Нееме Ярви (Neeme Järvi) |
קאַפּע לייק
ער האט שטודירט קלאסן אין קלאסן פון קלאסן און כאר-דיריגענט אין טאלין מוזיק קאלעדזש (1951—1955), און נאך דעם האט ער לאנג פארבונדן זיין גורל מיטן לענינגראַדער קאנסערוואטאריע. דאָ איז נ. ראַבינאָוויטש (1955—1960) געווען זײַן אָנפֿירער אינעם קלאַס פֿון אָפּערע און סימפֿאָניע־דירעקטיאָן. דערנאָך, ביז 1966, האָט דער יונגער דיריגענט פֿאַרבעסערט זײַנע פּאָסטגראַדויִשע שטודיעס בײַ ע' מראַווינסקי און נ' ראַבינאָוויטש.
אָבער, די קלאַסן האָבן נישט פאַרהיטן ירבי צו אָנהייבן פּראַקטיש אַרבעט. ווי אַ טיניידזשער, האָט ער אויפֿגעטראָטן אויף דער קאָנצערט־בינע ווי אַ קסילאָפֿאָניסט, געשפּילט אויף פּויק אינעם עסטישן ראַדיאָ סימפאָניע אָרקעסטער און אינעם עסטאָניע־טעאַטער. בעת ער האָט שטודירט אין לענינגראַד, איז יאַרווי שטענדיק געקומען אין זײַן היימלאַנד, וווּ ער האָט דורכגעפֿירט סײַ אין קאָנצערטן, סײַ אין טעאַטער, און דעמאָנסטרירט פֿון צײַט צו צײַט זײַן שעפֿערישער אויפֿוואַקס. אויך די לענינגראַדער צוהערער האָבן אים דעמאָלט געטראָפן. באַזונדערס איז זײַן דיפּלאָם־אַרבעט, קאַרמען פֿון ביזעט, דורכגעפֿירט מיט הצלחה אינעם קיראָוו טעאַטער.
אין טאלין האט דזשארווי, טראָץ זיין יוגנט, געפירט זינט 1963 אַ גרויסער גרופּע – דאָס אָפּעראַ הויז “עסטאָניע” און געפירט דעם עסטישן ראַדיאָ סימפאָני אָרקעסטער. יעדער יאָר האָט דער דיריגענט אויסגעברייטערט דעם טעאַטער און קאָנצערט רעפּערטואַר. אונטער זײַן רעזשים האָבן געקלונגען די אָפּערעס די כּישוף־פֿלײַט, אָטהעללאָ, אידאַ, קאַרמען, פּאָרגי און בעסס. אין דער צײַט זײַנען אויך אַרײַן אין די פּראָגראַמען פֿונעם ראַדיאָ־אָרקעסטער אַ סך וויכטיקע ווערק. Järvi האָט כּסדר דורכגעפֿירט ווערק פֿון עסטיש קאָמפּאָזיטאָרן - X. Eller, E. Tubin, E. Tamberg, J. Ryaets, A. Pärt, V. Tormis, X. Jurisalu און אנדערע.
דזשאַרווי איז געווען אין פילע שטעט פון דער מדינה. אין באָלשאָי טעאַטער האָט ער אָנגעפירט אין באָלשוי טעאַטער ווערדיס אאידע; אינעם גרויסן זאַל פֿונעם מאָסקווער קאָנסערוואַטאָריע האָט ער געפֿירט אַ סעריע פֿון פֿינף פּיאַנע־קאָנצערטס פֿון בעטהאָווען מיט ע. גילעלס און פיר סימפֿאָניעס פֿון בראַהמס.
Järvi האָט אָנגעהויבן זיין אינטערנאציאנאלע קאַריערע אין 1971, נאָך ווינינג אַ פאַרמעסט אין איטאליע אין דער אַקאַדעמי פון מוזיק פון סאַנטאַ סעסיליאַ. דער געשעעניש איז נאכגעגאנגען דורך ינוויטיישאַנז פון אַלע איבער די וועלט פון פילע באַרימט אָרקעסטערז און באַרימט אָפּעראַ הייזער.
אין 1980 האָט יאַרווי פֿאַרלאָזט דעם סאָוועטן־פֿאַרבאַנד מיט זײַן משפּחה און איז אַריבער קיין אַמעריקע, זינט 1987 איז ער אַן אַמעריקאַנער בירגער. אין 1982-2004 הויפּט דיריגענט פון גאָטענבורג סימפאָניע אָרקעסטער, סיימאַלטייניאַסלי אין 1984-1988. געפירט די סקאַטיש נאַשאַנאַל אָרקעסטער, און אין 1990-2005. דעטראָיט סימפאָניע אָרקעסטער. ער איז אויך געווען הויפּט גאַסט קאָנדוקטאָר פון די בירמינגהאַם סימפאָניע אָרקעסטער (1981-1983) און אנדערע. יעווגעני סוועטלאַנאָוו געפירט זיין לעבן). ער שפּילט קעסיידער מיט די לאָנדאָן סימפאָניע אָרקעסטער, די אַמסטערדאַם קאָנסערט געבוי, דער אָרקעסטער פון פּאַריז און אנדערע לידינג אָרקעסטערז אין דער וועלט. זינט 2005 האָט ער ווידער אָנגעפירט דעם עסטישן נאַציאָנאַלן סימפאָני אָרקעסטער.
צווישן אנדערע זאכן, Järvi איז באַוווסט ווי אַ פּערפאָרמער פון פילע ראַרעלי פאָרשטעלונג און קליין-באקאנט סימפאָניש סקאָרז. די רעקאָרדירונגען פֿונעם דיריגענט זײַנען אַרײַן די גאַנץ סימפֿאָניעס פֿון הוגאָ אַלפֿון, שמואל באַרבער, אלעקסאנדער באָראָדין, אַנטאָנין דוואָראַק, וואַסילי קאַלינקאָוו, באָגוסלאַוו מאַרטינו, קאַרל נילסן, סערגיי פּראָקאָפיעוו, ניקאָלאַי רימסקי-קאָרסאַקאָוו, יאַן סיבעליוס, ווילהעלם סטענהאַממאַר, עדואַרד טובין, זדענק דימיט, שאָסטאַקאָוויטש, אַלע אָפּערעס פֿון סערגיי רחמאַנינאָוו, זאַמלונגען פֿון סימפֿאַנישע ווערק פֿון לודוויג פֿון בעטהאָווען, עדוואַרד גריעג, אַנטאָנין דוואָראַק, דזשין סיבעליוס.
קאָנדוקטאָר Neeme Järvi האָט געזאָגט אין אַן אינטערוויו מיט Aktualnaya אַפּאַראַט אַז עס זענען צו פילע רוסיש-שפּראַך מידיאַ אין עסטאָניאַ וואָס דיסטראַקט ניט-עסטאָניאַנס פון לערנען די שטאַט שפּראַך. Järvi האָט באַמערקט אַז די עסטיש שפּראַך איז אַ דערשיינונג, אָבער עס בלייבט ומקלאָר וואָס בלויז עסטיש איז נישט גערעדט אין עסטאָניאַ. „מיר מוזן כּסדר אַרבעטן אויף דעם, אָבער מיר געבן זיך, דערפֿאַר זאָל, למשל, אַרויסגעגעבן ווערן די צײַטונג "פּאָסטימעעס" אויף רוסיש? נאָך אַלע, עס זאָל נישט, "האט געזאגט דער קאָנדוקטאָר.
