Salvatore Licitra |

Salvatore lictra

אויב די ענגלישע צייטונגען האָבן פּראָקלאַמירט וואַן דיעגאָ פלאָרעס ווי דער יורש פון פּאַוואַראָטטי, זענען די אמעריקאנער קאַנווינסט אַז דער אָרט פון די "גרויס לוסיאַנאָ" געהערט צו Salvatore Licitra. דער טענאָר זיך פּריפערז וואָרענען, אַרגיוינג: "מיר האָבן געזען צו פילע פּאַוואַראָטטי אין די לעצטע יאָרן. און אויך פילע קאַלאַס. עס וואָלט זיין בעסער צו זאָגן: איך בין ליטשיטראַ.

ליסיטראַ איז אַ סיסיליאַן פון אָריגין, זיין רוץ זענען אין דער פּראָווינץ פון ראַגוסאַ. אָבער ער איז געבוירן געוואָרן אין דער שווייץ, אין בערן. דער זון פון אימיגראַנטן איז אַ פּראָסט זאַך אין די איטאַליעניש דרום, ווו עס איז קיין אַרבעט פֿאַר אַלעמען. זיין משפּחה איז די באַזיצער פון אַ פאָטאָליטאָגראַפיק פירמע, און עס איז געווען אין עס אַז סאַלוואַטאָרע איז געווען צו אַרבעטן. אויב נאָר אין 1987, אין דער הייך פון פּערעסטראָיקאַ, די היגע סיסיליאַן ראַדיאָ סטאַנציע האט נישט ענדלאַסלי געשפילט די ליד פון אַ סאָוויעט גרופּע "חבר גאָרבאַטשעוו, זיי געזונט". דער מאָטיוו האָט זיך אַזוי צוגעבונדן צו דער יונגער ליטשיטראַ, אַז זיין מוטער האָט געזאָגט: "גיי צו א פסיכיאטער אדער א זינגערין." אין אַכצן יאָר האָט סאַלוואַטאָר געמאַכט זײַן ברירה, פֿאַרשטייט זיך, לטובת זינגען.

ס'איז אינטערעסאַנט, אַז צום ערשטן האָט מען באַטראַכט דעם אָנהייבנדיקן זינגער פֿאַר אַ באַריטאָן. דער באַרימטער קאַרלאָ בערגאָנזי האָט געהאָלפן ליסיטראַ צו באַשליסן די אמתע נאַטור פון זיין קול. פֿאַר עטלעכע יאָרן, דער יונג סיסיליאַן געפארן פון מילאַן צו פּאַרמאַ און צוריק. צו בערגאָנזיס לעקציעס. אָבער לערנען אין די ווערדי אַקאַדעמי אין בוססטאָ טוט נישט גאַראַנטירן אָדער אַ הויך-פּראָפיל דעבוט אָדער לוקראַטיוו קאַנטראַקץ. איידער Lichitra באמערקט מוטי און אויסדערוויילט אים צו שפּילן מאַנריקאָ אין Il trovatore אין די עפענונג פון די 2000-2001 La Scala סעזאָן, איידער ער טריומפאַנטלי ריפּלייסט Pavarotti וואס אפגעזאגט צו זינגען מאי 2002 אין די מעטראָפּאָליטאַן אָפּעראַ, טענאָר ער געפרוווט זיך אין אַ פאַרשיידנקייַט פון ראָלעס, ניט שטענדיק קאָראַספּאַנדינג צו זיין קול.

ליטשיטראַ ס קול איז טאַקע זייער שיין. קענער פֿון קולות אין איטאליע און אַמעריקע זאָגן, אַז דאָס איז דער שענסטער טענאָר זינט דעם יונגן קאַררעאַס, און זײַן זילבערנע קאָליר דערמאָנט אין פּאַוואַראָטס בעסטע יאָרן. אבער אַ שיין קול איז טאָמער די לעצטע קוואַליטעט נייטיק פֿאַר אַ גרויס אָפּעראַ קאַריערע. און אנדערע מידות אין ליטשיטראַ זענען ניטאָ אָדער האָבן נישט נאָך גאָר ארויסגעוויזן. דער זינגער איז אַלט צוויי און פערציק יאָר, אָבער זיין טעכניק איז נאָך ימפּערפיקט. זיין קול סאָונדס גרויס אין די הויפט רעדזשיסטער, אָבער די הויך הערות זענען נודנע. דער מחבר פֿון די שורות האָט געדאַרפֿט זײַן בײַ די פֿאָרשטעלונגען פֿון "אַידאַ" אין דער אַרענאַ די וועראָנאַ, ווען דער זינגער האָט פּשוט אַרויסגעלאָזט שרעקלעכע "ראָסטנס" בײַם סוף פֿון דעם העלדס נאַרישע ראָמאַנס. די סיבה איז אַז די טראַנזישאַנז פון איין רעגיסטרירן צו אנדערן זענען נישט אַליינד. זיין פראַסעס איז בלויז מאל יקספּרעסיוו. די סיבה איז די זעלבע: די פעלן פון געזונט קאָנטראָל טעכנאָלאָגיע. ווי פֿאַר מיוזיקאַליטי, Licitra האט אפילו ווייניקער ווי Pavarotti. אָבער אויב גרויס לוציאַנאָ, טראָץ זיין אַנראָמאַנטיש אויסזען און ריזיק וואָג, האט אַלע די רעכט צו ווערן גערופן אַ קעריזמאַטיק פּערזענלעכקייט, זיין יונג קאָלעגע איז גאָר אָן כיין. אויף דער בינע, ליסיטראַ מאכט אַ זייער שוואַך רושם. דער זעלביקער אַנראָמאַנטיק אויסזען און עקסטרע וואָג שאַטן אים אפילו מער ווי פּאַוואַראָטטי.

אָבער די טעאַטערס האָבן אַזאַ נויט פֿאַר טענאָרס, אַז עס איז נישט חידוש אַז אין דעם מייַ אָוונט אין 2002, נאָך דעם סוף פון טאָסקאַ, ליסיטראַ איז געווען אַפּלאָדעד פֿאַר אַ פערטל פון אַ שעה. אַלץ איז געשען ווי אין דעם פֿילם: דער טענער האָט שטודירט די כעזשבן פֿון "אַידאַ", ווען זײַן אַגענט האָט אים אָנגערופן מיט דער נײַעס, אַז פּאַוואַראָטטי קען נישט זינגען און זיינע סערוויסעס זענען פארלאנגט. דעם אנדערן טאג, די צייטונגען טרומייטעד וועגן דעם "יורש פון די גרויס לוסיאַנאָ."

די מידיא און הויכע אפצאלן מוטיקן דעם יונגן זינגער צו ארבעטן אין א פראנטישן גאַנג, וואס סטראשעט אים צו פארוואנדלען אין א מעטעאר, וואס האט געבליצט דורכן אפערע הימל און איז אזוי שנעל פארשוואונדן. קול-עקספערטן האבן ביז לעצטנס געהאפט אז ליטשיטרא האט א קאפ אויף די אקסלען, און ער וועט ווייטער ארבעטן אויף טעכניק און אויסמיידן ראלעס פאר וועלכע ער איז נאך נישט גרייט געווען: זיין שטימע איז נישט קיין דראמאטישער טענער, נאר איבער די יארן און מיטן אנהויב. פון צייַטיקייַט, דער זינגער קענען טראַכטן וועגן אָטהעללאָ און קאַלאַף. הייַנט (נאָר באַזוכן די Arena di Verona וועבזייטל), דער זינגער איז "איינער פון די לידינג טענאָרס פון דער איטאַליעניש דראַמאַטיק רעפּערטואַר." אָטהעללאָ, אָבער, איז נאָך נישט אויף זיין שפּור רעקאָרד (די ריזיקירן וואָלט זיין צו הויך), אָבער ער האט שוין אַקטאַד ווי טורידדו אין דאָרפיש האָנאָור, קאַניאָ אין פּאַגליאַקסי, אַנדרע טשעניער, דיק זשאנסאן אין די מיידל פון די מערב, לויגי אין " מאַנטל", קאַלאַף אין "טוראַנדאָט". אין דערצו, זיין רעפּערטואַר ינקלודז Pollio in Norma, Ernani, Manrico in Il trovatore, Richard in Un ballo in maschera, Don Alvaro in The Force of Destiny, Don Carlos, Radamès. די מערסט פּרעסטידזשאַס קינאָס אין דער וועלט, אַרייַנגערעכנט לאַ סקאַלאַ און די מעטראָפּאָליטאַן אָפּעראַ, זענען לאָעט צו באַקומען זייער הענט אויף עס. און װי קאָן מען זיך דערפֿון איבערראַשן, װען דרײַ גרױסע האָבן פֿאַרענדיקט זײערע קאַריערעס, און ס'איז נישטאָ פֿאַר זײ קײן עקוויוואַלענטע פֿאַרבײַטונג און מע דערװערט נישט?

צום קרעדיט פונעם טענער מוז מען זאגן אז ער האט אין די לעצטע יארן פארלוירן געוויכט און זעט אויס בעסער, כאטש א פארבעסערטער אויסזען קען בשום אופן נישט פאַרבייטן בינע קעריזמא. ווי זיי זאָגן אין איטאליע, la classe non e acqua ... אָבער די טעכניש פּראָבלעמס זענען נישט גאָר באַקומען. פון Paolo Isotta, דער גורו פון איטאַליעניש מוזיק קריטיק, ליסיטראַ נעמט קעסיידער "שטעקן בלאָוז": אין דער געלעגנהייט פון זיין פאָרשטעלונג אין די פּאָנעם שוין פּראָווען ראָלע פון ​​מאַנריקאָ אין Il trovatore אין די נעאַפּאָליטאַן טעאַטער פון סאַן קאַרלאָ (דערמאָנען אַז ער איז געווען אויסדערוויילט פֿאַר די ראָלע פֿון מוטי אַליין) איזאָטטאַ האָט אים גערופֿן אַ "טענאָראַקיאָ" (דאָס הייסט, אַ שלעכטער, אויב נישט שרעקלעכער, טענאָר) און האָט געזאָגט, אַז ער איז זייער אויסגעשטרעקט און קיין איין וואָרט איז נישט קלאָר אין זײַן געזאַנג. דאָס הייסט, פֿון די אינסטרוקציעס פֿון Riccardo Muti איז נישט געבליבן קיין שפּור. ווען ער איז געווענדט צו ליסיטראַ, אַ האַרב קריטיקער געוויינט די פראַזע פון ​​Benito Mussolini: "רעגירן די יטאַליאַנס איז ניט בלויז שווער - עס איז אוממעגלעך." אויב מוסאָליני איז פאַרצווייפלט צו לערנען ווי צו קאָנטראָלירן די יטאַליאַנס, Licitra איז אפילו ווייניקער מסתּמא צו לערנען ווי צו קאָנטראָלירן זיין אייגענע קול. געוויינטלעך, די טענאָר האט נישט לאָזן אַזאַ סטייטמאַנץ אַנאַנסערד, סאַגדזשעסטינג אַז עטלעכע מענטשן זענען ייפערטזיכטיק פון זיין הצלחה און באַשולדיקן יסאָטאַ אין די פאַקט אַז קריטיקס בייַשטייַערן צו די יקספּאַלשאַן פון יונג טאלאנטן פון זייער געבוירן לאַנד.

מיר נאָר האָבן צו זיין געדולדיק און זען וואָס וועט פּאַסירן מיט די באַזיצער פון די מערסט שיין קול זינט די יונג קאַררעראַ.