אָטמר סויטנער |

אָטמר סויטנער

דער זון פֿון אַ טיראָלער און אַן איטאַליעניש, עסטרײַך פֿון געבורט, אָטמאַר סײַטנער פֿירט ווײַטער די וויענער קאָנדוקציע־טראַדיציע. זײַן מוזיקאַלישע דערציִונג האָט ער באַקומען ערשט אינעם קאָנסערוואַטאָריע פֿון זײַן געבוירן־שטאָט אינסברוק, ווי אַ פּיאַניסט, און דערנאָך אינעם זאַלצבורגער מאָזאַרטעום, וווּ ער האָט, אַחוץ פּיאַנע, אויך געלערנט קאָנדוקציע אונטער דער אָנפֿירונג פֿון אַזאַ גלענצנדיקן קינסטלער, ווי קלעמענס קראַוס. דער לערער איז פֿאַר אים געוואָרן אַ מאָדעל, אַ סטאַנדאַרט, צו וועלכן ער האָט דאַן געשטרעבט אין דער אומאָפּהענגיקער קאָנדוקציע־טעטיקייט, וואָס האָט זיך אָנגעהויבן אין 1942 אינעם פּראָווינציאַלן טעאַטער פֿון אינסברוק. סויטענער האט געהאט א געלעגנהייט זיך דארט אויסצולערנען ריטשארד שטראוס'ס ראזענקאוואליער פארן מחבר אליין. אין יענע יאָרן האָט ער אָבער דער עיקר אויפֿגעטראָטן ווי אַ פּיאַניסט, געבן קאָנצערטן אין אַ ריי שטעט אין עסטרייך, דײַטשלאַנד, איטאליע און שווייץ. אבע ר גלײ ך נא ך דע ר מלחמ ה הא ט דע ר ארטיסט ן זי ך אי ן גאנ ץ געטרײ ט מי ט דע ר פירונג . דער יונגער מוזיקער רעזשיסירט אָרקעסטערן אין שטעטל – רעמשייד, לודוויגשאַפן (1957—1960), טורים אין ווין, ווי אויך אין גרויסע צענטערן פון דייטשלאַנד, איטאליע, גריכנלאנד.

דאָס אַלץ איז די פּריגעשיכטע פון ​​סויטנער ס קאַנדאַקטינג קאַריערע. אבער זיין פאַקטיש רום אנגעהויבן אין 1960, נאָך די קינסטלער איז פארבעטן צו די דייַטש דעמאָקראַטיש רעפובליק. דאָ, אָנפירנדיק די ווונדערלעך מוזיקאַליש גרופּעס, סוויטנער איז אריבערגעפארן אין די פראָנט פון די אייראפעישע דיריגענטן.

צווישן 1960 און 1964, איז Süitner געווען אין דער הויפּט פון דער דרעזדען אָפּעראַ און דעם שטאַטשאַפּעל אָרקעסטער. אין די יאָרן האָט ער אויפֿגעשטעלט אַ סך נײַע פּראָדוקציעס, געפירט צענדליקער קאָנצערטן, געמאַכט צוויי גרויסע טאָורס מיטן אָרקעסטער – צום פּראַג פרילינג (1961) און קיין וססר (1963). דער קינסטלער איז געוואָרן אַן אמתער באַליבטער בײַם דרעזדענער עולם, באַקאַנט מיט אַ סך לידינג־פֿיגורן אין דער קאָנדוקט פֿון קאָנדוקציע.

זינט 1964 איז אָטמאר סויטנער דער הויפּט פֿון דײַטשלאַנד'ס ערשטע טעאַטער – דער דײַטשישער מלוכה-אָפּערע אין דער הויפּטשטאָט פון דער גדר – בערלין. דא האט זיך אין גאנצן אנטפלעקט זײן ליכטיקן טאלאנט. נײַע פּרעמיערען, רעקאָרדירונגען אויף רעקאָרדס, און דערבײַ נײַע טורים אין די גרעסטע מוזיקאַלישע צענטערן אין אייראָפּע, ברענגען סיויטנער אַלץ מער דערקענט. "אין זײַן מענטש האָט די דײַטשישע מלוכה־אָפּערע געפֿונען אַן אויטאָריטאַטיוון און טאַלאַנטירטן פֿירער, וואָס האָט געגעבן די פֿאָרשטעלונגען און קאָנצערטן פֿונעם טעאַטער אַ נײַעם גלײַך, אַרײַנגעבראַכט אַ פֿרישן שטראָם אין זײַן רעפּערטואַר און באַרײַכערט זײַן קינסטלערישן אויסזען," האָט געשריבן איינער פֿון די דײַטשישע קריטיקער.

מאָזאַרט, וואַגנער, ריטשארד סטראַוס - דאָס איז דער יסוד פון דעם קינסטלער ס רעפּערטואַר. זיין העכסטע שעפעריש דערגרייכונגען זענען פארבונדן מיט די ווערק פון די קאַמפּאָוזערז. אויף די דרעזדען און בערלין בינע האָט ער געשפּילט דאָן גיאָוואַנני, דער מאַגישער פלייט, דער פֿליענדיקער האָלענדיש, טריסטאַן און יסאָלדע, לאָהענגרין, דער ראָזענקאַוואַליער, עלעקטראַ, אַראַבעללאַ, קאַפּריסיאָ. זינט 1964 איז סויטענער כּסדר געוואָרן כּבֿוד צו אָנטייל נעמען אין די פֿעסטיוואַלן פֿון Bayreuth, וווּ ער האָט אָנגעפירט טאַננהאַוסער, דער פליענדיקער האָלענדיש און דער רינג פון ניבעלונגען. אויב מיר לייגן צו דעם, אַז פידעליאָ און דער מאַגישער שיסער, טאָסקאַ און די אויסגעמעקטע כלה, ווי אויך פאַרשיידענע סימפאָנישע ווערק, האָבן זיך באַוויזן אין זיין רעפּערטואַר אין די לעצטע יאָרן, וועט קלאָר ווערן די ברייט און ריכטונג פון די שעפערישע אינטערעסן פונעם קינסטלער. די קריטיקער האָבן אויך דערקענט זײַן ערשטן אַפּעלירן צו אַ מאָדערנעם ווערק, ווי אַן בלי־ספֿק דערפֿאָלג פֿונעם דיריגענט: לעצטנס האָט ער אויפֿגעפֿירט די אָפּערע "פּונטילאַ" פֿון פּ. דעסאו אויף דער בינע פֿון דער דײַטשישער מלוכה־אָפּערע. סויטענער אויך אָונז עטלעכע רעקאָרדינג אויף דיסקס פון אָפּעראַ ווערק מיט די אָנטייל פון בוילעט אייראפעישער זינגערס - "די אַבדאַקשאַן פון די סעראַגליאָ", "די חתונה פון פיגאַראָ", "דער באַרבער פון סעוויללע", "די באַרטערד קאַלע", "סאַלאָמע".

"סוויטנער איז נאָך צו יונג צו באַטראַכטן זיין אַנטוויקלונג אין אַ מאָס גאַנץ," האָט געשריבן דער דייַטש קריטיקער E. Krause אין 1967. "אָבער אפילו איצט עס איז קלאָר אַז דאָס איז אַ באַוווסטזיניק מאָדערן קינסטלער, וואָס זעט און פאַרקערפּערן אונדזער צייט מיט אַלע זיין שעפעריש. זייַענדיק. אין דעם פאַל, עס איז ניט דאַרפֿן צו פאַרגלייַכן אים מיט דיריגענטן פון אנדערע דורות ווען עס קומט צו טראַנסמיטינג די מוזיק פון די פאַרגאַנגענהייַט. ד א אנטדעק ט ע ר א ן ממש אַנאַליטישע ר אויער , א פארמעם־געפיל , אינטענסיווע ר דינאמי ק פו ן דראמאטורגיע . פּאָזע און פּאַטאָס זענען אים גאָר פרעמד. די קלעריטי פון פאָרעם איז פּלאַסטיקלי כיילייטיד דורך אים, די שורות פון די כעזשבן זענען ציען מיט אַ פּאָנעם אָנ אַ סאָף וואָג פון דינאַמיש גראַדזשאַוויישאַנז. אַ נשמהדיקע קלאַנג איז דער עיקר פֿון אַזאַ אויסטײַטשונג, וואָס ווערט איבערגעגעבן צום אָרקעסטער מיט קורצע, קונציק, אָבער אויסדריקלעכע האַסטן. סויטענער רעזשיסירט, פירט, רעזשיסירט, אבער באמת איז ער קיינמאל נישט קיין דעספאט ביי דעם דיריגענט. און דער געזונט לעבן אויף ...

ל גריגאָריעוו, י פּלאַטעק, 1969