אלעקסאנדער לוואָוויטש גוריליאָוו |

אלעקסאנדער גוריליאָוו

א. גורילעוו איז אַרײַן אין דער געשיכטע פֿון רוסישער מוזיק ווי דער מחבר פֿון וווּנדערלעכע לירישע ראָמאַנעס. ער איז געווען דער זון פון דעם אמאל בארימטן קאמפאזיטאר ל' גורילעוו, דעם סרבן מוזיקער גראף ו' אורלאוו. מײ ן פאטע ר הא ט אנגעפיר ט דע ם גרא ף לעבנס־ארקעסטער , אי ן זײ ן נחלה ם אוטראדא , נעב ן מאסקווע , או ן געלערנ ט אי ן װײבעריש ע דערציאונג־אינסטיטוציע ס אי ן מאסקווע . ער האָט איבערגעלאָזט אַ האַרט מוזיקאַלישע ירושה: חיבורים פֿאַר פּיאַנעפאָרטע, וואָס האָבן געשפּילט אַ וויכטיקע ראָלע אין דער רוסישער פּיאַנע־קונסט, און הייליקע קאָמפּאָזיציעס פֿאַר כאָר אַ קאַפּעלאַ.

אלעקסאנדער לוואָוויטש איז געבוירן געוואָרן אין מאָסקווע. פֿון זעקס יאָר האָט ער אָנגעהויבן לערנען מוזיק אונטער דער אָנפֿירונג פֿון זײַן טאַטן. דערנאָך האָט ער געלערנט מיט די בעסטער מאָסקווער לערער – י. פעלד און י. געניסטאַ, וואָס האָבן געלערנט פּיאַנע און מוזיק-טעאָריע אין דער משפּחה אָרלאָוו. פֿון אַ יונגן עלטער האָט גורילעוו געשפּילט פֿידל און וויאָלע אינעם גראף אָרקעסטער, און שפּעטער געוואָרן אַ מיטגליד אין דער קוואַרטעט פֿונעם באַרימטן מוזיק־ליבטער, פּרינץ נ.גאָליצין. די קינדשאַפט און יוגנט פון די צוקונפֿט קאַמפּאָוזער דורכגעגאנגען אין די שווער טנאָים פון די מאַנער סערף לעבן. אי ן יא ר 1831 , נאכ ן טויט ן פו ן גראף , הא ט ד י גורילעוו ע משפח ה באקומע ן פרײהײ ט או ן זי ך צוגעטײל ט אי ן דע ר קלא ס פו ן בעלי־מלאכו ת — קלײנ ־ בורזשואזע , זי ך באזעצ ט אי ן מאסקווע .

זינט יענער צײַט האָט זיך אָנגעהויבן א.גורילעווס אינטענסיווע קאָמפּאָזיטאָרן, וואָס איז געווען צוזאַמענגעשטעלט מיט פֿאָרשטעלונגען אין קאָנצערטן און גרויס פּעדאַגאָגישע אַרבעט. באל ד זײנע ן זײנ ע קאמפאזיציע ס — בפֿרט , װאקאל ע — געװאר ן פאפולע ר צװיש ן ד י ברײטסט ע שיכט ן פו ן דע ר שטאטישע ר באפעלקערונג . פילע פון ​​זיינע ראָמאַנס ממש "גיין צו די מענטשן", געטאן ניט בלויז דורך פילע ליבהאָבער, אָבער אויך דורך ציגייַנער כאָרז. גורילעוו ווערט באַרימט ווי אַ באַוווסט פּיאַנע לערער. אָבער, די פּאָפּולאַריטעט האט נישט ראַטעווען דעם קאַמפּאָוזער פון די גרויזאַם נויט, וואָס האָט אים אונטערדריקט אין זיין לעבן. אין זוכן פון פאַרדינסט, ער איז געווען געצווונגען צו אָנטייל נעמען אין אפילו מוזיקאַליש קאָרעקטאָר. ד י שװער ע עקזיסטענץ־באדינגונגע ן האב ן געבראכ ט דע ם קלעזמער , או ן אי ם געפיר ט צ ו א שװער ע גײםטיק ע קראנקהײט .

גורילעווס ירושה ווי אַ קאָמפּאָזיטאָר באַשטייט פֿון אַ סך ראָמאַנטעס, אַראַנזשירונגען פֿון רוסישע פֿאָלקסלידער און פּיאַנע־ווערק. אין דער זעלביקער צייַט, וואָקאַל חיבורים זענען די הויפּט קויל פון שאפן. די פּינטלעך נומער פון זיי איז אומבאַקאַנט, אָבער בלויז 90 ראָמאַנס און 47 אַדאַפּטיישאַנז זענען ארויס, וואָס איז געווען די זאַמלונג "אויסגעקליבן פאָלק לידער", ארויס אין 1849. "רוסיש ליד". דער אונטערשייד צווישן זיי איז זייער באַדינגנדיק, ווײַל גורילעווס לידער, הגם זיי זענען ענג פֿאַרבונדן מיט דער פֿאָלקס־טראַדיציע, זײַנען זייער נאָענט צו זײַנע ראָמאַנסן אין דער ריי כאַראַקטעריסטישע שטימונגען און זייער מוזיקאַלישער סטרוקטור. און דער ניגון פֿון די פאַקטישע לירישע ראָמאַנטעס איז אָנגעפֿילט מיט אַ ריין רוסישן ליד. ביידע זשאַנראַז זענען דאַמאַנייטאַד דורך מאָטיפס פון אומגעריכט אָדער פאַרפאַלן ליבע, בענקשאַפט פֿאַר עלנט, שטרעבן צו גליק, טרויעריק אָפּשפּיגלונג אויף די ווייַבלעך פּלאַץ.

צוזאַמען מיט דעם פֿאָלקסליד, פֿאַרשפּרייט אין אַ פֿאַרשיידענע שטאָטישן סבֿיבֿה, האָט די ווערק פֿון זײַן מערקווירדיקן הײַנטיקן און פֿרײַנט, דער קאָמפּאָזיטאָר א. וואַרלאַמאָוו, געהאַט אַ גרויסן השפּעה אויף דער פאָרמירונג פֿון גורילעווס שטים נוסח. די נעמען פון די קאַמפּאָוזערז האָבן לאַנג שוין ינעקסטריקאַבלי לינגקט אין דער געשיכטע פון ​​רוסיש מוזיק ווי די קריייטערז פון רוסיש וואָכעדיק ראָמאַנס. דערבײַ האָבן גורילעווס שריפֿטן זייערע אייגענע ספּעציעלע פֿעיִקייטן. זיי זענען אונטערשיידן דורך פּרידאַמאַנאַנט עלעגאַסיטי, טרויעריק קאַנטאַמפּליישאַן, און טיף ינטימאַסי פון די אַטעראַנס. שטימונגען פון האָפענונגסלאָזע טרויעריק, אַ פאַרצווייפלטער ימוּס צו גליק, וואָס אונטערשיידן גורילעווס ווערק, האָבן זיך געשפּילט מיט די שטימונגען פון פילע מענטשן פון די 30ער און 40ער יאָרן. לעצטע יאָרהונדערט. איינער פון זייער מערסט טאַלאַנטירט עקספּאָנענטן איז געווען לערמאָנטאָוו. און נישט צופֿאַל, אַז גורילעוו איז געווען איינער פֿון די ערשטע און סענסיטיווסטע איבערזעצער פֿון זײַן פּאָעזיע. ביזן הײַנטיקן טאָג האָבן גורילעווס ראָמאַנס פֿון לערמאָנטאָוו "סײַ נודנע, סײַ טרויעריק", "באַרעכטיקונג" ("ווען עס זענען נאָר זכרונות"), "אין אַ שווערן מאָמענט פֿון לעבן" נישט פֿאַרלוירן זייער קינסטלעכן באַטײַט. עס איז באַטייטיק, אַז די דאָזיקע ווערק אונטערשיידן זיך פֿון אַנדערע אין אַ מער פּאַטעטישן אַרױס־רעציטאַטיוון סטיל, דער סאַטאַליטעט פֿון דער פּיאַנע־עקספּאָזיציע און צוגאַנג צו דעם טיפּ פֿון אַ ליריש־דראַמאַטישן מאָנאָלאָג, אין אַ סך אַספּעקטן אָפּקלאַנגנדיק די זוכן פֿון א. דאַרגאָמיזשסקי.

דראַמאַטייזד לייענען פון ליריש-עלעגישע לידער איז זייער כאַראַקטעריסטיש פֿאַר גורילעוו, דעם מחבר פון ביז איצט באליבטע ראָמאַנז "צעשיידונג", "רינג" (אויף א. קאָלצאָווס סטאַנציע), "דו אָרעמע מיידל" (אויף י. אַקסאַקאָווס סטאַנציע), "איך האָב גערעדט." ביי פרידה ”(אויף דעם ארטיקל פון א. פעט) א.א.וו. בכלל איז זיין שטים סטיל די נאענטסטע צו דעם אזוי גערופענעם “רוסישן בעל קאנטא”, אין וועלכן דער יסוד פון אויסדריקלעכקייט איז א פלעקסיקע ניגון, וואס איז אן ארגאנישע פארזוך. פון רוסיש סאָנגרייטינג און איטאַליעניש קאַנטילענאַ.

א גרויסן אָרט אין גורילעווס ווערק איז אויך פאַרנומען מיט אויסדריקלעכע טעקניקס וואָס זענען איינגעשטעקט אין דעם אויפֿפֿירונגס-נוסח פֿון ציגײַנערישע זינגער, וואָס זענען דעמאָלט געווען זייער פּאָפּולער. זיי ווערן ספּעציעל אַרויסגערעדט אין "דאַרציק, העלדיש" לידער אין פֿאָלקס-טאַנץ-גייסט, ווי "דער קוטשערס ליד" און "וועל איך טרויערן". אַ סך פֿון גורילעווס ראָמאַנעס זײַנען געשריבן געוואָרן אינעם ריטם פֿונעם וואַלס, וואָס איז געווען פֿאַרשפּרייט אין דעם דעמאָלטיקן שטאָטישן לעבן. גלײכצײטי ק אי ז ד י גלאט ע דרײ ־ טײלדיק ע װאלס־באװעגונ ג אי ן הארמאניע ם מי ט דע ם רײנע ם רוסיש ן מעטער , דע ם אזויגערופענע . פינף סילאַבאַל, זייער טיפּיש פֿאַר לידער אין די זשאַנראַ פון "רוסיש ליד". אַזאַ זענען די ראָמאַנס "מיידל ס טרויער", "טאָן ניט מאַכן ראַש, קאָרן", "קליינטשיק הויז", "די בלוי-באַפליגלט שוואַלב וויינדינג", די באַרימט "גלאָק" און אנדערע.

גורילעווס פּיאַנע ווערק נעמט אַרײַן טאַנץ מיניאַטורן און פֿאַרשיידענע וועריאַציע־סייקלען. די ערשטע זענען פּשוט שטיקלעך פֿאַר ליבהאָבער מוזיק-מאכן אין די זשאַנראַ פון וואַלץ, מאַזורקאַ, פּאָלקאַ און אנדערע פאָלקס דאַנסיז. גורילעווס ווערייישאַנז זענען אַ באַטייטיק בינע אין דער אַנטוויקלונג פון רוסיש פּיאַניזאַם. צווישן זיי, צוזאַמען מיט שטיקלעך אויף די טעמעס פֿון רוסישע פֿאָלקסלידער פֿון אַ לערנערישער און פּעדאַגאָגישער נאַטור, זײַנען פֿאַראַן וווּנדערלעכע קאָנצערט־וואַריאַציעס אויף די טעמעס פֿון רוסישע קאָמפּאָזיטאָרן — א. אַליאַביעוו, א. וואַרלאַמאָוו און מ. גלינקאַ. ספּעציעל באַוווסט זענען די ווערק, פון וואָס די ווערייישאַנז אויף דער טעמע פון ​​טערסעט פון דער אָפּעראַ "איוואן סוזאַנין" ("דו זאלסט נישט פאַרשווינדן, ליב") און אויף דער טעמע פון ​​וואַרלאַמאָוו ס ראָמאַנס "וועקן איר נישט בייַ פאַרטאָג", דערנענטערן זיך צו דער ראָמאַנטישער זשאַנער פון ווירטואָז-קאָנצערט טראַנסקריפּציע. זיי אונטערשיידן זיך מיט אַ הויך-קולטור פון פּיאַניזם, וואָס דערמעגלעכט די מאָדערנע פאָרשער צו באַטראַכטן גורילעוו “פֿאַר אַן אויסגעצייכנטער בעל-מלאָכה אין טערמינען פון טאַלאַנט, וועלכער האָט געלונגן אַרויסצוגיין פון די סקילז און האָריזאָנטן פון דער פעלד-שול וואָס האָט אים אויפגעהויבן”.

די כאראקטעריסטישע שטריכן פון גורילעווס שטים סטיל זענען שפעטער אפגעשפילט געווארן אויף פארשיידענע אופנים אין דער ווערק פון אסאך מחברים פון דער רוסישער וואָכעדיקער ראמאן – פ' בולאכאוו, א. דובוק און אנדערע. אַ ראַפינירטע ימפּלאַמענטיישאַן אין קאַמער קונסט פון בוילעט רוסישע ליריקערס און, ערשטער פון אַלע, פּ. טשייקאָווסקי.

טי קאָרזשעניאַנץ