האנס קנאפערטסבוש |

האנס קנאפערטבוש

מוזיק ליבהאבערס, יונגערמאַן מוזיקער אין דייַטשלאַנד און אנדערע לענדער גערופן אים פשוט "קנאַ" פֿאַר קורץ. אבע ר הינטער ן דאזיק ן באקאנט ן צונאמע ן אי ז געװע ן א גרויםע ר רעספעקט , פא ר דע ם מערקװירדיקע ר קינסטלער , אײנע ר פו ן ד י לעצט ע מוהיקאנע ר פו ן דע ר אלטע ר דײטשע ר דיריגענט־שול . האַנס קנאַפּערטסבוש איז געווען אַ מוזיקער-פֿילאָסאָף און גלײַכצײַטיק אַ ראָמאַנטישער מוזיקער - "דער לעצטער ראָמאַנטיקער אויפֿן פּאָסטאַמענט", ווי ערנסט קראַוסע האָט אים גערופֿן. יעדער פֿון זײַנע פֿאָרשטעלונגען איז געוואָרן אַן אמתע מוזיקאַלישע געשעעניש: עס האָט געעפֿנט נײַע האָריזאָנטן פֿאַר צוהערער אין טייל מאָל באַקאַנטע חיבורים.

ווען אויף דער בינע האָט זיך באַוויזן די ימפּרעסיוו געשטאַלט פֿון דעם קינסטלער, איז אויפֿגעקומען אין זאַל אַ ספּעציעלע שפּאַנונג, וואָס האָט ניט איבערגעלאָזט דעם אָרקעסטער און צוהערער צום סוף. ס׳האָט אויסגעזען, אַז אַלץ וואָס ער האָט געטאָן איז געווען אויסערגעוויינלעך פּשוט, טייל מאָל צו פּשוט. קנאפפערצבושוס באװעגונגען זײנען געװען אויםערגעװײנלעך רואיק, אן קיין שום באװיזן. אפטמאל האט ער אין די קריטישסטע מאמענטן אין גאנצן אויפגעהערט די קאנדידאטן, אראפגעלאזט די הענט, ווי ער האט פרובירט נישט צו שטערן דעם שטראָם פון מוזיקאלישן געדאנק מיט זיינע דזשעסטשערס. עס האָט געשאַפֿן דעם אײַנדרוק, אַז דער אָרקעסטער שפּילט אַליין, אָבער עס איז געווען בלויז אַ קלאָרע זעלבסטשטענדיקייט: דער שטאַרקייט פֿונעם דיריגענטס טאַלאַנט און זײַן מײַסטערדיקער חשבונות האָבן פֿאַרמאָגט די מוזיקער, וואָס זײַנען געבליבן אַליין מיט דער מוזיק. און ערשט אין זעלטענע מאָמענטן פֿון קלימאַקסן האָט קנאַפּערטסבוש פּלוצעם אַרײַנגעװאָרפֿן זײַנע ריזיקע אָרעמס אַרױף און צו די זײַטן ― און דער דאָזיקער אױסשלאָג האָט געמאַכט אַ ריזיקן רושם אױפֿן עולם.

בעטהאָווען, בראַהמס, ברוקנער און וואַגנער זענען די קאָמפּאָזיטאָרן אין וועמענס ינטערפּריטיישאַן קנאַפּערטסבוש האָט דערגרייכט זיינע הויכקייטן. אין דער זעלביקער צייט, זיין ינטערפּריטיישאַן פון די ווערק פון גרויס קאָמפּאָזיטאָרס האָט אָפט געפֿירט אַ היציקע דעבאַטע, און געווען פֿאַר פילע ווי אַ אָפּפאָר פון די טראַדיציע. אבע ר ד י קנאפערצבו ש זײנע ן ניש ט געװע ן קײ ן געזעצן , װ י ד י מוזיק , גופא . סײַ־ווי־זײַן, הײַנט זײַנען זײַנע רעקאָרדירונגען פֿון די סימפֿאָניעס פֿון בעטהאָווען, בראַהמס און ברוקנער, וואַגנערס אָפּערעס און אַ סך אַנדערע ווערק געוואָרן אַ בײַשפּיל פֿון אַ מאָדערנער לייענען פֿון די קלאַסיקער.

במשך פֿון איבער אַ האַלבן יאָרהונדערט האָט קנאַפּערטסבוש פֿאַרנומען איינע פֿון די פירנדיקע ערטער אינעם מוזיקאַלישן לעבן פֿון אייראָפּע. אין זײַן יוגנט האָט ער געחלומט צו ווערן אַ פֿילאָסאָף, און ערשט צו צוואַנציק יאָר האָט ער סוף־כּל־סוף געגעבן ייבערהאַנט צו מוזיק. זינט 1910 אַרבעט קנאַפּערטסבוש אין אָפּערע־הײַזער אין פֿאַרשידענע דײַטשישע שטעט — עלבערפֿעלד, ליפּזיג, דעסאו, און אין 1922 איז ער געוואָרן דער נאָכפֿאָרכפֿער פֿון ב. וואַלטער, אָנפֿירער פֿון דער מינכן אָפּערע. דעמאל ט אי ז ע ר שוי ן געװע ן באקאנ ט אי ן גאנ ץ לאנד , הג ם ע ר אי ז געװע ן דע ר יאנגע ר ״גענעראל־מוזיק־דירעקטאר ״ אי ן דע ר געשיכט ע פו ן דײטשלאנד .

אי ן יענע ר צײ ט הא ט זי ך ד י רום ן פו ן קנאפערטצבו ש פארשפרײ ט איבער ן אײראפע . און איינער פֿון די ערשטע לענדער, וואָס האָבן באַגייסטערט אַפּלאָדירט זײַן קונסט, איז געווען דער סאָוועטן־פֿאַרבאַנד. קנאַפּערטסבוש האָט דרײַ מאָל באַזוכט די וססר, האָט איבערגעלאָזט אַן אומאָפּהענגיק רושם מיט זײַן ינטערפּריטאַציע פֿון דײַטשישער מוזיק און "ענדלעך געוווּנען די הערצער פֿון די צוהערער" (ווי איינער פֿון די רעצענזער האָט דעמאָלט געשריבן) מיט זײַן אויפֿפֿירונג פֿון טשײַקאָווסקיס פֿיפֿטע סימפֿאָניע. אַזוי האָט דער זשורנאַל "Life of Art" געענטפערט אויף איינעם פון זיינע קאָנצערטן: "אַ זייער מאָדנע, ומגעוויינטלעך, גאָר פלעקסאַבאַל און סאַטאַל שפּראַך פון מאל קוים פּערסעפּטאַבאַל, אָבער יקספּרעסיוו באַוועגונגען פון די פּנים, קאָפּ, גאַנץ גוף, פינגער. קנאַפּערטסבוש ברענט בעת דער פאָרשטעלונג מיט טיפע אינערלעכע איבערלעבענישן, וואָס פאַרווירקלעכן אין זײַן גאַנצער געשטאַלט, גײען אומװערדיק איבער צום אָרקעסטער און אָנשטעקן אים אומקערן. אין קנאַפּערטסבוש איז באַהאַנדלונג קאַמביינד מיט אַ ריזיק שטאַרק-ווילד און עמאָציאָנעל טעמפּעראַמענט. דאָס שטעלט אים אַרײַן אין די רייען פֿון די אויסגעצייכנטסטע הײַנטצײַטיקע קאָנדוקטאָרן."

נאָך דעם ווי די נאַציס זענען געקומען צו דער מאַכט אין דײַטשלאַנד, איז קנאַפּערטסבוש אַוועקגענומען געוואָרן פֿון זײַן פּאָסטן אין מינכן. ד י ערלעכקײ ט או ן קמפראם ־ ניש ט פו ן דע ם ארטיסט ן זײנע ן ניש ט געװע ן פא ר ד י נאציס . ער איז אריבערגעפארן קיין ווין, וואו ער האט ביזן סוף פון דער מלחמה געפירט פארשטעלונגען פון דער סטעיט אפערע. נאָך דער מלחמה, דער קינסטלער איז געווען ווייניקער אָפט ווי פריער, אָבער יעדער קאָנצערט אָדער אָפּעראַ פאָרשטעלונג אונטער זיין רעזשים האט געבראכט אַ פאַקטיש טריומף. זינט 1951 איז ער אַ שטענדיקער באַטייליקטער אין די בײַרעות־פֿעסטיוואַלן, וווּ ער האָט דורכגעפֿירט דער רינג פֿון ניבלען, פּאַרסיפֿאַל און די נירנבערגער מאַסטערזינגער. נאָך דער רעסטאָראַטיאָן פון דער דײַטשישער מלוכה־אָפּערע אין בערלין, איז אין 1955 קנאַפּערטסבוש געקומען קיין ד״ר אָנצודרייען „דער רינג פון ניבלען‟. און אומעטום האָבן די מוזיקער און דער עולם באַהאַנדלט דעם וווּנדערלעכן קינסטלער מיט באַוואונדערונג און טיף רעספּעקט.

ל גריגאָריעוו, י פּלאַטעק