סטאַניסלאַוו סטאַניסלאַוואָוויטש בונין (סטאַניסלאַוו בונין) |

סטאַניסלאַוו בונין

אין דער נײַער פּיאַניסטישער כוואַליע פֿון די 80ער יאָרן האָט סטאַניסלאַוו בונין זייער גיך געצויגן דעם אויפֿמערק פֿונעם עולם. אן אנדער זאַך איז אַז עס איז נאָך צו פרי צו ציען קיין ראַדיקאַל קאַנקלוזשאַנז וועגן דעם קינסטלעך אויסזען פון אַ מוזיקער, וואָס איז פּונקט אַרויס אויף אַ פרייַ קינסטלער וועג. אָבער, בונין ס מאַטשוריישאַן איז געווען און איז פארגעקומען לויט די געזעצן פון מאָדערן אַקסעלעריישאַן, און ניט פֿאַר גאָרנישט פילע עקספּערץ באמערקט אַז שוין אין די עלטער פון נייַנצן ער איז געווען אַ אמת קינסטלער, ביכולת צו טייקעף כאַפּן די ופמערקזאַמקייט פון די וילעם , סענסיטיוולי פילן זיין רעאַקציע.

אַזוי, אין קיין פאַל, עס איז געווען אין 1983, ווען אַ יונג פּיאַניסט פון מאָסקווע קאַנגקערד די פּאַריזער אין די פאַרמעסט געהייסן נאָך מ. לאנג – סי טיבו. אומבאַדינגט ערשטער פרייז, צו וואָס זענען צוגעגעבן דרייַ ספּעציעל פּרייזאַז. דאָס, דאַכט זיך, איז געווען גאַנץ גענוג צו פאַרלייגן זיין נאָמען אין דער מוזיק וועלט. אָבער, דאָס איז געווען בלויז דער אָנהייב. אין 1985, בונין, שוין ווי דער געווינער פון אַ האַרט קאַמפּעטיטיוו פּראָבע, געגעבן זיין ערשטער קלאַוויער באַנד אין מאָסקווע. אין דער רעצענזיע-ענטפֿער האָט מען געקענט לייענען: "א ליכטיקער פּיאַניסט פֿון אַ ראָמאַנטישער ריכטונג האָט זיך באַוועגט אין אונדזער קונסט... בונין פֿילט בפֿירוש די "נשמה פֿון דער פּיאַנע"... זײַן שפּיל איז פֿול מיט ראָמאַנטיש פֿרײַהײט און גלײַכצײַטיק באַצייכנט מיט עלאַגאַנס און געשמאַק, זיין רובאַטאָ זענען גערעכטפארטיקט און קאַנווינסינג.

עס איז אויך כאַראַקטעריסטיש, אַז דער יונגער פּערפאָרמער האָט צונויפֿגעשטעלט די פּראָגראַם פֿון דעם קאָנצערט פֿון די ווערק פֿון טשאָפּין – סאָנאַטע אין בי-מינער, סטשעראָס, מזורקאַז, פּרעלודעס... שוין דעמאָלט האָט זיך אַ תּלמיד אינעם מאָסקווער קאָנסערוואַטאָרי צוגעגרייט פֿאַר אַ פֿאַראַנטוואָרטלעכן וואַרשעווער קאָנקורענץ אונטער דער אָנפֿירונג. פון פּראָפעסאָר סל ​​דאָרענסקי. די פּאַריזער פאַרמעסט האָט געוויזן אַז בונינס סטיליסטישע ריי איז גאַנץ ברייט. אָבער, פֿאַר קיין פּיאַניסט, "טשאָפּינס פּראָבע" איז טאָמער דער בעסטער פאָרן צו אַ קינסט צוקונפֿט. כמע ט יעדע ר אויפפירע ר װא ס הא ט דערפאלג ט דורכגעפיר ט דע ם װארשעװע ר ״פירגאטאריע ״ װינ ט דא ס רעכ ט אוי ף א גרויס ע קאנצערט־בינע . און די ווערטער פון דעם זשורי מיטגליד פון דער פאַרמעסט פון 1985, פּראָפעסאָר לן וולאַסענקאָ, קלינגען נאָך מער וויכטיג: “איך נעם זיך נישט צו ריכטער, צי עס איז נויטיק אים צו רייען צווישן די אַזוי גערופענע “טשאָפּיניסטן”, אָבער איך קען זאָגן. מיט בטחון, אַז בונין איז אַ מוזיקער מיט גרויס טאַלאַנט, אַ ליכטיק פּערזענלעכקייט אין די פּערפאָרמינג קונסט. ער טײַטשט אויס טשאָפּין אויף אַ גאָר איינציקן אופן, אויף זײַן אייגענעם אופן, אָבער מיט אַזאַ איבערצייגונג, אַז אַפילו אויב איר שטימט נישט מיט דעם צוגאַנג, לאָזט איר זיך אומווילנדיק אונטער דער מאַכט פון זײַן קינסטלערישער השפּעה. בונינס פּיאַניזם איז אַן אומבאַקאַנט, אַלע קאַנסעפּס זענען שעפעריש געדאַנק אויס צו די קלענסטער דעטאַל.

ס'איז כדאי צו באמערקן, אז דעמאלט אין ווארשע האט בונין, אויסער דעם ערשטן פרייז, געוואונען רוב פון די נאך אויסצייכענונגען. אט איז דער פרייז פון דער פ. טשאָפין געזעלשאפט פאר דער בעסטער אויפפירונג פון א פאלאנעיז, און דער נאציאנאלער פילהארמאנישער פרייז פארן אויסטרעכן פון א פיאנא קאנצערט. עס איז גאָרנישט צו זאָגן וועגן דעם ציבור, וואָס דאָס מאָל איז געווען גאַנץ איינשטימיק מיט די אויטאָריטאַטיווע זשורי. אַזוי אין דעם געגנט, דער יונג קינסטלער דעמאַנסטרייטיד די ברייט פון זיין קינסטלעך פּאָטענציעל. טשאָפּינס ירושה גיט פֿאַר דעם, קען מען זאָגן, אַנלימאַטאַד פּאַסאַבילאַטיז. די שפּעטערדיקע פּראָגראַמען פֿונעם פּיאַניסט, וואָס ער האָט פֿאָרגעלייגט צום משפט פֿון סאָוועטישע און אויסלענדישע צוהערער, ​​רעדן וועגן דעם זעלבן, גאָר ניט באַגרענעצן זיך צו טשאָפּין.

דער זעלביקער לן וולאַסענקאָ, אַנאַלייזינג זיין ימפּרעססיאָנס, באמערקט אין אַ שמועס מיט אַ קאָרעספּאָנדענט: "אויב מיר פאַרגלייַכן בונין מיט די ווינערז פון פרייַערדיק טשאָפּין קאַמפּאַטישאַנז, דעריבער, אין מיין מיינונג, אין טערמינען פון זיין קינסט אויסזען, ער איז נאָענט צו מרת אַרגעריטש דווקא. אין אַ זייער פערזענלעכע שטעלונג צו דער פאָרשטעלונג מוזיק.” זינט 1988 לעבט דער פּיאַניסט און גיט קאָנצערטן אין אויסלאנד.

ל גריגאָריעוו, י פּלאַטעק, 1990