Arthur Honegger |

אַרטהור האָנעגער

האָנעגער איז אַ גרויסער בעל־עגלה, איינער פֿון די ווייניק מאָדערנע קאָמפּאָזיטאָרן, וואָס האָבן אַ חוש פֿון דעם מאַיעסטישן. י דזשאָורדאַן-מאָראַנגע

דער אויסגעצייכנטער פראנצויזישער קאָמפּאָזיטאָר א.האָנעגער איז איינער פון די פּראָגרעסיווסטע קינסטלער פון אונדזער צייט. דאָס גאַנצע לעבן פֿון דעם כּלערליי קלעזמער און דענקער איז געווען אַ דינסט פֿאַר זײַן באַליבטער קונסט. ער האט אים געגעבן זיין ווערסאַטאַל אַבילאַטיז און שטאַרקייַט פֿאַר כּמעט 40 יאר. דער אָנהייב פון דעם קאָמפּאָזיטאָרס קאַריערע גייט צוריק אין די יאָרן פון דער ערשטער וועלט מלחמה, די לעצטע ווערק זענען געשריבן אין 1952-53. פּערו האָנעגער אָונז איבער 150 חיבורים, ווי אויך פילע קריטיש אַרטיקלען אויף פאַרשידן ברענען ישוז פון הייַנטצייַטיק מוזיקאַליש קונסט.

האָנעגער, אַ געבוירענער פֿון לע האַוורע, האָט פֿאַרבראַכט אַ סך פֿון זײַן יוגנט אין דער שווייץ, די היימלאַנד פֿון זײַנע עלטערן. ער האָט געלערנט מוזיק פֿון קינדווײַז אָן, אָבער נישט סיסטעמאַטיש, סײַ אין ציריך, סײַ אין "לע האַוורע". ערנםט האט ער אנגעהויבן לערנען קאמפאזיציע אין עלטער פון 18 יאר אין פאריזער קאנסערוואטאריע בײ א. גדלזש (מ. ראוועלס לערער). ד א הא ט דע ר צוקונפטיקע ר קאמפאזיטא ר זי ך געטראפ ן ד ׳ מילהאוד , װעלכע ר הא ט אוי ף אי ם געהא ט א גרויםע ר אײנפלו ם , לוי ט האנעגער , בײגעטראג ן צ ו דע ר פאָרמירונג פו ן זײ ן געשמאק ן או ן אינטערע ס אי ן דע ר מאדערנע ר מוזיק .

דער שעפעריש וועג פון דעם קאָמפּאָזיטאָר איז געווען שווער. אין דער פרי 20 ס. ער איז אַרײַן אין דער שעפֿערישער גרופּע פֿון מוזיקער, וואָס קריטיקער האָבן גערופֿן די "פֿראַנצויזישע זעקס" (לויט דער צאָל פֿון אירע מיטגלידער). האָנעגערס פֿאַרבליבן אין דער דאָזיקער קהילה האָט געגעבן אַ באַטייטיקן שטויס צו דער אַנטפּלעקונג פֿון אידעאָלאָגישע און קינסטלערישע סתּירות אין זײַן ווערק. ער האָט באַצאָלט אַ נאָוטאַבאַל צינדז צו קאַנסטראַקטיוויזאַם אין זיין אָרקעסטראַל שטיק Pacific 231 (1923). זײַן ערשטער אויפֿפֿירונג איז געווען באַגלייט מיט אַ סענסאַציאָנעלן הצלחה, און די ווערק האָט באַקומען אַ טומלדיקע רום צווישן ליבהאָבער פֿון אַלע מינים נײַע פּראָדוקטן. "איך ערידזשנאַלי גערופן די שטיק סימפאָניש באַוועגונג," האָנעגער שרייבט. "אבער ... ווען איך פאַרטיק די כעזשבן, איך גערופן עס פּאַסיפיק 231. אַזאַ איז די סאָרט פון פּאַרע לאָוקאַמאָוטיווז וואָס מוזן פירן שווער טריינז" ... האָנעגער ס לייַדנשאַפט פֿאַר שטאָטיש און קאַנסטראַקטיוויזאַם איז אויך שפיגלט אין אנדערע ווערק פון דעם צייַט: אין די סימפאָניש בילד " רוגבי" און אין "סימפאָניק באַוועגונג נומ 3".

אָבער, טראָץ די שעפעריש טייז מיט די "זעקס", דער קאַמפּאָוזער האט שטענדיק געווען אונטערשיידן דורך די זעלבסטשטענדיקייַט פון קינסט טראכטן, וואָס יווענטשאַוואַלי באשלאסן די הויפּט שורה פון אַנטוויקלונג פון זיין אַרבעט. שוין אין מיטן 20ער יארן. האָנעגער האָט אָנגעהויבן שאַפֿן זײַנע בעסטע ווערק, טיף מענטשלעכע און דעמאָקראַטישע. די לאַנדמאַרק זאַץ איז געווען דער אָראַטאָריאָ "דוד המלך". זי האָט געעפנט אַ לאַנג קייט פון זיין מאָנומענטאַל וואָקאַל און אָרקעסטראַל פרעסקאָוז "קאַללס פון דער וועלט", "דזשודיטה", "אַנטיגאָנע", "דזשואן פון אַרק אויף די פלעקל", "דאַנס פון די דעד". אין די ווערק, האָנעגער ריפראַקץ ינדיפּענדאַנטלי און ינדיווידזשואַלי פאַרשידן טרענדס אין דער קונסט פון זיין צייַט, שטרעבט צו פאַרקערפּערן הויך עטישע אידעאלן וואָס זענען פון אייביק וניווערסאַל ווערט. דעריבער די אַפּעלירן צו אלטע, ביבלישע און מידייוואַל טעמעס.

האָנעגערס בעסטער ווערק האָבן דורכגעקאָכט די גרעסטע סטאַגעס פון דער וועלט, פֿאַרכאַפּט צוהערער מיט עמאָציאָנעל העלקייט און פרישקייט פֿון דער מוזיקאַלישער שפּראַך. דער קאָמפּאָזיטאָר זיך אַקטיוולי געשטיצט ווי אַ דיריגענט פון זיין ווערק אין אַ נומער פון לענדער אין אייראָפּע און אַמעריקע. אין 1928 האָט ער באַזוכט לענינגראַד. ד א זײנע ן געשאפ ן געװאר ן פרײנטלעכ ע או ן שעפעריש ע באציאונגען , צװיש ן האנעגער ם או ן םאװעטישע ר מוזיקער , או ן באזונדער ם מי ט ד ׳ שאסטאקאװיטש .

אין זײַן ווערק האָט האָנעגער געזוכט ניט נאָר נײַע פּלאַנעווען און זשאַנערס, נאָר אויך אַ נײַעם צוהערער. "מוזיק מוז טוישן דעם ציבור און אַפּעלירן צו די מאסן," האָט דער קאָמפּאָזיטאָר טענהט. "אָבער דערפֿאַר דאַרף זי טוישן איר כאַראַקטער, ווערן פּשוט, אומקאָמפּליקירט און אין גרויסע זשאַנערס. מענטשן זענען גלייַכגילטיק צו קאַמפּאָוזער טעכניק און אָנפֿרעגן. דאָס איז די סאָרט פון מוזיק איך געפרוווט צו געבן אין "דזשין בייַ די פלעקל". איך האָב געפרואווט צו זיין צוטריטלעך פֿאַר די דורכשניטלעך צוהערער און טשיקאַווע פֿאַר די מוזיקער.

דעם קאָמפּאָזיטאָרס דעמאָקראַטישע שטרעבונג האָט געפֿונען אויסדרוק אין זײַן ווערק אין די מוזיקאַלישע און אָנווענדענע זשאַנערס. ער שרײַבט אַ סך פֿאַר קינאָ, ראַדיאָ, דראַמע טעאַטער. געווארן אין 1935 א מיטגליד פון דער פראנצויזישער פאלק-מוזיק פעדעראציע, האט האָנעגער, צוזאַמען מיט אנדערע פּראָגרעסיוו מוזיקער, זיך איינגעשריבן אין די רייען פונעם אַנטי-פאַשיסטישן פּאָפּולערן פראָנט. אין די יאָרן האָט ער געשריבן מאַסן לידער, געמאַכט אַדאַפּטאַציעס פֿון פֿאָלקסלידער, זיך באַטייליקט אין דער מוזיקאַלישער אָרדענונג פֿון פֿאָרשטעלונגען אינעם נוסח פֿון מאַסן־פֿעסטיוואַלן פֿון דער גרויסער פראנצויזישער רעוואָלוציע. א ווערטדיקער המשך פון האָנעגערס ווערק איז געווען זיין ווערק אין די טראַגישע יאָרן פון דער פאַשיסטישער אָקופּאַציע פון ​​פֿראַנקרײַך. א מיטגלי ד פו ן דע ר װידערשטאנד־באװעגונ ג הא ט ע ר דא ן געשאפ ן א רײ ע װערק ן פו ן טי ף פאטריאטיש ן אינהאלט . דאָס זענען די צווייטע סימפאָניע, לידער פון באַפרייַונג און מוזיק פֿאַר די ראַדיאָ ווייַזן ביץ פון דער וועלט. צוזאמען מיט שאפן און שאפן אראטאריא, געהערן זיינע 5 סימפאניעס אויך צו די העכסטע דערגרייכונגען פונעם קאמפאזיטאר. ד י לעצט ע פו ן ז ײ זײנע ן געשריב ן געװאר ן אונטע ר דע ם דירעקט ן אײנדרו ק פו ן ד י טראגיש ע געשעעניש ן פו ן דע ר מלחמה . דערציילט וועגן די ברענען פּראָבלעמס פון אונדזער צייַט, זיי געווארן אַ באַטייטיק צושטייַער צו דער אַנטוויקלונג פון די סימפאָניש זשאַנראַ פון די XNUMXth יאָרהונדערט.

האָנעגער האָט אַנטפּלעקט זײַן שעפֿערישער קרעדאָ ניט בלויז אין מוזיקאַלישער שעפֿערישקייט, נאָר אויך אין ליטעראַרישע ווערק: ער האָט אָנגעשריבן 3 מוזיקאַלישע און ניט־פיקציע ביכער. מיט אַ ברייטער פאַרשיידנקייט פון טעמעס אין דעם קאָמפּאָזיטאָרס קריטישע ירושה, פאַרנעמען די פּראָבלעמען פון דער היינטיקער מוזיק און איר געזעלשאַפֿטלעכער באַטײַט אַ צענטראַל אָרט. אין די לעצטע יאָרן פֿון זײַן לעבן האָט דער קאָמפּאָזיטאָר באַקומען אַ וועלטלעכע אָנערקענונג, געווען אַן ערן-דאָקטאָר פֿונעם ציריך־אוניווערסיטעט, און האָט אָנגעפירט אַ ריי אויטאָריטאַטיווע אינטערנאציאנאלע מוזיקאַלישע אָרגאַניזאַציעס.

י וועטליצינא

חיבורים:

אָפּעראַס – Judith (ביבלישע דראַמע, 1925, 2nd ed., 1936), Antigone (ליריק טראַגעדיע, ליב. J. Cocteau נאָך Sophocles, 1927, TR "De la Monnaie", בריסל), Eaglet (L'aiglon, צוזאַמען מיט G. איבער, באזירט אויף דער דראַמע פון ​​E. ראָסטאַנד, 1935, שטעלן אין 1937, מאַנטי קאַרלאָ), באַלאַץ – אמת איז אַ ליגן (Vèritè – מענסאָנדזש, ליאַלקע באַלעט, 1920, פּאַריז), סקאַטינג-רינג (גליצונג-רינק, שוועדיש וואַל באַלעט, 1921, פּאָסטן. 1922, טשאַמפּס עליסעעס טעאַטער, פּאַריז), פאַנטאַזיע (פאַנטאַזיע, באַלעט- סקיצע). , 1922), אונטער וואסער (Sous-marine, 1924, פּאָסטן. 1925, Opera Comic, פּאַריז), מעטאַל רויז (Rose de mètal, 1928, פּאַריז), קופּיד און פּסיטשע ס כאַסענע (Les noces d 'Amour et Psychè, אויף די טעמעס פון "פראנצויזישע סויטעס" פון באך, 1930, פאריז), סעמירמידע (באַלעט-מעלאַדראַמע, 1931, פּאָסט. 1933, גראַנד אָפּעראַ, פּאַריז), אקארוס (1935, פּאַריז), דער ווייסע פויגל איז געפלויגן ( Un oiseau blanc s' est envolè, ​​פֿאַר אַן ייווייישאַן פעסטיוואַל, 1937, Théâtre des Champs-Élysées, פּאַריז), ליד פון לידער (Le cantique des cantiques, 1938, גראַנד אָפּעראַ, פּאַריז), די געבורט פון קאָליר (La naissance des couleurs, 1940, שם), דער רוף פון די בערג (L'appel de la montagne, 1943, פּאָסטן. 1945, שם), שאָטאַ רוסטווועלי (צוזאַמען מיט א. טטשערעפּנין, ט. האַרשניי, 1945, מאַנטי קאַרלאָ), מענטש אין אַ לעמפּערט. הויט (L'homme a la peau de leopard, 1946); אָפּערעטקע - די אַדווענטורעס פון מלך פּאָזאָל (Les aventures du roi Pausole, 1930, tr "Buff-Parisien", פּאַריז), שיינקייט פֿון Moudon (La Belle de Moudon, 1931, tr "Jora", Mézières), בעיבי קאַרדינאַל (Les petites Cardinal , מיט י היבערט , 1937 , בופע ־ פאריזען , פאריז) ; בינע אָראַטאָריעס – דוד המלך (לע ראָי דוד, באזירט אויף דער דראַמע פון ​​ר’ מאָראַקס, 1טע אויסגאַבע – סימפאָנישע תהילים, 1921, טר “זורה”, מיזירעס; 2טע אויסגאַבע – דראַמאַטיק אָראַטאָריע, 1923; 3טע אויסגאַבע – אָפּערע-אָראַטאָריע, 1924, פּאַריז ), אַמפיאָן (מעלאַדראַמע, 1929, פּאָסטן. 1931, גראַנד אָפּעראַ, פּאַריז), אָראַטאָריאָ "קרייז פון שלום" (Cris du monde, 1931), דראַמאַטיק אָראַטאָריע דזשאָאַן פון אַרק אויף די פלעקל (Jeanne d' Arc au bucher, טעקסט פון פּ. Claudel, 1935, Spanish 1938, Basel), oratorio Dance of the Dead (La danse des morts, טעקסט פון Claudel, 1938), דראַמאַטיק לעגענדע Nicolas de Flue (1939, פּאָסטן. 1941, Neuchâtel), ניטל קאַנטאַטאַ (Une cantate de Noel) , אין ליטורגישע און פאלקס טעקסטן, 1953); פֿאַר אָרקעסטער - 5 סימפאָניעס (ערשטער, 1930; רגע, 1941; ליטורגיקאַל, ליטורגיש, 1946; באַסעל פּלעזשערז, Deliciae Basilienses, 1946, סימפאָניע פון ​​דרייַ רעז, Di tre re, 1950), פּרעלוד צו דער דראַמע "Aglavena and Selluder" פֿאַר "Aglavaine et Sèlysette", 1917), The Song of Nigamon (Le chant de Nigamon, 1917), די לעגענד פון די שפּילערייַ פון דער וועלט (Le dit des jeux du monde, 1918), זומער פּאַסטעראַל סוויט (Pastorale d'ètè , 1920), מימיק סימפאָניע האָראַסע געווינער (Horace victorieux, 1921), Song of Joy (Chant de joie, 1923), פּרעלודע צו שייקספּיר ס די שטורעם (פּרעלודע פֿאַר "La tempete", 1923), פּאַסיפיק 231 (פּאַסיפיק 231, 1923). ), רוגבי (רוגבי, 1928), סימפאָניש באַוועגונג נומער 3 (Mouvement Symphonique No3, 1933), סוויט פון די מוזיק פֿאַר די פילם "Les Misérables" ("Les misèrables", 1934), Nocturne (1936), Serenade Angelique (Sèrènade) pour Angèlique, 1945), Suite archaique (Suite archaique, 1951), Monopartita (Monopartita, 1951); קאָנצערטן מיט אָרקעסטער – קאָנצערטינאָ פֿאַר פּיאַנע (1924), פֿאַר וואָלק. (1929), קאַמער קאָנצערט פֿאַר פלייט, ענגליש. האָרן און סטרינגס. אָרק. (1948); קאַמער ינסטרומענטאַל אַנסאַמבאַלז — 2 סאנאטא ס פא ר סקר . און fp. (1918, 1919), סאָנאַטע פֿאַר וויאָלאַ און פּיאַנע. (1920), סאָנאַטאַ פֿאַר וולק. און fp. (1920), סאָנאַטינע פֿאַר 2 סק. (1920), סאָנאַטינע פֿאַר קלאַרנעט און פּיאַנע. (1922), סאָנאַטינע פֿאַר סקר. און VC. (1932), 3 שטריקלעך. קוואַרטעט (1917, 1935, 1937), ראַפּסאָדיע פֿאַר 2 פלייץ, קלאַרנעט און פּיאַנע. (1917), הימען פֿאַר 10 סטרינגס (1920), 3 קאָונטערפּאָינץ פֿאַר פּיקקאָלאָ, אָבאָ, סקר. און VC. (1922), פּרעלוד און בלוז פֿאַר האַרף קוואַרטעט (1925); פֿאַר פּיאַנע – סטשערזאָ, הומאָרעסק, אַדאַגיאָ עקספּרעססיוואָ (1910), טאָקאַטאַ און ווערייישאַנז (1916), 3 שטיק (פּרעלודע, דעדיקאַציע צו ראַוועל, הוממאַגע אַ ראַוועל, טאַנצן, 1919), 7 שטיק (1920), סאַראַבאַנדע פֿון דעם אלבאם "זעקס" ( 1920), שווייצער נאָוטבוק (Cahier Romand, 1923), דעדיקאַציע צו רוססעל (האַממאַגע אַ A. Rousell, 1928), סוויט (פֿאַר 2 פפּ., 1928), פּרעלודע, אַריזאָו און פוגעטאַ אויף אַ BACH טעמע (1932), Partita ( פֿאַר 2 פפּ, 1940), 2 סקעטשאַז (1943), זכרונות פון טשאָפּין (דערמאָנונג פון טשאָם, 1947); פֿאַר סאָלאָ פֿידל — סאָנאַטע (1940); פֿאַר אָרגאַן - פוגה און כאָראַל (1917), פֿאַר פלייט - טאַנצן פון דער ציג (Danse de la chevre, 1919); ראָמאַנס און לידער, אַרייַנגערעכנט אויף די ווייַטער G. Apollinaire, P. Verlaine, F. Jammes, J. Cocteau, P. Claudel, J. Laforgue, R. Ronsard, A. Fontaine, A. Chobanian, P. Faure און אנדערע; מוזיק פֿאַר דראַמע טעאַטער פאָרשטעלונגען – די לעגענדע פון ​​די שפּילערייַ פון דער וועלט (P. Meralya, 1918), טאַנצן פון טויט (C. Larronda, 1919), ניו ווידעס אויף די עיפפעל טורעם (קאָקטאַו, 1921), שאול (א. זשידאַ, 1922), אַנטיגאָנע ( Sophocles – Cocteau, 1922), ליליולי (R. Rolland, 1923), Phaedra (G. D'Annunzio, 1926), יולי 14 (R. Rolland; צוזאַמען מיט אנדערע קאָמפּאָזיטאָרס, 1936), זייַד סליפּער (Claudel, 1943), קאַרל דער דרייסט (ר מאָראַקס, 1944), פּראָמעטהעוס (אַיסקילוס - א. באָננאַרד, 1944), האַמלעט (שייקספּיר - גידע, 1946), עדיפוס (סאָפאָקלעס - א. ביידע, 1947), שטאַט פון סידזש (א. קאַמוס, 1948) ), מיט ליבע ניט זיי וויץ (א. מוססעט, 1951), עדיפוס דער מלך (סאָפאָקלעס - ט. מאָלניעראַ, 1952); מוזיק פֿאַר ראַדיאָ - 12 סטראָקעס ביי האַלבנאַכט (Les 12 coups de minuit, C. Larronda, ראַדיאָ מיסטעריע פֿאַר כאָר און אָרק., 1933), ראַדיאָ פּאַנאָראַמאַ (1935), קריסטאַפער קאָלומבוס (V. עלטער, ראַדיאָ אָראַטאָריאָ, 1940), ביטינג פון דער וועלט ( Battements du monde, עלטער, 1944), דער גאָלדען קאָפּ (טעטע ד'אָר, Claudel, 1948), סט. פראַנסיס פון אַסיסי (עלטער, 1949), די אַטאָונמאַנט פון François Villon (J. Bruire, 1951); מוזיק פֿאַר פילמס (35 ), אריינגערעכנט "פאַרברעכן און שטראָף" (לויט פם דאָסטאָעווסקי), "Les Misérables" (לויט וו. הוגאָ), "פּיגמאַליאָן" (לויט ב. שאָ), "אַבדוקציע" (לויט ש. פ. ראַמיו), "קאַפּיטאַן פראַקאַס" (לויט ט. גוטיער), "נאַפּאָלעאָן", "פלי איבער די אַטלאַנטיק".

ליטערארישע ווערק: Incantation aux fossiles, לאַוסאַן (1948); Je suis compositeur, (פּ., 1951) (רוסיש איבערזעצונג – איך בין אַ קאָמפּאָזיטאָר, ל., 1963); נאכקלאנג. שריפטען, פאָטאָס. דאָקומענטע, ז., (1957).

רעפֿערענצן: שניאורסאָן גם, פראנצויזיש מוזיק פון די XX יאָרהונדערט, מ., 1964, 1970; יאַרוסאָווסקי ב., סימפאָניע וועגן מלחמה און שלום, מ., 1966; Rappoport L., Arthur Honegger, L., 1967; איר, עטלעכע פֿעיִקייטן פון A. Honegger's Harmony, אין Sat: Problems of Mode, M., 1972; Drumeva K., דראַמאַטיק אָראַטאָריאָ פון A. Honegger "Joan of Arc at the פלעקל", אין זאַמלונג: פֿון דער געשיכטע פון ​​פרעמד מוזיק, מ., 1971; Sysoeva E., עטלעכע פראגעס פון א. האָנעגערס סימפאָניסם, אין זאַמלונג: פֿון דער געשיכטע פון ​​פרעמד מוזיק, מ., 1971; איר אייגענע, א. איינגערס סימפאָניעס, מ., 1975; פאווטשינסקי ס, סימפאנישע ווערק פון א. אונגער, מ., 1972; דזשאָרדזש א., א. האָנעגער, פּ., 1926; Gerard C, A. Honegger, (ברוקס., 1945); ברוי ר י., האָנעגער און זון, פּ., (1947); דעלאַננוי מ., האָנעגער, פּ., (1953); טאַפּאָלעט וו., א. האָנעגער, ז., (1954), איד. (Neucntel, 1957); Jourdan-Morhange H., Mes amis musiciens, P., 1955 Guilbert J., A. Honegger, P., (1966); דומעסניל ר., Histoire de la musique, ה. 1959- La première moitiè du XX-e sícle, P., 5 (רוסיש איבערזעצונג פון פראַגמאַנץ - Dumesnil R., מאָדערן פראנצויזיש קאַמפּאָוזערז פון די זעקס גרופּע, עד. און ינטראַדאַקטערי אַרטיקל M. Druskina, L., 1960); Peschotte J., A. Honegger. L'homme et son oeuvre, P., 1964.