יורי מיכאילוביץ אראנאוויטש (אראנאוויטש) (יורי אהראנאוויטש) |

יורי אַהראָנאָוויטש

אין די שפּעט 50 ס, פילע מוזיקער-פּערפאָרמערז געגאנגען אויף רייַזע צו יאַראָסלאַוול מיט באַזונדער פאַרגעניגן. און ווען מען האָט געפרעגט ווי אַזוי צו דערקלערן אַזאַ אַדיקשאַן, האָבן זיי אַלע איינשטימיק געענטפערט: “ דאָרט אַרבעט אַ זייער טאַלאַנטירט יונגער דיריגענט. דע ר ארקעסטע ר אונטע ר זײ ן אנפירונ ג אי ז אויסגעװאקס ן אונטע ר דערקענונג . ער איז אויך אַ גרויסער אַנסאַמבאַל שפּילער. ” די דאָזיקע ווערטער האָבן רעפערירט צו יורי אַראָנאָוויטש, וועלכער האָט אָנגעפירט דעם סימפאָניע אָרקעסטער פון דער יאַראָסלאַוול פילהאַרמאָניע אין 1956 נאָך אַ קורצע ווערק אין פּעטראָזאַוואָדסק און סאַראַטאָוו. און פאר דעם האט ער געלערנט אין לענינגראדער קאנסערוואטאריע בײ נ. ראבינאוויטשן. א וויכטיקע ראלע אין דער אנטוויקלונג פונעם דיריגענט האט געשפילט די עצה וואס ער האט באקומען פון ק' סנדרלינג און נ' רחלין.

אַראָנאָוויטש האָט געאַרבעט מיטן יאַראָסלאַוול אָרקעסטער ביז 1964. מיט דער גרופּע האָט ער געוויזן אַ סך אינטערעסאַנטע פּראָגראַמען און באַזונדערס אויפֿגעפֿירט די ציקלען פֿון אַלע סימפֿאָניעס פֿון בעטהאָווען און טשײַקאָווסקי אין יאַראָסלאַוול. אַראָנאָוויטש האָט דאָ כּסדר אויפֿגעפֿירט ווערק פֿון סאָוועטישער מוזיק, מערסטנס מיט די ווערק פֿון א. כאַטשאַטוריאַן און ט. כרענניקאָוו. די דאָזיקע קינסטלערישע אָריענטירונג איז כאַראַקטעריסטיש פֿאַר אַראָנאָוויטש אין דער צוקונפֿט, נאָך דעם ווי ער (זײַט 1964) ווערט דער קינסטלערישער דירעקטאָר און הויפּט-דירעקטאָר פֿונעם סימפֿאָניע אָרקעסטער פֿונעם אַל־פֿאַראיין ראַדיאָ און טעלעוויזיע. ד א גרײט דע ר דיריגענט , ני ט נא ר פארשײדענ ע סימפאניש ע פראגראמען , נא ר אוי ך אפערע־פארשטעלונגען ( יאלאנ ט פו ן טשאיקאָווסקי , ניש ט נא ר ליב ע פו ן ר ׳ שטשעדרין , ראָמעא , דזשוליע ט או ן פינצטערני ש פו ן ק . מאלכאנאוו ). אַראָנאָוויטש האָט געגעבן קאַנסערץ אין כּמעט אַלע הויפּט שטעט פון די וססר, און אין 1966 אַ טוריסט אין די גדר.

ל גריגאָריעוו, י פּלאַטעק, 1969

אין 1972 האָט ער עמיגרירט קיין ישראל. ער האָט געשפּילט ווי אַ גאַסט דיריגענט מיט פירנדיקע אייראָפּעיִשע אָרקעסטערס. אין 1975-1986 האָט ער אָנגעפירט דעם קעלן גורזעניטש אָרקעסטער, אין 1982-1987 האָט ער אָנגעפירט דעם סטאָקכאָלם פילהאַרמאָנישן אָרקעסטער, אין פֿאַרבינדונג מיט וועלכן ער איז אין 1987 פּראָמאָטירט געוואָרן צום קאָמאַנדיר פונעם אָרדער פונעם פּאָליאַר שטערן דורך מלך טשאַרלעס XNUMX פון שוועדן.