויפּט קאָרד
האַרציק (עס. דוראַמענטע), לאַסטיד (דוראָ) - שווער, פּראָסט
דורך (דײטש ע דײטש ) — דורכ , דורכ
Durchhaus (דײַטש דורהאוס) – גאָר, גאָר, אָן דורכפאַל
דורכפירונג(דייַטש durhfürung) – 1) דורכפירן אַ טעמע אין אַלע קולות (אין אַ פוגה); 2) אַנטוויקלונג פון טימאַטיק מאַטעריאַל: 3) אַנטוויקלונג
פון Durchführungssatz (דייַטש durhfürungszatz) - דער אַנטוויקלונג פון דער אַרבעט
דורטשגאַנג (דייטשישער דורהגאַנג), דורטשגאַנגסטאָן (דורטשגאַנסטאָן) - אַ דורכגיין טאָן
דורטשקאָמפּאָניערט (דייַטש durkhkomponiert) - [ליד] פון ניט-קאַפּלעט סטרוקטור
דורטשוועגס (דייַטש durhwegs) - שטענדיק, אומעטום
דורדרייקלאנג (דייַטש דורדרעיקלאַנג) - הויפּט טריאַד
געדויער (פראנצויזיש דורעט) - טאָן געדויער
כאַרדנאַס (פראנצויזיש Durete) - כאַרדנאַס, רידזשידאַטי, שטרענגקייַט
Durezza (עס. Durezza) - כאַרדנאַס, גראָבקייט, שאַרפּנאַס, רידזשידאַטי; קאָנ Durezza (con durezza) - פעסט, שארף, גראָב
Durgeschlecht (דייַטש durgeschlecht) - הויפּט יצר
Durtonarten (דייַטש durtonarten) - הויפּט שליסלען
דורוס (לאַט. דורוס) - שווער, שווער
דוסטער (דייטשישער שטויב) – פאַרומערט
דוטי בוגלע (ענגליש פליכט בוגל) - סיגנאַל האָרן
דוקס (לאַט. דוקס) - 1) די טעמע פון ​​די פוגה; 2) דער ערשט קול אין די קאַנאָן
שטאַרבן (ענג. טאָגין), שטאַרבן אַוועק (dayin eway) - פאַרשווינדן, פאַרשווינדן
דינאַמיק (ענגליש דינאַמיש), דינאַמיק (גער. רעדנער), דינאַמיק (פר. רעדנער) - דינאַמיק (די מאַכט פון געזונט און זייַן ענדערונגען