שירלי ווערעט |

שירלי ווערט

"שווארצע קאַללאַס" איז ניט מער. זי לינקס דעם וועלט אויף 5 נאוועמבער 2010. די אָנווער פון שירלי וועררעט פון אַ סעריע פון ​​ירעפּעראַבאַל.

ווער עס יז וואָס איז באַקאַנט מיט די באַרימט ראָמאַנז פון די דרום, צי עס איז מאַרגאַרעט מיטשעל ס ניטאָ מיט די ווינט אָדער מאָריס דענאָוזיער ס לאָויסיאַנאַ, וועט זיין באַקאַנט מיט פילע וואונדער פון שירלי ווערעט ס לעבן. זי איז געבוירן געוואָרן דעם 31סטן מיי 1931 אין ניו אָרלעאַנס, לואיזיאַנאַ. דאָס איז די פאַקטיש אמעריקאנער דרום! די קולטורעלע ירושה פון די פראַנצויזישע קאָלאָניאַליסטן (דערפאַר די אומבאהאלטענע באפעלן פון דער פראנצויזישער שפראך, וואָס איז געווען אַזוי געכאַפּט ווען שירלי האָט געזונגען "קאַרמען"), די טיפסטע רעליגיעזע: איר משפּחה האָט געהערט צו דער זיבעטן-טאָג אַדווענטיסט סעקטע, און איר באָבע איז געווען עפּעס פון אַ שאַמאַן, אַנימיזם צווישן קרעאָלעס איז נישט ומגעוויינטלעך. שירלי'ס פאטער האט געהאט א קאנסטרוקציע פירמע, און ווען זי איז געווען א מיידל, איז די פאמיליע אריבערגעפארן קיין לאס אנדזשעלעס. שירלי איז געווען איינער פון פינף קינדער. אין אירע זכרונות האָט זי געשריבן, אַז איר טאַטע איז געווען אַ גוטער מענטש, אָבער באַשטראָפן קינדער מיט אַ גאַרטל איז ביי אים געווען אַ פּראָסט זאַך. אייגנאַרטיקייטן פֿון שירלי'ס אָפּשטאַם און רעליגיעזע שייכות האָבן פֿאַר איר געשאַפֿן שוועריקייטן, ווען דער אויסזיכט פֿון ווערן אַ זינגערין האָט זיך אָנגעהויבן אויפֿן האָריזאָנט: די משפּחה האָט געשטיצט איר ברירה, אָבער באַהאַנדלט די אָפּערע מיט פֿאַרשילטן. קרובים וואָלט נישט אַרייַנמישנ זיך מיט איר אויב עס איז געווען וועגן די קאַריערע פון ​​אַ קאָנצערט זינגער ווי מאַריאַן אַנדערסאָן, אָבער אָפּעראַ! זי האָט אָנגעהויבן שטודירן מוזיק אין איר געבוירענער לואיזיאנא און האָט ווייטער געצויגן איר בילדונג אין לאס אנדזשעלעס צו פאַרענדיקן אירע שטודיעס אין דער דזשוליאַרד שולע אין ניו יארק. איר טעאַטער דעבוט איז געווען אין בריטאַן ס די שענדונג פון לוקרעזיאַ אין 1957. אין יענע טעג, קאָלירט אָפּעראַ זינגער זענען זעלטן. שירלי ווערט האָט געמוזט פילן די ביטערקייט און דערנידעריקונג פון דער דאָזיקער סיטואַציע אין איר אייגענעם הויט. אפילו לעאָפּאָלד סטאָקאָווסקי איז געווען מאַכטלאָז: ער האָט געוואָלט, אַז זי זאָל מיט אים זינגען שענבערגס "גורס לידער" אין אַ קאָנצערט אין האָוסטאָן, אָבער די אָרקעסטער-מיטגלידער האָבן זיך אויפגעהויבן צום טויט קעגן דעם שוואַרצן סאָלאָיסט. זי האָט גערעדט וועגן דעם אין איר אַוטאָביאָגראַפֿיש בוך איך קיינמאָל געגאנגען אַליין.

אין 1951 האָט דער יונגער וועררעט חתונה געהאַט מיט יעקב קאַרטער, וועלכער איז געווען פערצן יאָר עלטער פון איר און האָט זיך באַוויזן ווי אַ מענטש וואָס איז פּראָנע צו קאָנטראָל און ינטאַלעראַנס. אויף די פּאָסטערס פֿון יענער צײַט האָט מען די זינגערין געהייסן שירלי ווערעט-קאַרטער. איר צווייטע חתונה מיט Lou LoMonaco איז פארענדיקט געווארן אין 1963 און האט געדויערט ביז דעם ארטיסטס טויט. עס איז געווען צוויי יאָר נאָך איר געווינען פון די מעטראָפּאָליטאַן אָפּעראַ אַדישאַן.

אין 1959, וועררעט געמאכט איר ערשטער אייראפעישער אויסזען, געמאכט איר דעבוט אין קעלן אין ניקאַלאַס נאַבאָקאָוו ס דער טויט פון ראַספּוטין. די טורנינג פונט אין איר קאַריערע איז געווען 1962: עס איז געווען דעמאָלט אַז זי האָט געשפּילט ווי קאַרמען אין דעם פעסטיוואַל פון צוויי וועלטן אין ספּאָלעטאָ און באַלד געמאכט איר דעבוט אין די ניו יארק סיטי אָפּעראַ (אירינאַ אין Weil's Lost in the Stars). אין ספּאָלעטאָ, איר משפּחה אַטענדאַד די פאָרשטעלונג פון "קאַרמען": איר קרובים צוגעהערט צו איר, פאַלינג אויף די קני און געבעטן פֿאַר מחילה פון גאָט. אין 1964 האָט שירלי געזונגען קאַרמען אויף דער בינע פֿונעם באָלשוי־טעאַטער: אַ גאָר אויסערגעוויינלעכער פֿאַקט, אין באַטראַכט, אַז דאָס איז געשען גאָר אין דער הייך פֿון דער קאַלטער מלחמה.

צום סוף איז דאָס אייז צעבראכן געוואָרן, און די טירן פון די פּרעסטיזשפולסטע אָפּערע הייזער אין דער וועלט האָבן זיך געעפנט פאר שירלי ווערעט: אין די 60ער יאָרן איז איר דעביוט פאָרגעקומען אין קאָווענט גאַרדאַן (Ulrika אין די מאַסקערייד באַל), אין די קאָמונאַלע טעאַטער אין פלאָראַנס און די מעטראָפּאָליטאַן אָפּעראַ אין ניו יארק (קאַרמען), אין די לאַ סקאַלאַ טעאַטער (דאַלילאַ אין שמשון און דעלילה). דערנאָך, איר נאָמען באַצירט די פּאָסטערס פון אַלע אנדערע פּרעסטידזשאַס אָפּעראַ הייזער און קאָנצערט האַללס אין דער וועלט: די פּאַריזער גראַנד אָפּעראַ, די ווין שטאַט אָפּעראַ, די סאַן פֿראַנסיסקאָ אָפּעראַ, די טשיקאַגאָ ליריק אָפּעראַ, קאַרנעגיע האַלל.

אין די 1970ער און 80ער יארן, איז וועררעט געווען ענג פארבונדן מיט די באָסטאָן אָפּעראַ דיריגענט און רעזשיסאָר שרה קאַלוועל. עס איז מיט דעם שטאָט אַז איר אַידאַ, נאָרמאַ און טאָסקאַ זענען פארבונדן. אין 1981, Verrett סאַנג Desdemona אין אָטהעללאָ. אָבער איר ערשטע אַרײַנפֿאַל אינעם סאָפּראַנאָ־רעפּערטואַר איז פֿאָרגעקומען שוין אין 1967, ווען זי האָט געזונגען דעם טייל פֿון עליזאַבעטה אין דאָניעטטיס מרים סטואַרט בײַם פלאָרענטינעם מוזיקאַלישן מאַי־פֿעסטיוואַל. די "יבעררוק" פון דער זינגער אין דער ריכטונג פון סאָפּראַנאָ ראָלעס געפֿירט אַ פאַרשיידנקייַט פון רעספּאָנסעס. עטלעכע באַווונדערן קריטיקס געהאלטן דעם אַ גרייַז. מע האָט געטענהט, אַז די גלייכצייטיקע אויפֿפֿירונג פֿון מעזאָ־סאָפּראַן און סאָפּראַנאָ פּיאַנע האָט געפֿירט איר קול צו "אָפּטיילן" אין צוויי באַזונדערע רעדזשיסטערס. אבער ווערעט האט אויך געליטן פון אַן אַלערדזשיק קרענק וואָס געפֿירט בראַנטשיאַל פאַרשטעלונג. אַן אַטאַק קען "מאַו" איר אומגעריכט. אין 1976, זי געזאַנג די טייל פון אַדאַלגיזאַ אין די מעט און, נאָר זעקס וואָכן שפּעטער, אויף רייַזע מיט זיין טרופּע, נאָרמאַ. אין באָסטאָן, איר נאָרמאַ איז געווען באַגריסן מיט אַ ריזיק שטייענדיק אָוואַציע. אָבער דריי יאָר שפּעטער, אין 1979, ווען זי האָט זיך ענדלעך באַוויזן ווי נאָרמאַ אויף דער בינע פון ​​דער “מעט”, האָט זי געהאַט אַן אַלערדזשיק אטאקע, און דאָס האָט אַ נעגאַטיווע ווירקונג אויף איר געזאַנג. אין גאַנץ, זי פּלייַעד אויף דער בינע פון ​​די באַרימט טעאַטער 126 מאל, און, ווי אַ הערשן, איז געווען אַ גרויס הצלחה.

אין 1973 האָט זיך די מעטראָפּאָליטאַן אָפּעראַ געעפֿנט מיט דער פּרעמיערע פֿון Les Troyens פֿון Berlioz מיט John Vickers ווי אַענעאַס. וועררעט האט ניט בלויז געזונגען קאַססאַנדראַ אין דער ערשטער טייל פון דער אָפּעראַ דואָלאָגי, אָבער אויך ריפּלייסט קריסטאַ לודוויג ווי דידאָ אין דער צווייטער טייל. די דאָזיקע פֿאָרשטעלונג איז אויף אייביק געבליבן אין אָפּערע־אַנאַלן. אין 1975, אין דער זעלביקער מעט, זי וואַן הצלחה ווי נעאָקלעס אין ראָססיני ס די סידזש פון קאָרינט. אירע פּאַרטנערס זענען געווען דזשאַסטינאָ דיאַז און בעווערלי סיללס: פֿאַר די יענער איז געווען אַ לאַנג-דילייד דעבוט אויף דער בינע פון ​​די מערסט באַרימט אָפּעראַ הויז אין די פאַרייניקטע שטאַטן. אין 1979 זי איז געווען טאָסקאַ און איר קאַוואַראַדאָססי איז געווען Luciano Pavarotti. די פאָרשטעלונג איז געווען טעלעוויזיע און רעלעאַסעד אויף ווי.

ווערעט איז געווען דער שטערן פון דער פאריזער אפערע, וועלכער האט ספעציעל אויפגעשטעלט ראסיני'ס משה, טשערוביני'ס מעדעא, ווערדי'ס מאקבעט, איפיגעניע אין טאוריס און גלוק'ס אלסעסטע. אין 1990, זי אנטייל אין דער פּראָדוקציע פון ​​Les Troyens, דעדאַקייטאַד צו די סימכע פון ​​די XNUMXth יאָרטאָג פון די סטאָרמינג פון די באַסטילע און די עפן פון די באַסטילע אָפּעראַ.

טעאַטער טריומפס פון שירלי וועררעט זענען נישט גאָר שפיגלט אין די רעקאָרד. אין די אָנהייב פון איר קאַריערע, זי רעקאָרדעד אין RCA: Orpheus and Eurydice, The Force of Destiny, Luisa Miller מיט Carlo Bergonzi און Anna Moffo, Un ballo in maschera מיט דער זעלביקער Bergonzi און Leontine Price, Lucrezia Borgi מיט די אָנטייל Montserrat Caballe און Alfredo Kraus. דערנאָך האָט זיך געענדיקט איר ויסשליסיק מיט RCA, און זינט 1970 רעקאָרדירונגען פון אָפּעראַס מיט איר אָנטייל זענען באפרייט אונטער די לאַבעלס פון EMI, Westminster Records, Deutsche Grammophon און Decca. די זענען דאָן קאַרלאָס, אננא באָליין, נאָרמאַ (אַדאַלגיסאַ ס טייל), סידזש פון קאָרינט (נעאָקלעס 'טייל), מאַקבעטה, ריגאָלעטטאָ און Il trovatore. טאקע, די רעקאָרד קאָמפּאַניעס האָבן אַ ביסל ופמערקזאַמקייַט צו איר.

Verrett ס בריליאַנט און יינציק קאַריערע געקומען צו אַ סוף אין די פרי 1990 ס. אין 1994, שירלי געמאכט איר בראָדוויי דעבוט ווי נעטי פאָוולער אין ראָדגערס און האַמערשטיין ס מוזיקאַליש קאַראָוסעל. זי האט שטענדיק ליב געהאט דעם מין פון מוזיק. דער קלימאַקס פון נאַטי 'ס ראָלע איז די ליד "איר וועט קיינמאָל גיין אַליין". די פאראפריזירטע ווערטער זענען געווארן דער טיטל פון שירלי ווערעטס אויטאביאגראפישע בוך, I Never Walked Alone, און די פּיעסע אַליין האָט געוואונען פינף טאָני אַוואַרדס.

אין סעפטעמבער 1996, וועררעט אנגעהויבן לערנען געזאַנג אין די אוניווערסיטעט פון מישיגאַן ס שולע פון ​​מוזיק, טעאַטער און טאַנצן. זי האָט געגעבן מאַסטער קלאסן אין די פאַרייניקטע שטאַטן און אייראָפּע.

שירלי ווערעטס שטימע איז געווען אַן אומגעוויינטלעכע, אייגנאַרטיקע שטימע. דעם קול, רובֿ מסתּמא, קען נישט זיין געהאלטן גרויס, כאָטש עטלעכע קריטיקס קעראַקטערייזד עס ווי "שטאַרק". פֿון דער אַנדערער זײַט, האָט דער זינגער געהאַט אַ געזאַנגן האַמצאָע, אַן אומפֿאַלענע קלאַנג־פּראָדוקציע און אַ גאָר אינדיווידועלע האַמצאָע (דווקא אין זײַן נישטאָ איז דער עיקר צרה פֿון מאָדערנע אָפּערע־זינגערס!). ווערעט איז געווען איינער פון די פירנדיקע מעזאָ-סאָפּראַנאָן פון איר דור, אירע ינטערפּריטיישאַנז פון אַזעלכע ראָלעס ווי כרמען און דלילה וועלן אויף אייביק בלייבן אין די אַנאַלן פון אָפּערע. אַנפערגעטאַבאַל זענען אויך איר אָרפעוס אין גלוק ס אָפּעראַ מיט די זעלבע נאָמען, לעאָנאָראַ אין די באַליבסטע, אַזוסענאַ, פּרינסעס עבאָלי, אַמנעריס. אין דער זעלביקער צייַט, דער אַוועק פון קיין שוועריקייטן אין דער אויבערשטער רעדזשיסטער און סאָנאָריטי ערלויבט איר צו הצלחה שפּילן אין די סאָפּראַנאָ רעפּערטואַר. זי האָט געזונגען לעאָנאָראַ אין פידעליאָ, סעליקאַ אין די אפריקאנער פרוי, נאָרמאַ, אַמעליאַ אין אַ באַללאָ אין מאַשעראַ, דעסדעמאָנאַ, אַידאַ, סאַנטוזזאַ אין דאָרפיש האָנאָור, טאָסקאַ, דזשודיט אין באַרטאָק ס בלועבערד דוק ס קאַסטלע, מאַדאַם לידאָין אין "דיאַלאָג פון די קאַרמעליטעס" פּאָולענס. באַזונדער הצלחה באגלייט איר אין דער ראָלע פון ​​לאַדי מאַקבעטה. מיט דער אָפּערע האָט זי געעפֿנט די 1975-76 סעזאָן אין טעאטראָ אַלאַ סקאַלאַ רעזשיסירט דורך Giorgio Strehler און רעזשיסירט דורך Claudio Abbado. אין 1987, Claude d'Anna פילמד אַן אָפּעראַ מיט לעאָ נוקסי ווי מאַקבעטה און Riccardo Chailly ווי דיריגענט. עס וועט נישט זיין אַ יגזאַדזשעריישאַן צו זאָגן אַז וועררעט איז געווען איינער פון די בעסטער פּערפאָרמערז פון די ראָלע פון ​​די לאַדי אין דער גאנצער געשיכטע פון ​​דער אָפּעראַ, און די גאַנדז לויפט נאָך דורך די הויט פון אַ שפּירעוודיק צוהערער פון וואַטשינג דעם פילם.

וועררעט ס קול קענען זיין קלאַסאַפייד ווי אַ "פאַלקאָן" סאָפּראַנאָ, וואָס איז נישט גרינג צו כאַראַקטעריזירן קלאר. דאָס איז אַ פֿאַרבינדונג צווישן אַ סאָפּראַן און אַ מעזאָ־סאָפּראַן, אַ שטימע, וואָס איז ספּעציעל געפֿײַערט געוואָרן פֿון די פֿראַנצויזישע קאָמפּאָזיטאָרן און איטאַליענער, וואָס האָבן געשריבן אָפּערעס פֿאַר דער פּאַריזער בינע; פּאַרץ פֿאַר דעם טיפּ פון קול אַרייַננעמען סעליקאַ, דעלילאַה, דידאָ, פּרינסעס עבאָלי.

שירלי וועררעט האט געהאט אן אינטערעסאנטע אויסזען, א שיינעם שמייכל, בינע קעריזמא, א אמת'ע אקטיארגע מתנה. אָבער זי וועט בלײַבן אין דער מוזיק־געשיכטע אויך אַלס אַ אומדערטלעכטע פֿאָרשערין אויפֿן געביט פֿון פֿראַזע, אַקצענטן, שאַטן און נײַע אויסדרוק־מיטלען. ז י הא ט באזונדער ע חשיבות , צו ם װארט . אַלע די מידות האָבן געפֿירט צו קאַמפּעראַסאַנז מיט מאַריאַ קאַללאַס, און וועררעט איז אָפט ריפערד צו ווי "La nera Callas, די שווארצע קאַללאַס".

שירלי וועררעט האט זייַ געזונט צו דער וועלט אויף 5 נאוועמבער 2010 אין אַן אַרבאָר. זי איז געווען נײַן און זיבעציק יאָר אַלט. וואָקאַל ליבהאבערס קענען קוים רעכענען אויף די אויסזען פון קולות ווי איר קול. און עס וועט זיין שווער, אויב נישט אוממעגלעך, פֿאַר זינגערס צו שפּילן ווי לאַדי מאַקבעטה.