מוזיק תּנאָים - V

Vacillamento (it. vachillamento) - פלאַקטשויישאַן, ציטערניש, פליקקערינג
Vacillando (עס. וואַטשיללándo), וואַסיללאַטאָ (vacilláto) - ווייברייטינג (כאַראַקטער פון פאָרשטעלונג אויף בויגן ינסטראַמאַנץ)
Vagamente (עס. וואַגמענטע), וואַגאָ (וואַגאָ) - 1) ינדעפאַנאַטלי, ווייגלי, טאָן ניט קלאָר; 2 ) שײנע , חן
ווייג (פר. וואַג) - ינדעפאַנאַט, ווייג
וואַגמענט (וואַגמאַן) - ינדעפאַנאַטלי, ווייגלי
ווערט (פר. וואַלער), וואַלאָרע (עס. וואַלאָרע) - געזונט געדויער
Valse (פר. וואלס), וואָלס (עס. וואַלזער) – וואַלס
Valse boston (fr. Waltz Boston) - מאָדערן טאַנצן פון די 20 ס. 20סטן יאָרהונדערט
וואַלוו(ענגליש וואַלוו) - וואַלוו, וואַלוו, פּיסטאָן
וואַלוו טראָמבאָן (ענגליש וואַלוו טראָמבאָנע) - טראָמבאָן מיט וואַלווז
וואַלוו שופר (ענגליש וואַלוו טרומייט) - רער מיט וואַלווז
וואַלוו (it. valvola) - וואַלוו, וואַלוו
וועריינג (עס. וואַריאַנדאָ) _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ , ווערייישאַן, – ען (דייַטש ווערייישאַן -en), וואַריאַזיע, - איך (איטאַליעניש ווערייישאַן, - און) - ווערייישאַן, -
II Varié (פראנצויזיש ווערייישאַן) - וועריד;air varié (er varie) - טעמע מיט ווערייישאַנז
פאַרשיידנקייַט (פר. פאַרשיידנקייַט) - טיפּ פון בינע, טעאַטער
וואַודוויללע (fr. vaudeville) – vaudeville
וועדי רעטראָ (lat. vedi retro) - זען אויף די צוריק
Veemente (עס. וועמענטע), con veemenza (kon veemenz) – גיך, אומגעבראַכט, לייַדנשאַפטלעך, ימפּעטשואַלי
וועהעמענס (דייטשיש veemenz) – שטאַרקייט, שארפקייט; מיט וועהעמענס (מיט veemenz) – שטארק, שארף [מאהלער. סימפאָניע נומ 5]
וועלאַטאָ (it. velato) – פארשטומט, פארשילדערט
Vellutato (עס. וועללוטאַטאָ), Velouté (פר. וועלוטע), סאַמעט (ענגליש וועלוויט), וועלוואַטי (welviti) – סאַמעט
וועלאָסע (עס. וועלאָסע), Velocemente (וועלאָקמענטע), con velocita (kon velocitá) - געשווינד, גלאַט
וואַלוו (דייַטש ווענטיל) - וואַלוו, פּיסטאָן
ווענטילהאָרן (דייַטש ווענטילהאָרן) - האָרן מיט וואַלווז
ווענטילקאָרנעט (דייטשישער ווענטלקאָרנעט) – קאָרנעט -אַ-פּיסטאָן
Ventilposaune (דייַטש ווענטילפּאָזאַון) - וואַלוו טראָמבאָנע
Ventiltrompete (דייַטש ווענטילטראָמפּעט) - טרומייט מיט וואַלווז
ווענוסטאָ (it. venusto) - שיין, עלעגאַנט
טוישן (דייטשיש פארענדערונג) – 1) טוישן; 2) ענדערונג
Verbotene Fortschreitungen (דייטשיש: förbótene fortshreitungen) – דער איסור פון נאכפאלגן
ווערברייטן
ווערבונקאָס (ווערבונקוש) - אונגעריש פאָלק מוזיק
סטיל ) - מחבר, קאַמפּיילער פון ווערגעס (פר. ווערגע), ווערגהע ( עס . ווערגע) - ראַדז (געניצט ווען פּלייינג די סימבאַל , פּויק, אאז"ו ו. ) fargressarung) - פאַרגרעסערן, יקספּאַנשאַן פון Verhallen
(דײטש ע װערהאללע ן ) — בארואיק , פרירן
ווערהאלטען (דייטשיש verhalten) – איינגעהאלטן; מיט verhaltenem Ausclruck (mit verhaltenem ausdruk) – מיט איינגעהערט אויסדריקלעכקייט [א. Favter. סימפאָניע נומ 8]
ווערקליינערונג (דייַטש פאַירקלעינערונג) - רעדוקציע [ געדויער פון הערות]
Verklingen (דײטש ע פיירקלינגען ) — זיכ ן אונטער
Verklingen lassen (פאַירקלינגען לאַסען) – לאָזן
Verkürzung (דייַטש פאַירקיורזונג) - פאַרקירצן
פאַרלאַג (דײַטש Fairlág) – 1) אויסגאַבע; 2 ) פֿאַרלאַג
ווערלאַנגערונג (דייַטש färlengerung) - לענגטאַנינג
Verlöschend (דייַטש färlöshend) – פאַרשווינדן
ווערמינדערט (דייַטש färmindert) - רידוסט [מעהאַלעך, קאָרד]
צו (פראנצויזיש מלחמה), צו (דייטשישער פאַרז), ווערסאָ (איטאַליעניש ווערסאָ) - פסוק
יבעררוק (דייטשיש פארשובונג) – לינקער טרעטלען; ממש, די דיספּלייסמאַנט פון
אַנדערש (דײטשע פערשידענען) — אנדערש, אנדערש
ווערשליערט (דײטש ע פאערשלײערט ) — פארשלײערט
ווערשווינדענד (דײַטש פאַערשווינדענד) – פאַרשווינדן [מאַהלער. סימפאָניע נומ 2]
ווערסעס (ענג. וועעס) - 1) סטאַנזאַ; 2)
זינגען Versetzungszeichen (דײַטשישע פֿאַערצעצונגסצײכן) –
אַקסאַדענטאַלס ​​ווערסאַטילאַטי (דייַטש פאַערשפּעטונג) - פאַרהאַלטונג
פֿאַרשטאַרקונג (דייַטש ווערשטערקונג) - אַמפּלאַפאַקיישאַן, נאָך ינסטראַמאַנץ, למשל, Hörner-Verstärkung(הערנער-פערשטרקונג) – נאך הערנער
ווערטאטור (לאַט. ווערטátur), גרין (ווערט) - ווענדן [בלאַט]
ווערטיקאַל פלייט (ענג. veetikel פלייט) - לאַנדזשאַטודאַנאַל פלייט
ווערטיגינאָסאָ (it. vertiginózo) - שווינדלדיק [מעדטנער]
Verwandte Tonarten ( עס, פאַערוואַנטע טאָנאַרטען) - פֿאַרבונדענע שליסלען זייער
( ענגליש ווערי) - זייער
זייער ברייט (זייער ברודלי) - זייער ברייט
זייער פריי (וואַרי פריילי) - זייער פרעעלי טאָן Verzögern (דײַטש פאַרזעגערן) – פּאַמעלעך, פאַרשטאַרקן
Vezzoso (עס. vezzozo) - גראַציעז, ליב
דורך (עס. דורך) - אַוועק
דורך סאָרדיני (דורך סאָרדיני) - אַראָפּנעמען
די שטומען וויבראַפאָנאָ (עס. וויבראַפאָן), וויבראַפאָן (דייַטש וויבראַפאָן), וויבראַפאָון (פר. ) וויבראַפאָון (שלאגן אינסטרומענט)
וויבראַנדאָ (עס. וויבראַנדאָ), וויבראַטאָ ( vibráto) - דורכפירן מיט ווייבריישאַן ,
ווייברייטינג ווייבריישאַן (פראנצויזיש ווייבריישאַן, ענגליש ווייבריישאַן), ווייבריישאַן (דייַטש ווייבריישאַן),
וויבראַזיאָנע (it. vibracione) - ווייבריישאַן
Vicenda (עס. vicenda) - טוישן, פאַרבייַט, אָלטערניישאַן; אַ וויסענדע (און vicenda) - אין קער, אָלטערנאַטלי, אָלטערנאַטלי
וויקטאָריאַס (fr. victorio) - וויקטאָריאַס
ווייד (לאַט. ווידע) - זען
ווייד – באַצייכענונג. אין הערות: דער אָנהייב און סוף פון די רעכענונג
זען סיקוואַנז (ווידע סעקוענס) - זען די פאלגענדע
ווייד (פר. מיינונג) - עפענען, ליידיק שטריקל
ווידולאַ (לאַט. ווידולאַ), וויסטולאַ (וויסולאַ), וויטולאַ (וויטולאַ) - סטאַרין, בויגן קיילע; אזוי ווי פידעל
Viel (דייַטש פיל) - אַ פּלאַץ
פון Viel Bogen(דייטשיש Fil bógen) - מיט אַ ברייט באַוועגונג פון די בויגן
Viel Bogen Wechseln (fil bogen wechseln) - אָפט טוישן די בויגן
וויעל טאן (דייַטש פילטאָן) - מיט אַ גרויס געזונט
גורל (פילעט) - פילע
Vîèle, vielle (פראנצויזיש vielle) – viella: 1) מידייוואַל שטריקל אינסטרומענט; אזוי ווי פיאַלקע ; 2 ) א לירע מיט א דרייער ראד
viella (it. viella) - וויעללאַ (מיטעלאַלטער בויגן קיילע), די זעלבע ווי פיאַלקע
וויעל אָרגאַניזירן (fr. vielle organise) - אַ לירע מיט אַ דריי-ראָד, סטרינגס און אַ קליין אָרגאַן מיטל; הײַדן האָט פֿאַר איר געשריבן 5 קאָנצערטאָס און שטיקלעך
Vierfach
געטיילט(דײטשע ױערהאנדיטש) – 4 האנט
Vierklang (דייַטש וויערקלאַנג) - זיבעטער קאָרד
װירטטיק (דייַטש Firtaktich) - ציילן 4 ביץ יעדער
פערטל (דײטשיש װירטעל) Viertelnote (ווירטעלנאָטע) - 1/4 טאָן
Viertelschlag (דײטשע ױרטעלשלאג ) — זײגערקװארטיר
Vierteltonmusik (דייַטש פירטעלטאָן מוזיק) - פערטל-טאָן מוזיק
Vierundsechszigstel (דײטשיש פירונדזעהסטציקסטעל), Vierundsechszigstelnote (פירונדזעהסטציכסטעלנאָטע) – 1/64 צעטל
לעבעדיק (פר. וויף) – לעבעדיק, שנעל, פאַרברענט, הייס
קראַפט (עס. קראַפט) - פריילעכקייַט , ענערגיע; מיט קראַפט (מיט שטאַרקייט), קראַפטיק(vigorózo) - פריילעך, ענערגעטיק
vihuela ( שפאניש : vihuela ) – vihuela : 1) א געפלאקערט אינסטרומענט וואס איז געווענליך אין שפאניע אינעם 16טן און 17טן יארהונדערט; 2 ) װיאלא
Vihuela de brazo (vihuela de bráso) - אַקסל וויאָלאַ (געבויגן קיילע)
ווילידזשער (פראנצויזיש Vilyazhuá) – דאָרפיש, דאָרפיש
קאַראָל (שפּאַניש Villancico) - 1) ליד זשאַנראַ אין ספּאַין 15-16 סענטשעריז; 2) טיפּ פון קאַנטאַטאַ; ממש, דאָס דאָרף ליד
Villanella (it. villanella) - villanella (ליד זשאַנראַ אין איטאליע אין די 16-17 יאָרהונדערט); ממש אַ דאָרף ליד
וויאָל (ענג. ווייעל) - וויאָלאַ (אַן אַלט בויגן ינסטרומענט)
וויאָלאַ (דייַטש וויאָלאַ) - וויאָלאַ (געבויגן קיילע), וויאָלאַ
וויאָלאַ(יט. וויאָלאַ) - 1) וויאָלאַ (אַן אַלט בויגן ינסטרומענט); 2) (it. viola, eng. vióule) - וויאָלאַ (מאָדערן בויגן אינסטרומענט); 3) איינער פון די רעדזשיסטערז פון די אָרגאַן
וויאָלאַ באַסטערדאַ (it. viola bastarda) - אַ מין פון וויאָלאַ דאַ גאַמבאַ
וויאָלאַ דאַ בראַקסיאָ (viola da braccio) - אַקסל וויאָלאַ
וויאָלאַ דאַ גאַמבאַ (וויאָלאַ דאַ גאַמבאַ) - 1) קני וויאָלאַ; 2) איינער פון די רעדזשיסטערז פון די אָרגאַן
וויאָלאַ ד'אַמאָר (viola d'amore) - viol d'amour (בויגן קיילע, פאָלקס אין די 18 יאָרהונדערט)
וויאָלאַ דאַ ספּאַללאַ (viola da spalla) - אַקסל וויאָלאַ (אַ מין פון וויאָלאַ דאַ בראַקיאָ)
וויאָלאַ די באַרדאָנע, וויאָלאַ די באָרדאָנע(viola di bardone, viola di bordone) - אַ בויגן קיילע ענלעך צו וויאָלאַ דאַ גאַמבאַ; היידן האָט פֿאַר אים אָנגעשריבן אַ גרויסע צאָל ווערק; די זעלבע ווי bardone or באַריטאָנע
וויאָלאַ פּיקקאָלאַ (וויאָלאַ פּיקקאָלאַ) - קליין וויאָלאַ
וויאָלאַ פּאָמפּאָסאַ (וויאָלאַ פּאָמפּאָסאַ) - 5-שטריקל באָוד קיילע (געוויינט דורך Graun, Telemann)
אָנרירן (fr. viol) - וויאָלאַ (אַלט בויגן ינסטרומענט)
וויאָל ד' מער (viol d'amour) - viol d'amour (געבויגן קיילע, פאָלקס אין די 18 יאָרהונדערט)
היציק (פר. ווילאַן), Violente (עס. violente), con violenza (con violenza) - ווייאַלאַנטלי, ופגעקאָכט
פיאַלקע (ענג. ויעליט) – פאַרשיידנקייַט. viol d'amour
וויאָלעטטאַ (עס. וויאָלעטטאַ) - נאָמען. וויאָלס ​​פון קליין סיזעס
Violin (ענגליש váyelin), פֿידל (דייטשישע פידל), פידל (איטאַליעניש ווילינאָ) -
וויאָלינאַבענד פֿידל (דײַטש, וויאָלינאַבאַנד) - קאָנצערט פֿידל סאָלאָיסט
וויאָליני פּרימי (איטאַליעניש וויאָליני אָננעמען) - 1
וויאָליני וויאָלינס רגע (violini secondi) – 2טע פֿידלען
וויאָלינמוזיק (דייַטש וויאָלינמוזיק) - פידל מוזיק
פידל פיקל (עס. ווילינאָ פּיקקאָלאָ) - אַלט קליין פֿידל
Violino prirno (it. violino primo) - קאָנצערטמאַסטער פון דער אָרקעסטער (1. וויאָלינאַסט)
Violinschlüssel (דייטשישע פידלשול) -
וויאָלאָן טרעבל קלעף(פראנצויזיש טשעלאָ) – פֿידל
וויאָלאָן סאָלאָ (פֿידל סאָלאָ) - קאָנצערטמאַסטער פון דער אָרקעסטער (1סטער וויאָליניסט)
וויאָלאָנסעל (דייטשישער טשעלא), טשעלאָ (פראנצויזיש טשעלאָ), טשעלאָ (עס. טשעלאָ, ענגליש וויילענטשעלאָ) - טשעלאָ
וויאָלאָנסעללאָ פּיקקאָלאָ (עס. סעללאָ פּיקקאָלאָ) - אַלט. 5-שטריקל טשעלאָ (געוויינט דורך JS Bach) וויאָלאָנע (
it . וויאָלאָנע) - טאָפּל באַס
שענדונג ווירגינאַל _ _
(it. virgola) - די עק פון די הערות; ממש, אַ קאָמע
קאָמע (פראנצויזיש ווירגולע) - מעליסמאַ אין מוזיק פון די 17 און 18 סענטשעריז.
ווירטואָס (דייַטש ווירטואָז), ווירטואָוס (פר. ווירטואָז), ווערטשואָוסאָו (עס. ווירטואָס, ענגליש. vetyuoz) – ווירטואָז
ווירטואָסיטאַ (עס. ווירטואָזיטאַ), Virtuosität (גערמ. ווירטואָזיטעט), Virtuosité (פר. ווירטואָזיטע), ווירטואָסיטי (ענגליש). vétyuoziti) - ווירטואָסיטי, בקיעס
וויסטאַ (עס. וויסט) - קוק, זעאונג; אַ פּרימאַ וויסטאַ (אַ פּרימאַ וויסטאַ) - לייענען פון אַ בלאַט; ממש, בייַ ערשטער דערזען
Vistamente (עס. ויסטאַמענטע), קוקן (וויסטאָ) - באַלד, געשווינד
געשווינד(it. vitae) – בויגן שרויף
געשווינד (fr. vit), וויטעמענט (וויטמאן ) — באל ד גיך
וויטעססע (וויטעס) - גיכקייַט; sans vitesse (סאן װיטעס) — נישט גיך
Vittoriosamente (It. Vittoriozamente) - מנצח, מנצח
וויקטאָריאַס (Vittoriozo) - וויקטאָריאַס, וויקטאָריאַס
לעבעדיק (עס. וויוואַטשע), Vivamente (וויוואַמענטע), vivo (וויוואָ) - געשווינד, לעבעדיק; אלא ווי אַלעגרו, אָבער ווייניקער באַלד ווי פּרעסטאָו
Vivacissimo (vivachissimo) - גאָר באַלד
וויוואַ קול (it. viva vóche) - מיט אַ הויך קול
Vivente (עס. וויווענטע), con vivezza (מיט לעבן),לעבעדיק (vivido) - לעבעדיק
שטים (פראנצויזיש וואָקאַלס, ענגליש וואָקאַלס), שטים (איטאַליעניש וואָקאַלס) - וואָקאַל
וואָקאַליזע (פראנצויזיש וואָקאַליזאַטיאָנס), וואָקאַליזאָ (איטאַליעניש וואָקאַלס) - וואָקאַליזיישאַן
וואָקאַל כעזשבן (ענגליש וואָקאַלס skóאָ) - טראַנסקריפּציע וואָקאַל און סימפאָניש כעזשבן פֿאַר פּיאַנע און קולות
שטימע (it. voche) – 1) קול; 2) טייל פון די שטימען; colla voce (colla voche) - נאָכגיין דעם טייל פון די קול; אַ רעכט וואָקי (אַ רעכט וואָקי) - פֿאַר 2 וואָוץ; אַ וואָרט סאָלאַ (אַ וואָטשע סאָלאַ) - פֿאַר איין קול
Voce di petto (it. voche di petto) - קאַסטן רעגיסטרירן
ווי די טעסט (voche di testa) - קאָפּ רעגיסטרירן
שטימען ינטאַנאַטאַ (יט. וובטשע ינטאָנאַטאַ) - קלאָר קול
Voce pastosa (voche pastosa) - פלעקסאַבאַל קול
שטימען (voche ráuka) - הייזעריק קול
שטימען זענען גלייַך (לאַטייַן voces ekuales) - כאָומאַדזשיניאַס קולות (בלויז זכר, ווייַבלעך, קינדער)
די קולות זענען נישט גלייך (lat. voces inekuales) - כעטעראַדזשיניאַס קולות
מוזיק מוזיק (lat. voces musicales) - סאַלמיזאַטיאָן סילאַבאַלז (ut, re, mi, fa, sol, la)
וואָגעלסטיממע (דייטשיש פאָגעלשטימע) – פויגל שטימע; wie eine Vogelstimme (ווי אַינע פאָגעלשטימע) – ווי פֿויגל געזאַנג [מאַהלער. סימפאָניע נומ 2]
וואָגליאַ (עס. וואָליאַ) - פאַרלאַנג; אַ וואָגליאַ (און וואָליאַ) - צו וועט; con voglia(kon volya) - לייַדנשאַפטלעך, לייַדנשאַפטלעך
שטימע (ענג. קול) – קול
קול באַנד (קול באַנד) - וואָקאַל דזשאַז אַנסאַמבאַל
קול פון גרויס קאָמפּאַס (קול פון גרויס קאַמפּעס) - קול פון אַ ברייט קייט
קול לידינג (ענג. שטימע פירער) – קול
לידינג Voilé (fr. voile) – טויב, פארשטומט
וואָיסין (fr. voisin) - שייַכות, שייַכות [טאָן]
קול (פר. vá) – קול
Voix blanche (vá blanche) - ווייַס קול (קיין טימברע)
Voix de poitrine (vá de puatrin) - קאַסטן רעגיסטרירן
Voix de tête (vu de tet) - קאָפּ רעגיסטרירן
Voix sombré (vu sombre) - שעמעוודיק קול
Voix céleste (vá seleste) - איינער פון די רעדזשיסטערז פון די אָרגאַן, ממש, די הימלישע קול
וואָיקס מיקסעס (פר. voie mixed) – געמישטע קולות
וואָקאַל (דייַטש וואָקאַל) - וואָקאַל
וואָקאַלמוסיק (דייַטש וואָקאַל מוזיק) - וואָקאַל מוזיק
פליענדיק (עס. וואָלאַנדאָ) - פליענדיק, פליטינג, פלאַטערינג
פליער (volánte) - פליענדיק, פלאַטערינג
וואָלאַטאַ (עס. וואָלאַטאַ); וואַלאַטינאַ (וואָלאַטין) - ראָולד
Vol juyeux (פראנצויזיש vol joieux) - פריידיק פלי [סקריאַבין]
וואָלקסלייד (דײטשע װאלקסלייד ) — נאר . ליד
וואָלקסטאָן (דײטשיש ן פו ן פעלטן ) — קאפלען . כאַראַקטער [אין קונסט]; אין וואָלקסטאָן(דײַטש פֿולערטאָן) — אין גײַסט פֿון פֿאָלקסקונסט
Volkstümlich (דײַטש פֿאָלקסטüמליך) – פֿאָלקס, פּאָפּולער
Volksweise (דייַטש מענטשןווייז) – פאָלק מעלאָדיע
וואָל (דײַטש פאָל) – פול
Voiles Werk (דייַטש fólles werk) - דער געזונט פון "פול אָרגאַן" (org. tutti)
Voiles volles Zeitmaß (דייַטש fólles zeitmas) - שטרענג אין טעמפּאָ און ריטם
Volltönig (דײטש פאָלטעניטש ) – סאנעריש
וועל (פר. וואָלאָנטע) – 1) וועלן; 2) פאַרלאַנג, קאַפּריז; à volonté (און volonte) - ווי איר ווילט
וואָלטאַ (עס. וואָלטאַ) - 1) מאל; ערשטע מאל (פּרימאַ וואָלטאַ) - 1 מאָל; צווייט מאָל (סעקאָנדאַ וואָלטאַ) - 2 מאל; רעכט וואָולטידזש(רעכט פֿאַר) - 2 מאל; 2) סטאַרין, שנעל טאַנצן
דרייען (עס. וואָלטאַרע), וואָולטאַטע (וואָלטאַטע) - קער איבער, קער איבער
וואָלטאַרע די בלאַט (voltare la página) - קער די בלאַט
וואָלטי (וואָלטאַ) - קער איבער [בלאַט]
וואָלטי סוביטאָ (volta subito) - קער איבער מיד
וואָלטעגגיאַנדאָ ( it . וואָלטעדזשאַנדאָ), וואָלטעגגיאַטאָ (
וואָלטעגגיאַטאָ ) - שנעל, פלעקסאַבאַל, גרינג , ענגליש באַנד) - I) באַנד; 2 ) באנד וואָלונטאַרי
(ענגליש Volenteri) - פריי חיבורים פֿאַר סאָלאָ אָרגאַן, געטאן אין די אַנגליקאַן טשורטש
וואָלופּטואָוס (פראנצויזיש וואָלופּטויאָ) - מיט פאַרגעניגן
געוואלט (עס. וואָלוטע) - קערל פון די פּעגבאָקס
װא ם אנפאנג (דייַטש פאָם ánפאַנג) - ערשטער
Vom Blatt spielen (דײטש . פם בלא ט שפילן ) — שפיל ן פו ן דע ר בויגן
פון דאָ אַן (דייטשיש von hir an) - פֿון דאָ [שפּיל]
וואָראַוסנאַהמע (דייַטש נאָמען) -
Vorbereiten (דײַטש פאָרבעיטן) – צוגרייטן, צוגרייטן
Vordersatz (דייַטש פאָרדערזאַץ) – 1 -טער זאַץ פון די מוזיקאַליש צייַט
פאָרויסגייער (דייטשישער פארגעלער) – 1'טער קול אין קאנון
Vorgetragen (דייַטש פאָרגעטראַגען) - צו דורכפירן; למשל,innig
Vorgetragen (יניה פארגעטראגען) – אויפטרעטן מיט אמת
וואָרהאַלט (דײַטש פאָרהאַלט) – פאַרהאַלטונג
ביז אַהער (דייַטש פאָרהער), וואָרהין (פאָרהין) - איידער, איידער אַז; wie vorher (ווי פֿאַר), wie vorhin (ווי פאָרהין) - ווי פריער
וואָריג (דייטשישער פאָריטש) – געוועזענער
Voriges Zeitmaß (foriges tsáytmas) - ערשטע טעמפּאָ
Vorsänger (דייטשישער פאָרזינגער) – האָט געזונגען
פאָרשלאָג (דייטשישער פאָרשלאַג) -
חסד נאָטיץ וואָרשלאַגסנאָטע (דייַטש פאָרשלאַגסנאָטע) – הילפס-נאָטע
וואָרשפּיל (דייטשיש פאָרשפּיל) – הקדמה, הקדמה
וואָרטאַנז(דײַטשישע פֿערטאַנץ) - אין אַ פּאָר טאַנץ - דער ערשטער, געווענליך פּאַמעלעך
לעקציע (דייַטש fórtrag) – פאָרשטעלונג פון
Vortragsbezeichnungen (דײַטשישע פֿערטראַגסבעזײַטונגען) — סימנים פֿון פֿאָרשטעלונג
פֿאָרווערטס (דײטשע פֿערװערץ) – פֿאָרװערטס, מיט
דרוק
Vorzeichen (דייַטש פאָרצייהען), Vorzeichnung (fortsayhnung) - אַקסאַדאַנץ אין די שליסל
וואַקס (לאַט. וואָקס) – קול
Vox acuta (vox akuta) – הויך קול
VOX הומאַנאַ (vox humana) .- 1) מענטש שטימע; 2) איינער פון די אָרגאַן רעדזשיסטערז
וואָקס אַנדזשעליקאַ (vox angelica) - איינער פון די רעדזשיסטערז פון די אָרגאַן, ממש, די אַנגעליק קול פון
Vox virginea(vox virgina) - איינער פון די רעדזשיסטערז פון די אָרגאַן, ממש, די מיידל 'ס קול
זען (fr. vuayé) - זען [בלאַט, באַנד]
Vue (פר. ווו) – קוק; אין ערשטער בליק (אַ פּרעמיער וווע) - [שפּיל] פֿון אַ בלאַט; ממש, בייַ ערשטער דערזען
Vuota (עס. vuota) - ליידיק [לימעד צו שפּילן אויף אַ עפענען שטריקל]
Vuota battuta (vuota battuta) - גענעראַל פּויזע; ממש, אַ ליידיק שלאָגן ווערקלינגען לאסענבר /בב/בבר /בב/ב