לעאָפּאָלד גאָדאָווסקי |

לעאָפּאָלד גאָדאָווסקי

פּויליש פּיאַניסט, פּיאַנע לערער, ​​טראַנסקריפּטאָר און קאָמפּאָזיטאָר. ער האָט געלערנט בײַ V. Bargil און E. Rudorf אין דער העכערער מוזיק־שול אין בערלין (1884) און בײַ C. Saint-Saens (1887—1890) אין פּאַריז. ער גיט קאָנצערטן זינט קינדשאַפט (ערשטער ווי אַ פֿידלער); ריפּיטידלי טוריסט רוסלאַנד (זינט 1905). אין 1890—1900 האָט ער געלערנט אין די קאָנסערוואַטאָריעס אין פילאדעלפיע און שיקאגא, דערנאָך אין בערלין; אין 1909-1914 דער הויפּט פון דער קלאַס פון העכער פּיאַניסטיק סקילז אין דער אַקאַדעמי פון מוזיק אין ווין (צווישן זיינע סטודענטן איז געווען GG Neuhaus). פון 1914 האט ער געוואוינט אין ניו יארק. זינט 1930 האט ער, צוליב קראנקהייט, אויפגעהערט קאנצערט־טעטיקײט.

• פּיאַנע מוזיק אין די אָזאָן אָנליין קראָם →

גאָדאָווסקי איז איינער פֿון די גרעסטע פּיאַניסטן און מײַסטערס פֿון טראַנסקריפּציע־קונסט נאָך פ. ליסט. זיין פּלייינג איז געווען באַרימט פֿאַר זיין ויסערגעוויינלעך טעכניש סקילז (ספּעציעל אַנטוויקלונג פון לינקס-האַנט טעכניק), סאַטאַלטי און קלעריטי אין די אַריבערפירן פון סטראַקטשערז וואָס זענען מערסט קאָמפּליצירט אין געוועב, און זעלטן לעגאַטאָ שליימעס. גאָדאָווסקיס טראַנסקריפּציעס זענען זייער פּאָפּולער צווישן פּיאַניסטן, בפֿרט ווערק פֿון די פֿראַנצויזישע טשעמאָכאָרדיסטן י.ב. לולי, י.ב. לייעט, י.ף. ראַמעו, וואַלס פֿון י. שטראוס, און אויך עטיודן פֿון פ. טשאָפּין; זיי זענען נאָוטאַבאַל פֿאַר זייער סאַפיסטאַקייטיד געוועב און קאָנטראַפּונטאַל ינווענטיוונאַס (ינטערלייסינג פון עטלעכע טעמעס, אאז"ו ו). גאָדאָווסקיס שפּילן און טראַנסקריפּציעס האָבן געהאַט אַ גרויסן השפּעה אויף דער אַנטוויקלונג פֿון פּיאַנע אויפֿפֿירונג און פּרעזענטירונג־טעכניק. ער האָט געשריבן אַן אַרטיקל וועגן דער טעכניק פון פּלייינג די פּיאַנע פֿאַר די לינקס האַנט - "פּיאַנאָ מוזיק פֿאַר די לינקס האַנט ..." ("פּיאַנאָ מוזיק פֿאַר די לינקס האַנט ...", "מק", 1935, נומ 3).

חיבורים:

פֿאַר פֿידל און פּיאַנע - ימפּרעססיאָנס (ימפּרעססיאָנס, 12 פיעסעס); פֿאַר פּיאַנע - סאָנאַטע E-מאָל (1911), ז'אבא סוויט (ז'אבא-סוויט), סוויט פֿאַר די לינקס האַנט, וואַלץ מאַסקס (וואַלזערמאַסקען; 24 ברעקלעך אין 3/4-מאָסטן), טריאַקאָנטאַמעראָן (30 ברעקלעך, אַרייַנגערעכנט נומער 11 - אַלט ווין, 1920), דוירעסדיק באַוועגונג און אנדערע פּיעסעס, אַרייַנגערעכנט. פֿאַר 4 הענט (מיניאַטורעס, 1918); קאַדענז צו קאָנצערטאָס פֿון מאָזאַרט און בעטהאָווען; טראַנסקריפּץ – שבת. רענעסאַנס (16 סאַמפּאַלז פון כעמעלע ווערק פון JF Rameau, JV Lully, JB Lei, D. Scarlatti און אנדערע אלטע קאַמפּאָוזערז); arr. – 3 פֿידלער. סאָנאַטאַ און 3 סויטעס פֿאַר טשעלאָ דורך JS Bach, Op. KM Weber Momento Capriccioso, שטענדיק באַוועגונג, פאַרבעטונג צו טאַנצן, 12 לידער, אאז"ו ו. F. Schubert, עטודעס פון F. Chopin (53 עריינדזשמאַנץ, אַרייַנגערעכנט 22 פֿאַר איין לינקס האַנט און 3 "קאַמביינד" - קאַמביינינג 2 און 3 עטודעס יעדער), 2 וואַלץ דורך טשאָפּין, 3 וואַלץ פון I. Strauss-son (די לעבן פון אַ קינסטלער, פלעדערמויז, ווייַן, פרוי און ליד), פּראָד. ר' שומאן, י' ביזעט, סי סיינט-סאענס, ב' גאדארד, ר' שטראוס, י' אלבעניז און אנדערע; עד.: זאַמלונג פון פיעסעס פפּ. פּעדאַגאָגיש רעפּערטואַר אין סדר פון ינקריסינג שוועריקייט (די פּראָגרעסיוו סעריע פון ​​פּיאַנע לעקציעס, סט. לאָויס, 1912). נאָטאַציע: Saxe L. Sp., פֿאַרעפֿנטלעכט מוזיק פֿון L. Godowsky, "נאָטעס", 1957, No 3, March, p. 1-61.