4

וועגן רוסיש שטיין אָפּעראַ

די פראַזע מיסטאָמע סאָונדס אַטראַקטיוו. עס אַטראַקץ מיט ומגעוויינטלעך, ומגעוויינטלעך, דיסימאַלעראַטי. דאָס זענען זיינע אינערלעכע אַרטיקלען. אפֿשר דאָס איז רעכט צו דער קאַנסעפּס פון שטיין מוזיק, שטיין קולטור, וואָס מיד שטעלן זיך פֿאַר אַ "פּראָטעסט כוואַליע."

אבער אויב איר פּלוצלינג האָבן צו אַראָפּוואַרפן אין די טיפענישן און עסאַנס פון די אַרויסגעבן פון שטיין אָפּעראַ, עס פּלוצלינג טורנס אויס אַז עס איז נישט פיל אינפֿאָרמאַציע און מוזיק זיך, אָבער אויף די פאַרקערט, עס איז גענוג אַנסערטאַנטי און נעפּל.

אין די שפּיץ פינף

דער טערמין אליין האט זיך ערשט באוויזן אין די 60ער יארן פונעם 20סטן יארהונדערט אין אייראפע, און איז פארבונדן מיט פעטע טאָוונסען (ענגלאנד), פירער פון דער שטיין גרופע The Who. אויף די דעקל פון די אלבאם "טאַמי" זענען געשריבן די ווערטער - שטיין אָפּעראַ.

אין פאַקט, אן אנדער בריטיש גרופּע געניצט דעם פראַזע פריער. אָבער זינט דער אלבאם פון די ווער איז געווען אַ גוט געשעפט הצלחה, טאַונסאַן איז געווען אַ מחבר.

דערנאָך איז געווען "יאָשקע משיח סופּערסטאַר" פון ע. וועבער, נאָך אן אנדער שטיין אָפּעראַ אלבאם פון די ווער, און שוין אין 1975. די וססר האָט געשפּילט די אייגענע שטיין אָפּעראַ "אָרפעוס און עורידיסע" פון א. זשורבין.

אמת, א. זשורבין האָט דעפֿינירט דעם זשאַנער פֿון זײַן ווערק אַלס זאָנג־אָפּערע (ליד־אָפּערע), אָבער דאָס איז בלויז ווײַל דאָס וואָרט ראַק איז געווען פאַרבאָטן אין וססר. דאָס איז געווען די צייט. אבער דער פאַקט בלייבט: די פערט שטיין אָפּעראַ איז געבוירן דאָ. און די שפּיץ פינף וועלט שטיין אָפּעראַס זענען פארמאכט דורך די באַרימט "די וואנט" פון פּינק פלויד.

דורך די העדגעהאָג און דורך די שמאָל ...

לאָמיר געדענקען די מאָדנע רעטעניש: וואָס כאַפּאַנז אויב איר קרייַז ... די סיטואַציע מיט שטיין אָפּעראַ איז בעערעך דער זעלביקער. ווייַל אין די 60-70 ס, די מוזיקאַליש געשיכטע פון ​​די אָפּעראַ זשאַנראַ איז געווען גאַנץ 370 יאר, און שטיין מוזיק ווי אַ סטיל קוים עקסיסטירט פֿאַר מער ווי 20.

אבער, אפנים, זענען ראק מיוזישאַנז געווען זייער העלדישע בחורים, און האבן אלעס וואס האט געקלונגען גוט אין אייגענע הענט. איצט איז דער קער געקומען צו דעם מערסט קאָנסערוואַטיווע און אַקאַדעמיק זשאַנראַ: אָפּעראַ. ווייַל מער ווייַט מוזיקאַליש דערשיינונגען ווי אָפּעראַ און שטיין מוזיק זענען שווער צו געפֿינען.

לאמיר פארגלייכן, אין אן אפערע שפילט א סימפאניע ארקעסטער, א כאר זינגט, אמאל איז דא א באלעט, זינגער אויף דער בינע טוען אן א סארט בינע פארשטעלונג, און דאס אלץ פאסירט אין אפערע הויז.

און אין שטיין מוזיק עס איז אַ גאָר אַנדערש טיפּ פון וואָקאַל (נישט אַקאַדעמיק). עלעקטראָניש (מיקראָפאָן) געזונט, עלעקטריק גיטאַרז, באַס גיטאַרע (דערפינדונג פון שטיין מיוזישאַנז), עלעקטראָניש שליסלען (אָרגאַנס) און אַ גרויס פּויק קיט. און אַלע שטיין מוזיק איז דיזיינד פֿאַר גרויס, אָפט עפענען ספּייסאַז.

טאקע, זשאַנראַז זענען שווער צו פאַרבינדן און דעריבער שוועריקייטן אָנהאַלטן ביז דעם טאָג.

צי איר געדענקען ווי עס אַלע אנגעהויבן?

דער קאָמפּאָזיטאָר א. זשורבין האָט אַ סך אַקאַדעמישע ווערק (אָפּערעס, באַלעטן, סימפֿאָניעס), אָבער אין 1974-75 האָט דער 30־יאָריקער מוזיקער אַקטיוולי געזוכט זיך אַליין און באַשלאָסן צו פּרוּוון זײַן האַנט אין אַ גאָר נײַעם זשאַנער.

אַזוי האָט זיך באַוויזן די שטיין־אָפּערע "אָרפעוס און עורידיסע", אויפֿגעפֿירט אין אָפּערע־סטודיע אינעם לענינגראַדער קאָנסערוואַטאָריע. די פּערפאָרמערז זענען געווען דער אַנסאַמבאַל "געזאַנג גיטאַרס" און סאָלאָיסץ יי אַסאַדוללין און איך פּאָנאַראָווסקייַאַ.

די פּלאַנעווען איז באזירט אויף די אלטע גריכיש מיטאָס וועגן די לעדזשאַנדערי זינגער אָרפעוס און זיין באליבטע עורידיסע. עס זאָל זיין מיד באמערקט אַז אַ ערנסט פּלאַנעווען יקער און הויך-קוואַליטעט ליטערארישע טעקסט וועט ווערן כאַראַקטעריסטיש פֿעיִקייטן פון צוקונפֿט סאָוויעט און רוסיש שטיין אָפּעראַס.

א. ריבניקאָוו און א. גראַדסקי האָבן געווידמעט זייערע ווערק אין דעם זשאַנער צו די טראַגישע געשעענישן אין טשילע אין 1973. דאָס זענען "דער שטערן און טויט פון דזשאָאַקין מורייטאַ" (לידער פון פ. נערודאַ אין איבערזעצונגען פון פ. גרושקאָ) און "סטאַדיום" – וועגן דעם גורל פון דעם טשילעאַן זינגער וויקטאָר דזשאַראַ.

"שטערן" עקזיסטירט אין דער פאָרעם פון אַ וויינאַל אלבאם, עס איז געווען אין די רעפּערטואַר פון לענקאָם מ. זאַכאַראָוו פֿאַר אַ לאַנג צייַט, אַ מוזיקאַליש פילם איז געווען שאָס. "סטאַדיום" פֿון א. גראַדסקי איז אויך רעקאָרדירט ​​געוואָרן ווי אַן אַלבאָם אויף צוויי קאָמפּאַקטלעך.

וואָס איז געשעעניש מיט רוסיש שטיין אָפּעראַ?

ווידער, מיר דאַרפֿן צו געדענקען וועגן די "שטעכלער און די שלאַנג" און זאָגן די פאַקט אַז שאַפֿן אַ רעפּערטואַר שטיין אָפּעראַ איז זייער שווער און ריקווייערז, צווישן אנדערע זאכן, גרויס טאַלאַנט פון דעם מחבר פון די מוזיק.

דערפֿאַר ווערט הײַנט אויפֿגעפֿירט "אַלטע" סאָוועטישע ראָק־אָפּערעס אויף טעאַטער־בינען, אַרײַנגערעכנט "דזשונו און אבֿאָס" פֿון א. ריבניקאָוו, וואָס מע קען רופֿן איינע פֿון די בעסטע רוסישע (סאָוועטישע) שטיין־אָפּערעס.

וואס איז די מעשה דא? ראַק אָפּעראַס זענען קאַמפּאָוזד זינט די 90 ס. כּמעט 20 פֿון זיי האָבן זיך באַוויזן, אָבער ווידער, דער טאַלאַנט פֿון דעם קאָמפּאָזיטאָר דאַרף זיך עפעם באַווייזן אין מוזיק. אבער דאָס איז נישט געשעעניש נאָך.

"Юнона и Авось" (2002) Аллилуйя

עס זענען פּרווון צו שאַפֿן אַ שטיין אָפּעראַ באזירט אויף די ליטערארישע זשאַנראַ פון פאַנטאַזיע, אָבער די פאַנטאַזיע קולטור איז אַימעד צו אַ לימיטעד קרייז פון צוהערערס, און עס זענען פראגעס וועגן די קוואַליטעט פון די מוזיק.

אין דעם אַכטונג, איז אַן אַנעקדאָטאַל שטיין פאַקט ינדיקאַטיוו: אין 1995. די עזה-סטריפּ גרופּע קאַמפּאָוזד און רעקאָרדעד אַ 40-מינוט-ראַק-פּונק אָפּעראַ "קשחי דער ימאָרטאַל". און זינט אַלע מוזיקאַליש נומערן (אַחוץ איין) זענען דעקל ווערסיעס פון באַרימט שטיין קאָמפּאָסיטיאָנס, דעמאָלט אין קאָמבינאַציע מיט אַ לייַטיש מדרגה פון רעקאָרדינג און די פּערפאָרמער ס כאַראַקטעריסטיש יינציק וואָקאַלס, דער זאַץ וועקסט אַ ביסל אינטערעס. אבער אויב עס איז נישט פֿאַר גאַס וואָקאַבולאַרי ...

וועגן די ווערק פון די הארן

ע. אַרטעמיעוו איז אַ קאָמפּאָזיטאָר מיט אַן אויסגעצייכנטע אַקאַדעמישע שול; עלעקטראָניש מוזיק, און דעמאָלט שטיין מוזיק, זענען קעסיידער אין זיין געגנט פון אינטערעס. מער ווי 30 יאָר האָט ער געאַרבעט אויף דער שטיין־אָפּערע "פאַרברעכן און שטראָף" (באזירט אויף פ. דאָסטאָעווסקי). די אָפּעראַ איז געווען געענדיקט אין 2007, אָבער איר קענען נאָר באַקומען באַקאַנט מיט עס אויף די אינטערנעט אויף מוזיק זייטלעך. עס קיינמאָל גאַט צו די פונט פון פּראָדוקציע.

א. גראדסקי האט ענדלעך פארענדיקט די גרויסע ראקן־אפערע "דער בעל און מארגאריטא" (באזירט אויף מ. בולגאקאָוו). די אָפּעראַ האט כּמעט 60 אותיות, און אַ אַודיאָ רעקאָרדינג איז געמאכט. אבער דעמאָלט עס איז נאָר אַ דעטעקטיוו געשיכטע: אַלעמען ווייסט אַז די אָפּעראַ איז פאַרטיק, די נעמען פון די פּערפאָרמערז זענען באקאנט (פילע זייער באַרימט מוזיקאַליש מענטשן), עס זענען באריכטן פון די מוזיק (אָבער זייער קאַרג), און אויף די אינטערנעט "בייַ טאָג מיט פייער” קען מען אפילו נישט געפינען קיין פראַגמענט פון דער חיבור.

מוזיק ליבהאבערס פאָדערן אַז די רעקאָרדינג פון "דער בעל ..." קענען זיין פּערטשאַסט, אָבער פּערסנאַלי פון מאַעסטראָ גראַדסקי און אונטער טנאָים וואָס טאָן ניט בייַשטייַערן צו די פּאָפּולאַריזאַטיאָן פון די אַרבעט.

סאַמינג אַרויף, און אַ ביסל וועגן מוזיק רעקאָרדס

א שטיין אָפּעראַ איז אָפט צעמישט מיט אַ מוזיקאַליש, אָבער זיי זענען נישט די זעלבע זאַך. אין אַ מוזיקאַליש עס זענען יוזשאַוואַלי דיאַלאָגן און די טאַנצן (טשאָרעאָגראַפיק) אָנהייב איז זייער וויכטיק. אין אַ שטיין אָפּעראַ, די הויפּט עלעמענטן זענען וואָקאַל און וואָקאַל-אַנסאַמבאַל אין קאָמבינאַציע מיט בינע קאַמף. אין אנדערע ווערטער, עס איז נייטיק פֿאַר די העלדן צו זינגען און שפּילן (טאָן עפּעס).

אין רוסלאנד איז היינט פאראן אין פעטערבורג דער איינציקער ראק אפערע טעאטער, אבער ער האט נאך נישט קיין אייגענע לאקאל. דער רעפּערטואַר איז באזירט אויף קלאַסיש אָפּעראַ: "אָרפעוס", "דזשונו", "יאָשקע", 2 מיוזיקאַלז פון יי פּעטראָוו און ווערק פון V. Calle, די מוזיקאַליש דירעקטאָר פון דעם טעאַטער. לויט די טיטלען, באַהערשן מוזיקאַלישע זאַכן אינעם רעפּערטואַר פֿונעם טעאַטער.

עס זענען טשיקאַווע מוזיק רעקאָרדס פֿאַרבונדן מיט שטיין אָפּעראַ:

עס טורנס אויס אַז שאַפֿן און סטאַגינג אַ שטיין אָפּעראַ הייַנט איז אַ זייער שווער אַרבעט, און דעריבער רוסיש פאַנס פון דעם זשאַנראַ האָבן נישט פיל ברירה. איצט, עס בלייבט צו אַרייַנלאָזן אַז עס זענען 5 רוסיש (סאָוויעט) ביישפילן פון שטיין אָפּעראַ, און דעמאָלט מיר האָבן צו וואַרטן און האָפֿן.

לאָזן אַ ענטפֿערן