מעלאָדעקלאַמאַטיאָן |
פון די גריכיש מעלאָס - ליד, ניגון און לאַט. דעקלאַמיישאַן - דעקלאַמיישאַן
די קאָמבינאַציע פון עקספּרעסיוו פּראָונאַנסייישאַן פון טעקסט (טש. אַרר. פּאָעטיש) און מוזיק, ווי אויך ווערק באזירט אויף אַזאַ אַ קאָמבינאַציע. עם געפונען אַפּלאַקיישאַן שוין אין אַנטיטש. דראַמע, ווי אויך אין דער "שול־דראַמע" פֿונעם מיטל־עלטער. אייראָפּע. אין 18טן יאָרהונדערט האָבן זיך באַוויזן סצענעס. פּראָיזוו., גאָר באזירט אויף מ. און גערופן. מעלאַדראַמאַז. אין דער שפעטערדיקער צייט איז מ' אפט גענוצט געווארן אין אפעראטישע ווערק (די סצענע אין טורמע פון פידעליאו, די סצענע אין וואלף גארגע פון דער פרייער שיסער), ווי אויך אין דראמא. פיעסעס (מוזיק פון ל. בעטהאָווען צו געטהע'ס עגמאָנט). פון קאָנ. 18 יאָרהונדערט אונטער דער השפּעה פון מעלאָדראַמאַ, די זשאַנראַ פון פרייַ מוזיקאַליש זאַץ פון די קאָנצערט פּלאַן (אין דייַטש גערופֿן מעלאָדראַם, אין קאַנטראַסט צו די בינע מוזיקאַליש זאַץ, גערופֿן מעלאָדראַמאַ), ווי אַ הערשן, איז דעוועלאָפּעד פֿאַר לייענען (רעסיטאַטיאָן) באגלייט דורך אַ פּיאַנע שפּילער, ווייניקער אָפט באגלייט דורך אַן אָרקעסטער. פאר אזעלכע מ' זענען געווענליך אויסגעקליבן באלאַדע טעקסטן. די ערשטע ביישפילן פון אזעלכע מ' געהערן צו איר זומשטעג ("פרילינג פייערונג", פאר אַ לייענער מיט אָרק., 1777, "טמירא", 1788). שפעטער איז מ' באשאפן געווארן דורך פ. שובערט ("געזייגונג מיט דער ערד", 1825), ר' שומאן (2 באלאדן, אפ' 122, 1852), פ. ליסט ("לענאָראַ", 1858, "דער טרויעריקער מאָנק" , 1860, "בלינדער זינגער", 1875), ר' שטראוס ("חנוך ארדן", אופ 38, 1897), מ' שילינגס ("ליד פון די מכשפות", אופ' 15, 1904) און אנדערע.
אין רוסלאַנד, מוזיק ווי אַ קאָנצערט און פאַרשיידנקייַט זשאַנראַ איז פאָלקס זינט די 70 ס. 19טן יאָרהונדערט; צווישן די מחברים פֿון רוסיש. מ. – ג.א. לישין, עב ווילבושעוויטש. שפּעטער האָבן AS אַרענסקי (לידער אין פּראָזע פֿון אי.ס. טורגענעוו, 1903) און אַ.אַ. ספּאָנדיאַראָוו (סאָניאַס מאָנאָלאָג פֿון AP טשעכאָווס פּיעסע פעטער וואַניע, 1910) געשריבן אַ סעריע מוזיקאַלישע אינסטרומענטן פאַר אַ לייענער מיט אַן אָרקעסטער. אין די אַולז צײַטן האָט מען מ' גענוצט אין דער קאָלעקטיווער אָראַטאָריע "דער וועג פֿון אָקטאָבער" (1927), אין אַ מעשׂה פֿאַר אַ לייענער און סימפֿאָניע. אָרקעסטער "פעטרוס און דער וואלף" פֿון פּראָקאָפיעוו (1936).
אינעם 19טן יארהונדערט איז אויפגעקומען א באזונדערע סארט מוזיקאלישע אינסטרומענטן, אין וועלכן מיט דער הילף פון מוזיקאלישע נאטאציעס ווערט גענוי פארפעסטיקט דער ריטם פון רעציטאציע (וועבערס פּרעציאָסאַ, 1821; מילהאַודס מוזיק פֿאַר אָרעסטיע, 1916). ד י װײטערדיק ע אנטװיקלונ ג פו ן דע ם סארט מ , װא ס הא ט אי ם דערנענטער ט צ ו רעציטאציע , אי ז געװע ן דע ר אזויגערופענע . אַ פֿאַרבינדענע מעלאָדראַמע (דייטשישער געbundenע melodrama), אין וועלכער, מיט דער הילף פון ספּעציעלע צייכנס (אַנשטאָט , אָנשטאָט, א.א.וו.), ווערט פאַרפעסטיקט נישט בלויז דער ריטם, נאָר אויך דער שפּאַנונג פון די קולות פונעם קול ("מלכים קינדערלעך") "פון הומפּערדינק, 1טע אויסגאבע 1897). מיט שענבערגן נעמט זיך "פֿאַרבונדענע מעלאָדראַמע" אין די פֿאָרעם פֿון דער אַזוי גערופענער. מינדלעך געזאַנג, עס. ספּרעטשגעסאַנג ("לונער פּיעראָט", 1912). שפעטע ר הא ט זי ך דערשינע ן א צװיש ן פארשײ ט פו ן מ , אי ן װעלכ ן דע ר ריט ם װער ט גענוי ט אנגעװיזן , או ן דע ר שטאנ ד פו ן ד י קלאנג ן װער ט אומגעפער ן אנגעװיז ן (״א ד נאפאלע ן ״ פו ן שענבערג , 1942 ). דיפ. טייפּס פון עם אין די 20 יאָרהונדערט. אויך געוויינט Vl. וואָגעל, פ. בולעז, ל. נאָנאָ און אנדערע).
רעפֿערענצן: וואָלקאָוו-דאַווידאָוו סד, קורץ וועגווייַזער צו מעלאָדעקלאַמאַטיישאַן (ערשטער דערפאַרונג), מ., 1903; Glumov AN, אויף די מיוזיקאַליטי פון רעדע ינטאַניישאַן, אין: פֿראגן פון מוזיקאָלאָגי, וואָל. 2, מ., 1956.
