Carl Millöcker |
קאַרל מיללאָקקער
Millöcker איז אַ באַוווסט פארשטייער פון די עסטרייך אָפּערעטע שולע. א גרויסער קענער פון טעאטער, פלעקסיג אין די ספעציפישע זשאַנער, האָט ער, טראָץ דעם מאַנגל פון באַדייטנדיקן טאַלאַנט, געשאַפֿן איינע פֿון די שפּיץ פֿון דער עסטרייכישער אָפּערעטע - "דער בעטלער תּלמיד", אין וועלכער ער האָט מײַסטערדיק גענוצט די וויענער טאַנצן ריטמס און ליד. מעלאָדיק טורנס. טראָץ דעם וואָס ער האָט נישט באשאפן קיין באַטייטיק ווערק איידער און נאָך דער בעטלער סטודענט, דאַנק צו דעם איין אָפּערעטע, מיללאָקער דיזערוודלי אריין אין די רייען פון די קלאַסיקס פון די זשאַנראַ.
אָפֿענבאַךס סאַטירישע שטריכן זײַנען מערסטנס פֿרעמד פֿאַרן קאָמפּאָזיטאָר. ער איז בלויז אַ ליריקער, און זײַנע ווערק זענען בפֿרט פֿאַרוויילערישע קאָמעדיעס מיט טיפּישע ווינער מוזיקאַלישע אינטאַניישאַנז, מיט וואָכעדיקע סיטואציעס און אייגנשאַפטן. אין זײַן מוזיק קלינגען די ריטמעס פֿון וואַלס, מאַרש, פֿאָלקס־עסטרײַכישע מעלאָדיעס.
קאַרל מיללאָקקער געבוירן דעם 29טן אפריל 1842 אין ווין, אין דער פאמיליע פון א גאלדשמיד. זײַן מוזיקאַלישע דערציִונג האָט ער באַקומען אינעם קאָנסערוואַטאָריע פֿון דער ווינער געזעלשאַפֿט פֿון מוזיק־פֿרײַנט. אין 1858 האָט ער אָנגעהויבן זײַן מוזיקאַלישע קאַריערע ווי אַ פלוטיסט אין אַ טעאַטער אָרקעסטער. גלײכצײטי ק הויב ט דע ר ױנגער ל צ ו קאמפאזירן , אי ן פארשידענ ע זשאנערן , פו ן װאקאל ע מיניאטור ן בי ז גרוים ע סימפאניש ע װערק . א דאנ ק דע ר אונטערשטיצונ ג פו ן סופע , װעלכע ר הא ט געצויג ן אויפמערקזאמקײ ט אוי ף א פעאיקע ר ארקעסטער , הא ט ע ר אי ן עלטע ר פו ן צװ ײ או ן צװאנצי ק באקומע ן א פלא ץ אל ס טעאטער־באנדםא ־ טע ר אי ן גרא . דאָרט האָט ער זיך ערשט געוואָנדן צו אָפּערעטע, און האָט געשאַפֿן צוויי פּיעסן מיט איין אַקט - "דער טויטער גאַסט" און "צוויי שטריקערייַ".
זינט 1866 איז ער געוואָרן דער דיריגענט פֿונעם „אַן דער ווינער טעאַטער‟, און אין 1868 האָט ער דעביוטירט אין דער הויפּטשטאָט מיט דער דריטער איין־אַקטער אָפּערעטע "די רייניקע דיאַנאַ", געשריבן אונטער דער קלאָרער השפּעה פֿון אָפֿענבאַך. דערנאָך ווערט זײַן ערשטע גאַנצע נאַכט אָפּערעטע "דער אינזל פֿון פֿרויען" אויפֿגעשטעלט אינעם דײַטשישן טעאַטער אין בודאַפּעסט, אין וועלכן דער השפּעה פֿון סופּפּע איז קענטיק. די פֿאָרשטעלונגען זײַנען ניט דערפֿאָלגנדיק, און מיללאָקער, וועלכער איז זינט 1869 געווען דער דירעקטאָר פֿונעם „אַן דער ווינער טעאַטער‟, גייט שוין לאַנג איבער צו שאַפֿן באַגלייטנדיקע מוזיק פֿאַר דראַמאַטישע פֿאָרשטעלונגען.
אין די שפּעט 70ער, ער ווידער זיך צו דער אָפּערעטע. איינער נאָך דעם אנדערן, די ענטשאַנטעד שלאָס (1878), די קאָונטעסס דובאַרי (1879), אַפּיון (1880), די דינסט פון בעלוויללע (1881), וואָס מאַכן אים פאָלקס. דאָס ווײַטערדיקע ווערק — "דער קבצן־סטודענט" (1882) — שטעלט אַרײַן מיללאָקער אין די רייען פֿון די אויסגעצייכנטע שאַפֿער פֿון דער אָפּערעטע. די אַרבעט איז נאכגעגאנגען דורך די רעגימענטאַל פּריסט, גאַספּאַראָן (ביידע 1881), וויצע אַדמיראַל (1886), די זיבן סוואַביאַנס (1887), נעבעך יונתן (1890), דער פּראָצעס קוש (1894), "צאָפנדיק ליגהץ" (1896). אָבער, זיי קענען נישט העכערונג צו דער מדרגה פון "נעבעך תּלמיד", טראָץ דער פאַקט אַז אין יעדער פון זיי עס זענען באַזונדער העל און טשיקאַווע מוזיקאַליש עפּיסאָודז. פֿון די, נאָך דעם טויט פֿון דעם קאָמפּאָזיטאָר, וואָס איז נאָכגעפֿאָרן דעם 31סטן דעצעמבער 1899 אין ווין, האָט מען צוזאַמענגעשטעלט אַ גאַנץ געראָטן אָפּערעטע "יונג העידעלבערג".
אין אַדישאַן צו פילע אָפּערעטאַ און פרי וואָקאַל און אָרקעסטראַל אָפּוסעס, Millöker ס שעפעריש העריטאַגע ינקלודז באַלאַץ, פּיאַנע שטיק און אַ גרויס סומע פון מוזיק פֿאַר וואַודוויללע און קאָמעדיעס.
ל מיכאעװ , א . ארעלאװיטש
