וועניעמין סאַוועליעוויטש טאָלבאַ (טאָלבאַ, וועניאַמין) |

טאלבא , בנימין

פֿאָלקס־אַרטיסט פֿון דער אוקראַיִנישער ססר (1957), סטאַלין פּריז (1949). טאָלבאַ געניסט אין אוקראַיִנע מיט אַ פֿאַרדינסטן פּרעסטיזש אַלס אַ מוזיקער פֿון אַ ווערסאַטילישער לימוד און הויך קולטור. אין זײַן געבוירן־כאַרקאָוו האָט ער שטודירט פֿידל, און שפּעטער (1926—1928) האָט ער זיך באַטייליקט אין פֿאַרשיידענע דיסציפּלין אינעם צענטראַלן מוזיק־קאָלעדזש פֿון לענינגראַד. אינעם כאַרקאָוון קאָנסערוואַטאָריע (1929—1932) איז זײַן לערער אין קאָנדוקציע געווען פּראָפֿעסאָר י. ראָזענשטיין, און דערנאָך האָט ער זיך פֿאַרבעסערט אונטער דער אָנפֿירונג פֿון ג. אַדלער, וועלכער איז פֿאַרבעטן געוואָרן צו לערנען מיט אַ גרופּע גראַדואַנטן. דאָס קינסטלערישע בילד פֿונעם דיריגענט איז ענדלעך געשאַפֿן געוואָרן אין דעם פּראָצעס פֿון פּראַקטישער טעטיקייט, און דאָ איז ספּעציעל וויכטיק געווען די צײַט פֿון דער קאָמוניסטישער אַרבעט מיט א. פּאַזאָווסקי (זײַט 1933).

נאָך אין זײַן יוגנט האָט ער אָנגעהויבן שפּילן פֿידל אין די כאַרקאָווער אָרקעסטערס – ערשט די פֿילהאַרמאָניע (אונטער דער אָנפֿירונג פֿון א. אָרלאָוו, נ. מלקאָ, א. גלזונאָוו), און דערנאָך אין אָפּעראַ הויז. דער דעביוט פֿונעם דיריגענט איז אויך פֿאָרגעקומען פֿרי — שוין אין 1928 האָט טאָלבאַ געשפּילט אויפֿן כאַרקאָוון ראַדיאָ, אינעם רוסישן דראַמע־טעאַטער און אינעם אוקראַיִנישן ייִדישן טעאַטער. צען יאָר (1931—1941) האָט ער געאַרבעט אין דער כאַרקאָווער אָפּעראַ הויז. אין דער זעלבער צײַט האָט ער צום ערשטן מאָל געמוזט שטיין בײַם קאַנסאָול פֿונעם קיעוו־טעאַטער פֿון אָפּערע און באַלעט מיטן נאָמען פֿון טג שעווטשענקאָ (1934—1935). ביידע טעאַטערס בעת דער גרויסער פּאַטריאָטישער מלחמה האָבן זיך פֿאַראייניקט אין איין טרופּע, וואָס האָט געשפּילט אין ירקוצק (1942—1944). טאלבא איז דאן געװען דא. און זינט 1944, נאָך דער באַפרייאונג פון אוקראַינע, אַרבעט ער קעסיידער אין קייוו.

כּמעט פֿופֿציק אָפּעראַן און באַלעטן זענען אויפֿגעפֿירט געוואָרן אין טעאַטערס פֿון טולבאַ רעזשיסירט. דאָ זענען רוסיש און פרעמד קלאַסיקס, ווערק פון קאַמפּאָוזערז פון די אוקרייניש ססר. צװיש ן ד י לעצט ע דארפ ן באצײכנ ט װער ן ד י ערשט ע אויפפירונגע ן פו ן ד י אפערע ן נײמיטשק ע פו ן מ . װעריקאװםקי , ד י יונג ע שוכטע ר או ן פארטאג ן איבע ר דע ר דװינא , פו ן י . אַ סך נײַע שאַפֿונגען פֿון אוקראַיִנישע מחברים האָבן אַרײַנגענומען טאָלבאַ אין זײַנע פֿאַרשיידענע סימפֿאַנישע פּראָגראַמען.

א וויכטיק אָרט אין דער פירונג פון די אָנפירער איז פּלייַעד דורך רעקאָרדינג מוזיק פֿאַר שטריך פילמס, אַרייַנגערעכנט די פילם-אָפּערע "זאַפּאָראָזשעץ ווייַטער פון די דאַנובע".

אַ וויכטיקער בײַטראָג פֿון טאָלבאַ צו דער אַנטוויקלונג פֿון דער אוקראַיִנישער מוזיקאַלישער קולטור איז געווען דער דערציִונג פֿון אַ גאַנצער גאַלאַקסי פֿון דיריגענטן און זינגערס, וועלכע שפּילן איצט אין אַ סך טעאַטערס פֿון לאַנד. נאָך פֿאַר דער מלחמה האָט ער געלערנט אינעם כאַרקאָוון קאָנסערוואַטאָריע (1932—1941), און זינט 1946 איז ער געווען אַ פּראָפֿעסאָר אינעם קייִווער קאָנסערוואַטאָריע.

ל גריגאָריעוו, י פּלאַטעק