פּיאַנע, פּיאַנע |

מער דווקא שיכור, איטאַליעניש., ליט. – שטיל; אַבריווייישאַן ז

איינער פון די מערסט וויכטיק דינאַמיש נאָוטיישאַן (זען דינאַמיק). אין טייַטש, עס איז די אַנטיפּאָדע צו די באַצייכענונג פאָרטע. צוזאמען מיט איטאַליעניש דער טערמין "ר." אין דייטשישע לענדער. שפּראַך, די באַצייכענונג לייזע איז מאל געניצט, אין די לענדער פון ענגליש. שפּראַך – ווייך (אַבר. אַזוי). אין רוסלאַנד אין קאָנ. 17 יאָרהונדערט דער טערמין "שטיל" איז געניצט אין דער זעלביקער טייַטש (געפונען אין מאַנוסקריפּץ פון פּאַרטעס געזאַנג). אין מאַלטי-כאָר מוזיק און אין ווערק פון "קאָנצערט סטיל" האָט דער טייַטש פון ר' אָפט באקומען די באַצייכענונג ווידערקאָל (זען עקאָו). די באַצייכענונגען פּיאַנע און פאָרטע זענען ערשטער געניצט דורך G. Gabrieli (1597). אַ דעריוואַט פֿון ר' איז דער באַצייכענונג פּיאַניסמאָ (pianissimo, מער גענוי פּיאַניססימאָ, איטאַליעניש, פֿון פּיו פּיאַנע אָדער פּיאַנע פּיאַנע, ליט. – זייער שטיל, פאַרקירצט באַצייכענונג – זז). ינטערמידייט צווישן ר און פּיאַניססימאָ דינאַמיש. שאָטן – מעזאָפּיאַנאָ (מעזאָפּיאַנאָ, מער דווקא מעזאָפּיאַנאָ, איטאַליעניש, ליט. – נישט צו שטיל). אין די 19 יאָרהונדערט די באַצייכענונג פאָרטעפּיאַנאָ (פּיאַנאָ, מער גענוי פּיאַנע, איטאַליעניש, אַבריוויייטיד - פפּ) איז געווען וויידספּרעד, פּריסקרייבינג די פאָרשטעלונג פון אַ געגעבן געזונט (קאָרד) פאָרטע מיט אַ רעגע יבערגאַנג נאָך אים צו די געזונט פון ר. שפּעטער, דער טערמין ספאָרזאַנדאָ אנגעהויבן צו זיין געוויינט צו באַצייכענען אַ רעגע יבערגאַנג פון פאָרטע צו ר. צוריק אין די 18 יאָרהונדערט דער טערמין "ר." איז אויך געוויינט מיט אַזאַ קלעראַפייינג איטאַליעניש. דעפֿיניציעס אַזאַ ווי מענאָ (מינאָ - ווייניקער), מאָלטאָ (מולטאָ - זייער), ראָסאָ (פּוקאָ - גאַנץ), קוואַסי (קובזי - כּמעט), אאז"ו ו אין די 19 יאָרהונדערט. קאָמפּאָזיטאָרן האָבן זיך אָנגעהויבן צו נוצן נאָטאַציעס פֿון הילכקייט שטײַגן ווייניקער ווי מעזאָפאָרטע - ביז רררררר (אין דער פּיעסע "האַרבסט" פֿון דעם פּיאַנעפאָרטע ציקל "די סעאַסאָנס" פֿון פּי טשײַקאָווסקי).