מוזיק טערמינען - אָ

O (עס. אָ) – אָדער; פֿאַר בייַשפּיל, פּער ווילינאָ וועגן פלאַוטאָ (פּער ווילינאָ וועגן פלוטאָ) - פֿאַר פֿידל אָדער פלייט
Obligato (it. obbligato) – פאַרפליכטן, מחייב
אָבען (דייטשיש óben) – אויבן, אויבן; למשל, לינקע האַנט אָבן (linke hand óben) - [שפּיל] מיט די לינקס האַנט פון אויבן
Oberek, Obertas (פויליש אָבערעק, obertas) – פּויליש פאָלק טאַנצן
Oberstimme (דייטשיש óבערשטימע) – אויבערשטן שטימע
אָבערטאָן (דייטשיש óבערטאָן) – איבערטאָן
Oberwerk (דייטשיש óberwerk) - זייַט קלאַוויאַטור פון די אָרגאַן
פאַרפליכטן (פראנצויזיש oblizhe) - מחייב, מחייב
אַבליק (לאַט. אָבליקוווס) - ומדירעקט
אָבניזעניע(פויליש אָבניזשענע) – אַראָפּלאָזן [געדולד. טאָנעס] [פּענדערעצקי]
אָבאָע (עס. אָבע) – אָבאָ; 1 ) הילצערנע אינסטרומענט
אָבאָ באַריטאָנאָ, אָבאָ באַסאָ (אָבאָ באַריטאָנאָ, אָבאָ באַסאָ) - באַריטאָן, באַס אָבאָ
אָבאָע דאַ קאַקסיאַ (אָבאָ דאַ קאַקסיאַ) - גייעג אָבאָ
אָבאָ ד'אַמאָר (אָבאָ ד'אַמברע) - אָבאָ ד'אַמאָור
אָבאָ פּיקקאָלאָ (אָבאָע פּיקקאָלאָ) - קליין אָבאָ; 2) איינער פון די רעדזשיסטערז פון די אָרגאַן
אָבאָע (דייַטש אָבאָע), אָבאָע (ענגליש óubou) - אָבאָ
עקשנות (פראנצויזיש obstiné) - ostinato
אָקאַרינאַ (עס. אָקאַרינאַ) - אַ קליין ליים אָדער פּאָרצעלייַ ווינט קיילע
אָטשעטוס(lat. ohetus) - סטאַרין, אַ פאָרעם פון 2-3-קול חיבורים (קאָונטערפּוינט שפּאַס)
אַכט (לאַט. אָקטאַוו), אָקטאַוו (פר. אָקטאַוו, ענג. oktiv) – אָקטאַוו
אָקטאַוו פלייט (ענג. אוקטיוו פלייט) – קליין. פלייט
אָקטעט (ענגליש אָקטעט), אָקטעט (פראנצויזיש אָקטעט), אָקטואָר (octuór) – אָקטעט
Od (עס. אָד) - אָדער (איידער אַ וואַואַל)
אָדע (גריכיש אָדע) - אָדע, ליד
אָדאָראָסאָ (יט. אָדאָראָזאָ) – שמעקנדיק [מעדטנער. באבע מעשה]
oeuvre (פראנצויזיש עוור) - זאַץ
Oeuvres choisies (פראנצויזיש Evre choisey) - אויסגעקליבן ווערק
Oeuvres complètes (Evre konplet) - גאַנץ אַרבעט
אָעווורעס ינעדיטעס ( evr inedit ) - אַנפּאַבלישט ווערק
Oeuvre posthume (ev postum ) – פּאָסטמום ווערק (ניט ארויסגעגעבן בעת ​​דעם מחברס לעבן) óffen) – אָפן, אָפן [קלאַנג], אָן שטום Offertorium (לאַטייַן אָפערטאָריום) - "אָפפערטאָרי" - איינער פון די טיילן פון די מאַסע; ממש די קרבן פון מתנות אָפפיסיום (lat. officium) - קאַטהאָליק קירך דינסט אָפֿיציעלע (it. offikleide) - ofikleid (מעש קיילע) אָפט (גערמ. אָפט) – אָפט יעדער (it. óny) - יעדער, אַלעמען, אַלע אָהנע (דײַטש. óne) – אָן, אַחוץ אָהנע אויסדרוק
(דייטשיש: One ausdruk) – אָן אויסדרוק [מהלער. סימפאָניע נומ 4]
אָהנע דאַמפער
( דייַטש אָנע דאַמפּפער) - קיין שטום די זעלבע ווי רובאַטאָ
Oktave (דייַטש אָקטאַוו) - אָקטאַוו
Oktave höher (אָקטאַוו הער) - אַן אָקטאַוו אויבן
Oktave tiefer (אָקטאַוו טיפער) - אַן אָקטאַוו אונטן
Oktett (דייטשישער אָקטעט) – אָקטעט
קיין (שפּאַניש óle) - שפּאַניש טאַנצן
אומנעס (לאַט. אַלע), אָמניאַ (אָמניאַ) - אַלע; די זעלבע ווי טוטי
Omofonia (עס. האָמאָפאָניע) – האָמאָפאָניע
אָנדע קאַרעססאַנטע (פר. ond קאַרעססאַנט) – גלעטן כוואַליע [סקריאַבין. סאָנאַטע נומ 6]
Ondeggiamente (עס. אָנדעדזשאַמענטע), Ondeggiando (אַנדערשאַנד), Ondeggiato (אָנדעדזשאַטאָ) - סווייינג, אַנדאַלייטינג
אָנעס מאַרטענאָט (פר. ond Martenot), Ondes Musicales (אַנד מוזיקאַליש) - אַן עלעקטריש מוזיקאַליש קיילע דיזיינד דורך דער פראנצויזיש ינזשעניר Martenot
אָנדויאַנט (fr. onduayan) - ווייווינג, סווייינג [ווי כוואליעס]
איין סימבאַל אַטאַטשט צו באַס פּויק (eng. uán simbel attachid צו באַזע פּויק) - אַ סימבאַל אַטאַטשט צו די גרויס פּויק
איין-שריט (ענגליש וán-step) - טאַנצן פון די 20 ס. 20סטן יאָרהונדערט; ממש, איין שריט
אויף ניי פּעוט פּלוס לענט (fr. he ne pe plu liang) - ווי סלאָולי ווי מעגלעך [ראַוועל]
אויף די ... שטריקל(ענג. ער דע … סטרין) – [שפּיל] אויף … שטריקל
עלפט (fr. onzyem) – undecima
עפענען (ענגליש óupen) – אָפֿן, אָפֿן
עפענען דיפּאַסאָן (ענגליש óupen dáyepeysn) - הויפּט אָפֿן לאַביאַל קולות אָרגאַן
עפענען הערות (ענגליש óupen nóuts) - נאַטירלעך סאָונדס (אויף אַ ווינט ינסטרומענט)
עפענען שטריקל (ענגליש óupen string) - עפענען שטריקל
אָפּערע (דייטשישער אָפּער), אָפּערע (פראנצויזיש אָפּעראַ), אָפּערע (ענגליש ópere) - אָפּעראַ
אָפּערע (it. ópera) – 1) אָפּעראַ; 2) אָפּעראַ הויז; 3 ) ארבעט , קאמפאזיציע
אָפּעראַ באַפאַ (it. opera buffa) - אָפּעראַ בופאַ, קאָמיש אָפּעראַ
אָפּעראַ בורלעסקאַ(it. ópera burléska) - מאָדנע, קאָמיש אָפּעראַ
Opéra comique (fr. ópera comedian) – קאָמיש אָפּעראַ
אָפּעראַ ד'אַרטע (it. ópera d'árte) - אַ קונסט ווערק
אָפּעראַ אָמניאַ (lat. ópera omnia) - די גאַנץ ווערק פון
אָפּעראַ פּעך (ענגליש ópere pich) - דער פּעך אין אָפּעראַ הייזער
אָפּעראַ סעריע (it. ópera seria) - אָפּעראַ סעריע ("ערנסט אָפּעראַ")
אַרבעט גאַנץ (it. ópere completete) - די גאַנץ אַרבעט פון
אָפּערעטאַ (it. operetta, ענגליש אָפּערטע), Opérette (פראנצויזיש אָפּערעטע), אָפּערעטע (דייטשישע אָפּערעטע) —
אָפּערענטאָן אָפּערעטע(דייַטש óפּערנטאָן) - דער פּעך אין אָפּעראַ הייזער
Ophicléīde (פראנצויזיש אָפיקלייד), אָפּהיקלעידע (ענגליש אָפיקלייד), Ophikleīde (דייַטש אָפּהיקלעידע) - ophikleide (מעש ינסטרומענט)
Oppressé (פראנצויזיש דריקונג) – דידזשעקטאַד [סקריאַבין . סימפאָניע נומ 3]
אָדער (עס. אַפּורע) - אָדער, אָדער
אָפּוס (לאַט. אָפּוס) - אַרבעט
אָפּוס פּאָסטהאַום (lat. opus postumum) - פּאָסטהומאָוס ווערק (ניט ארויס בעשאַס דעם מחבר ס לעבן)
אָפּוסקולום (lat. opusculum) - קליין די אַרבעט פון
אָראַגעוקס (פראנצויזיש אָראַגע) - ווייאַלאַנטלי
אָראַטאָריאָ (איטאַליעניש אָראַטאָריאָ, פראנצויזיש אָראַטאָריאָ, ענגליש אָראַטאָריאָו), אָראַטאָריום (לאַטייַן אָראַטאָריום),אָראַטאָריום (דייַטש אָראַטאָריום) – אָראַטאָריאָ
אָרקעסטער (דייַטש אָרקעסטער), אָרקעסטער (איטאַליעניש אָרקעסטער, ענגליש אָרקעסטער), אָרקעסטער (פראנצויזיש אָרקעסטער) – אָרקעסטער
אָרטשעסטער… (דייַטש אָרקעסטער), אָרקעסטראַל (פראנצויזיש אָרקעסטער, ענגליש אָרקעסטער), אָרטשעסטער (איטאַליעניש אָרקעסטער) - אָרקעסטער
אָרקעסטער (איטאַליעניש אָרקעסטער), אָרטשעסטראַטע (ענגליש óקיסטראַט), אָרקעסטער (פראנצויזיש אָרקעסטער), אָרקעסטריען (דייַטש אָרקעסטראַטיאָן) - צו אָרקעסטרירן אָרקעסטראַטיאָן
( פראנצויזיש אָרקעסטראַטיאָן, ענג. אָקעסטאַטיאָן), Orchestrazione (איטאַליעניש אָרקעסטראַטיאָן), אָרטשעסטרירונג (דייַטש אָרקעסטראַטיאָן) - אָרקעסטראַטיאָן
Orchestrelle (ענגליש ókistrel) - אַ קליין אָרקעסטער, פאַרשיידנקייַט אָרקעסטער (USA)
אָרקעסטריאָן (גריכיש - דײטשע ר ארקעסטער ) — 1 ) א פארטראג ן קאנצערט־ארגא ן ( 18 ט ן יארהונדערט ); 2) אַ מעטשאַניקאַל מוזיקאַליש ינסטרומענט (דער ערשטער טייל פון די סימפאָניש ווערק "וויקטאָרי פון וועלינגטאַן" פון בעטהאָווען איז געשריבן פֿאַר אים)
פּראָסט (פראנצויזיש אָרדענונג), Ordinär (דייטשישער אָרדענונג) - פּראָסט, פּשוט
פּראָסט (עס. ordinário) – יוזשאַוואַלי; אַן אָנווייַז צו ומקערן די געוויינטלעך וועג פון פּערפאָרמינג (נאָך ספּעציעלע טריקס פון די שפּיל)
סדר (fr. ordre) - די באַצייכענונג פון די סוויט אין פראנצויזיש. מוזיק פון די 17 און 18 יאָרהונדערט.
אָרגאַן (ענגליש ógen), אָרגאַן (איטאַליעניש אָרגאַנאָ); אָרגאַנום (לאַט. אָרגאַנום), אָרגעל(דייַטש órgel), אָרג (fr. org) - אָרגאַן (מוזיקאַל ינסטרומענט)
אָרגאַנעטטאָ (it. organetto) - קליין אָרגאַן
אָרגאַניזירט אַ מאַנאָוועל (אָרגאַנעטטאָ און מאַנאָוועללאַ) - פאַס אָרגאַן; ממש, אַ קליין אָרגאַן מיט אַ שעפּן
אָרגאַן און טאַוואָלינאָ (אָרגאַנעטטאָ אַ טאַוואָלינאָ) - האַרמאָניום
Organo dì legno (it. organo di legno) - אָרגאַן מיט ווודאַן פּייפּס
Organo pleno (עס. organo pleno) - אַ גאַנג פון פאַרשידענע. רעדזשיסטערז, געבן אַ שטאַרק געזונט (באַראָוק טערמין)
אָרגאַן-פונט (ענגליש אָגען פונט) - אָרגאַן פונט; זעלביקער ווי פּעדאַל פונט
אָרגאַן האַלטן(ענגליש ógen stop) – אָרגאַן רעגיסטרירן: 1) אַ גרופּע פון ​​פּייפּס פון אַ זיכער קייט און דער זעלביקער טימברע; 2) אַ מעטשאַניקאַל מיטל אַז אַלאַוז איר צו קער אויף פאַרשידן גרופּעס פון פּייפּס
אָרגאַנום (לאַט. אָרגאַנום) - סטאַרין, אַ טיפּ פון פּאָליפאָניק מוזיק
אָרגעלער (דייַטש órgellayer) - אַ לירע מיט אַ דרייינג ראָד, סטרינגס און אַ קליין אָרגאַן מיטל; היידן האָט פֿאַר איר געשריבן 5 קאָנצערטאָס און פּיעסעס
אָרגלפּונקט (דייַטש órgelpunkt) – אָרגאַן נומער
אָרגעלסטיממע (דייַטש órgelshtimme) - אָרגאַן רעדזשיסטער (אַ גרופּע פון ​​פּייפּס פון אַ זיכער קייט און די זעלבע טימברע)
אָרגוע דע באַרבאַריע (פראנצויזיש org de barbari) - פאַס אָרגאַן
אָרגוע דע סאַלאָן (פראנצויזיש אָרג. דע סאַלאַן) -
מיזרעכדיק האַרמאָניום (פראנצויזיש מיזרעכדיק, ענגליש מיזרעכדיק),אָריענטאַלע (עס. מיזרעכדיק), מיזרעכדיק (דייטשיש אָריענטאַליש) – מיזרעכדיק
מיזרעכדיק טימפּאַני (ענגליש מיזרעכדיק טימפּאַני) - timplipito (שלאָג קיילע)
צירונג (דייַטש אָרנאַמענט), צירונג (ענגליש נאָמען), אָרנאַמענטאָ (איטאַליעניש אָרנאַמענט), אָרנאַמענט (פראנצויזיש אָרנעמאַן) - באַפּוצונג
אָרפעאָן (פראנצויזיש אָרפעאָן) - אָרפעאָן (פּראָסט נאָמען פֿאַר זכר כאָר סאַסייאַטיז אין פֿראַנקרייַך)
הושענא (לאַט. אָסאַנאַ) - כבוד, לויב
טונקל (עס.
אָסקיראָ ) – טונקל, פאַרומערט, פאַרומערט אָססערוואַנטאַ) – אָבסערוואַציע [פון די כללים]; con osservanza (kon oservanza) - פּונקט אַבזערווינג די אנגעוויזן, שיידז פון פאָרשטעלונג
אָססיאַ (עס. אָססיאַ) - אָדער, דאָס איז, אַ גילטיק אָפּציע (יוזשאַוואַלי פאַסילאַטייטינג די הויפּט טעקסט)
אָסטינאַטאָ (it. ostinato) - אַ טערמין וואָס דינאָוטינג די צוריקקומען פון אַ טעמע מיט אַ מאַדאַפייד קאַונטערפּוינט צו עס; ממש, פאַרביסן; basso ostinato ( באַס
ostinato ) - אַ ניגון וואָס שטענדיק ריפּיץ אין די באַס דע מוזיק שטיין) - אַראָפּנעמען די שטומען ביסלעכווייַז, איינער נאָך דעם אנדערן, סטאַרטינג מיט די אַקאַמפּאַניסץ פון די גרופּעס [ראַוועל. "דאַפניס און טשלאָע"] Octave (עס. אָטטאַוואַ) - אָקטאַוו Ottava alta (ottava álta) - אַן אָקטאַוו אויבן אַטאַוואַ באַסאַ
(ottáva bassa) - אַן אָקטאַוו אונטן
פּיקקאָלאָ (It. Ottavino) - פּיקקאָלאָ פלייט (קליין פלייט)
Ottetto (עס. אָטטאָ) - אָקטעט
Ottoni (יט. ottoni) - מעש ינסטראַמאַנץ
Oule (fr. uy) – הערן
Ouīes (פראנצויזיש ויו) - 1) רעזאַנאַנט האָלעס אין בויגן ינסטראַמאַנץ; 2) "סאַקאַץ" פֿאַר פּלאַקט ינסטראַמאַנץ
אָוווערט (fr. uver) – עפענען, עפענען [קלאַנג]; accord à l'ouvert (akor al uver) - דער געזונט פון עפענען סטרינגס
עפן (פר. אָוווערטורע), אָוווערטור (ענג. ouvetyue) – אָוווערטורע
אָוווערספּון שטריקל (ענגליש ouverspan strin) – איינגעוויינט שטריקל
אָווערטאָנע (ענגליש ouvetoun) – איבערטאָן
אייגענע טעמפּאָ(ענגליש ón tempou) - טעמפּאָ לויט די נאַטור פון די שטיק