מוזיק תּנאָים - S

סאַקבוט (ענגליש sakbat) - טראָמבאָן
Sackpfeife (דייַטש זאַקפּפעיף) - זעקל
סאַגעמענט (פראנצויזיש חכם) – קלוג, קלוג
סקיט (שפּאַניש sainete) - אַ קורץ פאָרשטעלונג מיט מוזיק
זאָגט (דייַטש זייטע) - שטריקל
Saitenhalter (דייַטש zaitenhalter) - אונטער האַלדז (פֿאַר בויגן ינסטראַמאַנץ)
Saiteninstrumente (דייַטש zayteninstrumente) - שטריקל ינסטראַמאַנץ
סאַלישאַנאַל (פראנצויזיש סאַליאָנאַל), Salizional (דייַטש סאַליסיאָנאַל) - עפענען לאַביאַל קולות פון די אָרגאַן
סאַלמאָ (עס. סאַלמאָ) -
סאַלמאָדיאַ פּסאַלם (סאַלמאָדיאַ) -
סאַלאָנאָרטשעסטער פּסאַלמאָדי (דייַטש סאַלאָן אָרקעסטער) - סאַלאָן אָרקעסטער
Salonstück (דייטשישער סאַלונשטוק) – סאַלאַן שטיק
דזשאַמפּינג (עס. סאַלטאַנדאָ), סאַלטאַטאָ (סאַלטאַטאָ) - אַ פאַרבינדן אויף בויגן ינסטראַמאַנץ (סאָונדס זענען יקסטראַקטיד דורך פארווארפן אַ בויגן אויף אַ שטריקל וואָס באַונסיז די פארלאנגט נומער פון מאל)
סאַלטאַרעללאָ (עס. סאַלטאַרעללאָ) - איטאַליעניש טאַנצן
Salterello (it. salterello) - "דזשאַמפּער" (טייל פון די האַמצאָע מעקאַניזאַם)
פּסאַלטער (it. salterio) – 1) פּסאַלטעריום, אַן אַלטער שטריקל געפליקט אינסטרומענט; 2 ) פּסאַלטער
Salterio tedesco (עס. סאַלטעריאָ טעדעסקאָ) - סימבאַלס
שפרינג (עס. סאַמערסאַולט) - שפּרינגען [אין קול גיידאַנס]
סאַמבאַ (פּאָרטוגעזיש סאַמבאַ) - לאַטייַן אמעריקאנער טאַנצן
סאַמבוקאַ(גריכיש סאַמבוקאַ) - אַן אַלט סטריינד קיילע
סאַמעלווערק (דייטשישע סאַמעלווערק) – אַ זאַמלונג פון
Sämtlich (דייטשיש זעמטליך) — אלע
Sämtliche Werke (zemtliche werke) - גאַנץ אַרבעט
סאנקטוס (לאַט. סאַנקטוס) - "הייליק" - דער אָנהייב פון איינער פון די טיילן מאסע און רעקוויעם
ווייך (דייטשיש זאנפט) — ווייך, מילד
סאָב (פראנצויזיש סאַנגלאָ) – אַלט, שטייגער פון זינגען; ממש וויינען
סאַנס (פר. סאַן) – אָן
Sans arpéger (fr. san arpezhe) – אָן אַרפּעגיאַטינג
Sans lourdeur (פר. סאַן לורדער) - אָן מאַסע
אָן פּאַראָלעס (פר. סאַן פּאַראָל) - אָן ווערטער
Sans pédale (fr. san pedal ) – אָן
סאַנס פּרעסער פּעדאַל(פר. סאַן פּרעסע) - טאָן ניט פאַרגיכערן, טאָן ניט קאַמיש
Sans Raideur (פר. סאַן רעדער), Sans riguer (סאַן ריגער) - רידמיקלי פלעקסאַבאַל
אָן סאָורדינע (פר. סאַן סאָורדין) – אָן שטום
Sans timbre (fr. san timbre) - [קליין פּויק] אָן סטרינגס
Sans trainer (פר. סאַן טרענע) - טאָן ניט אויסשטרעקן
איך ווייס (sapo) - שלאָג קיילע פון ​​לאַטייַן אמעריקאנער אָנהייב
סאַקוועבוט (פר. זאקבוט), סאַקוועבוט (sackbute) - אַן אַלט מעש ווינט קיילע (אַזאַ ווי אַ ראַקער רער אָדער טראָמבאָנע)
סאַראַבאַנדאַ (עס., Spanish sarabande) - sarabande (טאַנץ)
סאַרדאַנאַ (שפּאַניש סאַרדאַנאַ) - קאַטאַלאַניש טאַנצן
Sarrusofono(עס. סאַררוסאָפאָן), סאַררוסאָפאָן (דייַטש סאַרוסאָפאָן), סאַררוסאָפאָן (פראנצויזיש סאַרוסאָפאָן, ענגליש סאַרוסאָפאָן) -
סאַררוסאָפאָנע קאָנטראַבאַס (פראנצויזיש סאַררוסאָפאָנע טאָפּל באַס) - קאָנטראַבאַס סאַררוסאָפאָנע (געוויינט דורך Saint-Saens, F. Schmitt)
Sassofono (עס. סאַסאָפאָנאָ) - סאַקסאָפאָן
זאָטל (דייטשיש: zattel) – נוס פאר סטרונע אינסטרומענטן
Sattelknopf (דייטשיש: sattelknopf) - קנעפּל פֿאַר בויגן ינסטראַמאַנץ
סאַטז (דייטשיש: zatz) – 1) זאַץ; 2) סטיל; 3) טייל פון אַ סייקליק זאַץ; 4) פּעריאָד; 5) טייל אין סאָנאַטאַ אַללגראָ (הויפּט און זייַט); 6 ) א גרופע אינסטרומענטן אינעם פארשיידענע ארקעסטער
סאצלעהרע (דייטשיש: zatslere) – די מוזיק לערע. חיבורים
_(פר. קאָ) - שפּרינגען [אין קול גיידאַנס]
Sautereau (fr. soteró) - "דזשאַמפּער" (טייל פון די האַמצאָע מעקאַניזאַם)
Sautillé (fr. sautille) - מאַך פון בויגן ינסטראַמאַנץ (ליכט ספּיקאַטאָ)
ווילד (fr. sauvage) – ווילד
סאַקסהאָרן (דייַטש סאַקסהאָרן) - סאַקסהאָרן (מעש ינסטרומענט משפּחה)
סאַקסאָפאָן (דייַטש סאַקסאָפאָן), סאַקסאָפאָן (פראנצויזיש סאַקסאָפאָן, ענגליש סאַקסאָפאָן) - סאַקסאָפאָן (מעש ינסטרומענט משפּחה) סאַקסאָטראָמבאַ (עס. סאַקסאָטראָמבאַ), סאַקסטראָמפּעט (דייַטש סאַקסטראָמפּעטע) - מעש ווינט ינסטרומענט
סקאַגנעללאָ (it. skanello) - שטיין פֿאַר בויגן ינסטראַמאַנץ; די זעלבע ווי פּאָנטיצעלאָ
סקאַלאַ (לאַט., עס. שטיין),וואָג (ענגליש וואָג) - וואָג, וואָג
Scala naturale (איטאַליעניש שטיין נאַטוראַל) - נאַטירלעך וואָג
סקאַלדן (דייַטש סקאַלדען) - סקאַלדס (אלטע זינגערס און דיכטערס פון סקאַנדינאַוויאַ, ירעלאַנד)
Scat (ענגליש סקאַט) - געזאַנג דורך סילאַבאַלז (אין דזשאַז)
Scemando (יט. שעמאַנדאָ) - וויקאַנינג, רידוסינג
סקעמאַרע (שעמאַרע) - וויקאַן, רעדוצירן, רעדוצירן
בינע (עס. שענאַ), בינע (ענגליש סיין), סצענע (פר. סען) – 1) סצענע; 2) אויסזען [אין אַ פּיעסע, אָפּעראַ]; 3) באַפּוצונג; 4) דער ספּעקטאַקל פון
Scenario (it. shenario, eng. sinario), סצענאַר (פר. סענאַריב) – שריפט
שעפערליעד (דייטשישע שעפעריד) – פּאַסטעך ליד
Schäferspiel (schäferspiel) - פּאַסטעכיש
שאַלקהאַפט (דײטשע שאַלקהאַפט) – פּיקאַרעסק, שפּיללעך [שומאַן. קינדער אלבאם. סיסיליאַן]
קלאַנג (דייטשישער שאַל) – דער קלאַנג
פון שאַלע (שאַלאַן) - דער געזונט
פון שאַלענד (שאַלנד) - קלאַנגען, הויך
שאַלבעטשער (דייטשישער שאלבאכער), Schallstück (שאַצט), שאַללטריכטער (שאַלטריכטער) - דער גלאָק פון דעם ווינט ינסטרומענט
שאַללטריכטער אין די האָהע (Schalltrichter in di höhe), Schailtrichter auf (שאַלטריכטער אַף) – כאַפּן
די Schallöcher גלאָק (דייַטש Schallöher) - 1) רעזאַנאַנט האָלעס פֿאַר בויגן ינסטראַמאַנץ; 2) "סאַקאַץ" פֿאַר פּלאַקט ינסטראַמאַנץ
Schallplatte (דייַטש שאַלפּלאַטע) - גראַמאָפאָנע רעקאָרד
געזונט כוואליעס (דייַטש שאַוועללען) - געזונט כוואליעס
שלמײ (דייטשישער שאַל) - 1) פלייט; 2) די אַלגעמיינע באַצייכענונג פון ווינט ינסטראַמאַנץ מיט אַ שטעקן; 3) איינער פון די רעדזשיסטערז פון די אָרגאַן
שארף (דײטשע ר שאַל ) — 1 ) שארף , שארף
שארף אבגעריסן (שאַל אַבגעריססן) – פּלוצלינג אָפּגעשניטן [מאַהלער. סימפאָניע נומ 1]
Scharf gestoßen (געשטאָססן שאַל) - שאַרף סטאַקקאַטאָ, ווי אויב דורך דזשערקס; 2) איינער פון די רעגיסטערס פון דעם גוף; די זעלבע ווי אַקוטאַ
שאַטענהאַפט (דײַטש שאַטטענהאַפֿט) – װי אין שאָטן, אין דער פֿאַרנאַכט [ר. שטראוס. "פרייליכע קונצן פון טיל איילענספיגל"]
שאַוערנד (דײַטש שעורנד) – ציטערנדיק [מאַהלער. "ליד פון דער ערד"]
שאוריג(דײַטש שאוריטש) — שרעקליך
Schauspielmusik (דייַטש שאוספילמוזיק) – בינע. מוזיק
סעלע (דייטשישע שיל) – גלאָק שילען (שעלן) – גלאָקן
Schellentrommel (דײַטש
סטשעלענטרומל ) – טאַמבורין
שלמיש (דײַטש שילמיש) – פּיקאַרעסקע [ר. שטראוס. "פרייליכע קונצן פון טיל איילענספיגל"]
בלאָף (דייטשישער טשערץ) – וויץ
שערסענד (שערצענד ) — א װיץ
סטשערזאַנדאָ (עס. סקאַרזאַנדאָ), שערזעוואלע (שערטסעוואָלע), Scherzosamente (שטערזאָזאַמענטע), סטשערסאָסאָ (שערזאָסאָ) – שפּיללעך, שפּיללעך
סטשערזאָ (עס. סטשערזאָ) – סטשערזאָ; ממש,
אַ שיעטטאַמענטע וויץ(עס. דרייען טאַמענטע), מיט שיץ (מיט פלייץ), Schietto (schietto) - פשוט, בעעמעס
שיזאָ (עס. סקיצטסאָ) -
שלאפלייד סקיצע (דייטשישער שליאַפלייד) – וויגליד
מאַלעט (דייטשישער Schlögel) - מאַלעט פֿאַר שלאָג אינסטרומענט; מיט שלעגל (מיט שלאָגעל) – [שפּיל] מיט אַ שמאָל
שלעגעל מיט קאפף אויס הארטם פילז (דײַטש Schlegel mit Kopf aus hartem Filz) – אַ בלאָטער מיט אַ האַרטן פּעלץ קאָפּ
קלאַפּן (דייטשישער שלאַגאַן) – זייגער, ממש שלאָגן; האלבע נאטען שלאגען (halbe noten schlagen) - זייגער האַלב הערות
שלאגער (דייטשישער שלאַגער) – שניט ליד
שלעגער(דייטשישער שלאָגער), Schlaginstrumente (shlaginstrumente) - שלאָג ינסטראַמאַנץ
דראַמז (דייטשיש Schlagzeug) - אַ גרופּע פון ​​שלאָג אינסטרומענטן
Schlechte Zeit (דייַטש Schlechte Zeit) - אַ שוואַך שלאָגן פון די
סלעיטשענד שלאָגן (דייַטש שלייהאַנד), שלעפענד (schleppend) - טייטנינג
מילכל (Schleifer) - פלוים (קאָלעזע פון ​​​​2 אָדער מער סאָונדס)
קלאָר (דייטשיש שליכט) — פּשוט, פּונקט
שליצטרומל (דייטשישער שליצטראָממל) – הילצערנע קעסטל (שלאָגן אינסטרומענט)
שלוממערלייד (דייטשישער שלוממערליד) – וויגליד
גענוג (דײַטש. טויער) – 1) מסקנא; 2) קאַדענסע
שליסל (דײַטש שלוסעל) – שליסל
Schlußsatz (דײטשישע Schlusesatz), Schlußteil (Schlussstyle) - פינאַלע, לעצט טייל
Schlußstrich (דײַטש שלוסשטריטש) – די לעצטע סצענע פֿון דער פּיעסע
שמאכטענד (דײטש ע שמעכטענד ) — אי ן לאנגזאם
שמײטשעלנד (דײטש ע שמייכלנד ) — אנװײזנדיק , פלעקנדיק
שמעטטערנד (דײַטש. שמעטטערנד) – הילכיק
שנאבל (דײַטש שנבעל) – אַ מױערשטיק אויף הילצערנע בענד־אינסטרומענטן
Schnabelflöte (דייַטש Schnabelflete) - אַ טיפּ פון לאַנדזשאַטודאַנאַל פלייט
שנאררע (דייַטש שנרע) - אַ ראַטשעט (שלאָגן אינסטרומענט)
שנאַררווערק (דײטש ע שנאררװער ק ) — ריד־שטומע ן אי ן דע ר
מעטאַלכל אָרגאַן (דייַטש shnekke) - אַ קערל פון אַ קרוק קעסטל
געשווינד (דייטשיש שנעל) — באלד, שנעל
שנעללער (שנעלער ) — אלא , שנעלער
שנעלע האלבען (דייַטש schnelle halben) - שנעל גאַנג, האַלב ציילן (ווערק פון דייַטש מחברים פון די 20 יאָרהונדערט)
שנעללער (דייַטש שנעלער) - מאָרדענט מיט דער אויבערשטער הילף צעטל
Schola cantorum (לאַט. Schola cantorum) – 1) אין מיטלעלטער. נאָמען קאַטהאָליק כאָר און געזאַנג שולע; 2 ) א מוזיקאלישע דערציאונגס־אינסטיטוציע אין פאריז, געגרינדעט אין סוף פונעם 19טן יארהונדערט.
שאָטטיש (דייטשיש שאטיש) – סקאט. טאַנצן
שעמעוודיק (דײטשישע ר שוהטערן ) — שרעקליך
שוסטערפלעק (דײַטש שוסטערפלאַך) – איבערחזרן דעם מאָטיוו אין פאַרשידענע טריט; ממש לאַטע
שװאך (דײטשע נעטען) — שװאך
שװאמשלאגעל (דייַטש שוואַממשלאַגעל) - ווייך מאַלעט; מיט שװאמשלאגעל (מיט schwammschlögel) - [שפּיל] מיט אַ ווייך מאַלעט
שװאַנקענד (דײטש שװאנקאנד ) — הא ט זי ך געקװענקלט
Schwärmend (דײטש שװארמאנד ) — פארחלומענדיק , ענטוזיאַסטיש
Schwärmer (דײַטש שוואַרמער) – סטאַרין, אַ טערמין וואָס באַצייכנט די גיך איבערחזרן פון די זעלבע הערות
שוועבענד (דייַטש שוועבאַנד) - גלאַט שוועבן
שוועלטאָן (דייַטש שוועלטאָן) - געזונט
מילינג שוועלווערק (דייַטש שוועלווערק) - זייַט קלאַוויאַטור פון די אָרגאַן
שווער (דײַטש שװער) — שווער
שװערער טאַקטעיל (דייַטש שווערער טאַקטייַל) - שטאַרק שלאָגן
Schwerfällig(דײטש שװערפאליטש ) — שװער , לאמפערטיק
Schwermütig (דײטש שװערמיטיך ) — טרויעריק , טרויעריק , מעלאנכאליש
שווינגונג (דייַטש שווינגונג) - פלאַקטשויישאַן
מאָמענטום (דייַטש שווונג) - אַנטלויפן, שטופּ; מיט גרוסעם שונג (מיט גרוסעם שוואנג), שווונגוואָל (schwungfol) - מיט אַ שטאַרק שטופּ
סינטילייטינג (פראנצויזיש סענטייאַן), פינקלען (it. shintillante) - פינקלען, שימערן, פינקלען
Scioltamente (עס. סאָלטאַמענטע), con scioltezza (קאָן סאָלטעזאַ), Sciolto (שאָלטאָ) - אין יז, פרילי, פלעקסאַבאַל
Scopetta (עס. scopetta) - פּאַניקלע; colla scopetta(colla scopetta) - [שפּיל] מיט אַ פּאַניקלע
סקאָרדאַטאָ (it. skordato) - דעטונעד, דיסאַנאַנט סקאָרדאַטוראַ ( it
. skordatura
) - צייַטווייַליק ריסטראַקטשערינג פון אַ סטרינגעד
קיילע סמודלי, פלוידלי, סליידינג Scotch (ענגליש סקאַטש); סקאַטיש (עס. skottseze) - ecosise שרויף (ענג. סשר) – שרויף פון די בויגן מעגילע (ענגליש skróul) - קערל פון די קרוק קעסטל Sdegno (עס. זדעניאָ) - כּעס, צארן; con sdegno (מיט זדענאָ) Sdegnosamente (זדעגנאָסמענטע), Sdegnoso
(זדעגנאָסאָ) – מיט כעס
Sdrucciolando (עס. זrucciolando), Sdrucciolato (zdruchcholato) - סליידינג [צוזאמען די סטרינגס אָדער שליסלען]
Se (עס. סיי) – 1) זיך, זיך; 2) אויב, אויב
Se bisogna (עס. סיי בופלאָקס) - ווי דארף
זייט פריי (עס. זיי פּיאַטשע) - אויב איר ווי, אין וועט
סעק (פר. סעק), טרוקן (עס. סעקקאָ) - טרוקן, דזשערקי, שארף
סעק און מוסקל (פראנצויזיש זאַק און מוסקל) - פּלוצלינג און ריזיליאַנטלי [Milhaud]
Sechzehntel (דייטשישער זעהזענטעל), סעכזשענטעלנאטע (זעהצענטעלנאָטע) - 1/16 ( נאטיץ)
צווייט (ענגליש סעקס), Seconda (עס. צווייטנס),סעקאָנדע (פראנצויזיש רגע), Secunda (לאַט. רגע) – רגע
Seconda volta (עס. רגע וואָלט) - פֿאַר די 2 מאָל
צװײטע ר דעסוס (פר. סעקאָנדעסו) – 2טער סאָפּראַנאָ
צווייט (עס. סעקונדע) - 2 טה; אין בויגן מוזיק, פֿאַר פּיאַנע אין 4 הענט דינאָוץ דער נידעריקער טייל
Secondo Partito (it. secondo partito) – 2טער קול
Secondo rivolto (it. secondo rivolto) – 1) quartsextakkord; 2 ) טערץ־קװארט
קאָרד סעקאָוער ל 'ינסטרומענט (פראנצויזיש sekue l'enstryuman) – שאָקלען [טאַמבורין] [סטרווינסקי. "פּעטרעשקע"]
אָפּטיילונג (ענגליש סעסיע) - אָפּטיילונג, אַ גרופּע פון ​​ינסטראַמאַנץ אין דזשאַז
נעשאָמע (דײַטש סעעלע) – 1) נשמה; 2) ליבלינג (פֿאַר בויגן ינסטראַמאַנץ)
Seelenvoll (דײַטש זעלענפֿאָל) — מיט אַ חוש פֿון
Segno (עס. סעגנאָ) - אַ צייכן; דאַ קאַפּאָ אַל סעגנאָ (da capo al segno) - פון אָנהייב צו צייכן; סינאָ אַל סעגנאָ (sino al segno) - איידער די צייכן
Segno di silenzio (it. segno di silencio) - אַ צייכן פון שטילקייַט, פּויזע
ער גייט (עס. סעגוע), Seguendo (סעגוענדאָ), נאָכפאָלגן (seguire) - פאָרזעצן (פאָרזעצן), ווי פריער
ווייַטערדיק (it. seguente) - דער ווייַטער
סעגוידיללאַ (שפּאַניש segidilla) - שפּאַניש. טאַנצן און ליד
סעהנסוטשט (דײַטש זענזוהט) - לייַדנשאַפטלעך פאַרלאַנג, לאַנגזאַם
Sehnsüchtig (זענזיכט), Sehnsuchtvoll(זענזוהטפאָל) - אין לאַנגואָר
זייער (דײַטש זער) – זייער, זייער
בלאַט (דײַטש זײַטע) – בלאַט, זייַט
Seitenbewegung (דייַטש zaitenbewegung) - ומדירעקט קול
פירנדיק סעיטענזאַץ (דײַטש זאַיטענזאַץ) – זײטיקע טײל
פון Seitenthema (דייטשישע זייטעם) – זייטיגע טעמע
Seizième de soupir (פראנצויזיש סעסאַמי דע סופּיר) - 1/64 פּויזע
סעקונדאַקאָרד (דייטשישע צווייטע קאָרד) - צווייטע קאָרד
צווייט (דייטשיש צווייטע) – צווייטע
S'eloignant (פראנצויזיש s'eluanyan) - מאָווינג אַוועק
סעלוואַגגיאָ (עס. סעלוואַדזשאָ) - ווילדלי, בעערעך
האַלב (לאַטייַן, עס. סעמי) - אַ פּרעפיקס וואָס באצייכנט האַלב
פון סעמיביסקראָמאַ(עס. סעמיביסקראָמאַ) - 1/64 טאָן
סעמיברעווע (עס. האַלבבריוו, ענג. האַלבבריוו) - אַ גאַנץ טאָן
סעמיברעוויס (לאַט. סעמיברעוויס) - די 4 לאָנגעסט געדויער פון די מענסוראַל נאָוטיישאַן
סעמיקראָמאַ (עס. סעמיקראָמאַ) - 1/16 טאָן; די זעלבע ווי דאָפּפּיאַ
croma Semidiapente (לאַט. סעמידיאַפּענטע) - רידוסט פינפט
פון סעמיטאַס (lat. semiditas) - אין מענסוראַל נאָוטיישאַן, האַלב די געדויער פון הערות
Semifusa (lat. semifuza ) - 8טה גרעסטער געדויער פון מענסוראַל נאָוטיישאַן
Semiminima – 1) 1/4 טאָן; 2 ) 6טע גרעסטע געדויער אין מענסוראלע נאטאציע
סעמיקווווער (ענגליש סעמיקוייווע) - 1/16 טאָן
סעמיסעריאַ(עס. סעמיסעריאַ) - "האַלב ערנסט"; אָפּעראַ סעריע מיט די ינקלוזשאַן פון קאָמיקער סינז
סעמיטאָן (פראנצויזיש סעמיטאָן), סעמיטאָנע (ענגליש סעמיטאָנע), סעמיטאָניום (לאַטייַן סעמיטאָניום), Semitono (עס. סעמיטאָנאָ) - האַלבטאָן
פּשוט (עס. סאַמפּלאַס), Semplicemente (סימפּלימענטע), con semplicità (con samplechita) - פשוט, געוויינטלעך
אלץ (it. sempre) - שטענדיק, אַלע די צייַט, קעסיידער
סענסיביל (עס. סענסיביל), Sensibilmente (סענסיבילמענט), שפּירעוודיק (fr. sansible) - רירנדיק, מיט אַ גרויס געפיל
סענסואַל (fr. sansuel) - כושיק, ווולופּטאָוס
סענטימענט (פראנצויזיש סענטימענט, ענגליש סענטימענט) - געפיל
סענטימענטאַל (פראנצויזיש סענטימענטאַל, דייַטש סענטימענטאַל, ענגליש סענטימענטאַל), Sentimentaie (איטאַליעניש סענטימענטאַל) - סענטימענטאַל
געפיל (איטאַליעניש סענטימענטאַל) - געפיל; קאָנ סענטימענטאָ (con sentimento) - מיט אַ געפיל Sentitamente
( עס . Sentitamente), Sentito ( sentito ) - בעעמעס ,
האַרציק Senza interruzione (it. senza interrutione) - אָן יבעררייַס סענסאַ פּעדאַל (it. senza pedale) – אָן פּעדאַל
Senza rallentare, né fermarsi (it. senza rallentare, ne farmarsi) - אָן סלאָוינג אַראָפּ, אָן סטאָפּפּינג
סענסאַ רעפּליקע (it. senza replica) - אָן ריפּיטינג
די שטרענגקייַט פון די צייט (it. senza rigore di tempo) - ניט שטרענג נאָך די ריטם און גאַנג
סאָרדינאַ, סענסאַ סאָרדינאַ (it. senza sordini, senza sordino) – 1) אָן שטומען; 2) אָן די לינקס טרעטלען אויף די פּיאַנע; די דאָזיקע אָנווייַז פֿון בעטהאָווען אין ערשטן טייל פֿון סאָנאַטע 14 איז צוליב דעם שוואַכן קלאַנג פֿון דער דעמאָלטיקער פּיאַנע, לויט אַ. שינדלער; ווען פּערפאָרמינג אַ סאָנאַטאַ אויף די פּיאַנע פון ​​שפּעטער דיזיינז, די אָנווייַז פארשווינדט. לויט צו ג. רימאַן און א. גאָלדענווייזער, בעטהאָווענס אָנווייַז מיטל. פּלייינג אָן דאַמפּערז, ד"ה מיט די רעכט
סענסאַ טעמפּאָ פּעדאַל(עס. סענטסאַ טעמפּאָ) - ימפּראַוויזשאַנאַלי, אָן אַבזערווינג די ספּעסיפיעד טעמפּאָ און ריטם; ממש אָן אַ טעמפּאָ [Sheet]
Senza timbro (עס. Senza timbro) – [קליין. פּויק] אָן סטרינגס
Séparément (פראנצויזיש עאפערעמאן) — באזונדער
סעפטאַקאָרד (דייַטש עעפּטאַקאָרד), סעפטימענאַקקאָרד (עעפּטימענאַקקאָרד) - סעפּטעט זיבעטער קאָרד
(ענגליש עפּט ט), סעפטעט (דייטשישער סעפטעט) —
זיבעטער סעפטעט (פראנצויזיש עעטעם), זיבעטער (לאַטייַן סעפּטימאַ), סעפּטימע (דייטשישער סעפּטימע) -
סעפטים סעפטימאָלע (עס., ענגליש סעפטימבלע), סעפטימאָל (דייטשישע סעפטימבלע) – סעפטאל
סעפטאָל (דייטשישער עעפּטאָלע), סעפטאָלעט(פראנצויזיש סעטאָל) - סעפּטאָל
סעפּטואָר (פראנצויזיש setuór) – סעפּטעט
סעפטופּלעט (ענגליש סעפטופּלעט) - סעפּטאָל
סעקווענסע (ענגליש סיקוענס), סיקוואַנס (פראנצויזיש סעקאַנז), Sequentia (לאַטייַן סעקווענטיאַ), Sequenz (דייטשישע סעקווענצן), סיקוואַנס (עס. סעקוענזאַ) -
סערענאַדע סיקוואַנס (דייטשישער סערענאַדע), סערענאַדע (ענגליש סערינאַדע), Sérénade (פראנצויזיש סערענאַדע), סערענאַטאַ (עס. סערענאַטאַ) -
סערענאָ סערענאַדע (עס. סערענאָ) - קלאָר, ליכט, רויק
סעריע (עס. סעריע), סעריע (פר. סערי), סעריע (ענגליש סייריז) - אַ סעריע
סיריאַל מוזיק (ענגליש סיריאַל מוזיק), סעריע מוזיק (דייַטש סעריעל מוזיק) - סיריאַל מוזיק
ערנסט (פראנצויזיש סעריע) - ערנסט
איך לאַוגהעד (עס. סעריאָ), Serioso (סעריאָסאָ) - ערנסט; עמעס (sul serio) - עמעס
שלאַנג (פראנצויזיש סערפּאַן, ענגליש סעפּאַנט), שלאַנג (דייטשישער שלאַנג), סערפּענטאָנע (עס. סערפּענטאָנע) - שלאַנג (אַן אַלט האָלץ ביינדינג ינסטרומענט.)
סערראַנדאָ (עס. סערראַנדאָ), סערראַנט (פר. סעראַן) - אַקסעלערייטינג
ענג (סעררע) – אַקסעלערייטיד
Serrez (סעררע) – פאַרגיכערן
Sesquiáltera(lat. sesquialtera) - "איינער און אַ האַלב": 1) פינפט; 2) אין מענסוראַל נאָוטיישאַן 3 מינימאַ, גלייַך אין געדויער צו 2
זעקסט (עס. סעסטאַ) -
Sesta napoletana סעקסטאַ (עס. Sesta Napoletana) - נעאַפּאָליטאַן זעקסט
Sestet (ענגליש סעסעט), Sestetto (עס. סעסטעטטאָ) -
סעסטינאַ סעקסטעט (עס. סעסטין) – סעקסטאָל
Settima (it. ettima) - סעפּטימאַ
Settimino (עס. סעטימנאָ) - סעפּטעט
באַשטעטיקן (ענג. סעטין) - מוזיק אויף אַ פּאָעטיש טעקסט
בלויז (פר. סעל) - איין, בלויז
בלויז (סעלמאַן) - בלויז, בלויז
זיבעט (ענג. eevente) – זיבעטער זיבעטער
קאָרד(זיבעטער קאָד) - זיבעטער קאָרד
Severamente (עס. סעוועראַמענטע), שטרענג (שווער), con severità (con severita) - שטרענג, עמעס
פרייטאג (לאַט. סעקסטאַ), Sexte (גערמ. סעקסטע) —
sext Sextakkord (דייַטש סעקסטאַקאָרד) -
סעקסטעט (ענגליש סעקסטעט), סעקסטעט (דייַטש סעקסטעט) – סעקסטעט סעקסטאָלע (דײַטש סעקסטאָלע ), סעקסטאָלעט (פראנצויזיש סעקסטאָלע, ענגליש סעקסטאָליטע) - סעקסטואָר סעקסטואָר (פראנצויזיש sextuór) – סעקסטעט סעקסטופּלעט (ענגליש סעקסטופּלעט) - סעקסטאָלע Sfogato (עס. ספאָטאָ) - פֿרייַ, ערי Sfoggiando
(it. sfojando), sfoggiatamente (sfoggiatamente) - בריליאַנט, פּרעכטיק
Sforzando (עס. ספאָרזאַנדאָ), sforzato (forzato) - אַ פּלוצעמדיק טראָפּ אויף קיין געזונט אָדער קאָרד
Sforzo (עס. ספאָרזאָ) - מי; con sforzo ( מיט ספאָרזאָ), פאָרזאָסאַמאַנטע (פאָרזאָזאַמענטע), ספאָרזאָסאָ ( sforzoso) - שטארק
Sfrenatamente (עס . sfrenatamente), ספרענאַטאָ (
sfrenato ) — אומבאהאלטענע , אומגעהאלטן ספוגגירע (יט. ספדזשירע) – פאַרשווינדן, זיך אַװעקלויפן Sfumante (עס. sfumante) – פאַרשווינדן ספומאַטורה
(עס. ספומאַטוראַ) - שאָטן, נואַנס
שאָקלען (ענגליש שאָקלען) - 1) טריל; 2) שטאַרק וויבראַטאָ אויף אַ לאַנג טאָן; 3) דער נאָמען פון די טאַנצן; ממש שאָקלען
שאל (ענגליש שווינדל) – 1) פלייט; 2) איינער פון די אָרגאַן רעדזשיסטערז
שאַנטי (ענג. שאַנטי) - כאָר מאַטראָס ליד
שאַרף (ענג. שאַפּ) – 1) שאַרף, פּלוצעמדיק; 2 ) שארפע
שאַם (ענגליש shóom) - באָמבאַרדאַ (אַן אַלט האָלץ ביינדינג ינסטרומענט)
יבעררוק (ענג. יבעררוק) - טוישן פון שטעלע אויף סטריינדינג און ראַקער ווינט ינסטראַמאַנץ
שימי (ענגליש שימי) - סאַלאַן טאַנצפּלאַץ פון די 20 ס. 20סטן יאָרהונדערט
קורץ (ענגליש שאָס) - קורץ
שרייַען (ענגליש שרייַען) - שרייַען, שרייַען, עקסקלאַמיישאַן (אין דזשאַז)
שאַרן (ענגליש שאַרן) - דאַטיד. ריטם צו באַגלייטן. דזשאַז
Si (it., fr., eng. si) - דער קלאַנג פון סי
איר וועט זיין צופרידן (it. si leva il sordino) - אַראָפּנעמען די שטום
די רעפּליקע (עס. סי רעפּליקע) - איבערחזרן
איצט (עס. סי סעגוע) - פאָרזעצן
טאַקע (it. si tache) – שווייג
דו ווילסט (עס. סי וואָלטאַ), Si volte (איבער) - ווענדן [בלאַט]
סיטש אנטפלעקט (דייטשיש zih entfernand) – אוועקגיין
Sich nähernd (דײַטש zih neernd) – דערנענטערט זיך
סיטש ווערליערענד (דייטשיש zih fairrand) – פאַרשווינדן
סיטש צייט לאַסען (דייטשיש zih zeit lassen) – מאכסט נישט [מהלער. סימפאָניע נומ 4]
סיסיליאַנאַ (איטאַליעניש סיסיליאַנאַ), Siciliano (סיסיליאַנאָ), Sicilienne (פראנצויזיש Sisilien) - סיסיליאַן (אַלט, איטאַליעניש טאַנצן)
זייַט פּויק (ענגליש זייַט פּויק) - סנאַרע פּויק
זייַט פּויק אָן שטראָם (זייַט פּויק ווהאַזאָט ענעע) - קליין פּויק אָן סטרינגס
זייַט פּויק מיט שטריק (זייַט פּויק וידז ענעע) - שטריק פּויק מיט סטרינגס
סיידמען (ענגליש סידעמען) - דזשאַז מיוזישאַנז וואָס שפּילן נישט סאָלאָ; ממש מענטשן פון די ברעג
סיפלער (פר. siffle) – פייַפן, שיסן
פייַף (סיפל) - פייַפן, פלייט
דערזען (ענגליש פּלאַץ) - קוק, קוק; שפּיל מוזיק אין דערזען (שפּיל מוזיק אין דערזען) - שפּיל פון די
צייכן בלאַט(ענגליש צייכן) - אַ צייכן; צו די צייכן (טו דע צייכן) - איידער די צייכן
Signa externa (lat. Signa externa) - וואונדער פון מענסוראַל נאָוטיישאַן, שטעלן אין די אָנהייב פון די שטיק אין די שליסל און דיפיינינג די וואָג
סיגנאַ ינטערנאַ (lat. Signa interna) - טשאַנגינג די וואָג אָן אַ צייכן (אין וואָג, נאָוטיישאַנז)
סיגנאַלהאָרן (דייַטש סיגנאַלהאָרן) - סיגנאַל האָרן
כסימע (לאַטייַן חתימה), סיגנאַטשערז (דייַטש סיגנאַטורען) - דיגיטאַל דעזיגניישאַנז און אַקסאַדאַנץ אין די אַלגעמיינע באַס
כסימע (ענגליש eigniche) - וואונדער אין די שליסל
סיגנע (פראנצויזיש בלוי) - צייכן; jusqu'au signe (דזשוסק אָ בלוי) - איידער צייכן
סיגנס אַקסאַדאַנץ(פראנצויזיש בלוי אַקסידאַנטאַל.) - וואונדער פון אָלטעריישאַן
סיגנום (lat. signum) - וואונדער פון מענסוראַל נאָוטיישאַן
Signum augmentationis (lat. signum augmentasionis) - אַ צייכן פון מענסוראַל נאָוטיישאַן, וואָס ינדיקייץ די רעסטעריישאַן פון די געוויינטלעך געדויער פון אַ טאָן
Signum diminitionis (lat. signum diminutsionis) - אַ צייכן פון מענסוראַל נאָוטיישאַן, דינאַטינג אַ פאַרקלענערן אין נאָרמאַל לענג, הערות
Signum divisionis (לאַטייַן signnum divisionis) - אין מענסוראַל נאָוטיישאַן, אַ פונט וואָס אפגעשיידט קליין געדויער
צייכן ריפּעטיטיאָן (לאַטייַן signnum repetitsionis) - אַ צייכן פון יבערכאַזערונג
שטילקייַט (פראנצויזיש שטילקייַט) - פּויזע, שטילקייַט
Silencer (ענגליש שטילקייט) – שטום
סילענסיאָ (עס. סילענסיאָ) - שטילקייַט, שטילקייַט
סיללעט (פר. Siye) - שוועל פֿאַר סטריינד ינסטראַמאַנץ
סילאָפאָנאָ (עס. סילאָפאָנאָ) - קסילאָפאָן
סילאָרימבאַ (עס. סילאָרימבאַ) - קסילאָרימבאַ (אַ מין פון קסילאָפאָן)
סימילע (עס. סימילע) – ענלעך; פּונקט ווי פריער
פּראָסט (פר. סענפּל, ענג. פּשוט) – פּשוט
שיין גוט (עס. זינד על פיין) - צו די סוף
סינאַל סעגנאָ (it. sin al segno) - צום צייכן
אָפנהאַרציק (פר. סענסער), אָפנהאַרציק (it. sinchero) - בעעמעס, עכט
סינקאָפּע (עס. סינקאָפּע) - סינקאָפּאַטיאָן
סינוס (לאַט. זינד) – אָן
סימפאָניע (עס. סינפאָניאַ) - 1) סימפאָניע; 2) הקדמה,
סינפאָניקאָ אָוווערטורע(סינפאָניקאָ) - סימפאָניש
סימפאָניע (דייטשישע סינפאָני) – 1) סימפאָניע
סינפאָניעאָרטשעסטער (סינפאָניאָרטשעסטער) - סימפאָניש אָרקעסטער.
סינפאָניע (עס.
sinfonie'tta
) – פּאָעמע פון ​​סיפאָניע
זינגען (ענגליש זינד) – צו זינגען
זינגער (זינד) – זינגער, זינגער
סינגינג אַקאַדעמיע (גער. zingakademi) – כאָר אַקאַדעמיע
סינגבאַר (גער. זינגבאַר), סינגענד (זינגענד) - מעלאָדיאַס
Singhiozzando (it. singyezzando) – וויינען, וויינען
איין טאָן(ענגליש איין טאָן) - מאַנאַפאַניק ימפּראַוויזיישאַן פון אַ פּיאַניסט אָדער גיטאַראַסט אין דזשאַז (אָן קאָרד אַקאַמפּנימאַנט); ממש אַ באַזונדער צעטל
סינגשפּיל (דייַטש סינגשפּיל) - סינגשפּיל (דייַטש קאָמיקער אָפּעראַ)
זינגטיממע (דייטשישע סינגשטימע) – די זינג שטימע פון
לינקס (איט. סיניסטרא) – לינקס [האנט]; colla sinistra (קאָללאַ סיניסטראַ), Sinistra mano (sinistra mano) – מיט דער לינקער האַנט
זינען (דייַטש זין) - טייַטש, טייַטש
סינענד (זאַנזעד) – טראכטן
סינניג (זיניח ) — פארטראכט
סינאָ אַליאַ פייַן (it. sino alla fine) - איידער סוף
זין, זינד (עס. סינאָ, זינד) - פריער (פּרעפּאָזיציע)
סינאַל סעגנאָ(sin al segno) - איידער די צייכן
סינעמאַ (sino al segno) - איידער די צייכן
סיסטעם (עס. סיסטעם) - סטאַווע
סיסטעם אָנטייל נעמען (עס. סיסטעם פּאַרטיסיפּאַטאָ) - טעמפּעראַמענט
סיסטרום (לאַט. סיסטרום) - אלטע שלאָג אינסטרומענט
זעקס-פינף קאָרד (ענג. זעקס פינף קאָד) - קווינצעקסטאַקאָרד
זעקסטע (פר. זעקסט) –
זעקסטע זעקסטע נאַפּאָליטינע (זעקסט נאַפּאָליטאַן) - נעאַפּאָליטאַן זעקסט
זעקסט (ענג. זעקסט) – סעקסטאַ
וואָג (דייַטש שטיין) - גאַמאַ
סקיצע (ענג. סקיצע) – 1) סקיצע; 2) סקיצע (טעאַטער, זשאַנראַ)
סקיצע (דייַטש סקיזזע) - סקיצע
Skočna (טשעכיש סקאָטשנאַ) – טשעכישער פאָלק-טאַנץ
שלאַקן (ענגליש סלאַקען) - וויקאַן, פּאַמעלעך אַראָפּ
סלאַקינג (סלקענין) – וויקאַנינג
סלאַנסיאָ (עס. זלאַנטשאָ) - 1) שטופּ, אַספּיראַטיאָן; 2 ) לויפן , שפרינג ; קאָנ סלאַנסיאָ (kon zlancho) - געשווינד
פּאַטש שטעקן (ענג. סלאַפּ-שטעקן) - פּלאָג (שלאָגן אינסטרומענט)
סלאַרגאַנדאָ (it. zlargando) – סלאָוינג אַראָפּ; די זעלבע ווי אַלערגאַנדאָ און לאַרגאַנדאָ
סלעגאַטאָ (עס. slegato) - סטאַקקאַטאָ; ממש, ינקאָוכיראַנטלי
שליטן-בעלז (ענגליש שליטן בעלז) – בעלז; די זעלבע ווי דזשינגלע-בעלז
סלענטאַנדאָ (עס. זלענטאַנדאָ) - סלאָוינג אַראָפּ
סלענטאַרע (זלענטאַרע) – פּאַמעלעך אַראָפּ
רוק (ענגליש רוק) - 1) באַקסטאַגע; 2) גליסאַנדאָ
רוק טראָמבאָן(ענג. רוק טראָמבאָנע) - טראָמבאָן אָן וואַלווז
רוק שופר ( ענג. רוק טרומייט) - שופר מיט פליגל
שפּאַלטן פּויק ( ענג . שפּאַלט פּויק) - ווודאַן קעסטל (שלאָגן קיילע) סלאָוער (slóue) - סלאָוער פּאַמעלעך שלאָגן (ענגליש פּאַמעלעך קלאַפּן) - אַ פּאַמעלעך גאַנג אין דאַנסיז אַזאַ ווי שטיין און ראָלל; ממש פּאַמעלעך קלאַפּ פּאַמעלעך בלוז (ענג. פּאַמעלעך בלוז) - פּאַמעלעך בלוז פּאַמעלעך אָפּשפּרונג (ענגליש פּאַמעלעך אָפּשפּרונג) - סלאָולי, מיט אַ פאַרהאַלטן פון יעדער שלאָגן (אין דזשאַז) פּאַמעלעך פוקס (eng. slow fox) – פּאַמעלעך פאָקסטראָט פּאַמעלעך שטיין (ענגליש . פּאַמעלעך אָפּשפּרונג) פּאַמעלעך שטיין) - פּאַמעלעך שטיין און זעמל שלאָף ליד
(ענג. סלאַמבע חלום) - וויג ליד
סלער (ענגליש סלעע) – ליגאַ
קליין (ענג. פּעך) - קליין, קליין
קליין זייַט-פּויק (ענג. פּעך זייַט-פּויק) - קליין פּויק פון רידוסט גרייס
סמאַניאַ - יקסייטמאַנט, דייַגעס, לייַדנשאַפט
סמאַניאָסאָ (zmaniózo) - פראַנטיקאַללי, באַזאָרגט, ומרויק
שמיר (ענגליש smie) - אַ דזשאַז טעכניק, פאָרשטעלונג, אין וואָס די געזונט איז גענומען פון די "אַרייַנגאַנג"; ממש שמיר
Sminuendo (עס. זמינוענדאָ) – וויקאַנינג, באַרויקן אַראָפּ; די זעלבע ווי דימינוענדאָ
גלאַט (ענג.
smuus ) — גלאַט,
רואיק
סמאָרזאַרע (זמאָרצאַרע) – שטום סמאָרזאַטע ( זמאָרזאַטע
) – פאַרמאַכן סמאָרזאָ (
it . zmortso) - מאָדעראַטאָר, שטום, דאַמפּער סנעלליטאַ (איך וועל זאָגן), סנעללאָ (זנעללאָ) - גרינג, בערייש, פלינק So (דייַטש זו) - אַזוי, ווי אַזוי ווי מעגלעך (דייטשיש פֿאַר סימז ווי מעגליך) - ווי שטיל ווי מעגלעך סאָווע (עס. סאָווע), Soavemente (soavemente) - דזשענטלי, סאָפלי Sobriamente (עס. sobriamente), con sobrietà
(קאָן ניכטער), ניכטער (סאָבריאָ) - מעסיק, ריסטריינד
סאָסיעטà (עס. געזעלשאַפט), געזעלשאַפט (fr. societe) - געזעלשאַפט
Société chorale (געזעלשאַפט קאָראַל) - כאָר געזעלשאַפט
Société musicale (געזעלשאַפט מוזיקאַליש) - מוזיק. געזעלשאַפט
סאָפאָקאַנדאָ (עס. סאָפאָקאַנדאָ) - [ווי אויב] דערשטיקן [מעדטנער]
ווייך (ענג. ווייך) – מילד, שטיל, ווייך
ונטערטעניק (יט. סאָדזשעטטאָ) – 1) אינהאַלט, פּלאַנעווען; 2) די טעמע פון ​​די פוגה; 3 ) אָנהייב. קול אין די קאַנאָן
Sognando (עס. סאָניאַנדאָ) - פאַרכאָלעמט, ווי אין אַ חלום
ג (it., fr., eng. sol) – געזונט סאָל
סאָלאַ (עס. סאָל) - איינער, סאָלאָיסט
Único (סאָל) - סאָלאָיסץ
פייַערלעך (ענגליש סאָלעם), סאָלעמניס (לאַט. סאָלעמניס), פייַערלעך (עס. סאָלעננע) – פייַערלעך
Solennità (עס. סאָלעניטאַ) - פייַערלעכקייַט, con solennità (con solemnita) - פייַערלעך
סאָל-פאַ (ענגליש סאָל פאַ), מוזיק טעאָריע (פראנצויזיש סאָלפעזש), סאָלפעגגיאָ (עס. סאָלפעגגיאָ), סאָלפעגגיאָ (דייטשיש solfeggio) - solfeggio (טראדיציאנעלן פּראָונאַנסייישאַן פון solfeggio)
Solfeggiare (עס. סאָלפעדזשאַרע), סאָלפיער (פראנצויזיש סאָלפי) -
solfege Solist (דייטשישער סאָליסט), סאָליסטאַ (עס. סאָלאָיסט), סאָלאָיסט (פר. סאָלאָיסט), סאָלאָיסט(ענגליש סאָלאָיסט) - סאָלאָיסט
פון סאָליטאַמענטע (עס. סאָליטאַמענטע), אַליין (סאָליטאָ) יוזשאַוואַלי, אָן ספּעציעל. טעקניקס
Sollecitando (it. sollecitando) - כייסטאַלי, ייַלן, אַקסעלערייטינג
sollecito (sollecito) - געשווינד, געשווינד, כייסטאַלי
Solmisatio (לאַט. solmizazio ) סאָלמיזאַטיאָן ( fr . סאָלמיזאַטיאָן), סאָלמיזאַטיאָן (ענג. סאָלמיזאַטיאָן) - סאָלמיזאַטיאָן יינציק (עס. סאָלאָ) - איינער, סאָלאָיסט סאָלי (זאַלץ) - סאָלאָ גיטאַרע סאָלאָיסץ
(ענגליש soulou gitaa) - סאָלאָ גיטאַרע, עלעקטראָמעלאָדיק. גיטאַרע אין פאָלקס מוזיק
סאָלאָקלאַווטער (דייטשישער סאָלאָקלאַוויער), סאָלאָ אָרגאַן (ענגליש sóulou ógen) - זייַט קלאַוויאַטור פון די אָרגאַן
Solosänger (דייַטש סאָלאָזענגער) - סאָלאָיסט-זינגער
סאָלאָשפּילער (דייטשישער סאָלאָשפּילער) – סאָלאָיסט-אינסטרומענטאַליסט
Soltanto (איטאַליעניש סאָלטאַנטאָ) - בלויז
פינצטער (fr. sombre) - פאַרומערט, פאַרומערט, פינצטער
Sombré (סאַמברע) - נעפּלדיק, פאַרוואָלקנט; למשל, voix sombré (voix sombre) - די טרויעריק קול
פון Somiere (עס. זומער), בעדספּרינג (fr. somme) - ווינדלאַדאַ (לופט פאַרשפּרייטונג קאַמער אין די אָרגאַן)
סאָממאַ(יט. סוממאַ) - דער העכסטער, גרעסטע
Sommo (sómmo) - דער העכסטער, גרעסטער; למשל, מיט סאָמאַ לייַדנשאַפט (con somma passionne) - מיט די גרעסטע לייַדנשאַפט [בלאַט]
זייַן (פר. חלום) - דער געזונט פון
זייַן (ספּ. חלום) - 1) די זשאַנראַ פון פאָלק. טאַנצן לידער, פֿאַרשפּרייט אין קובאַ; 2) אין די לענדער פון לאט. אמעריקע אפל. פֿאַר באַצייכענונג פאַרשידן פארמען פון ליד און טאַנצן. מוזיק
Son bouché (פר. זון בוש) – פארמאכט קלאנג [אויף דעם האָרן]
זון קאַנקאַמיטאַנט (פר. זון קאָנקאָמיטאַן) – איבערטאָן
Son d'écho (fr. son d'eco) - אַ געזונט ווי אַ ווידערקאָל (אָפּטראָג פון פּלייינג די האָרן)
Son étouffé (פראנצויזיש חלום עטופע) - פאַרשטומט געזונט
Son filé (פראנצויזיש שלאָפן פאַליי) - מילד געזונט
זון נאַטורעל(fr. son naturel) - נאַטירלעך געזונט
Son harmonique (פר. זון אַרמאָניק) - אָוווערטאָן, האַרמאָניש טאָן
Son partiel (פר זון פּאַרסיעל), זון résultant (זון רעזולטאן) – איבערטאָן
סאָנאַביל (עס. סאָנאַביל), Sonante (sonante) - געזונט
ראַטאַלז (עס. סאָנאַלי) - בעלז
Sonare (it. sonare) – געזונט, שפּיל; די זעלבע ווי סואָנאַרע
סאָונדס אַ ליבראָ אַפּ (סאָנער אַ ליבראָ אַפּערטאָו), Sonare alia mente (sonare alla mente) צו שפּילן פון די בלאַט
סאָנאַטאַ (עס. סאָנאַטע, ענג. סענאַט) – סאָנאַטע
סאָנאַטע פון ​​אַפּאַראַט (עס. סאָנאַטאַ דאַ אַפּאַראַט) - קאַמער סאָנאַטאַ
סאָנאַטאַ דע האַשעסאַ(sonata da chiesa) - קירך סאָנאַטאַ
סאָנאַטאַ אַ טרי (סאָנאַטאַ אַ טרע) - טריאָו סאָנאַטאַ
סאָנאַטע (פראנצויזיש סאָנאַטאַ), סאָנאַטע (דייטשישע סאָנאַטע) – סאָנאַטע
Sonatenform (דייַטש סאָנאַטענפאָרם), Sonatensatzform (sonatenzatzform) - סאָנאַטאַ פאָרעם
סאָנאַטינאַ (it. sonatina, ענג. סענאַט), סאָנאַטין (פר. סאָנאַטין), סאָנאַטין ( גערמע. סאָנאַטינע) - סאָנאַטינע Sonatore (it. sonatore) - אַ פּערפאָרמער אויף אַ מוזיקאַליש אינסטרומענט, אין קאַנטראַסט צו די זינגער (cantore) Soneria di satrape (it. soneria di campane) – בעלז Sonevole (it. sonevole) - קלאַנג, געזונט ליד
(ענגליש חלום) - געזאַנג, ליד, ראָמאַנס
סאָנגפול (זונפול) – מעלאָדיק
סאָניפעראָוס (ענגליש סאָניפערעס) - געזונט, געזונט
זוננער (פראנצויזיש סאָנע) - שפּיל אַ מוזיקאַליש קיילע (דערווייַל געניצט דער הויפּט ווען פּלייינג פּייפּס און בעלז)
גלאָק (פראנצויזיש סונערי) – גלאָק קלינגט
סאַניט (פראנצויזיש סאָנעט, ענגליש סאָניט), Sonetto (It. sonnetto) – sonnet
Sonnettes (פראנצויזיש סונעט) - בעלז, בעלז
Sonoramente (עס. Sonoramente), con sonorità (מיט סאָנאָריטאַ), סאַנאָראַס (sonbro) - געזונט, געזונט
Sonorità (sonorita) - סאָנאָריטי
קלאַנג(פראנצויזיש סאנאָר) - קלאַנגען, קלאַנגען
Sonore sans dureté (sonor san dureté) - סאַנאָראַסלי אָן רידזשידאַטי [Debussy]
Sonorité (פראנצויזיש סאָנאָריט) - סאָנאָריטי, סאָנאָריטי
Sonorité très enveloppée (sonorite trez envelope) - אין אַ וויילד געזונט [Messiaen]
סאַנאָראַס (ענגליש senores) - געזונט, געזונט
Sonus (לאַט. סאָנוס) - געזונט
אויבן (it. sopra) – אויבן, אויבן, אויף, אויבן (אויבערשטער שטימע); אין פּיאַנע פּלייינג אַן אָנווייַז אַז רעפּ. די האַנט זאָל זיין העכער ווי די אנדערע; קומען סאָפּראַ (kóme sopra) – [שפּיל] ווי פריער
סאָפּראַן (דייטשישער סאָפּראַן), סאָפּראַנאָ (איטאַליעניש סאָפּראַנאָ, פראנצויזיש סאָפּראַנאָ, ענגליש ספּראַנאָו) - סאָפּראַנאָ
סאָפּראַנאָ טראָמבאָן(ענג. Sepranou trombón) - סאָפּראַנאָ, טרעבאַל טראָמבאָן
Sopranschlüssel (דייַטש סאָפּראַנסשלüssel) - סאָפּראַן שליסל
Sopratonica (עס. סאָפּראַטאָניק) - צווייטער סטופּאַס, פרעט (אויבערשטער עפן טאָן)
סאָפּראַ אַ קאָרדאַ (it. sopra una corda) - אויף איין שטריקל (דריקן די לינקס פּיאַנע פּעדאַל)
Sordamente (עס. sordamente), con sordità (קאָנסאָרדיטאַ), סאָרדו (סאָרדאָ) - טויב
סאָרדינאַ (עס. סאָרדינאַ), טויב (סאָרדינאַ) - שטום
סאָרדיני (סאָרדיני) - שטום; con sordini (con sordini) - מיט מוט; senza sordini (senza sordini) – אָן שטומען; דורך Sordini(דורך סאָרדיני) - אַראָפּנעמען די מיוטעס; mettere sordini (mettere sordini) – אָנטאָן
די שטומע סאָרדינע (דייטשישער סאָרדין), סאָרדינע (ענגליש סאָדין) -
שטום Sordinen auf (עס, sordin auf) - שטעלן אויף
די שטומע סאָרדינען אב (sordin ab) – אַראָפּנעמען
די שטומע סאָרטיטאַ (it. sortita) - ינטראַדאַקטערי, אַרויסגאַנג אַריאַ
Sospirando (עס. סאָספּיראַנדאָ), סאָספּיראָסאָ (סאָספּיראָ) – זיפצן
סאָספּיראָ (סאָספּיראָ) - אַ קורץ, פּליטקע פּויזע; ממש, זיפץ
סאָסטענוטאָ (it. sostenuto) - 1) ריסטריינדלי; 2) מיינטיינינג די געזונט פון
אונטער (עס. סאָטטאָ) - אונטער, אַראָפּ
סאָטטאָ-דאָמינאַנט(עס. סאָטטאָ דאָמינאַנטע) - סובדאָמינאַנט
סאָטטאָ-מעדיאַנטע (עס. סאָטטאָ מעדיאַנטע) - נידעריקער מעדיאַנט (ווי סטופּ.)
סאָטטאָ קול (it. sotto vóche) - אין אַן אונטערטאָן
Soudain (fr. suden) – פּלוצעם, פּלוצעם
סאָודאַין טריז דאָוקס און דזשויעוקס (פראנצויזיש suden tre du e joieux) - פּלוצלינג זייער צערטלעך און פריילעך [סקריאַבין. "פּראָמעטהעוס"]
SoUffle mysterieux (פראנצויזיש סופפל מיסטעריעוקס) - אַ מיסטעריעז אָטעם [סקריאַבין. סאָנאַטע נומ 6]
בעלאָוז (פראנצויזיש סופליי) - פערז פֿאַר בלאָוינג לופט (אין די אָרגאַן)
Souhait (פראנצויזיש סו) - פאַרלאַנג; à souhait (אַ סו) - אַרביטראַריש
נשמה דזשאַז (ענגליש נשמה דזשאַז) - איינער פון די סטיילז פון דזשאַז, קונסט; שווער באָפּ פאַרשיידנקייַט; ממש נשמהדיק דזשאַז
געזונט (ענגליש געזונט) - געזונט, געזונט
געזונט-באָרד (ענגליש sdund bóod), סאַונדינג ברעט (סoundin bóod) – 1) ווינט פרעט; 2) אַ רעזאַנאַנץ דעק בייַ די פּיאַנע; 3) דער אויבערשטער דעק פון סטריינדינג ינסטראַמאַנץ
געזונט פילם (ענגליש געזונט פילם) - געזונט פילם
געזונט לאָך (ענגליש געזונט-האָל) - 1) רעזאַנאַנט האָלעס פֿאַר בויגן ינסטראַמאַנץ; 2) "סאַקאַץ" פֿאַר פּלאַקט ינסטראַמאַנץ
געזונט פּאָסטן (ענגליש געזונט פּאָסטן) - ליבלינג (פֿאַר בויגן ינסטראַמאַנץ)
זיפץ (פראנצויזיש סופיר) - 1/4 פּויזע
פלעקסאַבאַל (פראנצויזיש סופּל) - פלעקסאַבאַל, ווייך
זויער (פראנצויזיש סור) – טויב, פארשטומט
סאָדעמענט (סורדעמאן) – פארשטומט
סאָורד און ען ס'éלאָיגנאַנט (פראנצויזיש sur e en s'eyuanyan) – פאַרשטומט, ווי זיך אַוועקפאָרן [דעבוססי. "מאַסקעס"]
סאָורדינע (פראנצויזיש שטום) – שטום
סאָורדינס (שטום) – שטום; מיט סאָורדינס (avec sourdins) - מיט מוט; אָן סאָורדינעס (san sourdin) - אָן סאָורדינס; אויף אַ פּיאַנע אָן אַ לינקס פּעדאַל; אָטעז ליי סאָורדינס (otez les sourdins) - אַראָפּנעמען די שטומען; mettez les sourdines (
mette le sourdines) - שטעלן אויף די שטום - נידעריקער מעדיאַנט (VI שריט)
געשטיצט (פראנצויזיש פּאָוטינע) - רעזערווירט
אָנדענק (פראנצויזיש אָנדענק) - זכּרון
Spagnuolo (איטאַליעניש ספּאַנואָלאָ) - שפּאַניש; alia spagnuola (alla spanuola) - אין שפּאַניש. אין דעם גייסט פון
וואָולטידזש (דייַטש ספּאַנונג) - שפּאַנונג
ספּאַרטיר (עס. ספּאַרטיר) - קאַמפּאָוז די כעזשבן
ספּאַרטיטאָ (עס. ספּאַרטיטאָ), Spartitura (spartitura) - כעזשבן
פּלאַץ (לאַט. ספּאַטיום), אָרט (it. spazio) - דער ריס צווישן צוויי שורות פון די שטעקן
באַרשט (עס. ספּאַזזאָלאַ) - פּאַניקלע; colla spazzola (קאָלאַ ספּאַזזאָלאַ) - [שפּיל] מיט אַ וויסק
Speditamente (עס. ספּאַדיטאַמענטע),con speditezza (מיט שפּאַנונג), ספּידיטאָ (ספּעדיטאָ) - געשווינד,
פלינק ספּעססאָ (עס. ספּאַסאָ) - אָפט, אָפט, דיק
Spezzato (עס. ספּעזזאַטאָ) - ינטעראַפּטיד
ספּיאַנאַטאָ (עס. ספּיאַנאַטאָ) - פשוט, געוויינטלעך, אָן
Spiccato אַפעקט ( it. spickato ) - אַ מאַך פֿאַר באָוד ינסטראַמאַנץ; דער געזונט איז יקסטראַקטיד דורך די באַוועגונג פון אַ ביסל באַונסינג בויגן; ממש דזשערקי
שפיל (דייטשישער שפּיצן) – שפּיל
Spielen (שפּירער) – שפּילן
שפילענד (שפּירלאַנד) – שפּיללעך
ספּילעיטער (דייַטש ספּילעיטער) - מוזיקער, בוגלער, מינסטרעל, דראַמער
שפילמאן (דייטשישער ספּילמאַן) - רייזע מוזיקער פֿון מיטלעלטער; מערצאָל נומערשפּיל (שפּילן)
שפּילטיש (דייַטש שפּילטיש) - פּערפאָרמינג קאַנסאָול אין דער אָרגאַן
ספּיגליאַטאָ (it. spilyato) - יזאַלי, פלינק, דעפטלי
צונאָגלען (ענגליש ספּייק) - טראָפּ אויף גרויס בויגן ינסטראַמאַנץ
גיסן (ענגליש געזען שנייַדן) - פאָרזעצן, פאַדינג גליססאַנדאָ דאַונסטרים; ממש צעברעקלען (דזשאַז, טערמין)
ספּינעט (ענגליש ספּינעט), ספּינעט (דייַטש ספּינעט), ספּינעטטאַ (It. spinetta) - ספּינעט (אלטע קלאַוויאַטור קיילע)
ספּיננערלייד (דייַטש ספּיננערליד) - ליד הינטער די ספּיננינג ראָד
גייסט (עס. ספּיריטאָ) - גייסט, מיינונג, געפיל; con spirito (מיט גייסט), Spiritosamente(רוחניות), ספּיריטאָסאָ (רוחניות), רוחניות (ספּיריטואָסאָ) - מיט ענטוזיאַזם, ברעם, ינספּייערד
גייַסטיק (ענגליש רוחניות) - אַ רעליגיעז ליד פון צפון-אַמער. שווארצע
רוחניות (עס. רוחניות) - רוחניות
רוחניות (פר. רוחניות) – 1) רוחניות; 2 ) וויציק
רוחניות און דיסקריט (פראנצויזיש spirituel e discret) - מיט הומאָר און צאַמונג [Debussy. "אַלגעמיינע לאַווין, עקסצענטריש"]
אויבן (דייטשישער שפיץ) - דער סוף פון בויגן; אן דער שפיצע - שפּיל מיט די סוף פון די בויגן
שפיצשארפע (דייטשישע שפיצשארפע) – ארפאנעטה
שפיציג (דייטשישער שפיץ) – שארפע, שארפע
פּראַכטיק (ענגליש גלענצנדיק),פראכט (פראנצויזיש ספּלענדיד) - גלענצנדיק, בריליאַנט
Splendidamente (עס. Splendidamente), con splendidezza (con splendidettsa), Splendido (ספּלענדאָ) - בריליאַנט, גלענצנדיק
ספּאָטטלייד (דײַטש שפּאָטליד) – אַ קאָמיש ליד
ספּרעטשענד (דייַטש ספּרעהאַנד) - ווי עס איז געזאגט [בעעטהאָווען. "דיסאַפּויניד"]
ספּרעטשגעסאַנג (דייַטש ספּרעהגעסאַנג) - דעקלאַמאַטאָרי געזאַנג
ספּרינגבאָגן (דייטשישער ספּרינגבאָגן), ספּרינגענדער באָגען (springender bogen), ספּרינגינג בויגן (ענגליש ספּרינגין בויגן) - [שפּיל] שפּרינגען בויגן
ספּרינגטאַנז (דייַטש ספּרינגטאַנז) - טאַנצן מיט שפּרינגען
Squadro di ferro(it. squadro di ferro) - געשטאַלט-אייַזן ראַם בייַ די פּיאַנע
קוואדראט טאַנצן (ענגליש skuee dane) – אַמער. nar. טאַנצן
סקוויפער (ענגליש skuyfe) - קאָנסערטינאָ (6-סיידאַד האַרמאָניקאַ)
Squillante (עס. squillante) - געזונט, געזונט
סקיללאָ (סקוויללאָ) - געזונט, רינגינג
Stabat mater dolorosa (lat. stabat mater dolorosa) - קאַטהאָליק געזאַנג "עס איז געווען אַ טרויעריק מוטער"
סטאַביל (עס. סטאַביל) - סטעדאַלי
סטאַבשפּיל (דייַטש הויפּטקוואַרטיר) – קסילאָפאָן
סטאַקקאַטאָ (it. staccato) – 1) [שפּיל] פּלוצעם; 2) אויף בויגן ינסטראַמאַנץ, די געזונט איז יקסטראַקטיד דורך לייטלי פּושינג די בויגן בשעת מאָווינג אין איין ריכטונג
סטאַטשעל(דייטשיש שתכל) - טראָפּ אויף גרויס בויגן ינסטראַמאַנץ
צייַט (it. stadzhone) - סעזאָן (אָפּערע, קאָנצערט)
סטאַהלשפּיל (דייַטש סטאַהלשפּיל) - סטאַממאַקקאָרד מעטאַללאָפאָן
( דייַטש שפּאַנונג קאָרד) - קאָרד אין די הויפּט פאָרעם (מיט די הויפּט טאָן אין די באַס)
סטאַמטאָן (דייַטש סטראַינטאָן) - דער הויפּט טאָן; די זעלבע ווי גרונדטאָן סטאַנקאָ (עס. מאַשין געצייַג) - מיד, מיד
נאָרמאַל (ענג. געשטאנען) – נאָרמאַל; אין דזשאַז., ליכט מוזיק, די באַצייכענונג פון די ליד טעמע פון ​​וואָס איז אָפט געניצט
נאָרמאַל פּעך (ענגליש געשטאנען פּעך) - נאָרמאַלי טונד טאָן
סטענדטשען (דײַטש סטאַנדהען) – סערענאַדע
Ständchenartig (דייטשיש סטאַנדהענאַרטיטש) - אין דער נאַטור פון די סערענאַדע
רוט (דייַטש באַר) - בויגן שטיל
סטאַנגהעטטאַ (עס. סטאַנגעטטאַ) - באַר שורה
סטאַרק (דײַטש שטארק) — שטאַרק, שטאַרק, שטאַרק
סטאַר (דייטשישער שטערן) – עקשנות, שטענדיג, עקשנות
סטאַרטינג סלאָולי אָבער ביסלעכווייַז אַנאַמייטינג (ענג. staatin slowley bat gradueli animeytin) - אָנהייב סלאָולי, אָבער ביסלעכווייַז קומען צו לעבן [בריטאַן]
Statt (דייַטש שטאַט) - אַנשטאָט
פון סטאַווע, שטעקן (ענגליש סטאַף, סטאַף) -
stave Steg (דײטשע שטאב) – 1) שטײען פאר געבויגענע אינסטרומענטן; בין סטעג (am steg) - [שפּיל] אין די שטיין; 2) סטעג ביי די פּיאַנע
Stegreifausführung (דייַטש Stegreifausführung) -
סטעיגערנד ימפּראַוויזיישאַן(דייטשיש שטייגערנד) – פארגרעסערן, פארשטארקן, וואקסן
העכערונג (steigerung) - ינקריסינג, פֿאַרשטאַרקונג
שטיינשפּיל (דייַטש שטיינשפּיל) - שלאָג אינסטרומענט געמאכט פון שטיין
אַדזשאַסטינג שרויף (דייַטש שטעלשראַובע) - בויגן שרויף
סטענטאַנדאָ (עס. סטענטאַנדאָ), סטענטאַטאָ (סטענטאַטאָ) - שווער
טרעטן (ענגליש שריט) - step, pa (אין טאַנצן)
סטעסאָ (עס. סטעסאָ) – אויסגעשטרעקט
זעלבע (עס. סטעססאָ) - די זעלבע, די זעלבע
סטעץ (דײטשע שטעטע ) — שטענדיק , אל ע צײט
קיווערד (דייטשישער שטיהוואָרט) - אַ רעפּליקע פון
שטעקן (ענגליש שטעקן) - 1) דער שטיל פון די בויגן; 2) קאָנדוקטאָרס באַטאַן; 3) שטעקן פֿאַר פּערקוססיאָן ינסטראַמאַנץ
סטיל(דייַטש רויק), סטייל (איטאַליעניש נוסח), סטילוס (סטילאָ) - סטיל
סטימבאָגען (דייַטש שטימבאָגן) - קרוין פון מעש ינסטראַמאַנץ
קול (דײַטש שטימע) – 1 ) קול; 2) ליבלינג פון בויגן ינסטראַמאַנץ; 3) איינער פון די אָרגאַן רעדזשיסטערז
Stimmführer (דײַטש שטימפֿüהרער) – כאָר-דירעקטאָר
קול לידינג (דייַטש Stimmführung) - קול פירן
שטימגאַבעל (דייטשישער שטימגאַבעל) -
סטימהאַפט טונינג גאָפּל (דייַטש שטימהאַפט) - געזונט
Stimmschlüssel (דײַטש שטיממשליוסל) – אַ שליסל פֿאַר טונינג דעם אינסטרומענט
שטימסטאָקק (דייטשיש שטימסטאק) – די טייערע פון ​​שטימטאן האט זיך געבויגן
ינסטראַמאַנץ(דייַטש שטימטאָן) - נאָרמאַלי טונד טאָן
שטיממופאַנג (דײַטש שטימפֿאַנג) - קול קייט
סטירנמונג (דײַטש שטימונג) – 1) באַשטעטיקן; 2 ) געמיט
Stimmungsbilder (shtimungsbilder) - בילדער פון שטימונגען
שטיממזוג (דייטשיש שטיממזוג) —
באַקסטאַגע Stinguendo (עס. סטינגוענדאָ) - פאַדינג
Stiracchiato (עס. stiracchiato) - מיט אַמפּלאַפאַקיישאַן; ממש אויסגעשטרעקט
סטיראַנדאָ (עס. סטיראַנדאָ) - סטרעטשינג
שטאלץ (דייטשישער סטאָלץ) – שטאלץ
סטאַמפּ (ענגליש סטאַמפּ) - 1) אַפרו-אַמער. טאַנצן; 2) דזשאַז, דער שטייגער פון פאָרשטעלונג מיט די נוצן פון אָסטינאַטאָ רידמיק פאָרמולאַס אין די מעלאָדי
סטאָנאַר (it. stonare) - צו דעטאַנירן; שווינדל
סטאָנאַציאָנע (סטאָנאַציאָנע) - דעטאַניישאַן, פאַלשקייט
האַלטן (ענגליש האַלטן) – 1) וואַלוו, וואַלוו; 2) פרעט פֿאַר פּלאַקט ינסטראַמאַנץ
סטאָפּטאָ (עס. סטאָפּטאָ), פארשטאפט (ענג. סטאַפּט) – נאָענט [האָרן גלאָק צו פאַרמאַכן דעם געזונט מיט דיין האַנט]
סטאָפּפּינג (ענג. האַלטן) - טשאַנגינג די פּעך אויף אַ סטריינד און ווינט ינסטרומענט דורך דרינגלעך די סטרינגס אָדער
סטאַפּס וואַלוו (ענגליש פֿיס) - אָרגאַן רעגיסטרירן: 1) אַ גרופּע פון ​​פּייפּס איז דיפיינד, קייט און די זעלבע, טימברע; 2) אַ מעטשאַניקאַל מיטל אַז אַלאַוז איר צו קער אויף פאַרשידן גרופּעס פון פּייפּס.
האַלטן צייט (ענגליש האַלטן צייט) - אַן אָנווייַז פון דער אַוועק פון אַ רידמיק אַקאַמפּ. אין דזשאַז; ממש פארשטאפט צייט
Stormy (ענגליש סטאָאָמי) - ווייאַלאַנטלי
סטראַף (דייטשיש פיין) – שטרענג
סטראַף אין טעמפּאָ (פייַן זיי טעמפּאָ) - שטרענג אין טעמפּאָ, אָן דיווייישאַנז
גלייך שטום (ענגליש גלייַך שטום) - גלייַך שטום פֿאַר מעש קיילע
סטראַפּאַנדאָ (עס. סטראַפּאַנדאָ), סטראַפּאַטאָ (סטראַפּאַטאָ) - פּלוצלינג
Strascicando (עס. סטראַשיקאַנדאָ), Strascinando (סטרשינאַנדאָ) - לינגגערינג, סטרעטשינג
סטראַטהספּיי (ענגליש סטראַצפּיי) - שנעל שאָטל. טאַנצן
עקסטראַוואַגאַנט (it. stravagante) - טשודנע, פּאַזראָניש
סטראַוואַגאַנזאַ (סטראַוואַגאַנזאַ) - קווירקינאַס, יקסטראַוואַגאַנס
סטריט באַנדע(ענגליש גאַס באַנד) - ינסטרומענטאַל אַנסאַמבאַלז פון די צפון אמעריקאנער. שווארצע שפילן אויף דער גאס
גאַס-אָרגאַן (ענג. סטריטאָגען) – הורדי-גורדי; ממש גאַס אָרגאַן
Streichinstrumente (דייטשיש: Streihinstrumente) – געבויגענע סטרונע אינסטרומענטן
סטרײכאָרטשעסטער (דייטשיש: Streiorkester) – שטריקל אָרק.
שטרייכקוואַרטעט (דייטשישער שטרײַהקוואַרטעט) – שטריקוואַרטעט
שטאַרק (דייַטש שטרענג) - שטרענג
שטאַרק אין טאַקט (streng im tact) - שטרענג אין ריטם
שטאַרק אין טעמפּאָ (streng im tempo) - שטרענג אין טעמפּאָ
שטארקער סאצ (דייטשישער סטרענגער זאץ) — שטרענגער סטיל
שטאַרק ווי אַ קאָנדוקט(דייַטש streng vi ain conduct) - שטרענג, אין דער נאַטור פון אַ לעווייַע פּראָצעסיע [מאַהלער. סימפאָניע נומ 51]
שטאַרק אין צייט (דייטשישער Sträng im Zeitmas) - שטרענג אין טעמפּאָ
סטרעפּיטאָ (עס. סטרעפּיטאָ) - ראַש, ברום, con strepito (מיט סטרעפּיטאָ), סטרעפּיטאָסאָ (סטראַפּיטאָסאָ) - טומלדיק, הויך
Stretta (it. stretta) – stretta, ממש, קאָמפּרעסיע: 1) דורכפירן אַ טעמע אין אַ פוגה ווען עס איז נאָך ממשיך אין אן אנדער קול; 2) פארענדיקט, טייל פון דער אַרבעט, געפירט אויס אין אַ אַקסעלערייטיד גאַנג
דורכגאָס (it. stretto) - אַקסעלערייטיד
סטריטש (דייטשישער מאַך), סטריטשאַרט (מאַך) – מאַך
Strich für Strich(מאַך פוטער מאַך) - יעדער געזונט איז פּלייַעד ינדיפּענדאַנטלי, דורך די באַוועגונג פון די בויגן; די זעלבע ווי דעטאַטשע
Strict (פראנצויזיש שטרענג) – גענוי, שטרענג
שטרענגקייט (סטריקטעמאַן) – פּונקט, שטרענג
Stridendo (עס. סטרידענדאָ), סטריידענט (פראנצויזיש סטרידאַן) - שאַרף, דורכנעמיק
שטריקל (ענגליש שטריקל) – 1) שטריקל : 2) שטריקל אינסטרומענט
שטריקל באַנד (שטריקל באַנד) - שטריקל אָרק.
סטרינגעד (סטריינד) - סטריינד
אינסטרומענטן אינסטרומענטן (שטריקל אינסטרומענטן) - סטרונע אינסטרומענטן
שטריקל באַס (ענג. שטריקל באַס) - טאָפּל באַס (אין דזשאַז)
שטריקל ברעט (ענגליש שטריקל-בואָד) - אונטער-האַלדז [פֿאַר בויגן ינסטראַמאַנץ]
Stringendo(עס. סטרינדזשדאָ) - אַקסעלערייטינג
שטריקוואַרג קוואַרטעט (ענג. שטריקל קואָטעט) – שטריקוואַרג קוואַרטעט
Strisciando (עס. strishando) - סליידינג; די זעלבע ווי גליסאַנדאָ
סטריססיאַנדאָ מיט ל'אַרקאָ אין טויטאַ לאַ סואַ לונגהעזזאַ (it. strishando con larco in tutta la sua lunghezza) – פירן מיט דעם גאנצן בויגן
סטראָפאַ (עס. סטאַנזאַ), סטראָפע (סטראָפע) – סטראָפע, קאַפּלעט
Strotnento (עס. stromento), סטרומענטאָ (סטרומענטאָ) - קיילע; מערצאָל נומער סטרומענטי, סטרומענטי שטאַרק (
ענגליש סיסטעמען ) — שטארק, באַשטימענדיק

(דײַטש סטראָפֿענליד) – קאַפּלעט ליד
Strutnentale (עס. סטרומענטאַלע) - ינסטרומענטאַל
Strumentatura (עס. סטרומענטאַטוראַ), Strumentazione (סטרומענטאַזיאָנע) - ינסטראַמענטיישאַן
Srumento a corda (עס. סטרומענטאָ אַ שנור) - שטריקל אינסטרומענט
Strumento ad arco (עס. Strumento hell arco) - אַ בויגן ינסטרומענט
סטרומענט אַ פּערקוססיאָן (it. strumento a percussione) – שלאָג אינסטרומענט
סטרומענטאָ אַ פּיצאַ (עס. strumento a pizzico) - פּלאַקט קיילע
Strumento da Fiato (it. strumento da fiato) - קיילע פֿאַר ווינט
Strumento da Fiato di Legno (It strumento da fiato di legno) איז אַ האָלץ-ווינד קיילע.
סטאַק(דייַטש שטיק) – שטיק
לערנען (דייַטש לערנען), סטודיע (איטאַליעניש סטודיע), לערנען (ענגליש לערנען) - עטודע, געניטונג
שריט (דייַטש סטופע) - שריט פון די מאָדע
שטום (דײטשע שטעמפּל) — שטיל
Stumm niederdrücken (שטום נידערדריוקען) - שטיל דריקן די [שליסל]
Sturntisch (דײַטש שטייערמיש) – גיך, גיך
פאלן (דייטשישער שטיורזע) – דער גלאָק פונעם ביינדינג-אינסטרומענט
סטיל (פראנצויזיש סטיל, ענגליש סטיל) - סטיל
סטייל גאַלאַנט (פראנצויזיש נוסח גאַלאַן) - גאַלאַנט סטיל (18 יאָרהונדערט)
סטייל פריי (פראנצויזיש נוסח פריי) - פריי פּאָליפאָניק סטיל. סטייל ליגן אותיות
(פר. סטיל ליגן) - אַ טיפּ פון פּאָליפאָניק. אותיות
סטייל שטרענג (ריגער סטיל) - אַ שטרענג פּאָליפאָניק סטיל. אותיות
Su (עס. סו) - אויף, איבער, בייַ, צו, אין
ווייך (fr. suav) - אָנגענעם, מילד; avec suavité (avec syuavite) - פייַן, מילד
סאַב (לאַטייַן סאַב) - אונטער
Subbaß (דייַטש סובבאַס) - איינער פון די אָרגאַן רעדזשיסטערז
סוב טאָן (ענגליש סאַב טאָן) - פּלייינג די סאַקסאָפאָן [מופלעד געזונט]
סובדאָמינאַנט (ענגליש) סובדאָמינאַנט), סובדאָמינאַנטע (דייַטש סאַבדאָמינאַנט) - סאַבדאָמינאַנט
Subit (פראנצויזיש סובדאָמינאַנט) - פּלוצעמדיק
סובייטמאַנט (סובייטמאַנט) - פּלוצלינג
סוביטאָ(יט. סוביטאָ) – פּלוצעם, פּלוצעם
ונטערטעניק (ענגליש סובדזשיקט); ונטערטעניק (דייַטש טעמע) - 1) טעמע; 2) די טעמע פון ​​די פוגה; 3 ) אָנהייב. קול אין די קאַנאָן
Subkontrabaßtuba (דייַטש סאַבקאָנטראַבאַסטובאַ) - מעש קיילע
סובקאָנטראָקטאַווע (דייַטש סאַבקאָנטראָקטאַווע) - סובקאָנטראָקטאַווע
סאַבליים (עס. סאַבליים, פר. סובלים), מיט סובלימיטà (it. con sublimita) - הויך, מייַעסטעטיש
סובמעדיאַנט (ענגליש סאַבמידיענט) - נידעריקער מעדיאַנט (VI סטופּ.)
סובסעמיטאָניום מאָדי (lat. Subsemitonium modi) - ינטראַדאַקטערי טאָן
Succession (פראנצויזיש סאַקסעשאַן) - סיקוואַנס
פּלוצלינג (ענגליש געפלאנצט) – פּלוצעם, פּלוצעם
אויף די(עס. סולי) - פּרעפּאָזיציע סו אין קאָננ. מיט דעפ. די מענלעך מערצאָל אַרטיקל - אויף, איבער, ביי, צו, אין
סוי (עס. סוי) - די פּרעפּאָזיציע סו אין די קאָננ. מיט דעפ. די מענלעך מערצאָל אַרטיקל - אויף, איבער, ביי, צו, אין
סוויט (פראנצויזיש סוויט, ענגליש פּאַסן), סוויט (דייטשישע סוויט) – סוויט
נאָכפאָלגן (פראנצויזיש סויוו) - נאָכפאָלגן; למשל Suivez le piano (syuive le drunk) – גיי די פּיאַנע
טייל Suivez le solo (syuive le solo) - נאָכגיין דעם סאָלאָיסט
ונטערטעניק (fr. syuzhe) – 1) טעמע; 2) די טעמע פון ​​די פוגה; 3 ) אָנהייב. קול אין די קאַנאָן
אויף (it. sul) - די פּרעפּאָזיציע סו אין קאָננ. מיט דעפ. די מענלעך מעשונעדיק אַרטיקל - אויף, איבער, בייַ, צו, אין; למשל סול אַ [שפּיל] אויף די לאַ שטריקל
סולל ' (it. sul) – פּרעפּאָזיציע סו אין קאָננ. מיט דעפ. אַרטיקל מענלעך, ווייַבלעך מעשונעדיק - אויף, איבער, ביי, צו, אין
Sul serio (it. sul serio) - עמעס
אויף (עס. סולאַ) - פּרעפּאָזיציע סו אין קאָננ. מיט דעפ. די יינציק ווייַבלעך אַרטיקל - אויף, איבער, בייַ, צו, אין
סאָללאַ קאָרדאַ… (it. sulla corda) - [שפּיל] אויף די שטריקל ...
אויף (it. sulle) – פּרעפּאָזיציע סו אין קאָננ. מיט דעפ. די ווייַבלעך מערצאָל אַרטיקל - אויף, איבער, בייַ, צו, אין
סוללאָ (It. Sullo) - די פּרעפּאָזיציע סו אין די קאָננ. מיט דעפ. די מעשונעדיק מענלעך אַרטיקל - אויף, איבער, בייַ, צו, אין
זיין (it. suo) – אייגענע, אייגענע
Suonare (it. suonare) – געזונט, שפּיל; די זעלבע ווי סאָנאַרע
קלאַנג(עס. סואָנאָ) -
Suono alto געזונט (עס. סואָנאָ אַלטאָ) - הויך טאָן
Suono armonico (עס. Suono armonico) - יבערטאָן
סואָנאָ קבר (עס. סואָנאָ גרוב) - נידעריק טאָן
Suono reale (It. Suono reale) - נאָרמאַל געזונט קיילע (אָן שטום , אאז"ו ו)
סופּערדאָמינאַנט ( ענג .
סופּדאָמינאַנט ) – דאָמינאַנט צו די דאָמינאַנט .) סופּפּלעמענט (פראנצויזיש סופּפּלעמאַן , ענגליש סאַפּלייער), Supplemento (איטאַליעניש Supplemento) - דערצו, סאַפּלייער אַפּלאַקיישאַן (פראנצויזיש סאַפּליאַנט),
Supplichevole (עס. סופּפּליטשעוואָלע) - בעטינג
אויף (פראנצויזיש סור) – אויף
איבער די קאָרדע ... (sur la corde) - [שפּיל] אויף די שטריקל ...
איבער אלעם (פראנצויזיש סורט) - ספּעציעל, דער הויפּט
Susdominante (fr. su dominant) - נידעריקער מעדיאַנט (VI סטופּ.)
סאַספּענשאַן (פר. סאַספּענשאַן, ענג. סאַספּענשאַן) - ריטענשאַן פון
סאַספּיריום (lat. suspirium) - אַ קורץ פּויזע (אין פרי פּסאַלמאָדי און מענסוראַל מוזיק)
סוסוראַנדאָ (עס. סוסוראַנדאָ) - אין אַ שושקען, ווי די ראַשלינג פון בלעטער
Sustonique (פראנצויזיש סוטאָניק) - אויבערשטער ינטראַדאַקטערי טאָן (וו סטעפּס)
סוואַפּאָראַנדאָ(it. zvaporando), svaporato (zvaporato) – אָפּשוואַכן דעם קלאַנג אַזוי אַז מען קען אים ניט הערן; ממש יוואַפּערייטינג
Svegliando (it. zvelyando) – אויפוועקן, פריילעך, פריש
סוועלטעזאַ (עס. זוועלטעזא) — לעבעדיקקייט, בריסק
סוועלטאָ (זוועלטאָ) - לעבעדיק, ברייקלי, אין יז
סוואָלאַזזאַנדאָ (עס. זוואָלאַזצאַנדאָ) - פלאַטערינג [בלאַט]
Svolgimento (it. zvoldzhimento ) – אַנטוויקלונג פון
זיס (ענגליש פּאַסן) - דורכפירן סאָפלי
זיס מוזיק (פּאַסן מוזיק) - "זיס מוזיק", גערופן. סענטימענט. סאַלאַן מוזיק פון די 20 יאָרהונדערט. אין די יו
Swell (ענג. סוועל) - אַ זייַט קלאַוויאַטור פון די
מאַך אָרגאַן(ענג. סווינע) - 1) "סווינג", שפּיל מיט רידמיק. בויען, לידינג אָדער לאַגינג ווען איר נעמען הערות, יבעררוק אַקסענץ, אאז"ו ו; 2) דזשאַז סטיל; 3) אַ דורכשניטלעך גאַנג גינציק פֿאַר די נוצן פון די אַזוי גערופענע. רידמיק בויען; ממש מאַך, מאַך
סווינג מוזיק (ענגליש סוין מוזיק) - איינער פון די טייפּס פון דזשאַז, מוזיק
סימפאָניאַ (גריכיש סימפאָניע) - קאָנסאָנאַנסע, קאָנסאָנאַנסע
סימפאַניש (ענגליש סימפאָניש) - סימפאָניש
סימפאָניש מוזיק (סימפאָניק מוזיק) - סימפאָניע. מוזיק, סימפאָניע אַרבעט
סימפאָניע (פראנצויזיש סאַנפאָני), סימפאָניע (דייטשישע סימפאָניע) – סימפאָניע
סימפאָניק (פראנצויזיש סענפאָניק), סימפאָניש (דייטשישע סימפאָניע) – סימפאָניש
סימפאָנישע דיכטונג(דייטשישע סימפאָנישע דיכטונג) – סימפאָניע. ליד
סימפאָנישער דזשאַז
( דייַטש סימפאָניסטשער דזשאַז) - סימפאָניע
דזשאַז אָרקעסטער
סינקאָפּאַטיאָ ( לאַט .
סינקאָפּאַטיאָ ) - סינקאַפּיישאַן און די דאָקטערין פון זייַן נוצן - פּאַן ס פלייט סיסטעם אָנטייל (לאַט. סיסטעם פּאַרטיסיפּאַטום) - טעמפּעראַמענט Szenarium (דייַטש סקריפּטאַריום) - סצענאַר בינע (דייטשישע סצענע) - 1) סצענע; 2) אַ דערשיינונג אין אַ פּיעסע b (sonorite trez anvelepe) - אין אַ וויילד געזונט [משיח] bbbr / (ענגליש סוין) - 1)