מוזיק תּנאָים - ב

B (דייטשיש זיין) - די אותיות באַצייכענונג פון די ב-פלאַך געזונט; (ענגליש בי) - בריוו באַצייכענונג. געזונט סי
ב נאך א (דייטשיש זיין נה א) – איבערבויען ב-פלאך אין לא
ב קוואַדראַט (דייטשיש זיין קוואַדראַט) – bekar; די זעלבע ווי ווידעררופונגסזעיטשען
אין קוואַדראַטום (lat. be quadratum) -
מיט Baccanale (עס. באַקקאַנאַלע)
Bchchanal (דייטשישער באַקקאַנאַל), באַקטשאַנאַלע (פר. באַקקאַנאַל), באַקכאַנאַייאַ (ענגליש bekeneyliye) - באַקטשאַנאַליאַ, אַ יום טוּב אין כּבֿוד פון באַקכוס
שטעקל ( it. bakketta ) – 1) אָנפירער באַטאָן; 2) שטעקן פֿאַר אַ שלאָג קיילע; 3) שטיל פון די בויגן
Bacchetta con la testa di feltro duro (it baccatta con la testa di feltro duro) - אַ שטעקן מיט אַ קאָפּ געמאכט פון שווער פּעלץ
Bacchetta di ferro (baccetta di ferro) - מעטאַל, אַ שטעקן
Bacchetta di giunco ​​​​con la testa di saros (baccetta di junco con la testa di kapok) - רידז, קאַפּאָק-כעד שטעקן [סטרווינסקי. "זעלנער ס געשיכטע"]
Bacchetta di legno (Bacchetta di legno) - ווודאַן שטעקן
Bacchetta di spugna (Bacchetta di spugna) - שטעקן מיט שוואָם קאָפּ
באַקטשעטאַ די טאַרנבורו (באַקקעטטאַ די טאַמבוראָ) - פּויק
שטעקן באַקטשעטאַ די טימפּאַני (באַטשעטטאַ די טימפּאַני) - טימפּאַני
שטעקן_ _
(ענגליש הינטערגרונט) - מוזיקאַליש אָדער ראַש אַקאַמפּנימאַנט; ממש פון
באַדינאַגע (פר. באַדינאַגע), Badinerie (badineri) - אַ וויץ, אַ שפּיצל; דער נאָמען פון סטשערזאָ-ווי ברעקלעך אין סוויץ פון די 18 יאָרהונדערט.
Bagatella (עס. באגאטעללא), קלייניקייַט (פראנצויזיש באַגאַטעללע, ענגליש באַגאַטעללע), קלייניקייַט (דייטשיש באגאטעלע) – קלייניקייט, קלייניקייט, קלייניקייט; נאָמען אַ קליין שטיק, פּשוט אין אינהאַלט און גרינג צו דורכפירן
זעקל רער (ענג. זאַקפּיפּע) - באַגועטטע זעקל
( fr. באַגועטטע) - 1) בויגן שטיל; 2) שטעקן פֿאַר שלאָג קיילע
באַגועטטע אַ טעטע און פיוטר דור(באַגועט א טעטע
en feutre dur) - אַ שטעקן מיט אַ קאָפּ געמאכט פון שווער פּעלץ באַגועטטע דע שיין) – מעטאַל, שטעקן באַגועטטע ען יאָנק אַ טעטע אין סאַראָס en kapok) – אַ ראָר שטעקן מיט אַ קאַפּאָק קאָפּ [סטראַווינסקי. "זעלנער ס געשיכטע"] בייל (שפּאַניש ביילע) - טאַנצן, טאַנצן, פּילקע, באַלעט צו נידעריקער (פראנצויזיש בעססע) – נידעריקער באַלאַנסעמענט (פראנצויזיש באַלאַנסמאַן) - 1) אַ ספּעציעל וועג פון פּלייינג די קלאַוויטשאָרד; 2 ) מעליזם , װעלכע ר אי ז גענוצ ט געװאר ן אי ן 18 ט ן יארהונדערט ; ממש סווייינג בעלאָוז
(דייטשישער באלג), בלאַסעבאַלגע (בלאַזעבעלגע) - פערז פֿאַר פּאַמפּינג לופט (אין די אָרגאַן)
Ballabile (עס. באַלאַביל) - 1) טאַנצן; 2) באַלעט; 3) באַללאַביל - טאַנצן, אַן עפּיזאָד אין דער אָפּעראַ, באַלעט
באַלאַדע (ענגליש, באַלאַדע (בעלאַד) - 1) באַלאַדע; 2) אַ פּאַמעלעך שפּיל און פאָרשטעלונג סטיל אין קנאַל, מוזיק, דזשאַז
באַלאַדע (פראנצויזיש באַלאַדע), באַלאַדע (דייטשישע באַלאַדע) – באַלאַדע
באַלאַדע-אָפּערע (ענגליש, בעלאד אפערע) – אן אפערע וועמענס מוזיק איז גענומען פון פאלקס פאפולערע לידער
באַילאַרע (עס . באַלאַרע) - טאַנצן, טאַנצן
באַלאַדע (it. ballata) - אַ באַלאַדע, אַ באַלאַטאַ– אין נוסח פון אַ באַלאַדע
באַלעט (פראנצויזיש בייל, ענגליש גלאָק), באַלעט (דייטשישער באַלעט) -
באַלעט (יט. באַלעט) – 1) באַלעט; 2 ) ביסל טאַנצן; 3) טאַנצן ברעקלעך אין שנעל באַוועגונג אַזאַ ווי אַלעמאַנדע; 4) קאַמער סויטעס קאַנסיסטינג פון דאַנסיז (17-18 סענטשעריז)
טאַנצן (עס, באַללאָ) - פּילקע, באַלעט, טאַנצן, טאַנצן
Ballonzare (עס. Ballonzare), Ballonzolare (ballonzollare) - טאַנצן, טאַנצן
Ballonzolo (ballonzolo) - טאַנצן
באַנד (ענגליש ביד) – 1) אינסטרומענטאלער אנסאמבל; 2) פּלייינג מיט די גאנצע אָרקעסטער (דזשאַז, טערמין); די זעלבע ווי טוטי
באַנד (דייַטש באַנד) - באַנד
באַנד (איטאַליעניש באַנד) - 1) גייסט. אָרקעסטער; 2) אַן נאָך גרופּע מעש־אינסטרומענטן אין אָפּערע און סימפֿאָניע אָרקעסטער;
Band sul palco(גאַנג סול פּאַלקאָ) - אַ גרופּע פון ​​מעש ווינט ינסטראַמאַנץ ליגן אויף דער בינע
באַנדאָלאַ (שפּאַניש באַנדאָלאַ) - אַ פּלאַקט קיילע ווי די
באַנזשאָו לוט (ענגליש benjou) - באַנדזשאָ
באַר (ענגליש באַאַ) – 1) שלאָגן; 2)
באַרבאַראָ (עס. באַרבאַראָ) – ווילד, שארף
באַרקאַראָלאַ (עס. באַרקאַראָלע), באַרקאַראָלע (פראנצויזיש Barcarolle, ענגליש Bacarole) - Barcarolle (ליד פון די קרוין, גאָנדאָלייערז)
באַרד (ענגליש, בארדע (דײַטש. באַרדע), בארדע(פראנצויזיש בארד), באַראַרדאָ (it. bardo) - באַרד (פאָלקס זינגער צווישן די קדמונים, קעלטיק שבטים)
Bardone (עס. באַרדאָנע), וויאָלאַ די באַרדאָנע (viola di bardone), viola di bordone (viola di bordone) - אַ בויגן קיילע ענלעך צו וויאָלאַ דאַ גאַמבאַ; די זעלבע ווי באַריטאָן
באַריפּלאַגע (fr. bariolizh) - די טעכניק פון פּלייינג בויגן ינסטראַמאַנץ (שנעל אַלטערנאַטיווע יקסטראַקשאַן פון סאָונדס אויף שכייניש סטרינגס - עפענען און געדריקט)
באריטון (דייַטש באַריטאָן) - באַריטאָנע (זכר קול)
באַריטאָן, באַריטאָן (ענגליש באַריטאָן) - באַריטאָן; 1) מאַן קול; 2) מעש קיילע
באַריטאָן (it. baritono) – באַריטאָנע 1) זכר. קול; 2) מעש קיילע (זעלביקער ווי eufonio); 3) סטרונע אינסטרומענט (היידן האט פאר אים געשריבן א גרויסע צאל ווערק); די זעלבע ווי באַרדאָנע, וויאָלאַ די באַרדאָנע, וויאָלאַ די באָרדאָנע
באַרקאַראָלע (דייטשיש: barkarble) – Barcarole
באַר-ליניע (ענגליש באַליין) -
בעראָוק באַרלינע (עס. בעראָוק) - 1) טשודנע, מאָדנע; 2) בעראָוק סטיל
באַר (פראנצויזיש באַר), Barre de mesure (bar de mesure) - באַר באַררע
( פראנצויזיש באַר) - 1) בויגן ינסטראַמאַנץ פרילינג; 2 ) שטיג בײם פיאנא
פאַס-אָרגאַן (ענגליש berel ogen) - פאַס אָרגאַן
באַריטאָנע (פראנצויזיש באַריטאָנע) - באַריטאָנע (זכר קול)
באַריטאָנע(דײטשע ר באריטאן ) — 1 ) געבויגענע ם אינסטרומענט ( האיד ן הא ט פא ר אי ם געשריב ן א גרוים ע צא ל װערק ) ; די זעלבע ווי באַרדאָנע, וויאָלאַ די באַרדאָנע, וויאָלאַ די באָרדאָנע; 2) מעש ווינט אינסטרומענט, די זעלבע ווי Barytonhorn Barytonhorn
( דייַטש באַריטבנהאָרן ) - מעש ן װינט קיילע נידעריק; נידעריקער (פּלוס באַ) - אונטן [קאָנפיגורע); למשל, אַ דעמי טאָן פּלוס באַס (און דעמי טאָן פּלוס באַ) - ניגן 1/2 טאָן אונטן Bas dessus (fr. ba desu) - נידעריק סאָפּראַנאָ (מעזאָ סאָפּראַנאָ) יקער
(גריכיש באַס) - אַלט, נאַמינג. באַס קול
Baskische Trommel (דייטשיש: Baskische Trommel) – טאַמבורין; זעלביקער ווי סטשעלענטראָממל
באַסס (דייטשישער באַס), באַס (ענגליש באַס), נידעריק (פר. באַס) - 1) באַס (זכר קול); 2) די לאָואַסט פּאַרטיי פון פּאָליפאָניק מוזעס. עסייען; 3) דער גענעראַל נאָמען פון נידעריק רעגיסטרירן מוזיקאַליש ינסטראַמאַנץ
Bassa (עס. באַס) - 1) סטאַרין, טאַנצן; 2 ) נידעריק, נידעריקער
Bassa Ottava (עס. באַס אָטטאַוואַ) - [שפּיל] אַן אָקטאַוו אונטן
באַססבאַלקן (דייַטש באַסבאַלקען), באַס באַר (ענגליש באַס באַאַ) - פרילינג פֿאַר בויגן ינסטראַמאַנץ
באַס קלאַרנעט(ענגליש באַס קלאַרינעט) - באַס קלאַרינעט
באַס-קלעף (ענג. באַס קלעף) - באַס קלעף
באַס-פּויק (ענג. באַס פּויק) - גרויס. פּויק
Basse à pistons (פראנצויזיש באַס און פּיסטאָן) - באַריטאָנע (מעש קיילע)
Basse chiffrée (פראנצויזיש באַס סיפער) - דיגיטאַל באַס
Basse-clef (פראנצויזיש באַס קלעף) - באַס קלעף
Basse פאָרזעצן (פראנצויזיש באַס פאָרזעצן) - דיגיטאַל ( קעסיידערדיק) באַס
Base contrainte (פראנצויזיש באַס טאָמבאַנק) - אַ ריקערינג טעמע אין די באַס; די זעלבע ווי basso ostinato
Basse-contre (פר. באַס טאָמבאַנק) - נידעריק באַס קול
Basse danse (פר. באַס דאַן) - אַלט גלאַט טאַנצן
באַס טאָפּל(פר. באַס טאָפּל) - קאָנטראַ באַס
Basses d'Alberti (fr. bass d'Alberti) - אַלבערטי באַסאַז
Basse-taille (פראנצויזיש באַס טייַלענדיש) - באַריטאָנע (סטאַרין, די נאָמען פון די זכר קול)
באַסעט-האָרן (ענגליש בייט) האָן), באַסעט-האָרן (דײַטש באַסעעטבֿרן) – באַסעט
האָרן Baßflöte (דייַטש .basfleute), באַס פלייט אין סי (ענגליש באַס פלייט אין סי) - אַלביזיפאָן (באַס פלייט)
באַס פלייט אין ג (באַס פלייט אין דזשי) - אַלט פלייט
באַססאָרן (דייַטש באַסהאָרן), באַס האָרן (ענגליש באַס האָן) - באַסהאָרן (ווינט קיילע)
באסי (עס. באַסי) - 1) טאָפּל באַסאַז; 2) אַ לימעד צו שפּילן טאָפּל באַסאַז און סעללאָס צוזאַמען
באַסי די אַלבערטי(it. bassi di Alberti) - אַלבערטיאַן באַסעס
Bassklarinette (דייטשיש, באַסקלאַרינעט) - באַס קלאַרינעט
Baßkiausel (דייַטש באַסקלאַוסעל) - באַס קול מאַך (פון ד צו ה) מיט פול און גאנץ קאַדאַנסע
Baßlaute (דייַטש באַסלויטע) - באַס לוט
באַססאָ (עס .באַססאָ) - 1) באַס (זכר קול); 2) די לאָואַסט פּאַרטיי פון פּאָליפאָניק מוזעס. עסייען; 3) טאָפּל באַס; 4) פּראָסט נאָמען. נידעריק רעגיסטרירן מוזיקאַליש ינסטראַמאַנץ; ממש נידעריק, נידעריק
Basso buffo (it. basso buffo) - קאָמיש באַס
Basso cantante (it. basso cantante) - הויך באַס
Basso cifrato (עס. באַססאָ סיפראַטאָ) - דיגיטאַל באַס
Basso continuo(it. basso continuo) - דיגיטאַל (קאָנטינואָוס) באַס
באַסאָ די אַפּאַראַט (עס. באַססאָ די אַפּאַראַט) - אַ קליין טאָפּל באַס
באַסאָ דזשענערייט (it. basso generale) - 1) דיגיטאַל באַס (באַס אַלגעמיין); 2 ) סטאַרין, גערופן. לערנונגען וועגן האַרמאָניע
באַסאָן (פראנצויזיש באַסאַן), באַססאָן (ענגליש besun) - באַסאָן
באַסאָ נומעראַטע (עס. באַססאָ נומעראַטאָ) - דיגיטאַל באַס
Basso ostinato (it. basso ostinato) - אַ ריקערינג טעמע אין די באַס; ממש פאַרביסן באַס
Basso profundo (It. basso profundo) - טיף (נידעריק) באַס
Basso seguente (It. basso seguente) – באַס
אַלגעמיינע באַססיפּאָסאַונע(דייַטש באַססאָזאַון) - באַס טראָמבאָן
Baßischlüssel (דייַטש Basschlüssel) - באַס שליסל
באַס-שטריקל (ענג. באַס שטריקל) - באַס (די לאָואַסט טאָן שטריקל פֿאַר בויגן ינסטראַמאַנץ)
באַס טראָמבאָן (ענג. באַס טראָמבאָן) באַס טראָמבאָן
Baßitrompcte (גער. באַסטרומפּעטע), באַס טרומייט (ענג. באַס טראַמפּיט) - באַס טראַמפּיט
באַססטובאַ (דייטשישע באסטובא), באַס טובאַ (ענגליש באַס רער) - באַס טובאַ
באַטאָן (ענגליש בעטען), שטעקן (פראנצויזיש באטאן) – קאנדוקטארן באטאן
קלאַפּן (פראנצויזיש באַטמאַן) - איך) סטאַרין, באַפּוצונג (סאָרט פון טריל); 2) ביטינג (אין אַקוסטיקס)
די צייט פון די באַטאַרייע(it. battere il tempo) - שלאָגן די שלאָגן
באַטערי די מוזיק (it. battere la music) - אָנפירן
באַטאַרייע (fr. batry) - אַ גרופּע פון ​​עטלעכע פּערקוססיאָן ינסטראַמאַנץ
באַטאַרייע (ענג. באַטאַרייע) - דעקעריישאַנז
קלאַפּן (fr. batre) – שלאָגן
Battre la mesure (batre la mesure) - שלאָגן די שלאָגן, פירן
באַטטוטאַ (עס. באַטטוטאַ) - 1) קלאַפּ; 2) טאַקט; 3 ) קאָנדוקטאָרס באַטאָן
Bauernflöte (דייַטש bauernflete) - איינער פון די רעדזשיסטערז פון די אָרגאַן
Be (דייטשיש זיי) – פלאַך
שנאָבל (ענגליש שנאָבל) - די מויל פון די ווודאַן ווינט ינסטרומענט
באַאַנטוואָרטונג(דײַטש באַנטוואָרטונג) – 1) דער ענטפער אין דער פוגה; 2) נאָכמאַכן קול אין די קאַנאָן
Bearbeitung (דייטשישער בערבייטונג) -
שלאָגן אָרדענונג (ענגליש שלאָגן) - 1) שלאָגן, שלאָגן די שלאָגן; 2) שטאַרק מעטריק טיילן; 3) רידמיק ינטענסיטי פון פאָרשטעלונג (דזשאַז טערמין); ממש שלאָגן קלאַפּן צייט (ענג. שלאָגן צייט) – שלאָגן די שלאָגן
Beaucoup (פר. זייַט) - אַ פּלאַץ, זייער
Bebisatio (עס. בייביזאַטיאָן) -
בעבאָפּ סאָלמיזאַטיאָן (ענגליש באָבאָפּ) - איינער פון די סטיילז פון דזשאַז, קונסט; די זעלבע ווי באָפּ, רעבאָפּ
בעבונג (דייטשיש בעבונג) - אַ ספּעציעל וועג פון שפּילן די קלאַוויטשאָרד; ממש ציטערניש
בין (פראנצויזיש צוריק), Jesso (It. backko) - די מאַוטפּייס פון האָלץ בלייַער ינסטראַמאַנץ
Bécarre (פראנצויזיש צוריקקער) – בעקאר
בעקן(דייטשישער באַקקען) – צימבלען Becken an der grossen
טרומל בעפעסטיגט (דײַטש באַקקן אַן דער גראָסן טרוממל באַפֿעסטיהט) – אַ טעלער צוגעבונדן צו אַ גרויסן. פּויק
Becken aufgehängt (דייטשיש: backken aufgehengt) - סוספּענדעד סימבאַל
Bedächtig (דײַטש: בעדהטיק) – פאַרטראַכט, פּאַמעלעך
בעדעוטענד (דייטשיש: badoytend) - באטייטיק; למשל בעדעוטענד לאנגסאמער – פיל סלאָוער ווי
Bedeutungsvoll (דייטשיש בעדויטונגס-פאָל) - מיט דער טייַטש פון
בעלפרי (פראנצויזיש בעפרוי) - טאָם-טאָם; ממש דער שרעק גלאָק
ענטוזיאַזם (דייטשיש באַגריף) ינספּיראַציע , דערפרייען
קבצנ ס אפערע (ענגליש בעגעס אָפּעראַ) - דער בעטלער 's אָפּערע אָנהייב (עז et de biginin) - ווי אין די אָנהייב פון בעגלייטענד (דייַטש באַגלייטענד) - באַגלייטן, אין דער נאַטור פון באַגלייטן אַקאַמפּנימאַנט (bagleitung) - אַקאַמפּנימאַנט באַגלייטן אַ וועניג ווערסלעיט
(דייַטש באַגלייטענד אַין וועניה פאַערשלעיערט) - צו באַגלייטן אַ ביסל פאַרשילדערט
Béguine (פראנצויזיש אָנהייבן) - אָנהייבן (לאַטייַן אמעריקאנער טאַנצן)
Behagüch (דײַטש באַהאַגליך) – רואיק, פרידלעך
ביידע (דייטשישע ביידע) – ביידע
ביינהע (דייַטש baynae) - כּמעט
ביינאהע דאפעלט אזוי לאנגסאם (bainae doppelt zo langsam) - כּמעט צוויי מאָל אַזוי פּאַמעלעך ווי ביינהע
דאָפּפּלט אַזוי שנעל (bainae doppelt so schnel) – כּמעט צוויי מאָל אַזוי שנעל; ממש שיין געזאַנג ינוויגערייטינג (דייטשישער בעלבאַנד), בעלעבט (בעלעבט) - לעבעדיק, אַנימאַטעד גלאָק
(ענגליש בעל) – 1) גלאָק, גלאָק; 2) גלאָק [פֿאַר ווינט ינסטראַמאַנץ]
בעלז (בעלז) – בעלז
בעלקאָ (עס. בעלקאָ), Bellicosamente (בעלליקאָזאַמענטע), Bellicoso (בעלליקאָסאָ), מלחמה (fr. belike) – מיליטאַנטיש
בעללאָווס (ענגליש בעלאָוס) - פעלץ פֿאַר ינדזשעקשאַן, לופט (אין די אָרגאַן)
בויך (ענגליש ווייַס) - 1) סאָונדבאָאַרד בייַ די פּיאַנע; 2) דער אויבערשטער דעק פון די סטריינדינג ינסטראַמאַנץ
פלאַך (פראנצויזיש Bemol), Bemolle (איטאַליעניש בעמאָללע) – פלאַך
Bemolisée (פראנצויזיש Bemolize) - אַ צעטל מיט אַ פלאַך
בן, בענע (איטאַליעניש בן, בענע) – גוט, זייער, ווי עס זאָל
בייגן (ענגליש באַנד) - אַ טעכניק פון דזשאַז, פאָרשטעלונג, אין וואָס די גענומען געזונט דיקריסאַז אַ ביסל, און דעמאָלט קערט צו זייַן אָריגינעל הייך; ממש בייגן
בענעדיקטוס (lat. benedictus) - "ברוך" - דער אָנהייב פון איינער פון די טיילן פון דער מאַסע און די רעקוויעם
Beneplacido (it. beneplacido) - ווי איר ווילט
בן מאַרקאַטאָ (יט. בן מאַרקאַטאָ) - קלאר, געזונט כיילייטינג
Ben marcato il canto (ben marcato il canto) - כיילייטינג די טעמע געזונט
בן טענוטאָ (it. ben tenuto) - מיינטיינינג [קלאַנג]
געזונט בעקוואַדראָ (עס. באַקקוואַדראָ) -
becar Bequem (דײַטש באַקװײם) – באַקוועם, רויִק
בערסעוסע ( fr. bereez ) – וויגליד
Bergamasca (עס. בערגאַמאַסקאַ), Bergamasque (fr. bergamask) - אַ טאַנצן (און אַ געזאַנג פֿאַר אים) פון דער פּראָווינץ פון בערגאַמאָ אין איטאליע
בערגערעטטע (
fr . בערזשערת) – אַ פּאַסטעך ליד פֿאָלקסטאַנץ ריאַשורינג (דײַטש בערױגענדן) — באַרויִקן זיך Beschleunigen (דײטשע בשעליניגען) — פארשנעלערט באשלו ß (דייטשיש בעשליוס) – מסקנא Beschwingt (דייטשיש בעשווינגט) – שווייגנדיק; leicht beschwingts (leicht beschwingt) – אַ ביסל שווייגנדיק [ר. שטראוס. "דער לעבן פון אַ העלד"] פאַך (דייַטש באַציונג) - זאַץ פון [אַנסאַמבאַל, אָרק., כאָר] ספּעציעל
(דייַטש באַטאָנען) - ספּעציעל, אויסשליסלעך
Bestimmt (דייטשיש בעשטימט) — באשטימט, באשטימט
סטרעסט (דײַטש באָנט) – אונטערשטרײַכן, באַטאָנט
טראָפּ (דייַטש betonung) - אַקצענט, טראָפּ
Bevortretend (דייטשיש בעfortretend) - כיילייטינג
Bewegt (דײטשע .בעװעגט ) — 1 ) אויפגערעגט ; 2) רירעוודיק, לעבעדיק [טעמפּאָ]
Bewegter (bevegter) - מער רירעוודיק; לעבעדיקער
מאַך (דייטשישע בעוועגונג) – באַוועגונג
אָן פערטער בא ß (דייַטש בעסיפערטער באַס) - דיגיטאַל באַס
רעפֿערענץ (דייַטש בעזוג) - 1) אַ גאַנג פון סטרינגס פֿאַר ינסטראַמאַנץ; 2)
ווייַסבויגן האָר (עס ביאַנקאַ) - 1/2 (טאָן); ממש, ווייַס
ביסיניום (לאַט. Bicinium) - 2-קול געזאַנג (מיטן יאָרהונדערט טערמין)
געזונט (פראנצויזיש ביען) - גוט, זייער, פיל
Bien articul é (פראנצויזיש bien articule) - זייער דיסטינגקטלי
Bien en dehors (פראנצויזיש bien en deor) - געזונט כיילייטינג
זיי האָבן די זעלבע הערות (fr. Bien forcer avec soin le note) - קערפאַלי ונטערשטרייַכן יחיד הערות [Boulez]
ביפפאַראַ (עס. ביפפאר), ביפרא (ביפראַ) - איינער פון די רעדזשיסטערז פון די
גרויס באַנדע (ענגליש .ביג באַנד) - 1) דזשאַז קאַנסיסטינג פון 14-20 מיוזישאַנז; 2) דזשאַז סטיל, פאָרשטעלונג (דורך גרופּעס אָדער טוטי)
גרויס שלאָגן(ענגליש גרויס שלאָגן) - איינער פון די סטיילז פון מאָדערן, קנאַל מוזיק, מוזיק; ממש אַ גרויס שלאָגן
בילד (דייַטש בילד) - בילד
ביינער (פר. בינער) - 2-קלאַפּ [באַר, גרייס]
בינדן (ענגליש בינד), בינדעבויגן (דייטשישער בינדעבאָגן) – ליגע
ביס (לאַט. ביס) - איבערחזרן, דורכפירן באַצייכענונג. עקסערפּט 2 מאל ביס (דייַטש ביז)
אַרויף צו די (bis auf den) - אַרויף צו [עפּעס]
Bis zum Zeichen (ביס צום צאיכען) – ביז צום
ביסביגלאַנדאָ צייכן (עס. bizbiliando) - 1) אין אַ שושקען; 2) מיינונג פון די טרעמאָלאָ אויף די האַרפּ
Bischiero (It. Bischiero) - שטעכן אין בויגן ינסטראַמאַנץ
ביסקראָמאַ (עס. ביסקראָמאַ ) - 1/32 (נאָטיץ) נידז (
It . ביסאָן) - גייט, עס איז נייטיק ביטאָנאַליטי Bitterüch (דייטשיש ביטערליך) – ביטער טשודנע (עס. בידזאַרראָ), מיט ביזאַריאַ (con bidzaria) - מאָדנע, טשודנע שווארצע- דנאָ (ענגליש בלאַקבאָטהאַם) – Amer. ווייַס טאַנצן (פראנצויזיש בלאַנטש) – '/2 (טאָן); ממש ווייַס Blasebälge (דייַטש בלאַזעבייאַגע) - בעלאָוז פֿאַר בלאָוינג לופט (אין די אָרגאַן)
Bläser (דייַטש בלאַזער), Blasinstrumente (blazinstrumente) - ווינט ינסטראַמאַנץ
בלאַס-קווינטעט (דייטשישער בלאז-קווינטעט) – קווינטעט פון בלייז-אינסטרומענטן
בלאַט (דײַטש בלאט) – 1) אַ ראָר פֿאַר הילצערנע בענד־אינסטרומענטן; 2 ) לשון ביי דער
פּייפּס of די אָרגאַן _ -קאָרד (ענגליש בלאָק קאָד) - בלאָק קאָרד - אַ קאָרד פון 5 סאָונדס, פֿאַרמאַכט אין אַן אָקטאַוו (דזשאַז, טערמין) Blockflöt
(דייַטש בלאָקפלאָטע) - 1) לאַנדזשאַטודאַנאַל פלייט;
2) איינער פון די רעדזשיסטערז פון די בלוי אָרגאַן (ענגליש בלוי) - בלוי, נודנע, דערשלאָגן
בלוי הערות (בלוי הערות) - בלוז הערות (הויפּט און מינערווערטיק סטעפּס לאָוערד מיט בעערעך 1/4 טאָן); בלוי וואָג (בלוי וואָג) - בלוז וואָג (דזשאַז טערמין)
בלוז (ענגליש בלוז) – 1) דער ליד זשאַנער פון אמעריקאנער שווארצע; 2) פּאַמעלעך טעמפּאָ אין יו. עס. טאַנצן מוזיק
בלועטטע (פראנצויזיש בלוי) - אַ טרינקעט,
אַ שטיק באָססאַ (יט. באָקקאַ) – מויל, א Bocca chiusa (און Bocca Chiusa) - געזאַנג מיט אַ פֿאַרמאַכט מויל
bocchino (It. Boccano) - 1) מאַוטפּיס אויף מעש ינסטראַמאַנץ; 2)
באַקאויער קישן (דייַטש זייַט), groß Bock (גראָק זייַט) -
באָקססטרילער זאַקפּיפּע (דייַטש קעסטלסטרילער) - באָדען אַניוואַן טריל
(דייַטש באָדן) - דער נידעריקער דעק פון סטריינד ינסטראַמאַנץ
Bogen (דײַטש בױגן) – 1) בויגן; 2) קרוין פון מעש ינסטראַמאַנץ
Bogen Wechseln (bógen wexeln) – טוישן די בויגן
Bogenführung (דייַטש bogenfürung) - געזונט יקסטראַקשאַן טעקניקס מיט אַ בויגן
Bogeninstrumente (דייַטש bogeninstrumente) - בויגן ינסטראַמאַנץ
Bogenmitte (דייַטש bogenmitte) - [שפּיל] מיט די מיטן פון די בויגן
Bogenstrich (דײטש . בגענשטריטש ) — א קלעפ , אוי ף געבױג ן אינסטרומענטן
Bogenwechsel (דייטשיש באָגענוועטשסעל) - טוישן פון די בויגן
האָלץ (פראנצויזיש בויס) - האָלץ ביינדינג ינסטרומענט
ברודיק באָורי(ענגליש boyssteres bure) - פראַנטיק בוררע [בריטאַן. סימפאָניע]
בויט אַ מוזיק (פראנצויזיש בואַט אַ מוזיק) - מוזיק. קעסטל
באָלעראָ (עס., שפּאַניש באָלעראָ) - באָלעראָ (איסלאַן טאַנצן)
באָמבאַרדאַ (עס. באָמבאַרדירן), באָמבאַרדע (פראנצויזיש באָנבאַרד), באָמבאַרט (דייטשישער באָמבאַרט), באָמאַרד (באָמאַרט), באָממערט (באָמערט) – באָ מבארדא : 1 ) אן אלטער הילצערנע באנד־אינסטרומענט (אן אבות פון דעם באסון); 2) איינער פון די אָרגאַן רעדזשיסטערז
באָמבאַרדאָן (פראנצויזיש באָנבאַרדאָן), באָמבאַרדאָן (דייטשישער באָמבאַרדאָן), באָמבאַרדאָנע (איטאַליעניש באָמבאַרדאָנע) - באָמבאַרדאָן: 1) אַן אַלט האָלץ ביינדינג קיילע; 2) אַ מעש-ביינדז ינסטרומענט פון נידעריק טעסיטוראַ (19 יאָרהונדערט); 3) איינער פון די רעדזשיסטערז פון די
באָמבע אָרגאַן (it. bombo) - סטאַרין, טערמין, באַצייכענונג. שנעל יבערכאַזערונג פון דער זעלביקער טאָן
באָן (פר. באָן) – גוט, באַטייטיק
Bonang (באָנאַנג) - אַ גאַנג פון קליין גאָנגס
ביינער (ענג. בונז) – קאַסטאַנעץ; ממש ביינער
באָנגאָס (באָנגאָס) - באָנגאָס (שלאָגן ינסטרומענט פון לאַטייַן אמעריקאנער אָנהייב)
בוגי וווגי (ענגליש boogie woogie) – boogie-woogie: 1) דער נוסח פון פּלייינג די פּיאַנע; 2) טאַנצן פון די 30 ס. 20סטן יאָרהונדערט
Bop (ענגליש באָפּ) - איינער פון די סטיילז פון דזשאַז, קונסט; די זעלבע ווי bebop, rebop
באָרדאָנע (עס. באָרדבנע), באָרדון (דײַטש באָרדון) – bourdon: 1) קעסיידערדיק און אומבענדערנדיק אין פּעך קלאַנג פון עפענען סטרינגס פון פּלאַקט און בויגן ינסטראַמאַנץ; 2 ) א כסדר פארהאנגענעם נידעריקן קלאנג פון א זעקל ; 3) טיפּ פון אָרגאַן סטאַנציע; 4) איינער פון די רעדזשיסטערס פון די
Bossa nova אָרגאַן (פּאָרטוגעזיש bossa nova) – lat.- Amer. טאַנצן
Bottiglie (עס. פלאַש), לאגלען ( ענג. לאגלען), לאגלען ( fr .
בוטיי ) - לאגלען (געניצט ווי אַ שלאָג קיילע
) באַד), קנעפּל (ענג. באַטן) - אַ קנעפּל פֿאַר בויגן ינסטראַמאַנץ מויל (פר. קוסט ) – 1) מויל;2) בלאָזן לאָך פֿאַר Bouche Wind ינסטראַמאַנץ
(fr. bouche) – פֿאַרמאַכט [קלאַנג אויפן האָרן]
בוטשעז (באָוטש) – נאָענט
Bouche fermée (fr. bouche ferme) – [זינגען] מיט פארמאכט מויל
Bouche ouverte (bouche ouverte) – [זינגט] מיט אָפן מויל
באָוטשאָן (פר. בושון) - קאָריק (בייַ די פלייט)
בופפע (פר. באַף) - בופאָאָן, קאָמיקער
Bouffon (fr. buffon) - זשעסטער, קאָמיקער קינסטלער. אָפּערעס פֿון 18טן יאָרהונדערט
בופפאָנאַדע (פראנצויזיש באפעניש), בופפאָנערי (באַפונערי) - באַפונערי, קאָמיש פאָרשטעלונג
אָפּשפּרונג (ענגליש אָפּשפּרונג) - 1) דורכפירן עלאַסטיקלי, פּולינג צוריק ביץ; 2) מעסיק טעמפּאָ (דזשאַז טערמין)
בומבלעבעע(פראנצויזיש בוורדאָן, ענגליש בועדן) – bourdon: 1) קעסיידערדיק און אומבענדער אין פּעך קלאַנג פון עפענען סטרינגס פון פּלאַקט און בויגן ינסטראַמאַנץ; 2 ) א כסדר פארהאנגענעם נידעריקן קלאנג פון א זעקל ; 3) טיפּ פון אָרגאַן סטאַנציע; 4) איינער פון די רעדזשיסטערז פון די אָרגאַן
געטרונקען (fr. bure) - bourre (אַלט, פראנצויזיש קייַלעכיק טאַנצן, טאַנצן)
באַוט (פר. בו) – סוף; דו באַוט דע ל'אַרטשעט (du bout de larche) - [שפּיל] מיט די סוף פון די בויגן
בוטאַדע (fr. butad) – butad: 1) אַ פריילעכער טאַנצן; 2) אַ קליין ימפּראָמפּטו באַלעט; 3) ינסטרומענטאַל פאַנטאַזיע
בויגן (ענגליש בויגן) – אַ בויגן; באָווינג (באָווין) - געזונט יקסטראַקשאַן טעקניקס מיט אַ בויגן
בויגן-האָר(ענגליש באָוו הי) - בויגן
האָר (ענג. בויגן אינסטרומענטן) – בויגן אינסטרומענטן
בויגן-שפּיץ (ענג. באָווטיפּ) - דער סוף פון די בויגן; מיט די בויגן-שפּיץ (wiz de bowtip) - [שפּיל] מיט די סוף פון די בויגן
בראַסע (ענג. בראַסע) - אַקקאָלאַדע
בראנלע (fr. Bran) – פראנצויזיש. טאַנצן פון די 16 יאָרהונדערט)
מעש (ענגליש בראַס), מעש-אינסטרומענטן (בראַס ינסטראַמאַנץ) - מעש ווינט ינסטראַמאַנץ
מעש באַנד (ענגליש בראַס בזנד) – 1) ווינט אָרק .; 2) ינסטרומענטאַל אַנסאַמבאַלז פון צפון-אַמער. שווארצע שפילן אויף די גאסן
בראטשע (דייַטש בראַטשע) - וויאָלאַ (געבויגן קיילע)
בראַווערי(פראנצויזיש בראַווראַ), בראַווראַ (איטאַליעניש בראַווראַ) - בראַווראַ
Bravurstück (דײַטש בראַווורשטיוק) – בראַווורע שטיק
ברעכן (ענגליש ברעכן) - קליין. מעלאָדיקע אימפּראָוויזאַציע איז פֿאָרגעקומען אָן ריטם. אַקאַמפּנימאַנט (דזשאַז, טערמין); ממש ברעכן
ברעטשען (דײטשע ברעטשען ) — arpeggiate
קורץ (פראנצויזיש ברעפ) - קורץ, קורץ
ברייט (דייטשיש ברייט) – ברייט
ברײטן סטריך (דייַטש ברייט מאַך); ברייט געסטריכען (העלכע געסטריכן) – [שפּיל] מיט אַ ברייטער בויגן באַוועגונג
קורץ (עס. ברעוו) – 1) קורץ, קורץ; 2) אַ טאָן גלייַך אין געדויער צו 2 גאַנץ הערות
ברעוויס(לאַט. ברעוויס) - די 3rd גרעסטער געדויער אין
בריק מענסוראַל נאָוטיישאַן (ענגליש בריק) – I) אין זסטראדן. מוזיק, דזשאַז, די מיטל מאַדזשאַלייטינג טייל פון די שטיק; 2 ) שטעג בײם פיאנא; 3 ) א סטאנ ד פא ר בויג ע אינסטרומענטן ; בײ דער בריק (בייַ די בריק) - [שפּיל] אין די שטיין
ליכטיק (ענג. ליכטיק) – ליכטיק, קלאָר, לעבעדיק
העל סווינגלי (העל סווינלי) - דזשאַז, אַ טערמין דינאָוטינג אַ פערלי שנעל גאַנג
העל שטיין (העל שטיין) - שנעל שטיין-n-ראָלל
ליכטיק (פראנצויזיש ברייאַן), ספּאַרקלי (עס. בריללאַנץ) - בריליאַנט
בריללע (דייַטש בריל) - רינג וואַלוו (פֿאַר ווינט ינסטראַמאַנץ), די זעלבע ווי רינג-קלאַפּען
ברינדיסי(עס. ברינדיסי) - טרינקט ליד
BRIO (it. brio) - לעבעדיקקייט, פריילעכקייט, יקסייטמאַנט; con brio (קאָן בריאָ), בריאָסאָ (בריאָסאָ) - לעבעדיק, שפּאַס, יקסייטאַד
Brisé (fr. breeze) - צעבראכן, צעבראכן [קאָרדס]
ברייט (ענגליש ברייט), ברייטליך (בראָדליי) – ברייט.
בראָדעריעס (פר. בראָדרי) – 1) צירונג; 2 ) הילף הערות
Bruiscement (פר. bruissmann) ראַסאַל, ראַסאַל
ברויט (פר. ברו) – ראַש; טומלדיק (בריויאַן) – טומלדיק
Bruitisme (ברויטיזם) - ראַש מוזיק
Brumeux (fr. brume) - נעפּלדיק, ווי אין אַ נעפּל [סקריאַבין]
ברומסטימע(דײַטש ברומשטימע) – זינגען אָן ווערטער
ברומטאָפּף (דייטשיש brumtopf) - שלאָג קיילע (דער געזונט איז יקסטראַקטיד דורך לייטלי ראַבינג אַ נאַס פינגער אויף די מעמבראַנע) ברונעט ( fr
. ברונעט ) - פּאַסטעכיש
ליד ) - ברושעס פֿאַר דראַמז (אין דזשאַז) ברוסקווע (פראנצויזיש ברוסק), ברוסקוועמענט (ברוסקמאַן) – גרױס, שארף, פּלוצעם ברוסק פּרעסער (ברוסק דרוק) - שארף פאַרגיכערן Brustregister (דייַטש בוסטרעגיסטער) - קאַסטן רעגיסטרירן ברוסטסטימע (דײטשע ברוסשטימע) — ברוסט קול ברוסטווערק (דייַטש ברוסווערק) - אַ גרופּע פון ​​אָרגאַן רעדזשיסטערזברוטאַל
(דייַטש ברוטאַל) - בעערעך [הינדעמיט. "האַרמאָניע פון ​​דער וועלט"]
בוקאַ (עס. ביטש), בוקאָ (בוקאָ) - אַ געזונט לאָך פֿאַר ווינט ינסטראַמאַנץ
בוקסינאַ, בוקינאַס (lat. buccina, bucina) – buccina: 1) א גרויסע רער פון די אלטע, די רוימער; 2) אין מיטוואך, סענטשעריז - סיגנאַל האָרן
Buchstabenschrift (דײטש ע בושטאבענשריפט ) — ממש . נאָטאַציע בופפאָ (עס. בופפאָ) – 1) קאָמיקער; 2) קאָמיש, מאָדנע;
בופפאָנאַטאַ ( buffonata) - באַפונערי, בופפאָנערי , קאָמיקער
פּערפאָרמאַנסיז
בופפאָנעסקאָ – קאָמיש, בלאַזיש
(דייַטש בוגעלהאָרן) - 1) סיגנאַל האָרן; 2) משפּחה פון מעש ווינט ינסטראַמאַנץ
בוגל (פראנצויזיש בוגל) - בוגעלהאָרן (משפּחה פון מעש ווינט ינסטראַמאַנץ)
בוגל אַלט (bugle alto) - אַלטאָהאָרן
בוגל טענאָר (בוגלע טענאָר) - טענאָרהאָרן
בוגל (ענגליש בוגל) - 1) גייעג האָרן, האָרן, סיגנאַלהאָרן; 2) bugelhorn (אַ משפּחה פון מעש ווינט ינסטראַמאַנץ)
Bugle á clef (fr. bugl a clef) - אַ האָרן מיט וואַלווז (מעש ווינט ינסטרומענט)
Bühnenmusik (דייַטש bünenmusik) - 1) מוזיק געטאן אויף דער בינע - אין אָפּעראַ אָדער אָפּערעטע; 2 ) מוזיק פאר דראמען, פארשטעלונגען.
בונדע (דייַטש בונד) - די פרעץ פון די
לאסט האט געפלאכטע אינסטרומענטן(ענגליש באַדן) - 1) כאָר, רעפרען; 2) די באַס קול פון די באַגפּיפּע
בורדאון (ענגליש beedun) – bourdon: 1) דער קלאנג פון אפענע סטרינגס פון געפלאכטע און געבויגענע אינסטרומענטן, כסדר און אומפארענדערט אין דער הייך; 2 ) א כסדר פארהאנגענעם נידעריקן קלאנג פון א זעקל ; 3) טיפּ פון אָרגאַן סטאַנציע; 4) איינער פון די רעדזשיסטערס פון די
דעריזשאַן אָרגאַן (עס. בורלאַ) - אַ וויץ, אַ קליין שטיק פון מוזיק. אַ פּיעסע פֿון אַ הומאָריסטישן כאַראַקטער
בערלאַנדאָ (בורלאַנדאָ) - פּלייפאַלי, פּלייפאַלי
בורלעסק (עס. בערלעסק) - אַ שפּיל אין אַ שפּיל אין גייסט
קאָמיש (פראנצויזיש בורלעסקווע, ענגליש בעלעסקווע) - בורלעסקווע, פּאַראָדיע, מאָדנע, קאָמיש
בערלעטטאַ (it. burletta) - וואַודוויל
Bussando (עס. בוססאַנדאָ) - טאַפּינג
Bussato (בוססאַטאָ) - שטארק, הילכיק
Bussolotto (it. bussoloto) - אַ גלאָק פֿאַר ווינט ינסטראַמאַנץ