Thomas Sanderling |
Thomas Sanderling
Thomas Sanderling איז איינער פון די מערסט ינפלוענטשאַל מיוזישאַנז פון זיין דור. ער איז געבוירן געוואָרן אין 1942 אין נאָוואָסיבירסק און איז אויפֿגעוואַקסן אין לענינגראַד, וווּ זײַן פֿאָטער, דער דיריגענט קורט סאַנדערלינג, האָט אָנגעפירט דעם לענינגראַדער פֿילהאַרמאָנישן אָרקעסטער.
נאָכן פֿאַרענדיקן דער ספעציעלער מוזיק־שול אין לענינגראַד־קאָנסערוואַטאָריע, האָט טאמעס סאַנדערלינג באַקומען אַ דיריגענט־דערציִונג אין דער מזרח־בערלינער מוזיק־אַקאַדעמיע. אַלס דיריגענט האָט ער דעביוטירט אין 1962, אין 1964 איז ער באַשטימט געוואָרן אין דער שטעלע פון הויפּט-דיריגענט אין רייטשעינבאַך, און צוויי יאָר שפּעטער, אין עלטער פון 24 יאָר, איז ער געוואָרן דער מוזיקאַלישער דירעקטאָר פון דער האַללע אָפּעראַ – דער ייִנגסטער הויפּט-דיריגענט. צווישן אַלע אָפּעראַ און סימפאָניע דיריגענטן אין מזרח דייַטשלאַנד.
טי סאנדערלינג האט אין יענע יארן אינטענסיווע געארבעט מיט אנדערע פירנדיקע ארקעסטערן פון לאנד, אריינגערעכנט דער דרעזדענער מלוכה-קאפעל און דעם ארקעסטער פון דער לייפציגער געוואנדהאוס. דער קאָנדוקטאָר האָט געוואונען באַזונדערס דערפאָלג אין דער בערלינער קאָמיקער אָפּעראַ – פֿאַר זיינע גלענצנדיקע פאָרשטעלונגען איז ער באַלוינט געוואָרן מיט דער בערלינער קריטיקער פרייז. דמיטרי שאָסטאַקאָוויטש האָט פֿאַרלאָזט סאַנדערלינג די דײַטשישע פּרעמיערע פֿון דער דרײַצנטער און פֿערצנטער סימפֿאָניע, און האָט אים אויך פֿאַרבעטן צו אָנטייל נעמען אין דער רעקאָרדירונג פֿון אַ סוויט אויף פּסוקים פֿון מיטשעלאַנגעלאָ (וועלט־פּרעמיע) צוזאַמען מיט ל. בערנשטיין און ג. פֿון קאַראַדזשאַן.
Thomas Sanderling האט מיטאַרבעט מיט פילע פון די וועלט 'ס לידינג אָרקעסטער, אַרייַנגערעכנט די ווין סימפאָני אָרקעסטער, די רויאַל סטאָקכאָלם סימפאָניע אָרקעסטער, די נאַשאַנאַל אָרקעסטער פון אַמעריקע, די וואַנקאָוווער סימפאָני אָרקעסטער, די באַלטימאָרע אָרקעסטער, די לאָנדאָן פילהאַרמאָניק אָרקעסטער, די רויאַל ליווערפּול פילהאַרמאָניק אָרקעסטער, די אָרקעסטערס פֿון באַוואַרישן און בערלינער ראַדיאָ, אָסלאָ און העלסינקי און אַ סך אַנדערע. זינט 1992, טי זאַנדערלינג איז געווען דער הויפּט דיריגענט פון די אָסאַקאַ סימפאָניע אָרקעסטער (יאַפּאַן). צוויי מאָל וואַן די גראַנד פּרי פון די אָסאַקאַ קריטיקס קאַמפּאַטישאַן.
טי זאַנדערלינג קאָאָפּערירט אַקטיוו מיט רוסישע אָרקעסטערס, אַרייַנגערעכנט דעם אַנערד קאָלעקטיוו פון די רוסישע פעדעריישאַן אַקאַדעמיק סימפאָניע אָרקעסטער פון די פעטערבורג פילהאַרמאָניק, די טשייקאָווסקי גראַנד סימפאָניע אָרקעסטער און די רוסישע נאַשאַנאַל אָרקעסטער.
טי סאַנדערלינג אַרבעט אַ סך אין דער אָפּערע. פֿון 1978 ביז 1983 איז ער געווען אַ שטענדיקער גאַסט-דיריגענט אין דער בערלינער סטעיטאָפּער, וווּ ער האָט אויפֿגעשטעלט אָפּערעס פֿון מאָזאַרט, בעטהאָווען, וועבער, וואַגנער, ווערדי, סמעטאַנאַ, דוואָראַק, פוציני, טשײַקאָווסקי, ר' שטראוס און אַנדערע. הצלחה באגלייט זיין פּראָדוקציע פון די מאַגיש פלייט אין דער ווין אָפּעראַ, "חתונה פון פיגאַראָ" אין די טעאַטערס פון פראנקפורט, בערלין, האַמבורג, "דאָן דזשאַוואַני" אין די רויאַל דאַניש אָפּעראַ און די פֿיניש נאַשאַנאַל אָפּעראַ (פּראָדוצירט דורך פּ.-ד. פּאָנעל). טי זאַנדערלינג האָט געשפּילט וואַגנערס לאָהענגרין אינעם מאַרינסקין טעאַטער, שאָסטאַקאָוויטשס לאַדי מאַקבעט פֿון מצענסקער דיסטריקט און מאָזאַרטס די כּישוף־פֿלאָטע בײַם באָלשוי.
Thomas Sanderling אָונז עטלעכע טוץ רעקאָרדירונגען אויף לאַבעלס אַזאַ ווי Deutsche Grammophon, Audite, Naxos, BIS, Chandos, פילע פון וואָס האָבן שוין העכסט אַקליימד דורך אינטערנאַציאָנאַלע קריטיקס. סאַנדערלינגס רעקאָרדירונג פֿון מאַהלערס זעקסטע סימפֿאָניע מיטן זק"ר פעטערבורגער פֿילהאַרמאָנישן אָרקעסטער, וואָס האָט געוווּנען דעם קלאַסישן פּרעמיע פֿון קאַן, איז געווען אַ גרויסער דערפֿאָלג. אין 2006 און 2007, מאַעסטראָ סאַנדערלינג ס דויטש גראַממאָפאָן רעקאָרדירונגען זענען אַוואָרדיד די עדיטאָר ס ברירה פון די אמעריקאנער פירער Classicstoday.com (ניו יארק).
זינט 2002 איז טאמעס סאנדערלינג געווען א גאסט-דיריגענט פונעם נאָוואָסיבירסק אַקאַדעמישן סימפאָני אָרקעסטער. אין פעברואר 2006 האָט ער זיך באַטייליקט אין דער רייַזע פֿונעם אָרקעסטער אין אייראָפּע (פֿראַנקרײַך, שווייץ), און אין סעפטעמבער 2007 איז ער באַשטימט געוואָרן אַלס הויפּט-גאַסט-דירעקטאָר פֿונעם אָרקעסטער. אין 2005—2008 האָט דער טאמעס סאַנדערלינג אָרקעסטער רעקאָרדירט ס. פּראָקאָפיעווס פינפטע סימפֿאָניע און פּי טשײַקאָווסקיס ראָמעאָ און דזשוליעט איבערטורע פֿאַר אַודיטע און ש. טאַניעווס סימפֿאָניעס אין E-מיל און די מינדער פֿאַר נאַקסאָס.
מקור: מאָסקווע פילהאַרמאָניק וועבזייטל
