רודאָלף בוכבינדער |

רודאלף בוכבינדער

די הויפּט אינטערעסן פעלד פון די אַוסטריאַן פּיאַניסט איז די וויענזער קלאַסיקס און ראָמאַנס. דאס איז נאטירלעך: בוכבינדער האט געלעבט און אויפגעוואקסן אין דער הויפטשטאט פון עסטרייך פון א יונגער עלטער, וואס האט געלאזט א דרוק אויף זיין גאנצען שעפערישן סטיל. זײ ן הויפט־לערע ר אי ז געװע ן ב . זײדלאפער , א קלעזמער , א ס ך מע ר בארימ ט מי ט זײנ ע פעדאגאגיש ע דערגרייכונגען , װ י מי ט זײנ ע קינסטלעך . ווי אַ 10-יעריקער יינגל, האָט בוכבינדער אויפֿגעטראָטן בעטהאָווענס ערשטן קאָנצערט מיטן אָרקעסטער, און אין 15 יאָר האָט ער זיך באַוויזן ווי אַן אויסגעצייכנטער אַנסאַמבל-שפּילער: דער ווינער פּיאַנע-טריאָ האָט מיט זײַן אָנטייל געוואונען דער ערשטער פרייז אינעם קאַמער-אַנסאַמבל-פאַרמעסט אין מינכען. מיט עטלעכע יאָר שפּעטער, האָט בוכבינדער שוין רעגולער דורכגעפֿאָרן אין אייראָפּע, צפון און דרום אַמעריקע, אַזיע, אָבער אָן צו האָבן אַ טומלדיקע דערפֿאָלג. ד י פארשטארקונ ג פו ן זײ ן רעפוטאציע , אי ז געװע ן פארלײכטער ט דור ך ד י רעקארדס , אוי ף װעלכ ע ע ם זײנע ן רעקארדיר ט געװאר ן ד י װערק ן פו ן היידן , מאצארטן , שומאן , װ י אוי ך א רעקארדירונג ן פו ן עטלעכ ע מאצארט־קונצערט ס געמאכ ט מי ט דע ם װארשעװע ר פילהארמאנישע ן קאמער־ארקעסטער , אנפיר ט פו ן ק . טייטש . אָבער, מיט אַלע פּיאַניסטיק "גלאַטנאַס", עטלעכע "מיאָפּיאַ" און תּלמיד סטיפנאַס זענען אויך באמערקט אין עס.

דער ערשטער בלי ספק דער הצלחה פון די פּיאַניסט זענען געווען צוויי רעקאָרדס מיט אָריגינעל פּראָגראַמען: אויף איינער זענען רעקאָרדעד פּיאַנע ווערייישאַנז פון בעטהאָווען, היידן און מאָזאַרט, אויף די אנדערע - אַלע ווערק אין די פאָרעם פון ווערייישאַנז וואָס איז געווען געשריבן אויף די באַרימט טעמע פון ​​דיאַבעללי. דאָ זענען פֿאָרגעשטעלט מוסטערן פֿון די ווערק פֿון בעטהאָווען, טשערני, ליסט, הומעל, קרעעצער, מאָזאַרט, אַרטשדוק רודאָלף און אַנדערע מחברים. טראָץ די פאַרשיידנקייַט פון סטיילז, די דיסק איז פון אַ זיכער קינסט און היסטאָריש אינטערעס. אין דער צווייטער העלפט פון די 70ער יאָרן האָט דער קינסטלער דורכגעפירט צוויי מאָנומענטאַלע אונטערנעמונגען. איינע פֿון זיי — אַ רעקאָרדירונג פֿון דער גאַנצער זאַמלונג פֿון היידן סאָנאַטעס, געמאַכט לויט דעם מחברס מאַנוסקריפּטן און ערשטע אויסגאַבעס און באַגלייט מיט קאָ די פראנצויזיש רעקאָרדינג אַקאַדעמי און די רעקאָרדינג פרייז אין דייַטשלאַנד. עס איז נאכגעגאנגען דורך אַן אלבאם מיט אַלע פון ​​בעטהאָווען ס ווערק, געשריבן אין די פאָרעם פון ווערייישאַנז. דאָס מאָל איז דער אָפּטראָג נישט געווען אַזוי ענטוזיאַסטיק. ווי שוין דערמאנט, למשל. י. קעסטינג (דײַטשלאַנד), דאָס ווערק, אויף איר גאַנצן ערנסטקייט, איז „נישט בכוח צו שטיין אויף אַ שטייגער מיט די מייַעסטעטישן אינטערפּרעטאַציעס פֿון גילעלס, אַרראו אָדער סערקין. פונדעסטוועגן, האָט סײַ דער געדאַנק אַליין, סײַ איר דורכפֿירונג אין דער גאַנצער, באַקומען אַ האַסקאָמע און האָט דערלויבט בוכבינדער צו פֿאַרשטאַרקן זײַן פּאָזיציע אויפֿן פּיאַניסטישן האָריזאָנט. פֿון דער אַנדערער זײַט, האָבן די דאָזיקע רעקאָרדירונגען בײַגעטראָגן צו זײַן אייגענער קינסטלערישער מאַטשוריישאַן, אַנטפּלעקט זײַן פּערפאָרמערנדיקער אינדיווידואַליטעט, וואָס די בעסטע פֿעיִקייטן האָבן דעפֿינירט דעם בולגאַרישן קריטיקער ר. נאַטירלעךקייט און געפיל פון מוזיקאַליש באַוועגונג." צוזאמען מיט דעם ווייזן אנדערע קריטיקערס אויף דעם ארטיסטס פארדינסט פון אומפארטייאישע אינטערפּרעטאציעס, די פעאיקייט אויסצומיידן א קליטש, אבער גלייכצייטיק זאגן זיי א געוויסע אויבערפלאך פון אויספירן באשלוסן, איינהאלטונג, אמאל פארוואנדלען אין דרייק.

אזוי אָדער אַנדערש, אָבער די קינסטלערישע טעטיקייט פון בוכבינדער האָט איצט דערגרייכט אַ היפּשער ינטענסיטי: ער גיט יערלעך אַן ערך הונדערט קאָנצערטן, דער יסוד פון די פּראָגראַמען פון זיי איז די מוזיק פון היידן, מאָזאַרט, בעטהאָווען, שומאַן, און טוט טייל מאָל די נײַ ווינער. – שענבערג, בערג. אין די לעצטע יאָרן האָט דער מוזיקער, נישט אָן דערפֿאָלג, זיך אויך געפּרואווט אינעם לערנען־געביט: ער לערנט אַ קלאַס אינעם באַזל קאָנסערוואַטאָריע, און אין די זומער־חודשים רעזיגנירט ער אויך פֿאַרגעשריטענע קורסן פֿאַר יונגע פּיאַניסטן אין אַ ריי אייראָפּעיִשע שטעט.

גריגאָריעוו ל., פּלאַטעק יא., 1990

דער וועלט־באַרימטער פּיאַניסט רודאָלף בוכבינדער האָט געפֿײַערט זײַן 2018־יאָריקן יוביליי אין 60. דער יסוד פֿון זײַן רעפּערטואַר איז די ווערק פֿון ווינער קלאַסיקער און ראָמאַנטישע קאָמפּאָזיטאָרן. די ינטערפּריטיישאַנז פון בוכבינדער זענען באזירט אויף אַ פּינטלעך לערנען פון ערשטיק מקורים: אַ גיריק זאַמלער פון היסטארישע אויסגאבעס, ער האָט געזאמלט 39 גאַנץ אויסגאבעס פון בעטהאָווענס פּיאַנע סאָנאַטעס, אַ ברייט זאַמלונג פון ערשטער אויסגאבעס און מחברים אָריגינעל, אָטאַגראַפס פון די פּיאַנע טיילן פון ביידע בראַהמס פּיאַנע קאָנצערט. און קאָפּיעס פון זייער מחבר ס סקאָרז.

בוכבינדער איז געבוירן געוואָרן אין 1946 אין ליטאָמעריס (טשעכאָסלאָוואַקיע), זינט 1947 האָט ער געוווינט אין ווין מיט זײַן משפּחה. אין 1951 האָט ער אָנגעהויבן שטודירן אינעם אוניווערסיטעט פֿון מוזיק און פֿאָרשטעלונגען אין ווין, וווּ זײַן ערשטע לערער איז געווען מאַריאַן לאַודאַ. זינט 1958 ער ימפּרוווד אין די קלאַס פון ברונאָ סעידלהאָפער. ער האָט ערשט אויפֿגעטראָטן מיט אַן אָרקעסטער אין 1956 אין עלטער פֿון 9 יאָר, אויפֿגעפֿירט פֿון היידן דעם 11טן קלאַוויער־קאָנצערט. צוויי יאָר שפּעטער האָט ער דעביוטירט אין דער גאָלדענער זאַל פון דער ווינער מוזיקוועריין. באלד האָט זיך אָנגעהויבן זײַן אינטערנאציאנאלע קאַריערע: אין 1962 האָט ער אויפֿגעטראָטן אין דעם רויאַל פֿעסטיוואַל האַלל אין לאָנדאָן, אין 1965 האָט ער צום ערשטן מאָל געפֿאָרן אין דרום און צפון אַמעריקע, אין דער זעלבער צײַט האָט ער דעביוטירט אין יאַפּאַן ווי אַ טייל פֿונעם ווין פּיאַנע טריאָ. אין 1969 האָט ער אַרויסגעגעבן זײַן ערשטע סאָלאָ־רעקאָרדירונג, אין 1971 האָט ער דעביוטירט אינעם זאַלצבורג־פֿעסטיוואַל, אין 1972 האָט ער אויפֿגעטראָטן זײַן ערשטן אויפֿטריט מיט דער ווינער פֿילהאַרמאָניע אונטער קלאַודיאָ אַבאַדאָ.

בוכבינדער איז באקאנט אלס אן אומגעהויערער איבערזעצער פון בעטהאָווענס סאָנאַטעס און קאָנצערטאָס. מער ווי 60 מאָל האָט ער געשפּילט אַ ציקל פֿון 32 סאָנאַטעס, אַרײַנגערעכנט פֿיר מאָל – אין ווין און מינכן, ווי אויך אין בערלין, בוענאָס איירעס, דרעזדן, מילאַן, בעידזשינג, פעטערבורג, ציריך. אין 2014 האָט דער פּיאַניסט צום ערשטן מאָל פֿאָרגעשטעלט די גאַנץ זאַמלונג סאָנאַטס בײַם זאַלצבורג־פֿעסטיוואַל (אַ ציקל פֿון זיבן קאָנצערטאָס אַרויסגעגעבן אויף DVD Unitel), אין 2015 בײַם עדינבורגער פֿעסטיוואַל, און אין די סעזאָן 2015/16 בײַם ווין מוזיקוועריין ( פֿאַר די 50 מאָל).

דער פּיאַניסט דעדאַקייטאַד די 2019/20 סעזאָן צו די 250 יאָרטאָג פון דער געבורט פון בעטהאָווען, פּערפאָרמינג זיין ווערק אַרום די וועלט. צום ערשטן מאָל אין דער געשיכטע פון ​​דער מוזיקוועריין, ווערט פֿאָרגעשטעלט אַ ציקל פֿון פינף בעטהאָווען פּיאַנע קאָנצערטאָס מיט איין סאָלאָיסט און פינף פאַרשידענע אַנסאַמבאַלז - די Leipzig Gewandhaus אָרקעסטער, די ווין און מינכען פילהאַרמאָניק אָרקעסטער, די באַוואַריאַן ראַדיאָ סימפאָניע אָרקעסטער און די דרעזדן שטאַט קאַפּעלאַ אָרקעסטער. בוכבינדער פירט אויך בעטהאָווענס קאָמפּאָזיציעס אין די בעסטע זאַלן פון מאָסקווע, פעטערבורג, פראנקפורט, האַמבורג, מינכן, זאלצבורג, בודאַפּעשט, פּאַריז, מילאַן, פּראַג, קאָפּענהאַגען, באַרסעלאָנאַ, ניו יארק, פילאדעלפיע, מאָנטרעאַל און אנדערע הויפּט שטעט פון דער וועלט. וועלט.

אין האַרבסט 2019, האָט דער מאַעסטראָ אויפֿגעטראָטן מיטן געוואַנדהאַוס אָרקעסטער, אָנפירונג פֿון אַנדריס נעלסאָנס, געפֿאָרן מיט דעם באַוואַרישן ראַדיאָ אָרקעסטער, אָנפירונג פֿון מאַריס יאַנסאָנס, און אויך געגעבן צוויי סאָלאָ-קאָנצערטן אין שיקאגאַ. האָט געשפּילט אין ווין און מינכען מיטן מינכן פֿילהאַרמאָנישן אָרקעסטער און וואַלערי גערגיעוו און אין אַ רעסיטאַל אינעם לוזערנע פּיאַנע־פֿעסטיוואַל; האָט געגעבן אַ סעריע קאָנצערטן מיטן זאַקסישן שטאַטשאַפּעל און דעם ווינער פֿילהאַרמאָנישן אָרקעסטער, אָנגעפירט דורך ריקאַרדאָ מוטי.

בוכבינדער האָט רעקאָרדירט ​​איבער 100 רעקאָרדס און קאָמפּאַקטלעך, פֿון זיי האָבן אַ סך געוואונען אינטערנאַציאָנאַלע אַוואַרדס. אין 1973, פֿאַר די ערשטער מאָל אין געשיכטע, ער רעקאָרדעד די פול ווערסיע פון ​​די דיאַבעללי ווערייישאַנז, פּערפאָרמינג ניט בלויז די בעטהאָווען ציקל מיט די זעלבע נאָמען, אָבער אויך ווערייישאַנז וואָס געהערן צו אנדערע קאַמפּאָוזערז. זײַן דיסקאָגראַפֿיע נעמט אַרײַן רעקאָרדירונגען פֿון ווערק פֿון דזש.ס. באַק, מאָזאַרט, היידן (אַרײַנגערעכנט אַלע קלאַוויער־סאָנאַטעס), שובערט, מענדעלסאָן, שומאַן, טשאָפּין, בראַהמס, דוואָראַק.

רודאָלף בוכבינדער איז דער גרינדער און קינסטלערישער דירעקטאָר פֿונעם גראַפֿענעג מוזיק־פֿעסטיוואַל, איינע פֿון די לידינג אָרקעסטראַלע פֿאָרומען אין אייראָפּע (זינט 2007). מחבר פֿון דער אויטאָביאָגראַפֿיע "דאַ קאַפּאָ" (2008) און פֿונעם בוך "Mein Beethoven – Leben mit dem Meister" ("מיין בעטהאָווען - לעבן מיט דעם בעל", 2014).

מקור: meloman.ru