סטאַניסלאַוו גענריקאָוויטש נעוהאַוס |

סטאַניסלאַוו נויהאַוס

סטאַניסלאַוו גענריכאָוויטש נויהאַוס, דער זון פֿון אַן אויסגעצייכנטן סאָוועטישן קלעזמער, איז געווען שטאַרק און געטריי ליב געהאַט פֿונעם עולם. ער איז שטענדיק געווען פאַרכאַפּט מיט אַ הויכע קולטור פון געדאַנק און געפיל - קיין ענין וואָס ער האָט געשפּילט, קיין ענין וואָס שטימונג ער איז געווען אין, עס זענען פאראן אסאך פּיאַניסטן וואָס קענען שפּילן שנעלער, גענויער, מער ספּעקטאַקיאַלער ווי סטאַניסלאַוו נעוהאַוס, אָבער אין טערמינען פון די רייכקייט פון פסיכאלאגישן נואַנס, די ראַפינירטקייַט פון מוזיקאַליש דערפאַרונג, ער געפונען ווייניק גלייַך צו זיך; עס איז אַמאָל הצלחה געזאָגט וועגן אים אַז זיין פּלייינג איז אַ מאָדעל פון "עמאָציאָנעל ווירטואָסיטי."

• פּיאַנע מוזיק אין די אָזאָן אָנליין קראָם →

נויהאוז האט געהאט א מזל: פון א פרי עלטער איז ער געווען ארומגערינגלט מיט אן אינטעלעקטועלע סביבה, ער האט געאטעמט די לופט פון לעבעדיגע און פארשיידענע קינסטלערישע איינדרוקן. אינטערעסאַנטע מענטשן זענען שטענדיק געווען נאָענט צו אים - קינסטלער, מוזיקער, שרײַבער. זיין טאַלאַנט איז געווען עמעצער צו באַמערקן, שטיצן, אָנפירן אין די רעכט ריכטונג.

אַמאָל, ווען ער איז געווען אַן ערך פֿינף יאָר אַלט, האָט ער אויפֿגענומען אַ ניגון פֿון פּראָקאָפֿיעוו אויפֿן פּיאַנע — האָט ער דאָס געהערט פֿון זײַן טאַטן. זיי אנגעהויבן ארבעטן מיט אים. לכתּחילה האָט די באָבע, אָלגאַ מיכאַילאָוונאַ נײַגאַוז, אַ פּיאַנע־לערערין מיט אַ לאַנגע יאָרן פֿון דערפֿאַרונג, געשפּילט ווי אַ לערערין; זי איז שפּעטער ריפּלייסט דורך די לערער פון דער גנעססין מוזיק שולע וואַלעריאַ וולאַדימיראָוונאַ ליסטאָוואַ. וועגן ליסטאָוואַ, אין וועמענס קלאַס Neuhaus פארבראכט עטלעכע יאָרן, ער שפּעטער ריקאָלד מיט אַ געפיל פון רעספּעקט און דאנקבארקייט: "ער איז געווען אַ באמת שפּירעוודיק לערער ... פֿאַר בייַשפּיל, פון מיין יוגנט איך האט ניט ווי די פינגער סימיאַלייטער - וואָג, עטודעס, עקסערסייזיז " אויף טעכניק". וואַלעריאַ וולאַדימיראָוונאַ געזען דעם און האט נישט פּרובירן צו טוישן מיר. זי און איך געוואוסט בלויז מוזיק - און עס איז געווען ווונדערלעך ... "

נוהאוס לערנט אין מאָסקווער קאָנסערוואַטאָריע זינט 1945. ער איז אָבער אַרײַן אין זײַן טאַטנס קלאַס - אין דער מכה פֿון דער פּיאַניסטישער יוגנט פֿון יענע צײַטן - שפּעטער, ווען ער איז שוין געווען אין זײַן דריטן יאָר. פריער, וולאדימיר סערגעעוויטש בעלאָוו געארבעט מיט אים.

„אין ערשטן האָט מײַן טאַטע נישט טאַקע געגלייבט אין מײַן קינסטלערישער צוקונפֿט. אָבער, אַז ער האָט מיך אַמאָל אַ קוק געטאָן אין איינעם פֿון די תּלמידים־אַוונטן, האָט ער, כּלומרשט, זיך פֿאַרענדערט — ממילא האָט ער מיך גענומען אין זײַן קלאַס. ע ר הא ט געהא ט א ס ך שילער , ע ר אי ז שטענדי ק געװע ן זײע ר איבערגעלאד ן מי ט פעדאגאגיש ע ארבעט . איך געדענק, אַז איך האָב געמוזט צוהערן צו אַנדערע מער אָפט ווי זיך צו שפּילן – די שורה האָט ניט דערגרייכט. אָבער אַגבֿ, עס איז אויך געווען זייער אינטערעסאַנט צו הערן: סײַ נײַע מוזיק, סײַ פֿאָטערס מיינונג וועגן איר אויסטײַטשונג האָט מען דערקענט. זײנ ע קאמענטאר ן או ן באמערקונגען , צ ו װעמע ן ז ײ זײנע ן געװע ן געפירט , האב ן גענומע ן דע ם גאנצ ן קלאס .

מען האָט אָפט געקענט זען סוויאַטאָסלאַוו ריכטער אין דעם נעוהאַוס הויז. ע ר פלעג ט זי ך צוזעצ ן ב ײ דע ר פיאנע , או ן פיר ן א ן שעה ן ניש ט פארלאז ן ד י קלאװער . סטאַניסלאַוו נױכאַוס, אַן עדות און עדות צו דער דאָזיקער אַרבעט, האָט דורכגעמאַכט אַ מין פּיאַנע־שול: עס איז שווער געווען צו ווינטשן אַ בעסערע. ריטשטערס קלאסן האָבן אים אויף אייביק געדענקט: “סוויאַטאָסלאַוו טעאָפילאָוויטש איז געטראָפן געוואָרן פון קאָלאָסאַלע אויסהערן אין דער אַרבעט. איך וואָלט זאָגן, אוממענטשלעך וועט. אז א ארט האט אים נישט אויסגעארבעט, איז ער דערויף געפאלן מיט אלע כוחות און לײדנשאפט ביז ער האט ענדלעך איבערגעריםן די שװערקײט. פאר די וואס האבן אים נאכגעקוקט פון דער זייט, האט דאס שטענדיק געמאכט א שטארקן רושם..."

אין די 1950ער יאָרן האָבן נעוהאַוסס פֿאָטער און זון אָפֿט געשפּילט צוזאַמען ווי אַ פּיאַנע דועט. אין זייער אויפֿפֿירונג האָט מען געקענט הערן מאָזאַרטס סאָנאַטאַ אין די הויפּט, שומאַננס אַנדאַנטע מיט ווערייישאַנז, דעבוסיס "ווייַס און שווארצע", רחמאַנינאָווס סוויטעס... טאַטע. זינט ער האָט פֿאַרענדיקט דעם קאָנסערוואַטאָרי (1953), און שפּעטער די פּאָסטגראַדואַטע שטודיעס (קסנומקס), האָט סטאַניסלאַוו נעוהאַוס זיך ביסלעכווײַז פֿאַרגרינדעט אויף אַ פּראָמינענט אָרט צווישן די סאָוועטישע פּיאַניסטן. מי ט אי ם באגעגנ ט נא ך דע ם הײמיש ן או ן פרעמד ן עולם .

ווי שוין דערמאנט, איז נעוהאוז פון קינדהייט געווען נאנט צו די קרייזן פון דער קינסטלערישער אינטעליגענץ; פילע יאָרן האָט ער פֿאַרבראַכט אין דער משפּחה פֿון דעם אויסגעצייכנטן פּאָעט באָריס פּאַסטערנאַק. ארום אים האבן געקלונגען לידער. פּאַסטערנאַק אַליין האָט ליב געהאַט זיי צו לייענען, און זיינע געסט, אַנאַ אַכמאַטאָוואַ און אַנדערע, האָבן זיי אויך געלייענט. טאָמער האָט אַ ווירקונג געהאַט די אַטמאָספער, אין וועלכער סטאַניסלאַוו נעוהאַוס האָט געלעבט, אָדער עטלעכע געבוירן "אימנאַנטע" אייגנשאַפטן פון זיין פּערזענלעכקייט – סיי ווי ווען ער איז אַרײַן אין דער קאָנצערט בינע, האָט אים דער עולם גלייך דערקענט ווי וועגן דעם, או ן ניש ט קײ ן פראזע־שרייבער , פו ן װעלכ ן ע ס זײנע ן שטענדי ק געװע ן פי ל צװיש ן זײנ ע חברים . ("איך האָב געהערט פּאָעזיע פֿון קינדווײַז אָן. מיסטאָמע, ווי אַ מוזיקער, האָט עס מיר אַ סך געגעבן...," האָט ער זיך דערמאָנט.) די נאַטור פֿון זײַן וואַרעהאָוסע - סאַטאַל, נערוועז, רוחניות - רובֿ אָפט נאָענט צו דער מוזיק פון טשאָפּין, סקריאַבין. Neuhaus איז געווען איינער פון די בעסטער טשאָפּיניסץ אין אונדזער לאַנד. און ווי עס איז געווען רעכט געהאלטן, איינער פון די געבוירן יבערזעצער פון סקריאַבין.

ער איז געווענליך באַלוינט געוואָרן מיט וואַרעמע אַפּלאָדיסמענטן פֿאַרן שפּילן באַרקאַראָלע, פֿאַנטאַזיע, וואָלץ, נאָקטורן, מאַזורקע, טשאָפּין-באַלאַדן. סקריאַבינס סאָנאַטעס און לירישע מיניאַטורן – "שברוכקייט", "פאַרלאַנג", "רידלע", "וויזעל אין טאַנצן", פּרעלודים פֿון פֿאַרשיידענע אָפּווסען, האָבן געהאַט גרויס דערפֿאָלג אין זײַנע אָוונטן. "ווייַל עס איז אמת פּאָעזיע" (אַנדראָניקאָוו י. צו מוזיק. - מ., 1975. ז. 258.), – ווי יראַקלי אַנדראָניקאָוו האָט מיט רעכט באַצייכנט אין דעם עסיי “נייגאוז ווידער”. נעוהאַוס דער קאָנצערט פּערפאָרמער האט נאָך איין קוואַליטעט וואָס געמאכט אים אַ ויסגעצייכנט יבערזעצער פון פּונקט די רעפּערטואַר וואָס איז געווען פּונקט געהייסן. קוואַליטעט, די עסאַנס פון וואָס געפינט די מערסט גענוי אויסדרוק אין דעם טערמין מוזיק מאכן.

בעת פּלייינג, האָט נעוהאַוס געווען ימפּראַוויזינג: דער צוהערער פּעלץ די לעבן לויפן פון די מוזיקאַליש געדאַנק פון די פּערפאָרמער, ניט קאַנסטריינד דורך קליטשיז - זייַן וועריאַביליטי, די יקסייטינג אומגעריכטקייט פון אַנגלעס און טורנס. דער פּיאַניסט, למשל, האָט זיך אָפֿט מאָל אויפֿגעטראָטן אויף דער בינע מיט סקריאַביןס פֿינפֿטע סאָנאַטאַ, מיט עטודן (אָפּ. 8 און 42) פֿון דעם זעלבן מחבר, מיט טשאָפּינס באַלאַדעס – יעדעס מאָל האָבן די ווערק אויסגעזען עפּעס אַנדערש, אויף אַ נײַעם אופן... ער האָט געוווּסט ווי אַזוי. צו שפּילן אַניקוואַללי, בייפּאַסינג סטענסילס, פּלייינג מוזיק אַ לאַ ימפּראָמפּטו - וואָס קען זיין מער אַטראַקטיוו אין אַ קאָנסערטאַנטע? אויבן האָט מען געזאָגט, אַז אויף דעם זעלבן שטייגער, פֿרײַ און אימפּראָוויזאַציע, האָט װ״ו סאָפראָניצקי, װאָס איז בײַ אים שטאַרק געשאַפֿן געװאָרן, געשפּילט מוזיק אויף דער בינע; זײַן אייגענער פֿאָטער האָט געשפּילט אין דער זעלבער בינע. טאָמער וואָלט געווען שווער צו נאָמען אַ פּיאַניסט נענטער צו די דאָזיקע הארן אין טערמינען פון פאָרשטעלונג ווי Neuhaus Jr.

אויף די פריערדיקע בלעטער האָט מען געזאָגט, אַז דער אימפּראָוויזאַציע-נוסח, מיט אַלע זיינע כיימז, איז אָנגעפילט מיט געוויסע ריזיקירן. צוזאמען מיט שעפעריש סאַקסעסאַז, מיספייערז זענען אויך מעגלעך דאָ: וואָס איז ארויס נעכטן קען נישט אַרבעטן אויס הייַנט. Neuhaus - וואָס צו באַהאַלטן? – איז געווען איבערצײַגט (מער ווי איין מאָל) אין דער פֿײַכקייט פֿון קינסטלערישן מאַזל, ער איז געווען באַקאַנט מיט דער ביטערקייט פֿון בינע דורכפֿאַלן. רעגולער קאָנצערט האַללס געדענקען שווער, כּמעט נויטפאַל סיטואַטיאָנס אין זיין פּערפאָרמאַנסיז - מאָומאַנץ ווען דער אָריגינעל געזעץ פון פאָרשטעלונג, פאָרמולאַטעד דורך באַטש, אנגעהויבן צו זיין ווייאַלייטיד: צו שפּילן געזונט, איר דאַרפֿן צו דריקן די רעכט שליסל מיט די רעכט פינגער אין די שפּיל. רעכט צייט ... דאָס איז געשען מיט נעוהאַוס און אין טשאָפּינס פיר און צוואנציק עטיודע , און אין סקראַבינס סי-שאַרף מינערווערטיק (אָפּ. 42) עטיודע, און רחמאַנינאָווס ג-מינער (אָפּ. 23) פּרעלוד. ער איז נישט קלאַסיפֿירט געוואָרן אַלס אַ האַרט, סטאַבילער פּערפאָרמער, נאָר — צי איז עס ניט פּאַראַדאָקסיש? — די שוואַכקייט פֿון נעוהאַוסס מלאכה ווי אַ קאָנצערט־פֿאָרווערטס, זײַן קליין „שוואַכקייט‟ האָט געהאַט אַן אייגענעם כיין, אַן אייגענעם כיין: בלויז די לעבעדיקע זענען שפּירעוודיק. עס זענען פאראן פּיאניסטן, וואס בויען אן אומדערשטענדלעכע בלאק פון מוזיקאלישע פארם אפילו אין טשאָפינ'ס מזורקאס; שוואַך סאָניק מאָומאַנץ פון סקריאַבין אָדער דעבוססי - און זיי פאַרגליווערן אונטער זייער פינגער ווי ריינפאָרסט באַטאָנען. נעוהאַוס 'פּיעסע איז געווען אַ ביישפּיל פון פּונקט פאַרקערט. אפשר האט ער אין געוויסע אופנים פארלוירן (ער האט געליטן "טעכנישע פארלוסטן", אין דער שפראך פון רעצענזיעס), אבער ער האט געוואונען, און אין א עיקר (איך געדענק, אַז אין אַ שמועס צווישן מאָסקווער מוזיקער האָט איינער פון זיי געזאָגט: „דו מוזט מודה זײַן, נעוהאַוס ווייסט ווי צו שפּילן אַ ביסל...“ אַ ביסל? ביסל וויסן ווי צו טאָן עס בייַ די פּיאַנע. וואָס ער קען טאָן. און דאָס איז דער עיקר...".

Neuhaus איז געווען באַוווסט ניט בלויז פֿאַר די קלאַוויראַבענדס. אלס לערער האט ער אמאל געהאלפן זיין פאטער, פון אנהייב די זעכציקער יארן איז ער געווארן דער הויפט פון זיין אייגענער קלאס אין קאנסערוואטאריע. (צווישע ן זײנ ע תלמידי ם זײנע ן געװע ן וו . קראינעוו , וו . קאסטעלסקי , ב . אנגערער ) פו ן ציי ט צ ו ציי ט אי ז ע ר געפאר ן אי ן אויסלאנד , פא ר פעדאגאגישע ר ארבעט , געהאלט ן אזו י גערופענ ע אינטערנאציאנאל ע סעמינאר ן אי ן איטאליע ן או ן עסטרייך . "יוזשאַוואַלי די טריפּס נעמען אָרט אין די זומער חדשים," ער האט געזאגט. "ערגעץ, אין איינער פון די אייראפעישע שטעט, קלייַבן זיך יונג פּיאַניסץ פון פאַרשידענע לענדער. איך קלײַב אויס אַ קליינע גרופּע, בערך אַכט צי צען מענטשן, פֿון די, וואָס זעען מיר אויס פֿאַר אַ אַכטונג, און הייבט אָן צו לערנען מיט זיי. די איבעריקע זענען נאָר פאָרשטעלן, וואַטשינג די לויף פון די לעקציע מיט הערות אין די הענט, גיין דורך, ווי מיר וואָלט זאָגן, פּאַסיוו פיר.

אַמאָל האָט אים איינער פון די קריטיקער געפרעגט וועגן זיין שטעלונג צו פּעדאַגאָגיע. "איך האָב ליב לערנען," האָט נעוהאַוס געענטפערט. “איך האָב ליב צו זיין צווישן יונגע מענטשן. כאָטש ... איר האָבן צו געבן אַ פּלאַץ פון ענערגיע, נערוועס, שטאַרקייַט אן אנדער מאָל. איר זען, איך קען נישט הערן צו "ניט-מוזיק" אין קלאַס. איך בין טריינג צו דערגרייכן עפּעס, דערגרייכן ... מאל אוממעגלעך מיט דעם תּלמיד. אין אַלגעמיין, פּעדאַגאָגי איז שווער ליבע. נאָך, איך וואָלט ווי צו פילן ערשטער פון אַלע אַ קאָנצערט פּערפאָרמער. ”

די רײַכע וויסנשאַפט פֿון נעוהאַוס, זײַן אייגענער צוגאַנג צו דער ינטערפּריטאַציע פֿון מוזיקאַלישע ווערק, אַ סך יאָרן פֿון בינע־דערפֿאַרונג — דאָס אַלץ איז געווען ווערט, און היפּש, פֿאַר דער שעפֿערישער יוגנט אַרום אים. ער האָט געהאַט אַ סך צו לערנען, אַ סך צו לערנען. טאָמער, קודם־כּל, אין דער קונסט פֿון פּיאַנע sounding. א קונסט אין וועלכן ער האט געקענט ווייניק גלייכען.

ער אַליין, ווען ער איז געווען אויף דער בינע, האָט געהאַט אַ וווּנדערלעכער פּיאַנע־קלאַנג: דאָס איז געווען כּמעט די שטאַרקסטע זייט פֿון זײַן פֿאָרשטעלונג; ינ ערגעצ ניט געקומען צו ליכט די אַריסטאָקראַטיע פון ​​זיין קינסטלער נאַטור מיט אַזאַ קלאָר ווי דער טאָג ווי אין געזונט. און ניט נאָר אין דעם "גאָלדענעם" טייל פֿון זײַן רעפּערטואַר - טשאָפּין און סקריאַבין, וווּ מען קען זיך פּשוט נישט טאָן אָן די מעגליכקייט אויסצוקלײַבן אַ מעהודערדיקן קלאַנג־גאַרניטער, נאָר אויך אין יעדן מוזיק וואָס ער פֿאַרטײַטשט. לאָמיר זיך דערמאָנט, למשל, זײַנע ינטערפּריטאַציעס פֿון רחמאַנינופֿס אי־מאַור (אָפּ. 23) אָדער ע־מינור (אָפּ. 32) פּרעלודעס, דעבוסיס פּיאַנע וואַסערקאָלאָרן, פּיעסעס פֿון שובערט און אַנדערע מחברים. אומעטו ם הא ט דע ם פיאניסט ן שפיל ן געפאנגע ן מי ט דע ם שײנע ם או ן אײדעלע ן קלאנג , פו ן דע ר אינסטרומענט , דע ם װײכ ן כמע ט אומבאטראכטע ר אויפפירונג , או ן דע ר סאמעטענע קאלירונג . אומעטום האט איר געקענט זען ליבשאַפט (איר קענען נישט זאָגן אַנדערש) שטעלונג צו די קלאַוויאַטור: בלויז די וואס טאַקע ליב די פּיאַנע, זייַן אָריגינעל און יינציק קול, שפּילן מוזיק אויף דעם וועג. עס זענען פֿאַראַן גאַנץ ווייניק פּיאַניסטן, וואָס באַווײַזן אין זייערע פֿאָרשטעלונגען אַ גוטע געזונט־קולטור; עס זענען פיל ווייניקערע פון ​​די וואס הערן צו די ינסטרומענט אַליין. און עס זענען נישט פילע קינסטלער מיט אַ יחיד טימברע קאָליר פון געזונט טאָכיק צו זיי אַליין. (נאָך אַלע, פּיאַנע מאַסטערס - און נאָר זיי! - האָבן אַ אַנדערש קלאַנג פּאַלעטטע, פּונקט ווי פאַרשידענע ליכט, קאָליר און קאָליר פון גרויס מאָלער.) נעוהאַוס האט זיין אייגן, ספּעציעל פּיאַנע, עס קען נישט צעמישן מיט קיין אנדערע.

... א פּאַראַדאָקסאַל בילד ווערט טיילמאָל באמערקט אין אַ קאָנצערט-זאַל: אַ פּערפאָרמער, וואָס האָט אין זײַן צייט באַקומען אַ סך פּרעמיעס ביי אינטערנאציאנאלע פאַרמעסט, טרעפט מיט שוועריגקייטן אינטערעסאַנטע צוהערער; בײַ די פֿאָרשטעלונגען פֿון דעם אַנדערן, וואָס האָט אַ סך ווייניגער רעאַליע, אונטערשיידן און טיטלען, איז דער זאַל שטענדיק פֿול. (זיי זאָגן, אַז ס'איז אמת: פאַרמעסטונגען האָבן אייגענע געזעצן, קאָנצערט-אוילעם האָבן זייער אייגענע.) נעוהאַוס האָט נישט געהאַט קיין געלעגנהייט צו געווינען פאַרמעסטונגען מיט זיינע חברים. פונדעסטוועגן, דער אָרט וואָס ער האָט פאַרנומען אין די פילהאַרמאָניק לעבן האט אים אַ קענטיק מייַלע איבער פילע יקספּיריאַנסט קאַמפּעטיטיוו קעמפער. ע ר אי ז געװע ן ברײ ט פאפולער , בילעט ן פא ר זײנ ע קלאװיראבענד ן הא ט מע ן אמא ל געפראג ט אפיל ו אוי ף ד י װײט ע צוגאנג ן צ ו ד י זאלן , װא ו ע ר הא ט געשפילט . ער האט וואָס יעדער טורינג קינסטלער חלומות פון: זייַן וילעם. דאַכט זיך, אַז אויסער די מידות, וואָס זענען שוין דערמאָנט געוואָרן – דער אייגענער לירישקייט, כיין, אינטעליגענץ פון נעוהאַוס ווי אַ מוזיקער – האָט זיך געשפּירט עפּעס אַנדערש, וואָס האָט אַרויסגערופן מענטשןס סימפּאַטיע צו אים. ער, ווי ווייט עס איז מעגלעך צו ריכטער פון די אַרויס, איז נישט צו זארגן וועגן דער זוכן פֿאַר הצלחה ...

א סענסיטיוו צוהערער גלייך אנערקענט דאָס (די נאַש פון די קינסטלער, בינע אַלטרויסם) - ווי זיי דערקענען, און מיד, קיין מאַנאַפעסטיישאַנז פון גאַדלעס, האַלטנ זיך, בינע זיך-ווייַז. נעוהאַוס האָט נישט געפּרוּווט צו באַפרייען דעם ציבור. (י. אַנדראָניקאָוו שרײַבט גוט: „אין דעם ריזיקן זאַל בלײַבט סטאַניסלאַוו נויהאַוס ווי אַליין מיטן אינסטרומענט און מיט דער מוזיק. ווי עס איז קיינער אין זאַל. און ער שפּילט טשאָפּין ווי פֿאַר זיך אַליין. זייער פּערזענלעך. ”… (אַנדראָניקאָוו י. צו מוזיק. ש. 258)) דא ס אי ז ניש ט געװע ן קײ ן ראפינירט ע קאקאטרי ע או ן פראפעסיאנעל ע אויפנעמונג , — דא ס אי ז געװע ן א פארמעג ן פו ן זײ ן נאטור , כאראקטער . דאָס איז מיסטאָמע געווען די הויפּט סיבה פֿאַר זיין פּאָפּולאַריטעט מיט צוהערערס. "... וואָס ווייניקער אַ מענטש ווערט אַרויפֿגעלייגט אויף אַנדערע מענטשן, אַלץ מער פֿאַראינטערעסירט זיך אַנדערע אין אַ מענטש," האָט דער גרויסער בינע־פּסיכאָלאָג סטאַניסלאַווסקי פֿאַרזיכערט, און דערפֿון אַרויסגעפֿירט, אַז "ווי באַלד ווי אַן אַקטיאָר הערט אויף זיך צו רעכענען מיט דעם עולם אין זאַל, אלײן הײבט זיך אן צו אים (סטאניסלאװסקי ק.ס. סאָבר. סאָכ. ט. 5. ש. 496. ט. 1. ש. 301-302 .). פאַסאַנייטיד דורך מוזיק, און בלויז דורך עס, נעוהאַוס האט קיין צייט פֿאַר זאָרג וועגן הצלחה. וואָס מער אמת ער געקומען צו אים.

ג ציפין