מאַריאַ מאַליבראַן |

מאַריאַ מאַליבראַן

מאַליבראַן, אַ קאָלאָראַטוראַ מעזאָ-סאָפּראַנאָ, איז געווען איינער פון די בוילעט זינגערס פון די XNUMXth יאָרהונדערט. דע ר דראמאטישע ר טאלאנ ט דע ם ארטיסט ן הא ט זי ך אנטפלעק ט אי ן דע ר פולע ר מאס , אי ן טײל ן פו ל מי ט טיפ ע געפילן , פאטא ס או ן לײדנשאפט . זיין פאָרשטעלונג איז קעראַקטערייזד דורך ימפּראַוויזשאַנאַל פרייהייט, אַרטיסטרי און טעכניש שליימעס. מאַליבראַן ס קול איז געווען אונטערשיידן דורך זייַן ספּעציעל יקספּרעסיוונאַס און שיינקייט פון טימברע אין דער נידעריקער רעדזשיסטער.

יעדער פּאַרטיי צוגעגרייט דורך איר קונה אַ יינציק כאַראַקטער, ווייַל פֿאַר מאַליבראַן צו שפּילן אַ ראָלע מענט צו לעבן עס אין מוזיק און אויף בינע. וואָס איז וואָס איר דעסדעמאָנאַ, ראָסינאַ, סעמיראַמידע, אַמינאַ געווארן באַרימט.

מאַריאַ פעליסיטאַ מאַליבראַן איז געבוירן אויף 24 מערץ 1808 אין פּאַריז. מאַריאַ איז די טאָכטער פון די באַרימט טענאָר מאַנועל גאַרסיאַ, אַ שפּאַניש זינגער, גיטאַראַסט, קאַמפּאָוזער און וואָקאַל לערער, ​​די אָוועס פון אַ משפּחה פון באַרימט וואָקאַליסץ. אין דערצו צו מאַריאַ, עס אַרייַנגערעכנט די באַרימט זינגער P. Viardo-Garcia און די לערער-וואָקאַליסט M. Garcia Jr.

פֿון זעקס יאָר, די מיידל אנגעהויבן צו אָנטייל נעמען אין אָפּעראַ פאָרשטעלונגען אין נאַפּלעס. אין די עלטער פון אַכט, מאַריאַ אנגעהויבן צו לערנען געזאַנג אין פּאַריז אונטער די גיידאַנס פון איר פאטער. מאַנועל גאַרסיאַ געלערנט זיין טאָכטער די קונסט פון געזאַנג און אַקטינג מיט אַ שטרענגקייַט באָרדערינג צו טיראַני. שפעטע ר הא ט ע ר געזאגט , א ז מרי ם הא ט מע ן געצװונגע ן צ ו ארבעט ן מי ט אײזערנע ם פויסט . אָבער פונדעסטוועגן, ווען איר האָט געראטן צו אַרייַנפיר איר שטורעמדיק געבוירן טעמפּעראַמענט אין די גרענעצן פון קונסט, איר פאטער געמאכט אַ פּרעכטיק קינסטלער פון איר טאָכטער.

אין פרילינג פון 1825, די משפּחה גאַרסיאַ געפארן צו ענגלאַנד פֿאַר די איטאַליעניש אָפּעראַ סעזאָן. דעם 7טן יוני 1825, האָט די זיבעצן-יאָריקע מאַריאַ געמאכט איר דעבוט אויף דער בינע פונעם לאנדאנער רויאַל טעאַטער. זי ריפּלייסט די קראַנק Giuditta Pasta. דער יונגער זינגער האָט דורכגעקאָכט אין דער ענגלישער ציבור ווי ראָסינאַ אין דער שערער פון סעוויללע, געלערנט אין בלויז צוויי טעג, און איז געווען פאַרקנאַסט אין די טרופּע איידער די סוף פון די סעזאָן.

אין די סוף פון די זומער, די גאַרסיאַ משפּחה גייט אויף די ניו יארק פּאַקאַט שיפל פֿאַר אַ רייַזע פון ​​​​די פאַרייניקטע שטאַטן. אין עטלעכע טעג, מאַנועל פארזאמלט אַ קליין אָפּעראַ טרופּע, אַרייַנגערעכנט מיטגלידער פון זיין אייגענע משפּחה.

די סעזאָן האָט זיך געעפֿנט דעם 29טן נאָוועמבער 1825, בײַם פארק טײַטער בײַם באַרבער פֿון סעוויללע; סוף יאָר האָט גאַרסיאַ געשפּילט זײַן אָפּערע "די טאָכטער פֿון מאַרס" פֿאַר מאַריאַ, און שפּעטער נאָך דריי אָפּערעס: סינדערעלאַ, דער בייז ליבהאָבער און די טאכטער ​​פֿון דער לופט. ד י פארשטעלונגע ן זײנע ן געװע ן ס ײ קינסטלע ר או ן פינאנציעלע ר דערפאלג .

דעם 2טן מערץ 1826 האָט מאַריאַ, אויפֿן אײַנדרוק פֿון איר טאַטן, חתונה געהאַט אין ניו־יאָרק מיט אַן אַלטן פֿראַנצייזישן סוחר, ע. מאליבראן. דע ר לעצטע ר אי ז געװע ן פאררעכנ ט א ן רײכער , אבע ר אי ז באל ד באנקראט ט געװארן . אָבער, מאַריאַ האט נישט פאַרלירן איר בייַזייַן פון גייַסט און כעדאַד די נייַע איטאַליעניש אָפּעראַ פירמע. צו דער פרייד פונעם אַמעריקאַנער ציבור, האָט די זינגערין פאָרגעזעצט איר סעריע אָפּערע פאָרשטעלונגען. ווי אַ רעזולטאַט, מאַריאַ געראטן צו טייל צוריקצאָלן איר מאַן 'ס דעץ צו איר פאטער און קרעדיטאָרס. נאָך דעם, זי אויף אייביק טייל מיט מאַליבראַן, און אין 1827 אומגעקערט צו פֿראַנקרייַך. אין 1828 האָט דער זינגער צום ערשטן מאָל געשפּילט אין דער גראַנד אָפּעראַ, דער איטאַליענישער אָפּעראַ אין פּאַריז.

עס איז געווען דער בינע פון ​​דער איטאַליעניש אָפּעראַ אַז אין די שפּעט 20 ס איז געווארן די ארענע פון ​​די באַרימט קינסט "פייץ" צווישן מאַריאַ מאַליבראַן און Henriette Sontag. אין אָפּעראַן, וווּ זיי האָבן זיך באַוויזן צוזאַמען, האָט יעדער פֿון די זינגער געזוכט איבערצוגיין איר קאָנקורענט.

מאַנועל גאַרסיאַ, וועלכער האָט זיך געקריגט מיט זײַן טאָכטער, האָט אַ לאַנגע צײַט אָפּגעוואָרפֿן אַלע פּרווון פֿון אויסגלײַך, כאָטש ער האָט געלעבט אין נויט. אָבער זיי האָבן זיך טיילמאָל געמוזט טרעפן אויף דער בינע פון ​​דער איטאַליענישער אָפּערע. אַמאָל, ווי Ernest Legouwe האָט זיך דערמאָנט, האָבן זיי מסכים געווען אין דער פאָרשטעלונג פון ראָסיני'ס אָטהעללאָ: דער טאַטע – אין דער ראָלע פון ​​אָטהעללאָ, אַלט און גרוי-כעריד, און די טאָכטער – אין דער ראָלע פון ​​דעסדעמאָנאַ. ביידע האָבן געשפילט און געזונגען מיט גרויס ינספּיראַציע. אַזוי אויף דער בינע, צו די אַפּלאָדיסמענטן פון דעם ציבור, איז געווען זייער ויסגלייַך.

אין אַלגעמיין, מאַריאַ איז געווען די ינימאַטאַבאַל ראָססיני דעסדעמאָנאַ. איר אויפֿפֿירונג פֿונעם טרויעריקן ליד וועגן דעם ווילאָ האָט געטראָפֿן די פֿאַנטאַזיע פֿון אַלפֿרעד מוסעט. ער האָט איבערגעגעבן זײַנע איינדרוקן אין אַ ליד געשריבן אין 1837:

און די אריה איז געווען אין גאַנצן ווי אַ קרעכץ, וואָס נאָר עצבות קען אַרויסציען פון דער קאַסטן, דער שטערנדיקער רוף פון דער נשמה, וואָס איז נעבעכדיק אויף לעבן. אזוי האט דעסדעמאָנא געזונגען די לעצטע פארן שלאפן... קודם א קלארער קלאנג, דורכגעדרונגען מיט בענקשאפט, האט נאר א ביסל אנגערירט די טיפענישן פונעם הארץ, ווי איינגעפלויגן אין א פארלעדער פון נעפל, ווען דאס מויל לאכט, אבער די אויגן זענען פול מיט טרערן. ... אט איז דער טרויעריקער סטראָפע געזונגען צום לעצטן מאָל, דאָס פֿײַער איז דורכגעגאַנגען אין דער נשמה, אָן גליק, ליכט, די האַרפּ איז טרויעריק, געשלאָגן מיט מעלאַנכאָליע, דאָס מיידל האָט זיך געבויגן, טרויעריק און בלאַס, ווי איך האָב געוווּסט אַז מוזיק איז ערדישע נישט געקאנט פארקערפערן די נשמה פון איר אימפולס, אבער זי האט װײטער געזונגען, געשטארבנדיק אין שנײקן, אין זײן שעה פון טויט האט ער אראפגעלאזט די פינגער אויף די שטריקלעך.

אין די טריומפס פון מרים איז אויך פאָרשטעלן איר יינגער שוועסטער פּאָלינאַ, וואָס ריפּיטידלי גענומען אָנטייל אין איר קאַנסערץ ווי אַ פּיאַניסט. די שוועסטער — אַן אמתע שטערן און אַ צוקונפֿטיקע — האָבן זיך גאָר ניט אויסגעזען ווי די אַנדערע. די שיין מאַריאַ, "אַ בריליאַנט פלאַטערל", אין די ווערטער פון ל. עריטטע-וויאַרדאָט, איז נישט ביכולת צו קעסיידערדיק, פלייַסיק אַרבעט. מיעס פּאָלינאַ איז געווען אונטערשיידן אין איר שטודיום דורך סיריאַסנאַס און פּערסאַוויראַנס. דער חילוק אין כאַראַקטער האט נישט אַרייַנמישנ זיך מיט זייער פֿרייַנדשאַפֿט.

פינף יאָר שפּעטער, נאָך מאַריאַ לינקס ניו יארק, אין דער הייך פון איר רום, די זינגער באגעגנט דעם באַרימט בעלגיאַן וויאָליניסט טשאַרלעס בעריאָ. פֿאַר עטלעכע יאָרן, צו די דיספּלעזשער פון מאַנועל גאַרסיאַ, זיי געלעבט אין אַ יידל חתונה. זיי האָבן אַפישאַלי חתונה געהאט בלויז אין 1835, ווען מרים געראטן צו גט איר מאַן.

דעם 9טן יוני 1832, בעת אַ גלענצנדיקן רייַזע אין מאַליבראַן אין איטאליע, נאָך אַ קורצער קראַנקייט, איז מאַנועל גאַרסיאַ געשטאָרבן אין פּאַריז. טיעף טרויעריק האט מרים זיך אין גיכן צוריקגעקערט פון רוים קיין פאריז און צוזאמען מיט איר מוטער גענומען די ארדענונג פון ענינים. די אָרפאַנד משפּחה - מוטער, מאַריאַ און פּאָלינאַ - אריבערגעפארן צו בריסל, אין די סובורבס פון יקסעללעס. זיי האָבן זיך באזעצט אין אַ מאַנשאַן געבויט דורך דעם מאַן פון מאַריאַ מאַליבראַן, אַן עלעגאַנט נעאָקלאַססיקאַל הויז, מיט צוויי סטאַקאָו מעדאַליאַנז אויבן די שפאלטן פון די האַלב-ראָטאָנדע וואָס געדינט ווי די אַרייַנגאַנג. יעצט הייסט די גאס, וואו דאס הויז איז געפינט געווארן, נאך דעם בארימטן זינגער.

אין 1834-1836, מאַליבראַן הצלחה געשפילט אין די לאַ סקאַלאַ טעאַטער. אויף מאי 15, 1834, אן אנדער גרויס נאָרמאַ ארויס אין לאַ סקאַלאַ - מאַליבראַן. צו דורכפירן דעם ראָלע אָלטערנאַטלי מיט די באַרימט מאַקאַראָנען סימד אַנכערד פון חוצפּה.

יו.אַ. וואָלקאָוו שרייבט: "פּאַסטאַ פאַנס אַניקוויוואַקאַלי פּרעדיקטעד די דורכפאַל פון די יונג זינגער. מאַקאַראָנען איז געהאלטן אַ "געטין". און נאָך מאַליבראַן קאַנגקערד די מילאַנעסע. איר שפּיל, אָן קיין קאַנווענשאַנז און טראדיציאנעלן קליטשיז, ברייד מיט אָפנהאַרציק פרעשנאַס און טיפקייַט פון דערפאַרונג. דער זינגער, ווי עס איז געווען, ריווייווד, קלירד די מוזיק און די בילד פון אַלץ יבעריק, קינסטלעך, און דורכדרינג אין די ינערמאָוסט סיקריץ פון בעליני ס מוזיק, ריקריייטיד די מאַלטיפאַסאַטיד, לעבעדיק, כיינעוודיק בילד פון נאָרמאַ, אַ ווערט טאָכטער, געטרייַ פרייַנד און העלדיש מוטער. ד י מילאנעז ן האב ן זי ך געשאקלט . אָן טשיטינג אויף זייער באַליבסטע, זיי באַצאָלט צינדז צו מאַליבראַן.

אין 1834, אין אַדישאַן צו נאָרמאַ מאַליבראַן, זי האָט דורכגעקאָכט דעסדעמאָנאַ אין ראָססיני ס אָטעללאָ, ראָמעאָ אין קאַפּולעטץ און מאָנטאַגועס, אַמינאַ אין בעליני ס לאַ סאָנאַמבולאַ. די באַרימטע זינגער לאַורי-וואָלפּי האָט באַמערקט: "אין לאַ סאָנאַמבולאַ האָט זי געשלאָגן מיט דער אמתער מלאך־אינקערפּעריקייט פֿון דער שטים־ליניע, און אין נאָרמאַ'ס באַרימטע פֿראַזע "פֿון איצט אָן ביזט איר אין מיינע הענט" האָט זי געוווּסט ווי אַזוי צו שטעלן דעם גוואַלדיקן צאָרן פון אַ פארוואונדעטע לייבינע”.

אין 1835 האָט די זינגערין אויך געזונגען די טיילן פֿון אַדינאַ אין ל'עליסיר ד'אמאָר און מרים סטואַרט אין דאָניצעטי'ס אָפּערע. אין 1836, בעת זי האָט געזונגען די טיטל ראָלע אין Vaccai's Giovanna Grai, האָט זי זיך געזעגנט מיט מילאַן און דערנאָך אַ קורצע צייט געשפּילט אין טעאַטערס אין לאָנדאָן.

דער טאַלאַנט פון מאַליבראַן איז געווען העכסט אַפּרישיייטיד דורך קאַמפּאָוזערז ג. ווערדי, פ. ליסט, שרייַבער ט גאַוטיער. און דער קאָמפּאָזיטאָר Vincenzo Bellini איז געווען צווישן די האַרציק פאַנס פון די זינגער. דער איטאַליענישער קאָמפּאָזיטאָר האָט גערעדט וועגן דער ערשטער באַגעגעניש מיט מאַליבראַן נאָך דער אויפֿפֿירונג פֿון זײַן אָפּעראַ "לאַ סאָנאַמבולאַ" אין לאָנדאָן אין אַ בריוו צו פלאָרימאָ:

"איך האָב ניט גענוג ווערטער צו איבערגעבן צו איר ווי איך איז געווען ויסגעמוטשעט, טאָרטשערד אָדער, ווי די נעאַפּאָליטאַן זאָגן," סטריפּט מיין אָרעם מוזיק דורך די ענגלישמען, ספּעציעל זינט זיי סאַנג עס אין די שפּראַך פון פייגל, רובֿ מסתּמא פּאַפּוגייַ, וואס איך האב נישט געקענט פארשטיין כוחות. ערשט ווען מאַליבראַן האָט געזונגען, האָב איך דערקענט מיין שלעפּוואַלקער...

... אין די אַלגראַ פון די לעצטע סצענע, אָדער גאַנץ, אין די ווערטער "אַה, מאַברראַקסיאַ!" ( „אַה, אַרומכאַפּן מיך!“), זי האָט אַרױסגעלײגט אַזױ פֿיל געפֿילן, אױסגעדרונגען מיט אַזאַ אָפֿנטלעכקײט, װאָס האָט מיך ערשט איבערראַשט, און דערנאָך אַ גרױס פֿאַרגעניגן.

... די וילעם פארלאנגט אַז איך זאָל גיין אויף די בינע אָן דורכפאַל, ווו איך איז געווען כּמעט דראַגד דורך אַ מאַסע פון ​​​​יונג מענטשן וואָס גערופן זיך ינטוזיאַסטיק פאַנס פון מיין מוזיק, אָבער וואָס איך האט נישט האָבן די כּבֿוד צו וויסן.

מאליבראן איז אלעמען געווען פאראויס, זי האט זיך מיר א ווארף געווארפן אויפן האלדז און אין דעם ענטוזיאסטישסטן פרייד-אויסשפראך האט זי געזונגען אפאר פון מיינע הערות "אך, מאבראסיע!". זי האט מער גארנישט געזאגט. אבע ר אפיל ו ד י שטורעמדיק ע או ן אומגעריכט ע באגריסונגע ן אי ז געװע ן גענו ג צ ו מאכ ן בעליני , שוי ן איבער ־ אויפגערעגט , א לשון . "מייַן יקסייטמאַנט האט דערגרייכט דעם שיעור. איך קען נישט אַרויסרעדן קיין וואָרט און איז געווען גאָר צעמישט ...

מי ר זײנע ן ארויסגעגאנגע ן האלטן : ד י איבעריק ע קענס ט זי ך פארשטעל ן אלײן . אַלע וואָס איך קענען זאָגן איר איז אַז איך טאָן ניט וויסן אויב איך וועט אלץ האָבן אַ גרעסערע דערפאַרונג אין מיין לעבן.

פ. פּאַסטוראַ שרייבט:

"בעליני איז לייַדנשאַפטלעך געפירט אַוועק דורך מאַליבאַן, און די סיבה פֿאַר דעם איז געווען די באַגריסונג וואָס זי סאַנג און די כאַגז מיט וואָס זי באגעגנט אים צוריק אין די טעאַטער. פאר דער זינגערין, װײס פון נאטור, האט זיך אלץ דעמאלט געענדיגט, זי האט מער קײן זאך נישט געקאנט צוגעבן צו די װײניקע נאטן. פֿאַר בעליני, אַ העכסט ברענעוודיק נאַטור, נאָך דעם באַגעגעניש, אַלץ נאָר אנגעהויבן: וואָס מאַליבראַן האט נישט זאָגן אים, ער געקומען אַרויף מיט זיך ...

... ער איז געווען געהאָלפֿן צו קומען צו זיין סענסיז דורך די באַשטימענדיק שטייגער פון מאַליבראַן, וואָס געראטן צו באַגייַסטערן די פאַרברענט קאַטאַניאַן אַז פֿאַר ליבע ער גענומען אַ טיף געפיל פון אַדמעריישאַן פֿאַר איר טאַלאַנט, וואָס קיינמאָל געגאנגען ווייַטער פון פֿרייַנדשאַפֿט.

און זינט דעמאָלט, די באַציונגען צווישן בעליני און מאַליבראַן זענען פארבליבן די מערסט האַרציק און וואַרעם. דער זינגער איז געווען א גוטער קינסטלער. זי האָט געמאָלן אַ מיניאַטורע פּאָרטרעט פֿון בעליני און אים געגעבן אַ בראָש מיט איר זעלבסט-פּאָרטרעט. דע ר קלעזמער , הא ט זי ך מי ט ברען , געהיט , ד י מתנות .

מאַליבראַן האט ניט בלויז געצויגן גוט, זי געשריבן אַ נומער פון מוזיקאַליש ווערק - נאַקטערנעס, ראָמאַנס. פילע פון ​​זיי זענען דערנאָך דורכגעקאָכט דורך איר שוועסטער וויאַרדאָ-גאַרסיאַ.

וויי, מאַליבראַן איז געשטארבן גאַנץ יונג. מרים ס טויט פון אַ פאַל פון אַ פערד אויף 23 סעפטעמבער 1836 אין מאַנטשעסטער געפֿירט אַ סימפּאַטעטיק ענטפער איבער אייראָפּע. כּמעט הונדערט יאָר שפּעטער, איז בענעצט'ס אָפּערע מאַריאַ מאַליבראַן אויפֿגעשטעלט געוואָרן אין ניו־יאָרק.

צווישן די פּאָרטרעטן פֿון דעם גרויסן זינגער, איז די מערסט באַרימטע פֿון ל. פּעדראַזזי. עס איז ליגן אין די לאַ סקאַלאַ טעאַטער מוזיי. אָבער, עס איז אַ גאָר גלייבלעך ווערסיע אַז פּעדראַזי נאָר געמאכט אַ קאָפּיע פון ​​די געמעל דורך די גרויס רוסיש קינסטלער קאַרל בריוללאָוו, אן אנדער פארערער פון מאַליבראַנס טאַלאַנט. "ער האָט גערעדט וועגן אויסלענדישע קינסטלער, געגעבן פּרעפֿערענצן צו פרוי מאַליבראַן ...", האָט זיך דערמאָנט דער קינסטלער י מאַקאָווסקי.