Дежё Ранки (Dezső Ránki) |
Ránki Dezső
אין דער "נײַער כוואַליע" פֿון אונגאַרישער פּיאַניסטישער קונסט, וואָס האָט זיך אויפֿגעהויבן אויפֿן קאָנצערט האָריזאָנט אין די אָנהייב 70ער יאָרן. Deje Ranki קענען מיט רעכט זיין געהאלטן אַ פירער. ער האָט געצויגן ופמערקזאַמקייַט פריער ווי אנדערע, ער איז געווען דער ערשטער צו געווינען די לאָרעאַלז פון אַ קאָנצערט פּערפאָרמער, און דעמאָלט די הויך דיסטינגקשאַנז פון זיין לאַנד. פון די אָנהייב, זיין שעפעריש Biography איז געווען זייער מצליח. פֿון אַכט יאָר איז ער געווען אַ תּלמיד פֿון אַ ספּעציעלער מוזיק־שול אין בודאַפּעשט, אין 13 יאָר איז ער אַרײַן אין קאָנסערוואַטאָריע, אין קלאַס פֿון דער לערער מיקלושנע מאַטע, אין 18 יאָר איז ער געוואָרן אַ תּלמיד אין דער מוזיק־אַקאַדעמיע. ליסט, וואו ער האט געלערנט אונטער דער אנווייזונג פון אויסגעצייכנטע הארן – פאל קאדאסי און פערענס ראדאס, און גלייך נאכן פארענדיקן די אקאדעמיע (1973) האט ער דא באקומען אן אייגענעם שיעור. שפעטער האט זיך ראנקי נאך פארבעסערט אין ציריך מיט ג.אנדא.
אין די יאָרן פון לערנען, ראַנקי האָט דריי מאָל אָנטייל גענומען אין די נאַשאַנאַל קאַמפּאַטישאַנז פֿאַר סטודענטן פון צווייטיק מוזיק שולן (קאָנסערוואַטאָריעס) און איז געווארן דער געווינער דריי מאָל. און אין 1969 ער באקומען די ערשטער פרייז אין די ינטערנאַטיאָנאַל שומאַן קאַמפּאַטישאַן אין זוויקקאַו (ד.ר.). אבער דעם נצחון האט נישט ברענגען אים פאַקטיש רום - די אפקלאנג פון די סטשומאַנן פאַרמעסט אין אייראָפּע איז לעפיערעך קליין. דער ווענדן פונט אין דער ביאגראפיע פון די קינסטלער איז געווען דער ווייַטער – 1970. אין פעברואר, ער הצלחה געשפּילט אין בערלין, אין מאַרץ ער געשפילט פֿאַר די ערשטער מאָל מיט אַן אָרקעסטער אין בודאַפּעסט (דער מאַזאַרט קאָנסערטאָ אין ג הויפּט איז געווען געטאן), אין אפריל. ער האָט דעביוטירט אין פּאַריז, און אין מאַי האָט ער געמאַכט אַ גרויסן רייַזע אין איטאליע, אַרײַנגערעכנט קאָנצערטן אין די גרעסטע זאַלן פֿון רוים און מילאַן. דער עולם האָט אָנגעהויבן רעדן וועגן דעם יונגן אונגאַרן, זײַן נאָמען איז געווען פֿול מיט צײַטונגען, און פֿון דער קומענדיקער סעזאָן איז ער געוואָרן אַ פּראָמינענטע פֿיגור אין דעם וועלט־קאָנצערט־לעבן.
ראַנקי האָט שולדיק געווען אַזאַ גיך העכערונג צו דער זעלטענער האַרמאָניע פֿון זײַן טאַלאַנט, קינסטלערישער פֿרײַהייט, וואָס האָט געפֿירט די קריטיקער צו רופן אים אַ "געבוירן פּיאַניסט". אַלץ קומט אים גרינג, זײַן טאַלאַנט איז גלײַך נאַטירלעך "צופֿעליקער" אויף יעדן געביט פֿון אַ ברייטן רעפּערטואַר, כאָטש, לויט דער קינסטלער אַליין, איז די אינספּירירטע וועלט פֿון ראָמאַנטיקס נאָענט צו אים.
כאַראַקטעריסטיש אין דעם אַכטונג זענען נישט בלויז זײַנע זייער פֿאַרשיידענע קאָנצערט־פּראָגראַמען, נאָר אויך די רעקאָרדס, וואָס ראַנקי האָט אין די לעצטע יאָרצענדלינג געראָטן גאַנץ אַ סך שפּילן. צווישן זיי שטיין אויס אין דער ערשטער אָרט האַרט מאָנאָגראַפיק אַלבומס, מער ווי אַמאָל אנגעצייכנט דורך אינטערנאַציאָנאַלע דיסטינגקשאַנז. זיין ערשטער אלבאם - Chopin - באקומען די "גראַנד פּרי" פון דער פראנצויזיש אַקאַדעמי פון רעקאָרדס אין 1972; שפּעטער האָט מען זייער אָפּשאַצן זײַנע רעקאָרדירונגען פֿון ווערק פֿון באַרטאָק (בפֿרט דעם "קינדער־אַלבאָם"), היידן (שפּעטע סאָנאַטעס), שומאַן, ליסט. און אַלע מאָל, די ריוויוערז באַמערקן, ערשטער פון אַלע, די סאַטאַלטי פון די אַריבערפירן פון מוזיק, געפיל פון סטיל, פּאָעזיע, ווי אויך די האַרמאָניע פון ינטערפּריטיישאַן, וואָס דיסטינגגווישיז אים פון זיין פרייַנד און קאָנקורענט זאָלטאַן קאָסיס.
אין דעם אַכטונג, צוויי באריכטן זענען פון אינטערעס, אפגעשיידט פון יעדער אנדערע דורך הונדערטער פון קילאָמעטערס און עטלעכע יאָרן. ווארשעווער קריטיקער י. קאנסקי שרייבט: "בשעת זולטאן קאָציס שפּיל איז בפֿרט געשלאָפֿן פֿון ווירטואָזישער גלאַנץ, לעבנס־ריטם און דינאַמישער ענערגיע, קאַנגקער זײַן עלטערער קאָלעגע דעזשע ראַנקי בפֿרט מיט דער עלעגאַנס און סאַטאַלטקייט פֿון זײַן שפּיל, באַזירט אויף גלײַך שטאַרקע טעכנישע פֿײַן, אָבער טראגנדיג זיך אין דער זעלבער צייט א בעזונדערע קאמער-אינטימע כאראקטער... אפשר איז זיין ליסט נישט קיין טיטאניש-עקספלוסיווע ריז, וועמענס אויסזען מיר ווייסן פון די ינטערפּריטיישאַנז פון די גרויסע הארן – הורוויץ און ריטשטער, אָבער דער יונגער לאַנדסמאַן פון דעם גלענצנדיקן קאָמפּאָזיטאָר דערמעגלעכט אונדז. צו זען אנדערע פאַסאַץ פון זיין אויסזען - די אויסזען פון אַ מיסטיק און פּאָעט ".
און אָט איז די מיינונג פֿונעם מערב־דײַטשן מוזיקאָלאָג מ. מאיר: „פֿון אָנהייב פֿון זײַן קאַריערע האָט זיך דער דאָזיקער פּיאַניסט געגרינדעט אַלס אַ פֿילפֿיצירטער און אינטעלעקטועלער איבערזעצער. דאָס באַווײַזן דער ימפּרעסיוון רעפּערטואַר פֿון זײַנע רעקאָרדירונגען, און זײַנע קאָנצערט־פּראָגראַמען. ראַנקי איז אַ זיך-זיכער און שטענדיק זיך-קאַנטראָולד פּיאַניסט, וואָס איז אַנדערש פון זיין לאַנדסמאַן קאָסיס דורך רויקקייט, וואָס טייל מאָל אפילו טורנס אין יקוואַנימאַטי. ער לאָזט נישט איבערפֿאַלן מוזיקאַלישע אימפּולס, און פֿאַרלאָזט זיך אַ סך מער אויף אַ פּרימעדיטירטע אינטערפּרעטאַציע און אַ גערעכנטע פֿאָרעם. זײַן טעכנישע ויסריכט דערמעגלעכט אים נישט צו מאַכן קיין קאָמפּראָמיס אפילו אין ליסט: ער שפּילט זײַנע סאָנאַטעס מיט קוים ווייניגער ווירטואָזקייט ווי רובינשטיין אַליין.
Deje Ranki אַרבעט מיט גרויס ינטענסיטי. ער איז שוין געפארן איבער דער וועלט, אויסער קאנצערטן און סאָלאָ רעקאָרדירונגען גיט ער כּסדר אכטונג אויף אַנסאַמבל מוזיק. אַזוי האָט ער רעקאָרדירט ווערק פֿון בעטהאָווען פֿאַר טשעלאָ און פּיאַנע (צוזאַמען מיט מ. פּערעני), פּיאַנע דועטן פֿון מאָזאַרט, ראַוועל און בראַהמס (אין מיטאַרבעט מיט ז. קאָטשיס), אַ צאָל קוואַרטעטן און קווינטעטן מיט דער באַטייליקונג פֿון דער פּיאַנע. דער פּיאַניסט איז געווען באַלוינט מיט די העכסטע אַוואַרדס פון זיין כאָומלאַנד - די פ. ליסט פרייז (3) און די ל. קאָסות פרייז (1973).
גריגאָריעוו ל., פּלאַטעק יא., 1990
